Serge Sarkissian Met En Garde Contre La Fraude Fiscale Et La Concurr

SERGE SARKISSIAN MET EN GARDE CONTRE LA FRAUDE FISCALE ET LA CONCURRENCE DELOYALE
Stephane

armenews.com
mercredi 8 juin 2011

Le president Serge Sarkissian a mis en garde les principaux
entrepreneurs d’Armenie contre l’absence de versements des impôts
et les entraves a la competition dans les principaux secteurs de
l’economie domestique domines par eux.

Serge Sarkissian a aussi dit que le gouvernement armenien a intensifie
ses efforts pour ” ameliorer resolument ” l’environnement des affaires
qui gene la croissance economique.

” Il est inacceptable qu’un entrepreneur passe beaucoup de temps
a penser et developper des mecanismes pour fuire les impôts ou
abuser de ses positions dominantes sur les marches pour faire des
profits excessifs ” a-t-il dit aux membres de la Chambre armenienne
de Commerce et l’Industrie. ” En particulier une telle conduite est
incomprehensible de la part de grandes entites economiques qui ont
deja un avantage [face aux concurrents] grâce a leur taille et chiffre
d’affaires “.

” Des impôts non payes sont de l’argent vole aux secteurs de
l’education et de la sante et, donc, un coup a l’avenir de notre
peuple. On doit se rendre compte qu’a la longue ceci est aussi un
coup pour l’avenir de ces entreprises ” a-t-il averti.

Serge Sarkissian n’a pas nomme les personnes visees.

Les autorites ont promis de faire plus pour refrener la fraude fiscale
et ameliorent le climat des investissements dans le pays cette annee –
un fait souligne par le President Sarkissian.

Les sceptiques affirment cependant que tous les hommes d’affaires ne
payant pas leurs impôts sont proches du gouvernement ce qui leur a
permis d’efficacement monopoliser les affaires.

Dans son discours a la Chambre de Commerce, Serge Sarkissian
a recommande vivement aux importateurs de fonder des societes
industrielles et de creer ainsi plus d’emplois. ” La promotion de la
fabrication domestique est le but primaire de nos activites ” a-t-il
dit. ” Bien sûr, cette sorte d’activite industrielle et commerciale est
beaucoup plus encombrante. Mais nous ne sommes pas des gens paresseux
“.

From: Baghdasarian

Les Mediateurs En Visite A Bakou

LES MEDIATEURS EN VISITE A BAKOU
Marion

armenews.com
mercredi 8 juin 2011

Les mediateurs internationaux ont rencontre les dirigeants azeris
a Bakou, mardi 7 juin, dans le cadre du processus de negociation
armeno-azerbaïdjanais sur le Haut-Karabagh.

Les co-presidents americain, francais et russe du groupe de Minsk
de l’OSCE n’ont pas commente leur rencontre avec le president
azerbaïdjanais, Ilham Aliev, et le ministre des Affaires etrangères,
Elmar Mammadyarov.

Ils se sont rendus au Haut-Karabagh plus tard dans la journee. Les
diplomates doivent rencontrer les dirigeants de la Republique
autoproclamee du Haut-Karabagh (RHK), mercredi 8 juin. Ils se rendront
enfin a Erevan, jeudi 9 juin, pour s’entretenir avec le president,
Serge Sarkissian, et le ministre des Affaires etrangères, Edouard
Nalbandian.

Il y a deux semaines, les co-presidents ont exhorte S. Sarkissian
et I. Aliev a ratifier rapidement un accord-cadre de paix sur le
Haut-Karabagh. ” Un delai supplementaire ne ferait que remettre en
question l’engagement des parties a signer un accord “, ont-ils averti.

I. Aliev et S. Sarkissian se reuniront a Kazan en Russie a la fin du
mois sous la mediation du president russe, Dmitri Medvedev.

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires etrangères, Elmar Mammadyarov,
a declare lundi 6 juin, qu’il rencontrera E. Nalbandian et leur
homologue russe, Sergei Lavrov, a Moscou, le 11 juin en vue du prochain
sommet armeno-azerbaïdjanais.

S’adressant aux journalistes a Bakou le lendemain, E. Mammadyarov
aurait declare que les parties au conflit seraient toujours en
desaccord sur certains des ” principes fondamentaux ” d’un règlement
du conflit du Haut-Karabagh avances par les trois puissances
mediatrices. Il a en particulier affirme que l’Armenie insiste sur
une date concrète pour un futur referendum au Haut-Karabagh qui
permettrait de determiner le statut du territoire.

