Boris Navasardyan: Serzh Sargsyan should not have responded to Erdog

Boris Navasardyan: Serzh Sargsyan should not have responded to ErdoÄ?an (video)

14:24 | January 19,2015 | Politics

Serzh Sargsyan should not have answered Turkish President Recep
ErdoÄ?an’s letter in which he invited Serzh Sargsyan to participate in
the commemoration ceremonies marking the 100th anniversary of the
Battle of Gallipoli to be held on the 24th of April this year, says
the Chairman of the Yerevan Press Club.

Boris Navasardyan views it as a challenge to Armenia, especially given
the fact that the Turkish president had earlier left unanswered a
similar letter of Serzh Sargsyan who invited ErdoÄ?an to participate in
the commemoration of memory of the innocent victims of the Armenian
Genocide in Yerevan on the 24th of April.

`By answering ErdoÄ?an’s letter Serzh Sargsyan responded to a man who
had ignored him,’ Mr Navasardyan said adding that the reply could
simply be posted as an article in New York Times daily.

From: Baghdasarian

http://en.a1plus.am/1204117.html
https://www.youtube.com/watch?v=4V89PYjHpvo

Quatre soldats arméniens morts depuis le début de l’année à la suite

ARMENIE
Quatre soldats arméniens morts depuis le début de l’année à la suite
de tirs et de tentatives d’incursion azerbaïdjanais

Dans la nuit du 2 au 3 janvier, les Azerbaïdjanais ont porté deux
attaques sur les positions de défense du HK. Les forces armées du HK
ont opposé une forte résistance et repoussé les soldats
azerbaïdjanais. Selon Stepanakert, la partie azerbaïdjanaise
compterait de nombreuses pertes. Lors de ces attaques, deux soldats
arméniens ont été tués et un troisième blessé. Le Ministère arménien
des AE a fermement condamné les provocations azerbaïdjanaises : du HK a fait état d’au moins
trois soldats azerbaïdjanais tués.

Le porte-parole du Ministère arménien de la Défense a fait savoir que
dimanche, 11 janvier, vers 17h30, un commando azerbaïdjanais a tenté
de traverser la frontière arméno-azérie près du village de Baghanis
dans la région du Tavouch. Les forces arméniennes ont très vite
détecté cette infiltration et intercepté l’adversaire. Au moins un
soldat azerbaïdjanais aurait été tué. Selon le porte-parole du
Ministère, son corps se trouvant dans un territoire neutre, la partie
arménienne, respectant les normes humanitaires, a permis aux
Azerbaïdjanais de le récupérer dans la nuit du 12 janvier. L’Arménie
déplore le décès d’un berger de 80 ans, qui a trouvé la mort dans les
échanges de coups de feu. Le Ministère arménien affirme contrôler la
situation sur la frontière arméno-azerbaïdjanaise.

Par ailleurs, le > du HK a, quant à lui,
fait savoir que le 11 janvier, tard dans la soirée, deux commandos
azerbaïdjanais ont tenté de franchir la ligne de contact à deux
endroits et de s’introduire sur le territoire du HK. Les forces du HK
auraient pris des mesures préventives et repoussé l’adversaire qui
aurait eu des pertes. La partie arménienne ne déplore pas de victimes
à la suite de ces opérations. Selon le > du
HK, la partie azerbaïdjanaise aurait de surcroît utilisé des drones
dans certains endroits de la ligne de contact. / RFE/RL, Armenpress,
Arminfo, news.am, tert.am etc

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Arménie en
date du 12 janvier 2015

lundi 19 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

From: Baghdasarian

Thousands march in Istanbul for justice over Dink murder

Zee News, India
Jan 19 2015

Thousands march in Istanbul for justice over Dink murder

Last Updated: Monday, January 19, 2015 – 23:21

Istanbul: Thousands of people marched though central Istanbul on
Monday calling for justice over the murder of Turkish-Armenian
journalist Hrant Dink who was shot dead in broad daylight eight years
ago.

Holding signs in Turkish, Armenian and English reading “Justice for
Hrant”, they rallied around the offices of the Agos newspaper, a
bilingual Turkish and Armenian weekly, which he edited.

The memorial rally — an annual event but considerably larger than in
previous years — coincided with the arrest by the Turkish authorities
of a senior police officer accused of failing to prevent the killing.

