El Mayor Antranig Ohannessian Esta Requerido Por La Justicia De Ital

EL MAYOR ANTRANIG OHANNESSIAN ESTA REQUERIDO POR LA JUSTICIA DE ITALIA

Telam, Argentina
14 agosto 2013

Detienen a un militar uruguayo de la OCOA acusado de cuatro
desapariciones en Buenos Aires

Montevideo.- El mayor retirado Antranig Ohannessian fue miembro
del Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA)
que tuvo, como en 1976, el centro clandestino de detencion conocido
como Automotores Orletti. Fue detenido por Interpol en respuesta a un
pedido de la justicia italiana, que lo requiere por la desaparicion
en Buenos Aires entre septiembre y octubre de aquel año aciago
de cuatro uruguayos – Gerardo Gatti, Bernardo Arnone, Juan Pablo
Recagno y María Emilia Gatti de Islas- dirigentes del Partido para
la Victoria del Pueblo (PVP), informo ayer a Telam la fiscal a cargo,
Ana Maria Tellechea.

El militar, apodado “El Turco” y “El Armenio”, participo en el
secuestro de los cuatro orientales, que fueron conducidos a Automotores
Orletti, donde fueron interrogados bajo tortura, sostiene la acusacion
del fiscal italiano Giancarlo Capaldo.

Ohannessian fue detenido el domingo cuando estaba en su casa del
barrio montevideano de Buceo y se disponía a salir del país.

Capaldo comenzo esta investigacion hace mas de 15 años a raíz de las
denuncias presentadas por los familiares de italianos desaparecidos
y su acusacion involucra a otros 30 uruguayos, civiles y militares.

La solicitud de captura había sido cursada al Uruguay hace pocas
semanas y derivada al personal del Buro de Interpol perteneciente a
la Direccion General contra el Crimen Organizado.

El militar ya fue trasladado a declarar ante la Justicia, que dispuso
su prision administrativa en la Carcel Central con miras a extradicion,
mientras el caso quedo en manos de la jueza Penal de 6º Turno Fanny
Canessa y de la fiscal Tellechea.

La detencion de Ohannessian ya fue comunicada a las autoridades
italianas y ahora se aguarda el envío de la documentacion
correspondiente, agrego Tellechea.

En la causa del Plan Condor, la Justicia italiana pretende esclarecer
el secuestro y asesinato de 25 ciudadanos de origen italiano durante
los años en que los países del Cono Sur estuvieron bajo dictaduras
militares: 13 nativos uruguayos, 7 argentinos y 5 chilenos, todos
poseedores de la nacionalidad italiana.

Diversos testimonios lo ubican en operativos represivos que tuvieron
como escenario Buenos Aires junto al mayor Jose “Nino” Gavazzo
Pereira, hoy preso en Montevideo, y al coronel Manuel Cordero,
detenido en Argentina.

From: Baghdasarian

http://memoria.telam.com.ar/noticia/detienen-a-represor-uruguayo-requerido-por-italia_n2934

Mauro Guevgeozian Se Lesiono Y Es Duda En Alianza Ante Leon De Huanu

MAURO GUEVGEOZIAN SE LESIONO Y ES DUDA EN ALIANZA ANTE LEON DE HUANUCO

Radio Programas del Peru
15 Agosto 2013

Jueves, 15 de Agosto 2013 | 1:29 pm

El delantero uruguayo Mauro Guevgeozian se lesiono durante el
entrenamiento de Alianza Lima en la Videna y es duda en el equipo
de Wilmar Valencia con miras al duelo de este domingo ante Leon de
Huanuco en Matute.

El ‘Armenio’ sufrio un golpe fuerte en el glúteo izquierdo y sera
sometido esta tarde a una resonancia magnetica para descartar algún
desgarro. El atacante se lesiono en el encuentro que el plantel
blanquiazul disputo ante la seleccion peruana Sub 18 que dirige Daniel
Ahmed. El partido acabo 1-1.

En este encuentro, Valencia alineo el posible once que se enfrentaría
a los huanuqueños, ya que arranco con Forsyth, Villamarín, Aparicio,
Ibañez, Trujillo, Quinteros, Ciucci, Vidales, Andersen, Aguirre y
Guevgeozian. Al salir lesionado, el delantero uruguayo ingreso en su
lugar Franco Navarro Jr.

———————- Depor.pe 15 agosto 2013

Mauro Guevgeozian: “Mi primer gol llegara pronto, ya lo veran”

El ‘Armenio’ quiere empezar cuanto antes a romper las redes con
camiseta blanquiazul. Ya le puso el ojo a Leon de Huanuco.

