1115 enfants vivent dans les orphelinats arméniens

ARMENIE
1115 enfants vivent dans les orphelinats arméniens

1115 enfants vivent actuellement dans des orphelinats à travers
l’Arménie, a déclaré le chef du Département de la statistique sociale
au Service national des statistiques, citant des données officielles.

Selon Mme Nelly Baghdasaryan, 267 enfants ont été abandonnés dans des
orphelinats en 2011. 121 enfants ont été adoptés, 62 d’entre eux au
niveau local, et le reste par des ressortissants étrangers.

Concernant la mendicité des enfants Mme Baghdasaryan a noté qu’en
2002, leur nombre avait atteint 111 et qu’à l’heure actuelle, le
nombre total d’adolescents qui vivraient de la mendicité atteindrait
le chiffre de 15 personnes dont 3 enfants mendiants à Erevan, 3 dans
la province d’Armavir, 7 dans la province du Lori, 2 dans la province
du Shirak, selon les données fournies par la police. Mme Baghdasaryan
a toutefois constaté qu’il est difficile d’expliquer la raison
derrière la diminution du nombre d’enfants mendiants.

dimanche 3 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

From: Baghdasarian

Le président Sarkissian rencontre des académiciens étrangers

ARMENIE
Le président Sarkissian rencontre des académiciens étrangers

Le président Serge Sarkissian a reçu les présidents de plus d’une
douzaine d’académies des sciences de différents états, qui étaient
arrivés en Arménie pour participer aux célébrations consacrées au 70e
anniversaire de l’Académie Nationale des Sciences d’Arménie.

Comme le rapporte le service de presse présidentiel, Serge Sarkissian
a salué les scientifiques de renom et a exprimé sa gratitude pour leur
participation aux manifestations dédiées à la jubilaire.

Il aurait exprimé l’espoir que les scientifiques de la république
d’Arménie vont continuer leur important travail avec dévouement, «
chaque année en augmentant leurs rangs avec de jeunes scientifiques
sans lesquels la science n’a pas de perspectives de développement ».

dimanche 3 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

From: Baghdasarian

"These Mines Are The Most Important Achievements For The Economy Of

“THESE MINES ARE THE MOST IMPORTANT ACHIEVEMENTS FOR THE ECONOMY OF ARTSAKH, FOR OUR COMPANY, AND FOR THE REGION”

Thursday, 31 October 2013 09:52

One of the Vallex Group companies -Base Metals Company is exploiting
two mines in Nagorno Karabakh – the Drmbon underground mine and the
Kashen open mine.

Following is an interview with Director General of Base Metals closed
joint-stock company Arthur Mcrtumian.

– Mr. Mcrtumian, the Drmbon copper-gold mine has operated for over
ten years. What are the reserves to date?

– The mine has operated since 2002; its total reserves amounted to
3,2 million tons, 3 million tons of which have been extracted. It
means that 150-200 thousand tons are left. We suppose that in a year
or a year and a half, the reserves will run out. To date, the monthly
extraction of mineral is about five-fold less than previously. Or,
while we extracted about 30.000 thousand tons of mineral, currently the
number makes 6000 tons. Besides the decrease in quantity, there also
decrease in the metal content – the content of gold has decreased by
about 2,5-3 times. It is natural, because the reserves of all mines
are exhausted some time. We can say that the mine is experiencing
scheduled exhaustion.

– There is contradictory information on the reduction of jobs. Does
it correspond to the reality? If it does, so what is it caused by?

– Surely, it doesn’t correspond to the reality. We release pensioners,
that is, all those who have reached the age of 63 and more. But,
as I have noted, the ore reserves have decreased five-fold and
the staff had to decrease similarly. But, we avoided doing this,
through corresponding displacements. We moved some people from the
mines to other units. Today, we have 1270 employees in Drmbon and
Kashen; generally, the number of our employees always amounted to
1150-1200 people.

– How are the works going on at the Kashen mine?

– To date, the works at the Kashen mine are excellent, because the
7-million-volume stripping is being completed; then we’ll smoothly
pass to the major stripping works at the basic mine, which means
extraction of additional 3 million tons of ore in the coming two
years. In parallel, we have opened 1.1-million-ton ore reserves, and
thanks to the 24-hour-work regime, 1700-2000 tons are daily transported
to Drmbon for processing, and we’ll have additional 2 million tons
of ore as a result of the first phase of works at the open mine.

– What kind of metal does the Kashen mine hold and how many years of
work are needed there?

