Anti-Defamation League Cited As Hate Group

ANTI-DEFAMATION LEAGUE CITED AS HATE GROUP

Sunday, September 29th, 2013

Abraham Foxman, Leading Supporter of Turkish Genocide

No Place for Denial

Municipalities must sever ties with the Anti-Defamation League’s No
Place for Hate program because the ADL

Refuses to unambiguously acknowledge the Armenian Genocide Engages in
genocide denial by echoing Turkish calls for a “historians commission”
Lobbies against U.S. recognition of the Armenian Genocide

For many years, the ADL has refused to acknowledge that the massacres
by the Turkish government of 1.5 million Armenians between 1915 and
1923 constitute genocide; the ADL has also actively participated in
genocide denial by lobbying for Turkey to prevent passage of a United
States Congressional resolution recognizing the Armenian Genocide.

In advocating for the Turkish government, the ADL has abandoned its
mission “to secure justice and fair treatment to all.” As recently
as February 5, 2009, ADL National Director Abraham Foxman told The
New York Times that the ADL will continue to oppose a Congressional
resolution because “There’s too much at stake in the [Israeli-Turkish]
relationship.”

The ADL has thus disqualified itself as a defender of universal human
rights by prioritizing geopolitical interests over a clear moral
imperative – that of condemning and combating genocide and Holocaust
denial in all its forms.

On August 21, 2007, under pressure from the New England Armenian and
Jewish communities, as well as area human rights and governmental
bodies, the ADL issued a disingenuous press release that it claims is
an acknowledgment of the Armenian Genocide. This statement, however,
actually contravenes the international legal definition of genocide
by avoiding any language that would imply the intent required by the
1948 United Nations Genocide Convention.

By writing that the “consequences” of actions by the Ottoman Empire
were “tantamount to genocide,” the ADL is, in fact, upholding Turkey’s
assertion that Armenians died simply as a result of World War I
conditions and not from a deliberate, planned program of extermination.

Two days later – and on numerous occasions since – the ADL called
upon Armenians to “respond favorably to the several recent overtures
of Turkey to convene a joint commission . . . to investigate what
happened in the past.”

Proposals for further study are intended to create doubt about
historical facts and are a standard tactic of genocide and Holocaust
deniers. Indeed, the ADL has denounced a similar conference to examine
the Holocaust that was convened in Iran in December 2006.

In an April 23, 2008, statement to Congress, International Association
of Genocide Scholars (IAGS) President Dr. Gregory Stanton, condemned
Turkey’s proposition to establish a historical commission as the
“latest version” of Turkish genocide denial. He explained:

“The problem with this proposal is that the Armenian genocide has
been thoroughly documented and studied by genocide scholars, many of
whom are not Armenian, and the historical record is unambiguous. In
1997, The International Association of Genocide Scholars declared
unanimously that the Turkish massacres of over one million Armenians
constituted a crime of genocide. A ‘commission of historians’ would
only serve the interests of Turkish genocide deniers. There is no more
‘other side’ to the truth about the Armenian genocide than there is
about the Holocaust.”

Likewise, in June 2008, the internationally respected anti-hate
group Southern Poverty Law Center published an extensive intelligence
report on Turkish genocide denial; addressing the proposed historians
commission, it wrote, “A lie isn’t the other side of any story. It’s
just a lie.”

It is exceptionally offensive for the ADL to ask Armenians to convene
with denialist historians on the payroll of the Turkish government
to “investigate” the Armenian Genocide. By the ADL’s own standards,
casting doubt on the historical truth of genocide constitutes genocide
denial. Considering the ADL’s unceasing – and just – efforts to combat
Holocaust denial, its actions are remarkably hypocritical.

On November 2, 2007, the ADL held its national commissioners meeting
during which the Armenian, Jewish, and human rights communities
expected the ADL to take a clear and principled stand by unambiguously
acknowledging the Armenian Genocide. In a one-sentence press release,
however, the ADL announced that it had voted “to take no further
action” on the issue. By this defining vote, the entire organization
– not just its national leadership – became complicit in Turkey’s
genocide denial campaign.

As a result of the ADL’s position on the Armenian Genocide, thirteen
Massachusetts communities withdrew from the ADL’s No Place for
Hate Program. Additionally, the Massachusetts Municipal Association
terminated its sponsorship of the program, announcing in an April
2008 press release:

“The MMA Board of Directors . . . believes that unequivocal recognition
of the Armenian Genocide is both a matter of basic justice to its
victims as well as essential to efforts to prevent future genocides
. . . The inconsistency between the National ADL’s position on the
Armenian Genocide and the human rights principles underlying NPFH is
a matter of great concern to MMA Board members and the municipalities
they represent. The MMA feels strongly that it is imperative to speak
with absolute clarity on genocide.”