Alexander Bustillos B.

[email protected]

El uruguayo Mauro Guevgeozian se gano con justicia el titularato en
tienda íntima.Sus actuaciones ante Cienciano y Juan Aurich lo avalan,
tanto que Wilmar Valencia ya lo considera inamovible en el ‘once’
estelar victoriano.

Ahora el ‘Armenio’ esta concentrado en mostrar su buen juego y hacer lo
que mejor sabe: ‘mojar’. El partido ante Leon de Huanuco, este domingo,
podría marcar el inicio de su romance con las redes. Por lo menos,
el cree que sí puede suceder eso.

“Siempre doy lo mejor en favor del equipo. Vamos por buen camino. El
otro día (ante Aurich) pusimos todo para conseguir el resultado y se
logro. Con relacion al gol, siento que llegara pronto, ya lo veran”,
dijo el ‘9’.

‘Zidandersen’, el socio Si hay un jugador con el que ya agarro
confianza y se comprende muy bien, ese es Christian Andersen. “Parece
que nos conocieramos de años atras”, dijo el ‘Armenio’. Los dos
tuvieron un buen debut, pero falta el gol. Y Guevgeozian ya lo
persigue.

From: Baghdasarian

http://www.rpp.com.pe/2013-08-15-mauro-guevgeozian-se-lesiono-y-es-duda-en-alianza-ante-leon-de-huanuco-noticia_622376.html
http://depor.pe/futbol-peruano/910409/noticia-alianza-lima-mauro-guevgeozian-leon-huanuco-descentralizado

ANKARA: "Historic Step" By Turkic States

“HISTORIC STEP” BY TURKIC STATES

Anadolu Agency (AA)
August 15, 2013 Thursday

15 August 2013 16:23 (Last updated 15 August 2013 16:25)

QEBELE /AZERBAIJAN

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said on Thursday that building
cooperation on a solid basis among Turkic speaking countries depends
on projects to be carried out in the field of transport, which is to
be discussed at a summit of the foreign ministers of the Cooperation
Council of Turkic Speaking States in the Azerbaijani city of Qebele.

Davutoglu emphasized that the foundation of the cooperation council
was a historic development saying it makes significant contributions
to the cooperation in Eurasia, bringing countries with common history,
culture and, language together.

Azerbaijan is assuming the term presidency of the Cooperation Council
of Turkic Speaking States.

Since the foundation of the council, important steps have been taken,
said Davutoglu adding more should be done to be an influential
establishment on the international stage and being granted observer
status at the United Nations is also very important.

He said Eurasia would play an important role in the world’s economy.

“Turkey supports transport infrastructure projects which will join
Europe with Asia and provide fast and secure travel between the
continents referring to Baku-Tbilisi-Kars railway project to directly
connect Turkey, Georgia and Azerbaijan and Marmaray Rail Tube Tunnel,
an undersea rail tunnel beneath the Istanbul Strait, a major project to
be integrated with the Baku-Tbilisi-Kars railway line,” said Davutoglu.

He emphasized the importance of cooperation to develop sea routes,
harbors and land routes saying “It is a must to cooperate in the
fields of transport and communications which would help increase
global competitive power.

Davutoglu also said security and stability of Afghanistan is connected
with the stability of the region and may badly affect the region
urging the members of the Cooperation Council of Turkic Speaking
States to cooperate together to solve such problems.

He also added that the economic integration of Afghanistan with the
cooperation council was significant.

– Disputed Nagorno-Karabakh region major obstacle for stability in
South Caucasus

Davutoglu said Nagorno-Karabakh region, an unresolved dispute between
Azerbaijan and Armenia, was the major obstacle in South Caucasus’s
path to stability and normalization.

“It is sad that the two sides have not reached a solution for
20 years. It is not possible to create a peaceful, stable and
prosperous environment in South Caucasus and Central Asia without
solving Nagorno-Karabakh region dispute,” said Davutoglu. “Turkey
will continue to support Azerbaijan to get back its occupied lands.”

Davutoglu also came together with his counterpart from Kyrgyzstan,
Erlan Abdildayev to discuss bilateral relations.

From: Baghdasarian

‘Nation Into Dust’

‘NATION INTO DUST’

EDITORIAL | AUGUST 15, 2013 1:36 PM

By Edmond Y. Azadian

The celebrated Armenian national poet, Vahan Tekeyan, has written a
series of poems which encapsulate in the most concise and effective
fashion the woes befallen on the Armenian people throughout history.