– Currently, Kashen holds about 55-56 million tons. And the factory
to be built will provide at least 25-year works. The main metal of
the mine is copper, and the lower layers contain also molybdenum
reserves. It means that a great mine is available in Karabakh,
in particular, in the Martakert region, which will provide works
for a few decades, though we hope that as a result of 2-3-year
research works, the reserves will increase. This is probably the most
important achievement for the economy of Karabakh, for our company,
and especially for the region.

– How many people are employed currently at the Kashen mine?

– Currently, there are nearly 350 employees at the Kashen mine,
and the works last 24 hours. The number of workers will increase
with the construction of the mining plant, amounting to 1000-1200
people. While our professionals were previously from Armenia, now
they are local ones. The works in Kashen are conducted as in Drmbon
– the company provides all the workers with transport, food, and,
if necessary, housing. 24-hour medical service is also provided here.

During the last six months, construction of 60-80 km of roads
took place; also, the company funded the major repair of two roads
connecting Martakert with the Sarsang Basin – Martaket-Kusapat-Drmbon
and Martaket-Chankatagh-Chldran-Drmbon. The road connecting the
villages of Vardadzor and Chankatagh has been long put into operation.

According to the project, the mine should have a 500-meter sanitarian
belt; previously, there were houses there, and, as reimbursement, 3-
and 4-room houses are built on another site for their owners, which
will have all the necessary communication facilities and individual
cattle-yards.

– What are the further programs of the company?

– Today, the volume of works at the Drmbon mining plant is twice
more than previously, because the ore of the Kashen mine – about
50-55 tons monthly – is also processed. This will continue until we
build a big and modern mining plant, which requires investments in
$100-150 million.

Interviewed by

Lusine ZAKARIAN

From: Baghdasarian

http://artsakhtert.com/eng/index.php?option=com_content&view=article&id=1255:these-mines-are-the-most-important-achievements-for-the-economy-of-artsakh-for-our-company-and-for-the-region&catid=6:economy&Itemid=18

Armenian Wineries Buy 166,500 Metric Tons Of Grapes, 10% More Than L

ARMENIAN WINERIES BUY 166,500 METRIC TONS OF GRAPES, 10% MORE THAN LAST YEAR

YEREVAN, November 1. / ARKA /. Armenian wineries have bought this
year 166,500 metric tons of wine grapes, 10% more than last year,
Avag Harutyunyan, the chairman of the Union of Armenian Winemakers,
told a news conference today.

He said originally 45 wineries and other processing enterprises were
expected to procure 160,000 tons of grapes, but bought 6,500 tons
more. He said the output was good this year.

However, according to Harutyunyan , there is also alarming statistic.

In particular, 55 % of wine grapes are purchased by three major
Armenian companies – Yerevan Brandy Company, Yerevan Noah Wine-Vodka
and Brandy Company and Proshyan Brandy Factory.

“Of 45 companies ten buy only 200 tons of grapes, 16 larger companies –
10,000 tons, 18 – from 100 to 500 tons and six – up to 100 tons.

This means we have a strong polarization in this sector with signs
of monopoly,” he said.

Harutyunyan added that 90-92 % of grape is bought for production of
brandy. The grape for production of brandy was bought at 146 drams
per one kg., while the prices of red grapes rose to 180 drams in
Ararat Valley and 210 drams in Vayots Dzor region.

According to the agriculture ministry, in 2012 local wineries and
other processing companies purchased 157,000 tons of grape. According
to the National Statistical Service, 13.14 million liters of brandy,
4 million liters of wine and 195,700 liters of sparkling wines were
produced in the first nine months of this year. .-0-

– See more at:

From: Baghdasarian

http://arka.am/en/news/economy/armenian_wineries_buy_166_500_metric_tons_of_grapes_10_more_than_last_year/#sthash.Eog2HkDa.dpuf

Armenian PMs Meets MEPs

ARMENIAN PMS MEETS MEPS

14:54 01.11.2013

Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan received today Co-coordinator
of the European Conservatives and Reformist Group Charles Tannock
and Vice-President of the EURONEST Parliamentary Assembly Ryszard
Czarnecki.

“The visit is a good opportunity for you to meet with all political
forces, to learn about the current situation in Armenia,” the Prime
Minister said. He thanked Charles Tannock and the European friends
of Armenia for the productive cooperation.

During the meeting reference was made to the deepening of
cooperation between Armenia and the European Union, regional issues
ad developments.