According to genocide scholars, genocide denial is the highest form
of hate speech and the final stage of genocide. Nobel Laureate Elie
Wiesel calls it a “double killing.” The IAGS says that denial “is
actually a continuation of the genocide, because it is a continuing
attempt to destroy the victim group psychologically and culturally,
to deny its members even the memory of the murders of their relatives.”

Philosopher Bernard-Henri Levy states succinctly, “Deniers are not
merely expressing an opinion; they are perpetrating a crime.”

It is clear that the ADL does not possess the moral authority to
sponsor anti-hate and diversity programs in our cities and towns. Its
actions are an affront to the cause of human rights, tolerance, and
genocide prevention – and with the very ideals that the No Place for
Hate program aims to foster in our communities.

There is no question that the work of dedicated volunteers and human
rights activists on local No Place for Hate committees is extremely
valuable and should be supported. Yet this vital work is compromised
by ADL sponsorship. The Belmont, Massachusetts Human Rights Commission
concurred: “ADL and the No Place for Hate program emphasize that the
“tip of the pyramid of hatred” is genocide. How can we, in good faith,
ask our community to work at the base of this same pyramid while the
No Place for Hate sponsor is actively working against congressional,
international recognition of the Armenian genocide?” (September 6,
2007) Our communities abound with committed, civically engaged citizens
who can continue to perform critical human rights work independently,
without the baggage that comes with ADL sponsorship. The MMA has
recommended an alternative program for its member cities and towns.

No Place for Hate municipalities across the country must support
human rights for all people and join Arlington, Bedford, Belmont,
Lexington, Medford, Needham, Newburyport, Newton, Northampton, Peabody,
Somerville, Watertown, and Westwood, Massachusetts, as well as the
Massachusetts Municipal Association, by immediately severing ties
with the ADL.

To compensate for its unethical actions, the ADL must:

Unambiguously recognize the Armenian Genocide Cease the denialist
tactic of calling for further study of the Armenian Genocide Support
U.S. affirmation of the Armenian Genocide

The ADL’s denial of the Armenian Genocide is not simply an Armenian
issue; it is a moral concern for all humanity. As Martin Luther
King, Jr. so eloquently declared, “Injustice anywhere is a threat to
justice everywhere.”

Ultimately, denying any genocide, anywhere, endangers us all.

“Studies by genocide scholars prove that the single best predictor
of future genocide is denial of a past genocide coupled with impunity
for its perpetrators,” according to the IAGS.

The failure to punish the Turkish perpetrators of the Armenian Genocide
and to secure justice for its victims encouraged Adolph Hitler, setting
the stage for the Holocaust. On the eve of the Final Solution, and
one week prior to the invasion of Poland, Hitler told his commanders:

“Our strength consists in our speed and in our brutality . . . our war
aim does not consist in reaching certain lines, but in the physical
destruction of the enemy. Accordingly, I have placed my death-head
formation in readiness – for the present only in the East – with
orders to them to send to death mercilessly and without compassion,
men, women, and children of Polish derivation and language. Only
thus shall we gain the living space which we need. Who, after all,
speaks today of the annihilation of the Armenians?”

Adolph Hitler, August 22, 1939

From: Baghdasarian

http://www.veteranstoday.com/2013/09/29/anti-defamation-league-cited-for-backing-genocide/

Nancy Kricorian and Diana Der Hovanessian at ALMA

PRESS RELEASE
Armenian Library & Museum of America
65 Main St., Watertown, MA. 02472
Tel: 617-926-2562
Web:
Email: [email protected]

Inheriting the Light
In Conversation
with Diana Der Hovanessian and Nancy Kricorian

DATE AND TIME
Saturday, Oct. 5
7:00PM

LOCATION
ALMA
Contemporary Art Gallery
3rd Floor

ADMISSION
donation appreciated
Refreshments following program

Diana Der Hovanessian and Nancy Kricorian will engage in a dialogue
about how family and communal history have inspired and shaped their
writings. Emerging from a dark history, they have forged bodies of
work that are committed to bearing witness to past wrongs but also to
celebrating the enormous resiliency, humor and creativity of the human
spirit.