From: Baghdasarian

UE : Ankara Espire Une Avancee Des Negociations Sous La Presidence P

UE : ANKARA ESPIRE UNE AVANCEE DES NEGOCIATIONS SOUS LA PRESIDENCE POLONAISE
Stephane

armenews.com
mercredi 8 juin 2011

Le president turc Abdullah Gul a exprime lundi l’espoir que les
negociations d’adhesion de son pays a l’UE avanceraient plus vite
sous la presidence polonaise de l’Union europeenne, a compter du 1er
juillet, Varsovie exprimant ouvertement son soutien aux aspirations
europeennes d’Ankara.

“Nous esperons que pendant la presidence polonaise nous pourrons
aborder certains sujets importants pour nous (…), que nous ouvrirons
les chapitres qui restent malheureusement toujours fermes”, a declare
M. Gul lors d’un point de presse commun avec son homologue polonais
Bronislaw Komorowski.

“Nous esperons qu’a la fin de la presidence polonaise nous pourrons
constater que le processus des negociations a beaucoup accelere”,
a ajoute M. Gul qui a entame lundi une visite officielle de deux
jours en Pologne.

Le chef de l’Etat polonais a reaffirme “le soutien ferme” de son pays
aux aspirations europeennes de la Turquie.

Il a rappele cependant que pour y arriver, la Turquie doit atteindre
“tous les paramètres obligatoires pour tous les pays membres, dans
tous les domaines de la vie economique, sociale et politique”.

M. Komorowski a declare que son pays pouvait aider la Turquie a
convaincre l’opinion publique europeenne des avantages potentiels de
son adhesion a l’UE.

“Il n’y a pas longtemps on faisait peur (aux Europeens) avec le
plombier polonais presente comme une menace pour les societes et les
economies des pays de l’UE. La Pologne peut aider a dissiper la peur
d’un plombier turc”, a-t-il assure.

Les negociations pour une adhesion de la Turquie a l’UE sont dans
l’impasse. A ce jour, seuls 13 des 35 chapitres thematiques qui
jalonnent ces negociations ont ete ouverts et un seul a pu etre boucle.

From: Baghdasarian

Revue De Presse No2 – 07/06/11 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N°2 – 07/06/11 – COLLECTIF VAN

Publié le : 07-06-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN : l’éphéméride du 7 juin 2011 Info Collectif VAN –
– La rubrique “Ephéméride” du Collectif VAN a
été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements
survenus a une date donnée, a différentes époques de l’Histoire, sur
les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride
du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux
sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). “7 juin
1909 — Empire ottoman/Adana : le Journal de Genève (n° du 5 et du
7 juin 1909) publie deux récits détaillés des horreurs qui ont
été perpétrées par les Turcs contre les Arméniens d’Adana. ”
On déshabillait, les femmes, on leur coupait les pointes des seins
qu’on obligeait les enfants a mâcher. Des fois, ils leur promettaient
la vie sauve pourvu qu’elles baisassent le canon du fusil, et alors ils
leur déchargeaient l’arme dans la bouche ; d’autres fois encore, ils
les violaient seulement, puis les chassaient nues a travers les rues
a coups de crosse. ” Un avant-goÔt du génocide qui sera perpétré
en 1915…”

Elections législatives: J-7 Les élections législatives turques
approchent. A J-7, l’intérêt de cette campagne électorale, marquée
par les scandales et les coups bas, est pourtant inexistant. Aucun
suspense, aucun enjeu…

Mladic recevra bientôt la visite de sa famille La famille de Ratko
Mladic a l’intention d’aller le voir cette semaine au quartier
pénitentiaire des Nations unies de La Haye, où l’ex-chef militaire
des Serbes de Bosnie est détenu dans l’attente de son procès pour
génocide, crimes de guerre et crimes contre l’humanité, a annoncé
lundi son avocat serbe.

Dépêche de l’APA [ 07 juin 2011 11:14 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agende de presse azérie) daté du 7 juin 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
a prendre sous toute réserve. “” On espère beaucoup a la rencontre
de Kazan des présidents ” a indiqué pour l’APA, Novruz Mammadov,
conseiller diplomatique du président azerbaïdjanais”.

” Le whisky qui tue ” sévit a Antalya Le “mister Burdon” était
frelaté. Des touristes russes qui participaient a une croisière
arrosée sur un bateau, organisée par Odeon Tour, dans la région
d’Antalya, ont été empoisonnés par un whisky contrefait, servi a
bord. Trois touristes, trois femmes de 20 a 28 ans, ont succombé au
cocktail mortel, un whisky bon marché coupé au méthanol.