Dink, 52, was shot dead with two bullets to the head in broad daylight
outside the offices of Agos on January 19, 2007 in Turkey`s most
notorious murder of recent times.

Ogun Samast, then a 17-year-old jobless high-school dropout, confessed
to the murder and was sentenced to almost 23 years in jail in 2011.

But the murder grew into a wider scandal after it emerged that the
security forces knew of a plot to kill Dink, but failed to act.

A court on Monday remanded in custody Ercan Demir, who was police
intelligence chief of the Black Sea Trabzon region where the gunman
and his suspected accomplices came from.

He is accused of failing to act on intelligence that could have
prevented the murder.

Demir had been controversially named police chief of the southeastern
Sirnak province but an arrest warrant was issued for him last week and
he turned himself into the police in Ankara.Turkey had on Tuesday
arrested two other lower ranking policeman on charges of negligence
for failing to prevent the murder.

Dink, a major figure in Turkey`s tiny but prominent Armenian
community, has long pushed for a reconciliation between Turks and
Armenians after decades of bitterness.

Armenians accuse Ottoman forces during World War I of carrying out a
genocide against their forebears that left an estimated 1.5 million
people dead. But modern Turkey has always vehemently resisted terming
the mass killings as genocide.

This year marks the 100th anniversary of the tragedy and the date
appeared to give the Dink memorial march additional impetus.

Some held banners referring to the events such as “become conscious of
the genocide along with Hrant Dink”. Others held cards reading: “We
are all Hrant Dink, we are all Armenians.”

Less than 10 percent of Turks believe their government should
recognise the mass killings of Armenians in World War I as genocide,
according to a survey published on Tuesday.

Supporters of Dink`s family have long feared that those behind the
murder were protected by the state and have asked for a deeper
investigation.

From: Baghdasarian

http://zeenews.india.com/news/world/thousands-march-in-istanbul-for-justice-over-dink-murder_1533063.html

Gyumri Municipality urges Armenia’s Prosecutor General to petition f

Gyumri Municipality urges Armenia’s Prosecutor General to petition for
giving Gyumri assassination case to Armenian law enforcers

by Alexandr Avanesov

Monday, January 19, 20:47

The Municipality of Gyumri has urged Armenia’s Prosecutor General
Gevorg Kostanyan to petition for giving the case of the murder of the
Avetisyan family in Gyumri to the Armenian law enforcers.

The Municipality believes that this will reduce tension in the city
and will ensure fair and transparent investigation and trial.

On the other hand, the municipal authorities of Gyumri call on the
local population to be patient and restrained. They say that they will
do their best to attain fair punishment for those guilty of this awful
tragedy. “Together with the police, NGOs and mass media, we are taking
all measures to ensure the security of the population and to prevent
any provocations,” the Municipality of Gyumri says.

A family of six members was killed by Russian soldier Valery Permyakov
in Gyumri on Jan 12. The only survivor, six-month-old Seryozha
Avetisyan, died in the hospital on Monday.

From: Baghdasarian

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=4C07E790-A003-11E4-A6D20EB7C0D21663

Turkish police chief detained over Armenian editor’s 2007 murder

Al Arabiya, UAE
Jan 19 2015

Turkish police chief detained over Armenian editor’s 2007 murder

By Ayla Jean Yackley, Reuters | Istanbul
Monday, 19 January 2015

A Turkish police chief handed himself in to authorities on Monday in
connection with the murder of a prominent ethnic Armenian journalist
who was gunned down outside his newspaper offices in Istanbul eight
years ago to the day.

Ercan Demir, who had been assigned last month as police chief in the
Kurdish town of Cizre, surrendered to police in the capital Ankara
after an arrest warrant was issued in the murder trial of Hrant Dink,
editor of the Armenian newspaper Agos, government officials said.

Demir is the third police officer detained in connection with the case
this month, signalling a possible renewal in efforts to shed light on
what Dink’s family has insisted was a conspiracy that involved state
officials.

Dink, 52, was shot in broad daylight in Istanbul on Jan. 19, 2007,
unleashing an outpouring of grief among hundreds of thousands of
people angered by his murder as well as discrimination against
non-Sunni and ethnic minorities.

At the time of Dink’s death, Demir worked in police intelligence in
the city of Trabzon, where the teenage gunman in Dink’s murder
resided. Demir has denied accusations he was derelict in duty and
abused his office, media reports said.