Diana Der Hovanessian has written more than 25 books of poetry and
translations and contributed to many journals, anthologies and
reviews. The recipient of numerous awards and twice a Fulbright
professor of American Poetry, she is a visiting poet and guest
lecturer at various universities in the U.S. and abroad. Der
Hovanessian is currently the president of the New England Poetry Club.

Nancy Kricorian, who grew up in Watertown, Mass., is the author of
Zabelle (1998), Dreams of Bread and Fire (2003), and All the Light
There Was (2013). In addition to writing, Kricorian has taught at
Yale, Rutgers, Barnard and Queens Colleges and worked as a literary
scout for foreign publishers. Since 2003 she has been on the staff of
CODEPINK Women for Peace. She lives in New York City.

From: Baghdasarian

http://www.almainc.org/

Les chrétiens d’Orient en danger

Le Figaro, France
Jeudi 26 Septembre 2013

Les chrétiens d’Orient en danger

Karam, Patrick

Les auteurs* appellent les diplomaties européennes à agir pour faire
respecter les droits de ces communautés. Villages rasés, massacres
collectifs, meurtres de religieux et de civils (femmes, enfants,
vieillards), viols, enlèvements, persécutions à grande échelle,
églises incendiées, monastères et écoles détruites, les chrétiens
d’Orient vivent aujourd’hui dans l’angoisse du lendemain, dans la peur
et la souffrance quotidiennes.Une épuration religieuse massive et
silencieuse est en cours en Égypte, en Irak, en Syrie et bientôt
peut-être au Liban.Une stratégie de la terreur est déployée dans cette
région du monde, elle vise à éliminer toute présence chrétienne, toute
identité multiple, tout souvenir du christianisme et de son rôle
historique dans la construction de ces peuples et de ces États. Elle
vise à rendre cet espace géopolitique hostile et impénétrable à
l’Occident.Et que font les diplomaties européennes ? Elles regardent
ailleurs. Elles ne veulent pas entendre l’indicible ou voir
l’impensable et se rendent coupables de complicité de crimes à grande
échelle, qui prennent le caractère de crimes contre l’humanité.Elles
parlent des droits de l’homme, de démocratie et, dans le même temps,
elles mènent des politiques qui sont dans les faits aveugles et
sourdes à la souffrance humaine lorsqu’il s’agit de chrétiens.