Dépêche de l’APA [ 07 juin 2011 12:39 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agende de presse azérie) daté du 7 juin 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
a prendre sous toute réserve. “” Les coprésidents du Groupe de Minsk
de l’OSCE n’ont fait aucune nouvelle proposition. Dans le cadre de
cette visite, les discussions se déroulent autours des propositions
précédentes ” a indiqué pour l’APA, Elmar Mammadyarov, chef de
la diplomatie azerbaïdjanaise”.

La croissance turque attendue a environ 6% en 2011 La croissance
de l’économie turque est attendue autour de 9-10% sur le premier
trimestre et autour de 6% sur l’année, a déclaré le ministre
de l’Economie, cité par le journal Hurriyet dans son édition de
vendredi.

L’info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Nedim Seven, considéré
comme le trésorier en Europe de l’organisation terroriste PKK, a
été incarcéré en France, dans la banlieue parisienne d’Arnouville”.

En Turquie, les rêves de grandeur du directeur de Topkapi Une intrigue
de palais défraye la chronique turque. Yusuf Benli, le directeur
du Musée de Topkapi, a Istanbul, est accusé d’avoir cherché
a escamoter le trône de Selim III pour son usage personnel. La
pièce monumentale était jusqu’alors exposée dans le harem de la
résidence des sultans ottomans. Mais une photo reprise en boucle
dans les médias ce week-end a déclenché l’émoi : on y voit sept
gros bras transporter le siège impérial dans les jardins du palais.

Un Conseil pour s’occuper des affaires turco-arméniennes Dans le
monde des affaires, les choses ne sont pas toujours toutes droites. La
tromperie est possible a moins qu’il n’y ait des mécanismes pour
l’arrêter. Et quand les associés dans le monde des affaires sont
des pays qui n’ont pas de relations diplomatiques, comme la Turquie
et l’Arménie, la tromperie reste impunie. Cependant, un conseil pour
des affaires se prépare a s’occuper de ces problèmes.

Les crimes de Ratko MladiÄ~G Ratko MladiÄ~G est un homme facile a
haïr. Plus jeune, il ne parlait et ne se comportait pas seulement
comme une brute, il en avait également le physique – le type même du
psychopathe au cou épais et aux yeux pâles qui vous arracherait les
ongles pour le plaisir. Entre autres atrocités, le boucher des Balkans
est responsable du massacre, a l’été 1995, de quelques 8 000 hommes
et adolescents musulmans désarmés dans les bois entourant Srebrenica.

Retour a la rubrique

From: Baghdasarian

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Le President Raille Les Propositions De Dialogue Du HAK

LE PRESIDENT RAILLE LES PROPOSITIONS DE DIALOGUE DU HAK
Marion

armenews.com
mercredi 8 juin 2011

Selon le chef de cabinet du president armenien, Serge Sarkissian
a entame un dialogue avec le Congrès national armenien (HAK) ” il
y a longtemps ” et ne constituera donc pas une equipe speciale de
negociation prevue par le groupe d’opposition.

Karen Karapetian a egalement precise que la conduite d’elections
anticipees, l’une des principales revendications du HAK, est non
negociable pour le chef de l’Etat.

” Il est evident que ce dialogue a commence il y a longtemps, se
poursuit de manière très productive et a deja conduit a un certain
nombre de changements positifs. C’est tellement evident que parler de
premisses de dialogue est deconcertant “, a declare, mardi 7 juin, K.
Karapetian.

” Quant a la proposition [du HAK] de former des delegations et de
negocier des elections anticipees, elle est tout simplement et,
comme on peut le deviner, inacceptable “, a-t-il affirme.

From: Baghdasarian

Hovhannisyan Reminds Ter-Petrossian Of ARFD Feats In Karabakh War

HOVHANNISYAN REMINDS TER-PETROSSIAN OF ARFD FEATS IN KARABAKH WAR

PanARMENIAN.Net
June 6, 2011 – 15:23 AMT

PanARMENIAN.Net – ARF Dashnaktsutyun parliamentary group leader Vahan
Hovhannisyan responded to the statement of opposition Armenian National
Congress (ANC) leader delivered during May 31 rally at Liberty Square.

As Levon Ter-Petrossian claimed, during the Karabakh war years, ARFD
used everyday rallies to destabilize Armenia and break the morale of
the Armenian army.