One of those poems is titled, “Nation into Dust,” which begins with
the line: “You small, diminished land, finer than a grain of dust.”

This short statement laments the status of the Armenian people and
their homeland, which have been reduced to dust as a consequence of
the crime perpetrated by the Ottoman Turks. The poet, who, most of the
time comes off as a pessimistic prophet, this time around concludes
the poem with optimism, writing, “For grains of dust may some day be
recast as stone once again.”

The Turks decided to pulverize the Armenian people so that they may
not rise again to claim their ancestral homeland. Tekeyan’s optimistic
conclusion notwithstanding, the Armenians remain a “nation into dust”
through infighting and internecine squabbles of self-destructive
magnitude. What the Turks intended to reduce us into a nation of dust
we continue perpetrating that status through our own volition.

We are at the threshold of the Genocide centennial and except
some rhetoric and grandiose plans we, as a nation, continue the
self-flagellation, while Turkey has already taken counter measures
to blunt any effort that Armenians could undertake to reach out to
the world.

The Turks already have their strategic plans in place because they
realize the national security threat that this “nation of dust”
may engender.

Turkey’s Foreign Minister Ahmet Davutoglu has already announced plans
to mark the year 2015 as the centennial anniversary of the Gallipoli
campaign, where Turkish forces, under the leadership of Mustapha Kemal,
defeated the Allied Troops at the Straits of Dardanelles.

Certainly the well-heeled lobbying firms in Turkey will generate enough
noise on the international scene to drown all Armenian initiatives.

Following the Ergenekon or Deep State trials and recent convictions,
which put behind bars all the military brass undermining Prime Minister
Erdogan’s initiatives, the Supreme Military Council of Turkey has
nominated new commanders to head its air, land and marine forces, to
be able to deal with all the neighbors which may in any way threaten
Turkey’s national interests. Militarily Armenia is no match for Turkey,
but politically the Ankara leadership is convinced that Armenian
lobbying in the US has been jeopardizing American-Turkish relations. It
is not a coincidence that Turkey has appointed Hulyusi Akar as the
commander of the land forces. It so happens that Mr. Akar is one of
Turkey’s “experts” on Armenian issues. In fact, his doctoral thesis at
Istanbul’s Bogazici University was titled, “The Armenian Question and
the Impact of the Armenian lobby on the American-Turkish relations.”

While Turkey is investing its tremendous resources in money, military
power and political clout, what are the Armenians doing to counter
the threat?

We can enumerate a few despicable acts and continue lamenting our
status of a nation reduced to dust.

Recently one of the topics scheduled to be discussed at the Supreme
Spiritual Council at Echmiadzin was the planning of centennial
programs. But no one was interested in that topic. Instead, an obscene
campaign was unleashed to denigrate the church hierarchy as if to
sabotage the more pressing issues. Indeed, the coincidence may lead
one to believe in conspiracy theories. At this time, the merits or
demerits of the questions raised is not the issue, but the timing is
definitely unfortunate.

Another issue was an engrossing situation created by law firms seeking
compensation for the survivors of the victims of the Armenian Genocide
from the insurance companies.

A statement issued on July 24, 2013 heralded that “Yeghiayan, Kabatek
and Geragos amicably resolve their differences.”

It is important to quote some major statement from the release:
“The law offices of Vatkes Yeghiayan, the firm of Katabeck Kellner
and the firm of Geragos and Geragos jointly announce that they have
amicably resolved their differences which arose from the settlement
of the Armenian Genocide claims in the AXA litigation pending in the
federal court. Specifically, the lawsuit filed by Geragos and Kabatek
Brown Kellner (case no. 2:11-cv-03043-CAS-AGA) against Mr. Yeghiayan,
Rita Mahdessian and a number of charities is being dismissed with
prejudice forthwith.”

The moral of this uncalled for litigation lies further down in the
release: “The lawyers who filed the case are aware that the AXA case
is meager compensation for the fathomless injustice committed upon the
Armenian people. They know that while they cannot undo the dark pages
of Armenian history, they must continue to fight for justice.” Mr.

Yeghiyan has further commented: “We must not lose sight of our
main objective – which is a measure of justice for the heirs of
the victims.”

One wonders if these prominent lawyers knew that our objective was to
fight for justice or they learned after they embarrassed each other
and the Armenian community with them.