Elles combattent à juste titre des régimes au nom des idéaux
démocratiques et détournent le regard lorsque des alliés directs ou
indirects massacrent uniquement en raison de la religion.En Égypte,
pourquoi ne pas condamner les églises incendiées, les écoles brûlées,
les exactions quotidiennes contre les coptes exercées par les milices
des Frères musulmans ?En Irak, combien de destructions d’écoles et
d’églises, combien de massacres impunis de chrétiens sont intervenus
par la suite dans l’indifférence de l’Occident ?Faut-il rester
indifférents aux massacres de Syriens, uniquement parce qu’ils sont
chrétiens, et à l’enlèvement des deux évêques d’Alep et de prêtres par
les groupes islamistes ?En Terre sainte, le nombre de chrétiens ne
cesse de diminuer.Au Liban, pays francophone, les chrétiens
deviendront bientôt une minorité ; leur situation instable et précaire
conduit nombre d’entre eux à préférer l’exil aux incertitudes
sécuritaires et aux pressions des islamistes radicaux.Nulle pression,
nulle protestation ! Les puissances occidentales restent sourdes aux
suppliques des responsables et des organisations représentatives,
laïcs et religieux, qui tirent les sonnettes d’alarme et demandent une
réaction de la France et de l’Europe.Pourquoi ?Ont-ils anticipé la
disparition des chrétiens en Orient ? Ont-ils fait le deuil d’une
présence antérieure à l’implantation de l’islam, d’un peuplement
historiquement ouvert et bienveillant envers l’Occident ?Nous lançons
un appel à la France, aux Français et à l’ensemble des nations
européennes afin que la diplomatie prenne en compte l’existence de
populations chrétiennes, de problématiques spécifiques, d’un Orient
divers, et agisse désormais pour faire respecter les droits des
chrétiens en Orient.C’est l’intérêt de la France, de l’Europe, et de
la communauté internationale. Les chrétiens d’Orient ont toujours
représenté l’antidote de l’extrémisme ainsi qu’un vecteur de tolérance
entre les communautés. Leur disparition aboutira à l’exacerbation de
l’intolérance et de la violence aux portes de l’Europe.C’est aussi
l’intérêt des populations de cette région du monde. Les chrétiens
d’Orient ont toujours vécu en harmonie avec les musulmans et les juifs
et ils doivent pouvoir continuer à vivre de façon conviviale et
paisible avec toutes les communautés, afin de sauvegarder un Orient
multiculturel, qui porte un message universel de paix, de dialogue
fécond des cultures et de vivre-ensemble.La France et l’Europe doivent
évaluer leur politique dans cette région du monde et prendre en compte
son impact et ses conséquences pour les populations chrétiennes
concernées.Les gouvernements de ces pays, à l’instar de leurs
oppositions, doivent désormais être comptables de la survie et de la
sécurité des chrétiens. La France comme l’Europe doivent lier leur
aide et leur appui certes à la démocratie, aux droits des femmes mais
aussi à la défense des communautés chrétiennes et à leur droit de
vivre leur différence dans un espace qu’ils habitent depuis près de
deux millénaires.*Patrick Karam, conseiller régional, ancien délégué
interministériel, avec : Daniel Rondeau, écrivain, ancien ambassadeur
; Mgr Nasser Gemayel, évêque de l’Éparchie maronite de France ; Mgr
Charbel Maalouf, représentant du patriarche grec-catholique (rite
melkite) ; Mgr Abba Athanasios, évêque de l’Église orthodoxe copte
française ; pasteur Joël Mikaelian, président de l’Union des Églises
évangéliques arméniennes de France ; Patrice Djololian, président du
diocèse de l’Église apostolique arménienne de France ; Arménag
Aprahamian, Conseil national d’Arménie occidentale ; père Kevork
Assadourian, Église arménienne catholique ; Sona Attamian, Union
générale arménienne de bienfaisance (Ugab France) ; Pierre Awad,
Association copte d’Europe ; Thomas Aydin, Association cultuelle
syriaque (Syriens, Irakiens) ; Marc Fromager, directeur de « L’Aide à
l’Église en détresse » (AED) ; Moussa Ghanem, Regroupement des
associations de Libanais de France (Ralf) ; Adel Gorchy, Association
des coptes de France ; Élie Haddad, Parti « Rassemblement pour le
Liban » ; Jérôme Hajjar, Conseil économique de Saint-Julien-le-Pauvre
; Philippe Haroutiounian, Union franco-arménienne ; Pierre Joseph,
Union des patriotes syriens (Upsy) ; Arda Kalayjian, Groupe pour la
sécurité des Arméniens de Syrie ; Roueida Khoury, Association des
chrétiens de Syrie ; Jean Maher, Organisation franco-égyptienne pour
les droits de l’homme (Ofedh) ; Rezk Shehata, Laïcité pour tous ;
Bassam Tahhan, Rassemblement pour la Syrie (RPS) ; Michel Varton,
président de l’organisation Portes ouvertes ; père Élie Warde, Église
syriaque catholique ; Elish Yako, Association d’entraide aux minorités
d’Orient.Les chrétiens d’Orient ont toujours représenté l’antidote de
l’extrémisme ainsi qu’un vecteur de tolérance entre les communautés.
Leur disparition aboutira à l’exacerbation de l’intolérance et de la
violence aux portes de l’Europe

From: Baghdasarian

Iranian FM Holds Meetings with Counterparts from Region

Tasnim News Agency, Iran
Sept 29 2013

Iranian FM Holds Meetings with Counterparts from Region

September 29, 2013 – 12:10

TEHRAN (Tasnim) – Iran’s minister of foreign affairs, now in New York
City to attend the 68th annual session of the United Nations General
Assembly, met with his counterparts from some regional countries on
Saturday.Print Mohammad Javad Zarif had meetings with foreign
ministers of some regional countries, namely Armenia, Turkmenistan,
United Arab Emirates (UAE) and Syria on Saturday on the sidelines of
the UN annual gathering.

In the meeting with his Armenian counterpart, Zarif expressed Tehran’s
determination to maintain, expand and bolster bilateral relations with
Yerevan.

The Armenian official, for his part, pointed to the significance of
joint economic projects between Tehran and Yerevan, and expressed
satisfaction with the status of cultural and parliamentarian
cooperation between the two nations.

In a separate meeting, Zarif and Turkmen Foreign Minister Rasit
Meredow discussed bilateral relations, particularly partnership in
transportation and transit fields. They also exchanged viewpoints on
expansion of energy cooperation between Tehran and Ashgabat.