From: Baghdasarian

http://www.armradio.am/en/2013/11/01/armenian-pms-meets-meps/

Iran’s Losing Interest In Armenia

IRAN’S LOSING INTEREST IN ARMENIA

Iran’s eternal dream is to communicate with Europe “independently”
from Turkey and Arab states to ensure export and import of billions.

Recently additional ambitions added to this dream – bypass Russia on
the way to Europe.

Along with different clusters of Iranian export one of the strategic
ones is gas which can no way lay out its way to northwest. The European
states are not considering export of Iranian gas as a dangerous and
risky project. Now gas consumption in Europe is not having its peak
but it will not last long. The Europeans have managed to experience
certain decrease of dependence on import of Russian gas and would
like to further diversify import.

All the stakeholders, as well as Iran are waiting for resolution in
Syria and are ready to lay out big pipelines (at least two pipelines
with the carrying capacity of 35 billion cu m) running across Iraq
to the Mediterranean ports of Syria and Lebanon.

Not only the European but also the American companies with big
expectations are following the events in Syria attentively not to
allow a possibility to take part in these projects.

In the meantime, both Iranians and Europeans are considering South
Caucasian routes in designing gas pipelines in the northwest. No doubt
this will lead to resistance by Russia but everything depends on the
states and companies interested in this project. Russia has not been
able to prevent layout of pipelines in the South Caucasus running
from the Caspian Sea to the Black and Mediterranean Seas but easily
thwarted a more large-scale project of gas pipeline for transporting
Iranian gas to Armenia.

Although Iran is against developing communications across Azerbaijan’s
territory, the Western community does not wish to links routes of
transportation of Iranian gas to Armenia. That would be too naïve
to suggest that after the September 3 scandal the Europeans would
allow for the implementation of the Armenian route because that would
practically mean the Russian route.

If this aspect is considered as relevant, the West may insist on
laying out the pipeline across Azerbaijan, and Iran may agree.

On the whole, isolation of Armenia from the West leads to the loss of
interest of Iran in Armenia which was always interested in increasing
independence of Armenia from Russia and was interested in developing
relations between Armenia and the EU.

As is known, having lost interest in such a category as “strategic
politics”, Iran continues to plan its foreign policy based on
strategic objectives. This special character of Iranian politics
makes it predictable. On the other hand, it is hard to have Iranians
correct their foreign policy.

Igor Muradyan 16:45 01/11/2013 Story from Lragir.am News:

From: Baghdasarian

http://www.lragir.am/index/eng/0/comments/view/31221

Half Of Armenians Would Leave Home Country If Possible: Study

HALF OF ARMENIANS WOULD LEAVE HOME COUNTRY IF POSSIBLE: STUDY

YEREVAN, November 1. /ARKA/. A poll carried out at the end of December
2012 showed 50% of Armenians would leave their home country if they
had an opportunity, director of the Institute for Political and
Sociological Consulting (IPSC) Samvel Manukyan said.

The survey was conducted by the IPSC funded by Armenia’s government
and aimed at finding out the Quality of Life Index, Manukyan told a
press conference Thursday.

The survey also showed the scope of migration cannot be reduced if
the current economy and industry level is maintained.

The reasons for migration are particularly the income gap, lack of
confidence in justice and legal protection in the country, low public
involvement and, hence, no-confidence in authorities, Manukyan said.

The migration may be reduced only if these problems are solved,
the expert said.

Member of ARF Dashnaktsutiun parliament faction Artsvik Minasyan,
in his turn, presented his party’s program entitled “We’ll be living
in our country” envisaging measures to reduce migration.

According to Minasyan, there are four main reasons for migration
from Armenia, i.e. unemployment, lack of fair remuneration system,
no-confidence in justice and uncertainty.

The program of Dashnaktsutiun anticipates 11 directions of changes in
economic and social fields, HR policies, the systems of security and
justice. It consists of three stages – short-term, mid and long term.

The program consists of 94 key measures and will cost 120 billion
drams, Minasyan said.

After the program was made public, the government adopted some measures
related to use of agricultural land and introduction of joint public
service payment system, he added.

Under the program a special body should be set up not only to follow up
the reforms, but to constantly informing the society about achievements
and shortcomings.

The deputy said his party envisages creating 200,000 jobs over 3
years using import substitution, as compared to 100,000 new jobs in
the next five years under the government program.

The deputy stressed the government is obliged to provide jobs to
demobs in 6-12 months and support them in setting up a small or a
medium business.

Minasyan urged the mass media to be unbiased and cover difficulties
migrants are facing.