These are venerable law firms which have done so much good for the
community and with all their legal expertise it seems that they have
lost common sense.

It was a minor victory against Turkey – not even against Turkey,
but against a foreign insurance company – and we became a laughing
stock of the Turks.

This case also symbolizes our vulnerability, should one day the Turks
decide to discuss a compensation of any size. The Turks have already
learned that all it takes to create chaos for Armenians is to float
a trial balloon.

Another issue of principle has come to upset our scholarly community;
a scholarly conference took place in Tbilisi, Georgia, on the topic
of the Armenian Genocide. Many of the organizers and participants
were Genocide deniers. The ARF media appealed to Armenian scholars
to refrain from attending and many scholars heeded the warning. The
reasoning was to not legitimize the Genocide deniers, which is a valid
point. However Prof. Gerard Libaridian agreed to attend and read a
paper. It is beside the point that the scholar failed to show up for
health reasons. The ARF media on the East and West coasts (namely the
Armenian Weekly and Asbarez) joined their forces to attack Professor
Libaridian’s decision.

For many years the Armenian scholars attended MESA meetings either
unprepared or leaving the forum open to Turkish scholars and their
hired guns. Some academics maintained that they were not Genocide
scholars, others believed that facing the Genocide deniers would place
them in the realm of advocacy, which would chip away their academic
credentials. In his lengthy rebuttal, Professor Libaridian maintains
that we should meet the deniers in the lion’s den face to face and
take them to task.

It seems that his detailed reasoning has failed to convince his
opponents who have produced another piece, this time around abandoning
the niceties of academic discourse.

If we have to face the deniers, our scholars must be as prepared
as the opponents are, otherwise, we would fall into the trap of a
Quixotic exercise.

But what we learn from this debate is that the ARF media has come to
settle old scores with Professor Libaridian, who was a former member
of ARF and quit. As senior advisor to President Levon Ter-Petrosian,
he is perceived to be the architect of the president’s so-called
“pro-Turkish” policy. All these resentments built up over the years
and have come out under the guise of academic debate.

Besides the ARF believes that it has a monopoly on the Armenian case
and Genocide issues. What we need is a discussion in our community
to decide whether or not we should face the Genocide deniers and use
such meetings as a positive way to change opinions.

Last but not least, is the issue of the Genocide Museum in Washington.

The Cafesjian Family Foundation won the legal battle and gained
control of the museum site. But it looks like the museum battle is
lost as there seems to be no prospect of opening it in the year 2015 –
at least not on the magnificent scale envisioned originally. This is
a tragedy on top of the tragedy of the Genocide itself.

Had the poet Tekeyan been resurrected, perhaps he would revise the
optimistic punch line of his poem to state that we were reduced to
the state of a nation of dust by the enemy and that we will struggle
ourselves to continue on surviving as a “nation of dust.”

– See more at:

From: Baghdasarian

http://www.mirrorspectator.com/2013/08/15/nation-into-dust/#sthash.Fi2k92ja.dpuf

Disturbing Sightings… Of The Ghosts Of Two Evil Empires

DISTURBING SIGHTINGS… OF THE GHOSTS OF TWO EVIL EMPIRES

By Tatul Sonentz-Papazian // August 15, 2013

Almost a century after their violent “demise” at the hands of Vladimir
Ilyich Lenin and Mustafa Kemal Ataturk-two impromptu revolutionaries
whose cross-purposes of international and national socialism shaped the
gruesome decades that followed their success-the restless specters of
the “defunct” empires of the Russian czars and the Turkish padishahs
are making sporadic appearances on the political scene.

Tatul Sonentz Papazian

The location of this haunting seem to be the liberated and
yet-to-be-completed edifices of their former non-Russian and
non-Turkish subjects’ homelands, particularly the steadily fading
patrimony of the Armenians. Clattering the ghostly chains of searing
memories of subjugation to imperial misrule marked by genocidal
slaughter and gruesome purges of not so long ago, this pair of
ghostly appearances are becoming more defined every day. Of course,
long-dormant specters do not appear without the occult expertise of
inspired conjurers imbued with denial-induced visions of past “glories”
waiting to be resurrected and offered their “rightful” place in a
time-defying, nostalgia-induced “reality” of retrograde “visionaries.”