Another meeting between the Iranian and Emirati foreign ministers
focused on the issues regarding Iranian expatriates in the Arab
country and economic ties between Tehran and Abu Dhabi.

Meeting Syrian Foreign Minister Walid al-Muallem was among other
meetings in Zarif’s schedule on Saturday. The two top diplomats
discussed the latest developments in Syria during the meeting, and
conferred on the approaches to end the lingering crisis in the Arab
country.

From: Baghdasarian

Arménie : Nouveau partenariat d’accès aux soins pour les personnes a

ARMENIE
Arménie : Nouveau partenariat d’accès aux soins pour les personnes
atteintes de troubles mentaux

Sanofi annonce la mise en place d’un partenariat avec le ministère de
la Santé arménien et l’Association Mondiale de Psychiatrie Sociale,
afin de développer l’accès aux soins pour les personnes atteintes de
troubles mentaux en Arménie, et ainsi aider à réduire la morbidité et
la mortalité prématurée liées à ces pathologies.

Ce partenariat public-privé, de deux ans, vise à améliorer la prise en
charge de ces maladies par la formation des professionnels de santé
locaux, l’éducation des patients et de leurs familles et la
sensibilisation des communautés aux troubles mentaux.

Selon l’OMS, quatre personnes sur cinq atteintes de troubles mentaux
ne reçoivent pas de traitement. Le manque d’accessibilité aux
médicaments, la formation insuffisante des professionnels de santé,
une mauvaise compréhension et des préjugés en lien avec ces maladies
constituent un frein majeur à l’accès au soin des patients.

`Il s’agit non seulement de fournir des soins, mais aussi de
sensibiliser pour lutter contre la stigmatisation et la discrimination
dont souffrent ces patients. Grce à ce partenariat, nous pouvons
aider à développer un accès durable aux soins communautaires pour les
patients les plus défavorisés’, selon le Dr Robert Sebbag,
Vice-Président, Accès au médicament Sanofi.

dimanche 29 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

From: Baghdasarian

Un Arménien de Russie, Sergueï Sarkissov assure l’hôtel Hilton de Ba

AZERERIRES
Un Arménien de Russie, Sergueï Sarkissov assure l’hôtel Hilton de
Bakou provoquant la réaction outrée des médias azéris

Les médias azéris sont une nouvelle fois en ébullition et crient
scandale. Un très célèbre milliardaire Arménien de Russie, Sergueï
Sarkissov, a eu l’idée -jugée sacrilège- de pénétrer dans le marché
azéri et de plus il a osé assurer l’un des palaces cinq étoiles de
Bakou. L’une des filiales de la compagnie d’assurances « Remo-Garantia
» assure depuis mai 2012 de nombreux établissements de la chaîne
hôtelière Hilton. Une chaîne née fondée en 1919 aux Etats-Unis et qui
est présente aujourd’hui dans 78 pays avec 540 hôtels. Parmi ces
derniers, Hilton Bakou (Azerbaïdjan), Hilton Beirut Habtoor Grand
(Liban), Hilton Abu Dhabi, Hilton Ras Al Khaimah et Double Tree by
Hilton RAK (Royaumes Arabes Unis) sont assurés par la compagnie
d’assurances appartenant à l’Arménien de Russie Sergueï Sarkissov,
selon le site azéri « Haqqin.az ». Ce dernier informe que la compagnie
d’assurances de Sergueï Sarkissov « Unity Re » assure pour plus de 600
millions de dollars ces établissements de la chaîne Hilton. Le
directeur de la compagnie « Unity Re » se serait même rendu à Bakou
pour y participer au 2e Forum international des compagnies
d’assurances qui s’est déroulé le 7 et 8 juin 2011. Une manifestation
qui était organisée par le ministère azéri des Finances en coopération
avec l’association des assureurs d’Azerbaïdjan. Les médias azéris sont
aujourd’hui outrés par la présence du milliardaire Arménien dans le
marché économique azéri.

Krikor Amirzayan

dimanche 29 septembre 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
`475

From: Baghdasarian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article

U.S. delegation left hungry due to meeting opposition in Nakhichevan

U.S. delegation left hungry due to meeting opposition in Nakhichevan

23:27 26/09/2013 » REGION

“Vasif Talybov kept American diplomat hungry and disgraced the famous
Caucasian hospitality,” the Azerbaijani portal “Minval” reads.