A first trial finished in 2012 with 18 convictions, but judges ruled
there was no organised plot to kill Dink. The Supreme Court reviewed
that verdict, and a court in October said it would look at whether it
was an organised crime.

Dink sought to reconcile Turks and Armenians, 60,000 of whom still
live in Turkey after most of their forebears were killed or expelled
by Ottoman soldiers during World War One.

Before his death, Dink was charged with “insulting Turkishness” and
faced jail terms for reporting that the adopted daughter of Mustafa
Kemal Ataturk, the founder of the modern Turkish Republic, was an
Armenian orphan, among other articles.

“We are all Hrant, we are all Armenian,” chanted several thousand
people carrying placards demanding justice, marching on Monday to the
spot where Dink was killed to commemorate the eighth anniversary of
his murder.

This year also marks the centennial of the beginning of the mass
slaughter of Armenians in Turkish lands. The Turkish government faces
pressure to acknowledge the massacres were a systematic genocide,
which it denies.

Armenians say 1.5 million people were killed. Turkey rejects such a
high death toll and says more Turks were killed in the chaos of the
war and the collapse of the Ottoman Empire.

From: Baghdasarian

http://english.alarabiya.net/en/media/print/2015/01/19/Turkish-police-chief-detained-over-Armenian-editor-s-2007-murder.html

Sergueï Mikaélian, champion d’Arménie de ski de fond 15 km

CHAMPIONNAT D’ARMENIE DE SKI
Sergueï Mikaélian, champion d’Arménie de ski de fond 15 km

Le 14 janvier à Dzargatsor, débutaient les championnats d’Arménie de
ski en présence de 9 femmes et 24 hommes venus de Vanatsor, Gumri,
Ashotsk et Hrazdan. Dans le 15 km de ski de fond, Sergueï Mikaélian
(d’Ashotsk) qui avait représenté l’Arménie aux J.O. de Sotchi a pris
la première place devant Arthur Yeghoyan (Ashotsk) et Shavarche
Kasparian (Gumri). Chez les dames en 10 km libre Katia Galtsyan
(Gumri) est devenu championne d’Arménie en s’imposant devant Anna
Mkhitaryan (Gumri) et Lilit Donoyan (Gumri). Les compétitions étaient
suivies par l’arbitre de la Fédération internationale de Ski (FIS) le
Slovaque Peter Dourcho. Les championnats d’Arménie de ski se terminent
aujourd’hui 17 janvier.

Krikor Amirzayan

samedi 17 janvier 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

From: Baghdasarian

Armenian pogroms in Baku: The NYT – Indifference and silence can cau

Armenian pogroms in Baku: The New York Times – Indifference and
silence can cause another genocide

12:20 17/01/2015 >> REGION

It is signed by more than 130 human rights activists, public figures
and scientists from different countries of Europe and America

The New York Times, July 27, 1990.
blishing the series of evidences of the eyewitness, statements of
political and public figures about the Armenian pogroms held in Baku
on 13-20 January 1990. The articles are posted on the website of
KarabakhRecords.info
Indifference and silence can cause another genocide…

An open letter to international public opinion on anti-Armenia pogroms
in the Soviet Union

It is signed by more than 130 human rights activists, public figures
and scientists from different countries of Europe and America

The New York Times, July 27, 1990.

An era which we all thought ended, the era of pogroms, has resurfaced.
Once again this year, the Armenian community of Azerbaijan has been
the victim of atrocious and intolerable premeditated massacres.

As scholars, writers, scientists, political leaders and artists we
wish, first of all, to express our profound indignation over such
barbaric acts, which we wanted to believe belonged to humanity’s past.
We intend this statement as more than an after-the-fact condemnation.
We want to alert international public opinion to the continuing danger
that racism represents to the future of humanity. It forebodes ill
that we are experiencing the same powerlessness when faced with such
flagrant violations of human rights a half century after the genocide
of the Jewish people in Nazi concentration camps and forty years after
the Universal Declaration of Human Rights. It would be inexcusable if,
because of our silence now, we contributed to the suffering of new
victims.

The situation of Armenians in the Caucasus is, in fact, too serious
for us to remain silent. There are moments when we must assume the
moral obligation to assist a people in peril. Our sense of obligation
leads us today to appeal to the international community and to public
opinion.