“The only thing making it difficult for us to implement the program
is the public distrust and unwillingness to get involved in it”,
the member of parliament said.

According to ArmStat, Armenia’s population declined by 15,000 by July
1 2013 from the beginning of the year. Negative migration balance
exceeds the birth rate, with the latter being 1.3-times as high as
mortality in January-June, according to the statistics. Number of
permanent residents was 3,011,900 in Armenia, including 1,904,400
living in towns. -0–

11:18 01.11.2013

From: Baghdasarian

http://arka.am/en/news/society/half_of_armenians_would_leave_home_country_if_possible_study/

Emigration From Armenia Grows By 12 Percent – Newspaper

EMIGRATION FROM ARMENIA GROWS BY 12 PERCENT – NEWSPAPER

November 01, 2013 | 08:00

YEREVAN. – In line with the latest Armenian National Statistical
Service data, the difference between those that departed from and
those that arrived in Armenia during the first nine months of this
year was 122,191, “in favor” of those that departed, Haykakan Zhamanak
daily reports.

“Some of those that departed will certainly return by the year’s
end and the per annum emigration figure will be lesser. But the same
indicator was a mere 109,405 people during the first nine months of
last year. This means that the emigration rate exceeded the previous
year’s indicator by about 12 percent.

“According to official statistics, 50,000 people left Armenia last
year. [In addition,] the number of those that left on buses increased
sharply and that of those that left on airplanes reduced,” Haykakan
Zhamanak writes.

From: Baghdasarian

http://news.am/eng/news/178724.html

Nalbandian Et Lefort Discutent Des Relations UE-Armenie Et Des Devel

NALBANDIAN ET LEFORT DISCUTENT DES RELATIONS UE-ARMENIE ET DES DEVELOPPEMENTS REGIONAUX

ARMENIE

Le ministre armenien des Affaires Etrangères Edouard Nalbandian a
recu mardi le Representant special de l’Union europeenne pour le
Caucase du Sud et la crise en Georgie Philippe Lefort.

Au cours de la reunion, les deux parties auraient discute des relations
Armenie-UE et des developpements regionaux.

Le representant special de l’UE, en particulier, a presente au ministre
armenien des Affaires etrangères les resultats de sa visite a Bakou.

Pour sa part le ministre Nalbandian a attire l’attention Lefort sur “la
rhetorique militante et les actions provocatrices de l’Azerbaïdjan”.

Le fonctionnaire de l’UE a assure du soutien de Bruxelles pour les
efforts du Groupe de Minsk de l’OSCE visant a la resolution pacifique
du conflit du Haut-Karabagh.

Philippe Lefort a egalement ete recu par le president armenien Serge
Sarkissian.

vendredi 1er novembre 2013, Stephane ©armenews.com

From: Baghdasarian

ISTANBUL: İznik tile artists briefly paint the town red

Hurriyet Daily News, Turkey
Nov 2 2013

İznik tile artists briefly paint the town red

NIKI GAMM

Blue might be the color that comes to mind most when one thinks of
İznik tiles, but there was a brief period of effervescence in the 16th
century when red was the color of the day. The period lasted no longer
than 30 years before dropping out of fashion

Print Page Send to friend »

Share

Not only did İznik tiles decorate architectural works in Istanbul,
ceramic wares for daily use also found their way into the palace
kitchen for such occasions as births, circumcisions and enthronement
ceremonies and decorated the dining tables of the wealthy. Hürriyet
photo

In the second half of the sixteenth century, there was a brief window
of opportunity during which the ceramic workshops in İznik produced an
extraordinary red color on their wares. The time frame was 1550 to
1580, at a point when the Ottoman Empire was at its peak, during its
classical period. İznik as well as Kütahya had long been centers of
tile-making because the clay soil in their vicinity was particularly
suited to the production of ceramic wares. Wood was readily obtainable
from the woods in the area. Neither of the two cities was very far
from Istanbul and both were on commercial routes. Tile production was
carried out in İznik in the Roman, Byzantine, Anatolian Seljuk and
Beylik eras.

The period when İznik ` and Kutahya tiles to some extent ` reached its
zenith is usually given as 1550 to 1580; however, some experts suggest
this time frame stretched from 1540 to the end of the 17th century.
The shorter frame coincides with support from the imperial palace in
Istanbul. Tile designs were developed in the palace workshops,
transferred to paper and sent to İznik for execution. Some of the most
important architectural works of the Ottoman Empire were erected
during this period thanks to the interest of Süleyman the Magnificent
(r. 1520-1566) and the genius of Mimar Sinan (1490-1588).