As the portal reports citing “Musavat.com” lawyer Derek Hogan who is
temporarily authorized in affaires of the U.S. Embassy in Azerbaijan
faced a shocking incident during a visit to Nakhchivan Autonomous
Republic of Azerbaijan. Note that Vassif Talybov is the head of this
autonomy.

The delegation headed by Derek Hogan had arrived a few days ago, in
order to find out the pre-election atmosphere in Nakhichevan. He met
with several representatives of local organizations, including –
representatives of the opposition party “Musavat” and Popular Front
Party of Azerbaijan. Despite the fact that in the framework of the
visit meeting with members of the ruling party “Yeni Azerbaijan” was
scheduled, the latter didn’t come to the meeting.

After the meeting with the local activists Derek Hogan and his
entourage wanted to have lunch and went to restaurant, “Soyudlu” where
the dinner was reserved beforehand since the morning and was agreed
with the administration of the restaurant. U.S. Embassy
representatives were shocked when they received a refusal and were
told that there was no food. At the same time, other visitors of the
restaurant were eating and drinking.

Local activists accompanying the U.S. delegation ordered tea for
face-saving. But in response to the request received a sacramental
phrase: “We have no gas, no water, and even if we had all of this
there would be no waiter here who would serve you.”
“Thus, the embassy representatives and persons accompanying them left
Nakhichevan, not having had dinner,” the article reads.

Source: Panorama.am

From: Baghdasarian

Hraparak: Political Scientist Suren Surenyants Arrested

HRAPARAK: POLITICAL SCIENTIST SUREN SURENYANTS ARRESTED

11:48 28/09/2013 ” DAILY PRESS

The Court of General Jurisdiction of Yerevan’s Kentron and Nork-Marash
districts decided yesterday to arrest political scientist Suren
Surenyants on charges of fraud. Yesterday at 17:00 Surenyants was
brought to the Central Department of Yerevan Police and arrested,
Hraparak reports.

Source: Panorama.am

From: Baghdasarian

Revue De Presse N2 – 27/09/13 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N2 – 27/09/13 – COLLECTIF VAN

Publie le : 27-09-2013

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l’Union europeenne, Chypre,
etc… Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.

Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c’est gratuit !

Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.

Bonne lecture.

Collectif VAN : l’ephemeride du 27 septembre Info Collectif VAN –
– La rubrique Ephemeride est a retrouver
quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la
liste d’evenements survenus a une date donnee, a differentes
epoques de l’Histoire, sur les thematiques que l’association suit au
quotidien. L’ephemeride du Collectif VAN repose sur des informations en
ligne sur de nombreux sites (les sources sont specifiees sous chaque
entree). “27 Septembre 1915 — Empire ottoman : les bouleversantes
nouvelles des massacres, de la torture et de la deportation des
Chretiens Armeniens sont autant d’appels a la sympathie et a l’aide
americaine. D’après des sources nombreuses et fiables en Turquie, il
paraît evident qu’il ne s’agit pas de troubles locaux ou d’oppression
insignifiante, mais d’un effort systematique pour deraciner la race
armenienne. Des milliers de familles ont ete arrachees a leurs maisons
pour mourir sur les routes. Les villes et les villages ont ete prives
de leurs habitants. Beaucoup sont tortures pour les forcer a renoncer
a leur foi chretienne. Les femmes sont enfermees dans les harems et
les enfants sont vendus comme esclaves”.

Des jihadistes incendient des croix et statues dans deux eglises
a Raqa Des combattants de l’Etat islamique en Irak et au Levant
(EIIL), qui contrôle la majorite de la ville de Raqa, ont brûle hier
des statues et des croix a l’interieur de l’eglise grec-catholique de
Notre-Dame de l’Annonciation, ainsi que dans l’eglise des Martyrs qui
appartient aux armeniens catholiques où ils ont ” detruit la croix
placee en haut du clocher et plante le drapeau de l’EIIL a la place
“, a indique l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH).

Turquie: le processus de paix kurde est dans l’impasse un an après sa
reprise Près d’un an après sa reprise, le processus de paix engage
entre Ankara et les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan
(PKK) semble dans l’impasse. Les Kurdes rejettent par avance les
reformes democratiques, jugees insuffisantes, que le gouvernement
doit presenter la semaine prochaine.

Le bilan des manifestations s’alourdit au Soudan Le president Omar
Hassan al Bachir, au pouvoir depuis un coup d’Etat militaire en 1989,
est parvenu jusqu’ici a echapper aux revoltes qui ont agite depuis
2011 une partie du monde arabe. Mais la colère face a l’inflation
et la corruption generalisee gronde dans le troisième plus vaste
pays d’Afrique.