More than two years ago, active persecution against Armenians began in
Azerbaijan. The pogroms of Sumgait in February 1988 were followed by
massacres in Kirovabad and Baku in November 1988. As recently as
January 1990, the pogroms continued in Baku and other parts of
Azerbaijan. The mere fact that these pogroms were repeated and the
fact that they followed the same pattern, leads us to think that these
tragic events are no accidents or spontaneous outbursts.

Rather we are compelled to recognize that the crimes against the
Armenian minority have become consistent practice – if not consistent
policy – in Soviet Azerbaijan. According, to the late Andrei Sakharov
(New York Times, November 26, 1988), these pogroms constitute “a real
threat of extermination” to the indigenous Armenian community in
Azerbaijan and in the autonomous region of Mountainous Karabakh, whose
inhabitants are 80 percent Armenian.

Horror has no limits, especially when we remember that the threat is
against the Armenian people, who in 1915 paid dearly for their right
to be different in the Ottoman Empire. There, Armenians lost half
their population to genocide, the worst consequence of racism.
Furthermore, if the recent pogroms have revived nightmares of
extermination not yet overcome, the current total blockade of Armenia
and Mountainous Karabakh and 85 percent of those into Armenia pass
through Azerbaijan; it would not be an exaggeration to maintain that
such a blockade amounts to the strangulation of Armenia. In a land
devastated by the earthquake of December 7, 1988, the blockade has
paralyzed the economy and dealt a mortal blow to the reconstruction
efforts.

It is our sincere hope that perestroika will succeed. But we also hope
for the success of glasnost and democratization. We recognize that the
passage from a totalitarian state to a rule of law cannot be achieved
overnight. It is nonetheless necessary that in the process of
transition, the government of the Soviet Union promote legalize and
institutionalize such critical forces for democracy as human rights,
the principle of toleration, and democratic movements. There is no
better defense and demonstration of democracy. At any rate, that is
the only way to avoid the worst. In the case of the multinational
state, the, worst may mean threats to the right of a people or a
minority to exist. It is during periods of transition and uncertainty
that rights of peoples – today Armenians, tomorrow another people or
minority – are threatened or denied. In this respect, the ease with
which we see today the development in the USSR of racist movements,
especially the anti-Semitic movement known as Paymat, is for us cause
for grave concern.

In the name of our duty of vigilance, we demand that Soviet
authorities as well as the international community condemn univocally
these anti-Armenian pogroms and that they denounce especially the
racist ideology which has been used by the perpetrators of these
crimes as justification.

We ask from the Soviet authorities and the international community
that all necessary measures be taken immediately to ensure the
protection and security of Armenians in the Caucasus and other parts
of the Soviet Union. This can begin by bringing about a definitive
lifting of the Azerbaijani blockade. It should be clear that the
forceful deportation of Armenians is not the solution to the problem
of Mountainous Karabakh which, in essence, is a problem of human
rights.

The international community of states under the rule of law must prove
the authenticity of its commitment to human rights in order to ensure
that, due to indifference and silence bordering on complicity, another
genocide does not occur.

It is signed by more than 130 human rights activists, public figures
and scientists from different countries of Europe and America

The New York Times, July 27, 1990.

From: Baghdasarian

http://www.panorama.am/en/society/2015/01/17/baku-1990-nytimes/

Demand of RA citizens is legal: Russian politician

Demand of RA citizens is legal: Russian politician

13:53 | January 17,2015 | Politics

“When Anti-Maidan Kremlin movement recognizes Permyakov, charged with
the murder of an Armenian family in Gyumri, as prisoner of conscience,
what does it count on, on love of Armenian people or that citizens of
the RA will curse Russians? It seems like Kremlin provocateurs count
on the second and Kremlin is silently following them,”- Russian
opposition politician Boris Nemtsov wrote on Facebook.

Politician reminds that a decree of mutual legal assistance and
jurisdictional issues operates with Russian military base stationed in
the Republic of Armenia, which was signed still in 1997.

The 4th article of the decree states that Russian soldier Valeri
Permyakov, charged with the murder of 6 members of an Armenian family,
must be handed over to the jurisdiction of Armenia, so the demand of
Yerevan and Gyumri residents is legal. “Permyakov isn’t handed over
and he is called prisoner of conscience… And then we wonder why all
hate us,”- summed up Boris Nemtsov.