Two such visionary candidates to apprentice sorcery have revealed
themselves as the prophetic conjurers of these creepy apparitions:
President Vladimir Vladimirovich Putin of the (formerly Soviet)
Russian Federation, of direct linage to the late Romanov Empire,
a.k.a. “Holy Mother of all Orthodox Russians”-(Saints preserve us!),
and leader of the “United Russia” Party-a euphemism for a desired
future, soon to make a transition from an ectoplasmic existence to
existing actuality, as “Imperial Russia.”

And, in the other corner, Premier Recep Tayyip Erdogan of the (formerly
Kemalist) Turkish “Republic” (immediate descendent of the Imperial
Ottoman Caliphate of all Sunni nations, a.k.a. “the Sick Man of
Europe,” scourge of all infidel guiavours). A steadfast politician with
global ambitions (and somewhat unsteady diplomatic skills), Erdogan,
the head of the “Justice and Development” Party, heads a cabinet
assembled through the norms of a shared nostalgia for the glorious
days of the Ottomans, their spiritual and ideological forebears.

Judged by sporadic statements about its vision of the future of Asia
Minor and the Middle East, this group seems to spend most of its time
in seances conjuring the “benign” ghosts of Sultans Selim, Suleiman,
Mourad, et al., deftly trying not to arouse the gory specter of the
most notorious mass murderer of them all, Sultan Hamid II…

Two contemporary anachronisms of governance-since the Great War of
almost a century ago, the one “to end all wars”-have yet to shed
their imperial/colonial trappings, both overt and covert, before they
can claim true and deserved membership in the 21st-century family
of nations.

To make peace with their neighbors, they must renounce all genocidal
practices of economic, cultural, and political aggression and forced
ethnic cleansing and assimilation, still practiced endemically against
their not so negligible “minorities.”

To start with, they have to cease their occult practices of haunting
their long-suffering neighbors with the despicable specters of two
defunct empires that still conjure an endless series of unspeakable,
agonizing horrors.

From: Baghdasarian

http://www.armenianweekly.com/2013/08/15/disturbing-sightings-of-the-ghosts-of-two-evil-empires/

Turkish MP Finds Armenian, Jewish, And Greek Lobbies Exemplary

TURKISH MP FINDS ARMENIAN, JEWISH, AND GREEK LOBBIES EXEMPLARY

13:09, 15 August, 2013

YEREVAN, AUGUST 15, ARMENPRESS. MP from the Turkish ruling Justice
and Development Party (AKP) İdris Bal stated that the Armenian,
Jewish, and Greek lobbies are exemplary in respect of introducing
the country abroad.

As reports “Armenpress” citing haberahval.com news website MP from
the Turkish ruling Justice and Development Party (AKP) İdris Bal
touched upon the issue of ongoing anti-governmental manifestations,
which began in the Gezi Park, and pointed on the lapses of the Turkish
Government and necessity to learn lessons of the past.

Among other things the Turkish MP reflected upon the foreign media’s
criticism against Turkey and emphasized that the country must represent
itself abroad properly. In this respect İdris Bal stated that the
Armenian, Jewish, and Greek lobbies are exemplary and instructive.

From: Baghdasarian

http://armenpress.am/eng/news/729337/turkish-mp-finds-armenian-jewish-and-greek-lobbies-exemplary.html

Armenian BIO Group Company Awarded Deferment Of VAT Payment Until Au

ARMENIAN BIO GROUP COMPANY AWARDED DEFERMENT OF VAT PAYMENT UNTIL AUGUST 2016

YEREVAN, August 15. / ARKA /. An Armenia BIO Group company has been
awarded today by the government a prolonged deferment of VAT payment
until August 2016 following the company’s pledge to invest some 660
million drams in construction of greenhouses in Jrvezh community of
central Kotayk province. Some 300 million drams of this amount will
be spent on purchase of foreign-made equipment.

The deferment is usually awarded to companies which import more than
300 million drams worth modern equipment or technology to expand
their output and modernize production facilities.

The greenhouses will grow tomatoes and cucumbers on the area of
10.7 hectares. They will be built in accordance with the best Dutch
technology. The company will create about two dozen new jobs.

The company plans to grow annually 700 million drams worth products. A
large part of the products will be sold to neighbouring Georgia,
Russia and the UAE. -0-

– See more at:

From: Baghdasarian

http://arka.am/en/news/economy/armenian_bio_group_company_awarded_deferment_of_vat_payment_until_august_2016/#sthash.s2cRoKCP.dpuf

Armenia Can’t Speak To World With "either, Or" Or "and, And" – Oppos

ARMENIA CAN’T SPEAK TO WORLD WITH “EITHER, OR” OR “AND, AND” – OPPOSITION POLITICIAN

August 15, 2013 | 13:30

YEREVAN. – A tiny, defenseless and fragile country like Armenia cannot
speak to the world with the language of “either, or,” or “and, and.”