Un ex-commandant azeri vient au Karabagh pour lancer un message
de paix Un ancien chef militaire azerbaïdjanais aujourd’hui exile
et actuellement campagne pour les droits d’une minorite ethnique en
Azerbaïdjan a visite jeudi le Haut-Karabakh, deux decennies après avoir
affronte les forces armeniennes du Karabagh sur le champ de bataille.

Plus de 30.000 Syriens autorises a sejourner en Turquie Un total de
30 016 Syriens ont ete autorises a sejourner en Turquie pour une
duree d’un an, a annonce mercredi le ministre turc de l’Interieur
Muammer Guler.

L’Armenie critique ses allies turcophones sur leurs declarations
pro-azeries Le president Serge Sarkissian a publiquement critique
lundi les Etats d’Asie centrale officiellement allies de l’Armenie a
travers un pacte de defense dirigee par la Russie pour avoir approuver
la position de l’Azerbaïdjan sur le conflit du Haut-Karabagh.

Turquie : acheter de l’art, c’est aussi resister Les frondes
antigouvernementales du printemps ont revele une intelligentsia
stambouliote volontaire. Non moins energiques, les collectionneurs
turcs montent en puissance. Pour les courtiser, la foire
ArtInternational, concue par Sandy Angus et Dyala Nusseibeh, a lance
sa première edition a Istanbul avec un resultat très honorable.

Genocide armenien – Exposition de caricatures a Erevan En Avril
2014 l’Institut-Musee du genocide armenien organisera a Erevan une
exposition de centaines de caricatures originales qui condamnent
la Turquie.

Racisme et antisemitisme sur les reseaux sociaux Ces derniers jours,
des citoyennes ont ete la cible de tweets racistes d’une violence
extreme. De tels actes appellent la plus ferme reprobation. Les
reseaux sociaux ne peuvent etre des lieux d’impunite où se repandent
et se banalisent la parole raciste et antisemite et les appels a la
violence. La Garde des Sceaux a fait de la lutte contre le racisme
et l’antisemitisme une priorite de son action dès son arrivee au
ministère de la Justice.

Turquie-Les 18 Kurdes evades par un tunnel ont tous ete repris Les 18
Kurdes qui s’etaient evades de prison après avoir creuse un tunnel de
70 mètres de long, dans le sud-est de la Turquie, ont tous ete repris,
ont rapporte jeudi les autorites turques.

” Armenia ” en table-ronde sur les refugies Armeniens d’Armenie en
France ” Armenia ” invitera le public, a une table-ronde et debat sur
les ” Refugies Armeniens d’Armenie en France ” vendredi 27 septembre
a 20h30 a la MJC Jean Moulin (Bourg-Lès-Valence). Une occasion de
faire le point sur cette dernière vague de refugies qui arrivent par
dizaines au sein d’une communaute armenienne quelque peu deboussolee
par cette nouvelle vague migratrice, une position difficile entre
aide et indifference…

Retour a la rubrique

From: Baghdasarian

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75853
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Les Chretiens De Syrie Fuient Par La Turquie

LES CHRETIENS DE SYRIE FUIENT PAR LA TURQUIE

REVUE DE PRESSE

Son grand-père a ete egorge, decapite, ” puis ils ont joue avec sa tete
“, raconte une vieille dame syrienne, foulard noue sous son menton
tatoue a l’encre. C’etait lors du genocide des Armeniens perpetre
par les autorites ottomanes pendant la Première Guerre mondiale. Sa
famille a elle etait syriaque mais entre les diverses minorites
chretiennes, les sabres n’ont pas toujours fait la difference. ”
Cela s’est passe pas loin d’ici “, poursuit-elle. À une trentaine
de kilomètres de Mardin, ville du sud-est de la Turquie, où elle
est aujourd’hui refugiee avec Jean, son fils, sa belle-fille et ses
deux petits-enfants.

La famille Eilo a passe un siècle a fuir les persecutions. Elle
a d’abord echappe aux massacres de 1915 en partant s’installer a
Hassake, grande ville a majorite kurde, dans le nord-est de la Syrie
actuelle. Près d’un siècle plus tard, en 2013, elle a fait le chemin
inverse, retournant en Turquie. Cette fois-ci a cause des djihadistes.