From: Baghdasarian

http://en.a1plus.am/1204056.html

T. Yaloyan: Permyakov didn’t leave impression he is mentally ill

T. Yaloyan: Permyakov didn’t leave impression he is mentally ill

Soldier of the Russian 102nd military base Valery Permyakov accused of
killing six people in Gyumri did not leave an impression that he is a
mentally ill man, his former lawyer, Ms. Tamara Yaloyan, told
Aysor.am.

As was reported, a public defender has been assigned to Permyakov by a
decision of a special investigator of Armenia’s Investigative
Committee.

The lawyer said she was present during Permyakov’s questioning,
search, and taking samples for tests. She expressed hope that al the
tests will be conducted in Armenia.

“He did not leave an impression of a mentally ill person. He responded
to questions briefly, and sometimes fell asleep during his
questioning, probably because of being tired”, she said.

According to the lawyer, Permyakov said he was not acquainted with the
Avetisyans, he just went for a walk, and when he reached that house he
wanted to drink some water and climbed through a window.

“He said there were three rooms in the house and there was a man in
the first room. The man woke up and shouted something in Armenian.
Pemyakov said he does not know Armenian, and when the man reached for
the phone, Permyakov fired, and then he heard voices from the second
room. He entered that room, saw two people and killed them, and there
were another four people in the third room, he shoot three of them,
and when he was going to shoot the little boy, his gun misfired so he
stabbed him with his knife-bayonet. Then he changed clothes, drank
some water and left,” the lawyer said.

According to T. Yaloyan, when asked why he killed the people, why he
killed the child, Permyakov replied he could not say. “Permyakov said
he had no intention of fleeing to Turkey, he just walked until he
reached the state border,” the lawyer said.

‘When the investigator asked him if he regrets what he has done,
Permyakov said he regrets”.

Asked if she considers Permyakov’s words trustworthy, Tamara Yaloyan
said it is incorrect to answer that question because she was his
lawyer, while trustworthiness of his words will be determined after
the evidence is compared. “There are people who say something without
logic,” she said.

In her words, Permyakov claims he acted alone.

Asked if rumors that the Russian side filed a second criminal case
against Permyakov are true, the lawyer said he is charged with murder
and desertion.

Asked if she considers the fact that the Russian side does not hand
over Permyakov to Armenian law enforcers as justified from a legal
point of view, the lawyer said she is not an international law expert,
but under Russian laws, they shall not hand over their citizens to
another state. In her words, the military base where Permyakov is
being held is subordinate to the Russian authorities.

The lawyer said she would never speak on this subject – but for rumors
that she agreed to defend Permyakov for money. “I am not a public
defender, I am a lawyer, but money has nothing to do here. I condemn
that crime and I refused to defend Permyakov’s interests,” Tamara
Yaloyan said.

Six members of the Avetisyan family, including a two-year-old girl,
were killed in Gyumri on January 12. A seventh member of the family –
a 6-mponth-old boy was hospitalized in critical condition with stab
wounds. Russian serviceman Valery Permyakov is suspected of the crime.

On the night of January 13 Russian border guards detained the main
suspect – conscript of the Russian 102nd military base Valery
Permyakov during an attempt to cross the Armenian-Russian border. He
gave evidence and confessed to the crime. He is held in custody.
Armenia’s Investigative Committee opened a criminal case under Article
104 (murder) of the Criminal Code.

17.01.15, 17:08

From: Baghdasarian

http://www.aysor.am/en/news/2015/01/17/T-Yaloyan-Permyakov-didn%E2%80%99t-leave-impression-he-is-mentally-ill/894873

L’Arménie émet une série de 6 nouvelles pièces de monnaie de 200 dra

MONNAIES ARMENIENNES
L’Arménie émet une série de 6 nouvelles pièces de monnaie de 200 drams
consacrée aux arbres

La Banque Centrale d’Arménie vient de procéder le 29 décembre 2014 à
l’émission d’une série de 6 pièces de monnaie commémoratives de 200
drams dédiée aux arbres d’Arménie. La face de la pièce est avec
l’indication > est identique à la pièce émise en 2003. Sur le
revers de cette monnaie de 200 drams figurent 6 gravures d’arbres et
de feuilles. Il s’agit du chêne, du plan, du saule, de l’hêtre, du
pin, et du peuplier.

Krikor Amirzayan

samedi 17 janvier 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

From: Baghdasarian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106950