“At the time, almost all ARFD representatives were at the front,
with every 1 in 8 ARFD members having perished in the war. That was
a mean statement to make,” Hovhannisyan said.

“The picture becomes clearer if one recalls that Armenian forces kept
Shushi liberation secret from the Commander-in-Chief of the armed
forces (the President), ” he said, reminding that ARFD was at the
outset of Armenian armed forces formation.

From: Baghdasarian

Revue De Presse No2 – 06/06/11 – Collectif VAN

REVUE DE PRESSE N°2 – 06/06/11 – COLLECTIF VAN

Publié le : 06-06-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN : l’éphéméride du 6 juin 2011 Info Collectif VAN –
– La rubrique “Ephéméride” du Collectif VAN a
été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements
survenus a une date donnée, a différentes époques de l’Histoire, sur
les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride
du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux
sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). “6 juin 1944
— France. Normandie : le D-Day (Jour J en anglais) désigne le jour
où a débuté le débarquement allié en Normandie lors de la Seconde
Guerre mondiale. ” Le Jour le plus long ”, une impressionnante armada
s’est rassemblée au sud de l’île de Wight, au point de convergence de
” Piccadilly Circus ”. Elle s’est déployée pour prendre d’assaut
les défenses côtières ennemies et installer de solides têtes de
pont destinées a débuter la libération de l’Europe et a contraindre
le régime nazi a capituler.”

Mladic menace d’entamer une grève de la faim Incarcéré au centre
de détention du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
(TPIY) a La Haye, le général Ratko Mladic menace de décréter une
grève de la faim si ses revendications restent insatisfaites, rapporte
lundi le quotidien serbe Blic, se référant a une source informée.

L’info vue par la TRT (5) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Des manifestations ont
été organisées a Istanbul par les organisations non-gouvernementales
a Istanbul contre les incidents qui sévissent en Syrie”.

Où va la démocratie turque ?

La Turquie vote, le 12 juin, pour renouveler les 550 députés de son
Assemblée nationale. Le scrutin est donné comme bouclé : crédité
d’une large avance dans les sondages, le Parti de la justice et du
développement (Adalet ve Kalkinma Partisi, AKP), au pouvoir depuis
2002, devrait a nouveau remporter une large victoire électorale.

Dépêche de l’APA [ 04 juin 2011 12:12 ] – Agence de Presse
d’Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l’APA
(Agende de presse azérie) daté du 4 juin 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres informations
a prendre sous toute réserve. “” Les relations avec l’Azerbaïdjan
ont une importance pour les Etats-Unis ” a indiqué la Secrétaire
d’Etat américaine Hillary Clinton, dans une conférence de presse
conjointe avec le chef de la diplomate azerbaïdjanaise Elmar
Mammadyarov a Washington”.

Le procès de John Demjanjuk, une victoire sur le temps La condamnation
de John Demjanjuk est une victoire intellectuelle sur le temps. A 91
ans, ce vieil homme originaire d’Ukraine, fait prisonnier en 1942 par
la Wehrmacht et soupconné d’avoir été un ancien gardien nazi du
camp d’extermination de Sobibor, vient de se voir infliger une peine
de cinq ans de prison par une cour d’assises de Munich sans qu’aucun
témoin n’ait pu confirmer les faits qui lui sont reprochés. Personne
pour le désigner du doigt.

La Turquie face a la crise syrienne Bachar el-Assad et Recep Tayyip
Erdogan se téléphonent régulièrement depuis que la révolte
gronde en Syrie, mais le ton de leurs conversations a sensiblement
changé ces derniers temps. Lors d’une interview accordée a une
chaine américaine, a la mi-mai, le premier ministre turc avait
déclaré qu’il n’avait cessé, de longue date, de conseiller de
lever l’état d’urgence et de procéder a des réformes importantes,
a son ”bon ami” syrien, mais que ce dernier avait perdu du temps
et qu’il avait été rattrapé par le printemps arabe.

Danemark/Rwanda – un tribunal danois se déclare incompétent sur le
génocide rwandais Dans une décision qui révèle un vide législatif
au Danemark, le tribunal danois de Roskilde (Ouest de Copenhague)
s’est estimé mercredi incompétent pour juger pour génocide un
suspect rwandais accusé de crimes commis dans son pays en 1994.

L’info vue par la TRT (4) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Le président de la
république Abdullah Gul s’est rendu en Pologne pour y réaliser une
visite de 3 jours”.