” Ils font des incursions dans le centre d’Hassake, certains ne
parlent meme pas arabe, raconte Jean, qui etait pâtissier. Ils ont
kidnappe mon beau-frère devant chez lui et l’ont torture. Il a fallu
vendre sa maison pour pouvoir payer la rancon. ” Dès sa liberation,
ils ont traverse la frontière toute proche. ” À Hassake, les seuls
chretiens qui restent sont les vieux qui sont isoles et les plus
pauvres qui n’ont pas les moyens d’en partir. ”

Enlevements et assassinats

Environ trois cents chretiens du nord de la Syrie se trouvent
actuellement dans cette region turque frontalière, partie de la
Mesopotamie. ” Les arrivees ont commence l’an dernier, detaille Ayhan
Gurkan, un des responsables de la petite communaute syriaque de la
ville de Midyat. Le roulement est permanent, les nouveaux arrivants
remplacent ceux qui partent pour l’Europe clandestinement. ”
La majorite a quitte la Syrie a cause des violences des rebelles
fondamentalistes contre les chretiens.

Melek Haccar vient egalement d’Hassake. Assis dans la fraîcheur
de la cour de l’eglise Mor Barsavmo, qui resonne des cris d’enfants
syriens, il serre son fils contre lui. Et il explique, les yeux remplis
d’effroi, le contexte de l’enlèvement de son neveu de 8 ans, il y a
trois mois : ” Notre quartier n’est pas protege par les forces kurdes,
qui ont deja fort a faire dans les zones kurdes de la ville. Des gens
d’al-Qaida l’ont kidnappe dans la rue. Ils ont eu les renseignements
grâce a des complicites. ”

Tout en tenant son fils de plus en fort dans ses bras, ce charpentier
de profession raconte que l’enfant a ete sequestre quinze jours et que
les ravisseurs appelaient son père avec un telephone satellite pour
qu’il entende son fils le supplier de venir le liberer. Ce qui fut
obtenu contre l’equivalent de 20.000 dollars. ” Nous l’avons recupere
dans la maison d’un chef arabe, il a fallu lui donner de l’argent,
a lui aussi. ” Le mois dernier, ils ont decide de fuir vers Midyat
” deguises en musulmans, avec des tchadors pour les femmes, pour ne
pas etre enleves aux check-points tenus par al-Qaida “.

Ayhan Gurkan s’inquiète de ce flot de departs. ” Pour l’instant, nous
faisons face et parvenons a assurer le logement, mais si Kameshli
(ville syrienne sous contrôle kurde de l’autre côte de la frontière,
NDLR) tombe entre les mains d’al-Qaida, ce sont 50.000 chretiens qui
vont arriver d’un coup. ” Les autorites turques viennent de construire
un camp reserve aux Syriens de confession chretienne, juste derrière
le monastère de Midyat, sur un terrain donne par un homme d’affaires
syriaque local.

Pour le moment, seules trois familles y sont hebergees, dont celle
de Melek Haccar. Lui aussi est originaire d’ici, de cette region de
Turquie appelee le Tur Abdin, qui signifie litteralement ” la Montagne
des serviteurs de Dieu “. Ses eglises, dont la pierre prend une couleur
doree dans le soleil declinant, temoignent d’une presence chretienne
historique. La communaute a subi une hemorragie tout au long du XXe
siècle et elle ne compte plus que quelques milliers de membres.

L’arrivee des chretiens de Syrie pourrait-elle redonner vie a la
Montagne des serviteurs de Dieu ? Melek Haccar est retourne a Mardin,
la ville de son grand-père qui etait tailleur de pierre. ” Il avait
reussi a fuir pendant le genocide en marchant sur des cadavres. Je
suis alle demander où se trouvait la maison qui appartenait a “Melik
Haccar, le tailleur de pierre”. Elle existe toujours, des Turcs
habitent dedans. ” Ce père de famille espère desormais rejoindre
l’Allemagne, via la Grèce et l’Italie, comme l’a fait son frère. Il
ne se voit plus d’avenir en Syrie et en Turquie, ” il n’y a plus de
places pour les chretiens “. Pour ce chretien d’Orient, la terre de
ses ancetres n’est plus qu’une etape sur la route de l’exode.

Par Laure Marchand

samedi 28 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

From: Baghdasarian

http://www.lefigaro.fr/international/2013/09/25/01003-20130925ARTFIG00609-la-turquie-etape-forcee-pour-les-chretiens-de-syrie-persecutes.php