Not only did İznik tiles decorate architectural works in Istanbul,
ceramic wares for daily use found their way into the palace kitchen
for such occasions as births, circumcisions and enthronement
ceremonies and decorated the dining tables of the wealthy. In `Turkish
Tiles’ by Ã-zlem Inay Ertem and OÄ?uz Ertem, the authors provide
information on the palace kitchen register for 1582. `For Sultan Murad
III’s son Å?ehzade Mehmed’s circumcision, it states that 541 İznik
plates and cooking pans were purchased from the Istanbul market.
Unfortunately most of the ceramics burned during the famous fires that
were the greatest fear of Istanbulites and because of this, very few
İznik ceramics have survived until now.’

İznik tiles were exported too and even filled orders received from
abroad. The red İznik ceramics were popular in the Mediterranean and
Near East, the Balkans and Europe, and some ceramics with inscriptions
and coats of arms show they were made to order. The Ertems point out
in their book that between 1865 and 1878, the Cluny Museum in Paris
purchased 532 red İznik ceramics by means of the French consul in
Rhodes and that these were displayed as Rhodes-Lindos ceramics. Some
publications show İznik ceramics as Rhodes-Lindos ceramics and some
misidentify them as Milet, Damascus or Haliç Work.

Producing İznik `red’

During the classical period, the underglazing technique replaced
earlier techniques and proved to be a success. The design, color and
quality of the wares produced were superior to those before and after.

Once the clay had been moulded, the piece would be fired. After it
cooled, to put the design on it, a pattern would be drawn on paper and
then holes made with pins. This pattern would be put on the tile or
ceramic piece and charcoal dust scattered over it. The pattern would
be removed and painted, keeping to the outline left by the charcoal
dust. Then a transparent glaze would be applied to the item and it
would be fired again. This was called underglazing and was a
relatively easy technique which led to stylistic changes in the motifs
used. A more naturalistic style was used as the color palette
increased. The Seljuks in Anatolia had favored turquoise, dark purple,
blue and black but now under the Ottomans, green, red and light purple
were added to the repertoire.

The most important of the changes was the addition of a particular red
color that is either described as coral or tomato red or just İznik
red. This begins to appear in the middle of the sixteenth century and
is first used alongside the popular blue, white, turquoise and black
in the interior decorations for Süleymaniye Mosque in Istanbul from
1550 and 1557.

The coral red was a discovery of the İznik tile workshops and its
secret has never been solved although a British Museum website states
that it comes from an iron-rich red earth, or bole, found in Armenia.
This is entirely possible since a number of the tile-making workshops
in İznik were owned by Armenians. The red produced a slightly raised
texture and a dazzling color; it became the characteristic of the
classical period. But its duration was short, approximately 40-50
years in total and no one was ever able to replicate the color again
in spite of many attempts. This has led to speculation that the
craftsman who discovered this color hid its secret and never related
it to anyone before he died.

Exactly when the use of this red died out is in dispute with some
experts saying it was produced until the beginning of the 17th century
and others that it continued to the middle of that century.

The motifs are clearly built on those of previous eras; however, they
are more naturalistic as the technique was relatively easy to use.
Thanks to the use of the pattern, the outlines of the images to be
colored were laid down in charcoal, and these were almost always
traced in blue and white or sometimes black. It is easy to identify
the flowers, branches, vines, trees, vases, bouquets, birds and animal
figures; however, grapes seem to be the only fruit images used
although apples were not unheard of.

Following the middle of the 17th century, İznik pottery declined and
with it the red for which it was famous. The red was replaced with a
dull brown and the backgrounds ceased to be the bright white it had
previously been. The decline was in part due to the inability of the
imperial palace to pay the high prices that had previously been asked.
Orders were now placed for Kütahya ware that was markedly inferior. An
attempt was made to revive tile-making at the beginning of the 18th
century in Istanbul at the Tekfur Palace near Eyüp, but it gradually
stopped production following the revolution of 1730 that saw the death
of its patron, NevÅ?ehirli Damad İbrahim PaÅ?a.

Today we are fortunate in that there are many examples of red İznik
tiles and ceramics in Turkey in the Topkapı Palace Tiled Kiosk, the
Museum of Turkish and Islamic Art and the Sadberk Hanım Museum.

Abroad one can find examples in London, Oxford, Berlin, Paris,
Washington, New York, Lisbon, Copenhagen, Athens, Hamburg and Cairo.

November/02/2013

From: Baghdasarian