Opposition politician Gurgen Yeghiazaryan noted the aforesaid during
a press conference on Thursday.

Yeghiazaryan said if President Serzh Sargsyan had been elected with
fair and transparent elections, he could have spoken with “either,
or,” or “and, and.”

“[Russian President Vladimir] Putin went to Azerbaijan thirteen years
later, and under the conditions when Armenian-Azerbaijani relations
are tense,” he noted.

“Unfortunately, we [i.e., Armenia] had disgraceful sports diplomacy,
in the form of a football diplomacy, and disgraceful foreign policy,”
Yeghiazaryan argued.

In turn ruling Republican Party of Armenia board member Lernik
Aleksanyan noted that he considers it very natural that the Russian
president had to be in Azerbaijan ahead of the forthcoming presidential
elections in that country.

“They were quite restrained economic conditions, in which we see
nothing unusual; this is Russian policy in theSouth Caucasus,”
Aleksanyan argued.

He added that people need to know that Russia has interests in the
South Caucasus.

From: Baghdasarian

http://news.am/eng/news/166987.html

Henrikh Mkhitaryan In Borussia’s Top 10: Kicker

HENRIKH MKHITARYAN IN BORUSSIA’S TOP 10: KICKER

12:14, 15 August, 2013

YEREVAN, AUGUST 15, ARMENPRESS: The midfielder of the Armenian National
Football team and Borussia Dortmund Henrikh Mkhitaryan is one of
the five stars of Borussia Dortmund. As reported by Armenpress,
Kicker writes about the five stars of the Borussia Dortmund,
Henrikh Mkhitaryan among them. “The attack line of Borussia is
already “running”. Mario Gotze has recently left, but the Borussia’s
newcomers – Henrikh Mkhitaryan and PierreEmerick Aubameyang – have
higher qualities. There are also Marco Reus, Robert Lewandowski
and Jakub B³aszczykowski and together they become five attack style
footballers. Jurgen Klopp has got numerous versions concerning that”,
– writes the Periodical.

The midfielder of the Armenian National Football team and Borussia
Dortmund Henrikh Mkhitaryan moved to the German Borussia Dortmund
from the Ukrainian Shakhtar. He has already managed to participate
in several Borussia’s friendly matches and got integrated in the team.

The midfielder of the Armenian National Football team and Borussia
Dortmund has recently returned to his trainings. On July 16 he injured
his ankle and could not train for four weeks.

Henrikh Mkhitaryan was born on January 21, 1989. As a member of the
Armenian national team Mkhitaryan participated in 33 international
matches and scored 8 goals since his debut in an away friendly
match against Panama on 14 January 2007. His previous clubs include
Pyunik Yerevan, where he came through the youth system, and Metalurg
Donetsk. Mkhitaryan was chosen Armenian Footballer of the Year in
2009, 2011 and 2012. He was also voted as the best Shakhtar player
of 2011-12 season by the fans. In 2012 Mkhitaryan was named in UEFA’s
Top 100 players by UEFA European Football Yearbook 2012-13.

The midfielder of the Armenian national football team and the
Germany’s Borussia Dortmund Henrikh Mkhitaryan has fully recovered
from his injury and is conducting full training with the whole team at
Borussia. Earlier the German media wrote that Henrikh Mkhitaryan made
quite a good impression during the trainings and the bilateral game.

He can move fast and make passes. The Armenian international had
suffered a foot injury during Borussia’s friendly game against FC
Luzern of Switzerland on July 16, which does not seem to bother
him anymore.

In the second-round games of the current season in the German
Bundesliga, Borussia Dortmund will host the Eintracht Braunschweig.

The game will be played on August 18 at 7:30pm, Armenia time.

From: Baghdasarian

http://armenpress.am/eng/news/729318/henrikh-mkhitaryan-in-borussia%E2%80%99s-top-10-kicker.html

Evening Film Showings At Swan Lake

EVENING FILM SHOWINGS AT SWAN LAKE

10:48, August 15, 2013

Various Armenian films will be shown on a large screen recently
installed at Swan Lake next to the Opera House in downtown Yerevan.

The films will be shown every evening until August 31 as part of
Yerevan Summer program.

From: Baghdasarian

http://hetq.am/eng/news/28716/evening-film-showings-at-swan-lake.html