L’Australie : Le Génocide arménien est un crime commis contre toute
l’humanité ” Le Génocide arménien est un crime commis contre
toute l’humanité ”,- comme l’informe ” Armenpresse ” a déclaré
le membre de la Chambre des représenatnts de l’Australie et du parti
Libéral Scott Morisson en approuvant la demande de reconnaître le
Génocide arménien. ” Je rejoinds tous les Parlements du monde qui
qualifie le Génocide arménien du plus grand crime jamais commis
contre l’humanité. Ce n’est pas un acte d’accusation contre la
Turquie actuelle, mais nous reconnaissons le Génocide arménien tel
qu’il a été ”,- a-t-il dit.

Arles : des centaines de personnes aux obsèques du petit Khoren
Comment, mais comment donc trouver les mots pour apaiser la douleur ?

En se rendant hier matin, vers la place de la République, a
Saint-Trophime où devait se tenir la cérémonie autour de Khoren
Grimaldi, la question était lancinante. Elle se réfléchissait
sur les visages fermés, rebondissait dans le silence étrange qui,
a deux pas du marché, avait envahi l’espace.

Les Arméniens cachés de Turquie On les appelait en turc ”restes
de l’épée”. C’étaient des enfants, le plus souvent des filles ou
de belles jeunes femmes, arrachés aux déportations et marches de
la mort lors de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman
(1915-1917), puis ”intégrés” dans des foyers turcs. Converties a
l’islam, épousées légalement ou restées ”secondes femmes”, elles
ont traversé le siècle dans le silence, ”les lèvres scellées”
par la douleur et par la crainte de remuer les fantômes du passé.

Turquie – Un représentant du CHP critique l’état des relations
turco-arméniennes Le spécialiste en politique étrangère du parti de
l’opposition en Turquie le CHP et ancien Ambassadeur Osman Koruturk a
critiqué la politique du gouvernement envers l’Arménie en réitérant
ses promesses après ses visites aux leaders religieux cette semaine.

Des centaines de civils ont été tués dans une bataille au Sud-Soudan
Des soldats du Sud-Soudan ont tiré a bout portant sur des hommes,
mais aussi des femmes et des enfants lors des affrontements sanglants
du 23 avril, selon ce que rapportent des témoins cités dans des
rapports confidentiels de l’ONU.

L’info vue par la TRT (3) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “La visite du président
Gul invité par son homologue polonais Bronislav Komorowski, durera
2 jours”.

Retour a la rubrique

From: Baghdasarian

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Les Americains Veulent Examiner Les Reserves De L’Armenie En Gaz De

LES AMERICAINS VEULENT EXAMINER LES RESERVES DE L’ARMENIE EN GAZ DE SCHISTE
Stephane

armenews.com
mardi 7 juin 2011

Le gouvernement americain s’est engage jeudi a aider l’Armenie a
explorer et eventuellement developper son potentiel de gisements de
gaz de schiste, une source nouvelle et de plus en plus importante
d’energie aux Etats-Unis.

L’ambassadeur americain sur le depart Marie Yovanovitch a signe un
“memorandum de comprehension” avec le ministre armenien de l’Energie
et des Ressources naturelles Armen Movsisian.

L’ambassade americaine a Erevan a declare que le document envisage
une “cooperation des etudes d’evaluation technique et des ressources
energetiques de l’Armenie, y compris les ressources potentielles de
gaz de schiste.”

Dans une declaration ecrite, elle a dit que les etudes eront menees
de concert par le ministère armenien et US Geological Survey, un
organisme gouvernemental americain.

Une declaration distincte publiee par le ministère a precise que
les deux parties se pencheront non seulement sur les ressources
energetiques “non conventionnelles” mais evalueront aussi la
faisabilite de leur exploitation commerciale et, si necessaire,
elaboreront des “projets d’investissement.”

“Dans la Republique d’Armenie, il y a un certain nombre de gisements de
fossiles de schiste a partir desquels on peut extraire non seulement
du gaz mais aussi de l’huile de schiste, qui est très semblable au
petrole brut en termes de caracteristiques ” a declare le ministère
armenien de l’Energie et ressources naturelles.

Ni le ministère, ni l’ambassade des Etats-Unis n’ont precise le montant
de l’aide financière que Washington consacrera a l’exploration de
gaz de schiste en Armenie. Ils n’ont pas mentionner les delais du
travail prevu.

From: Baghdasarian

Dr. Jack Kevorkian, 1928-2011

Los Angeles Times
June 4, 2011 Saturday
Home Edition

DR. JACK KEVORKIAN, 1928 – 2011;
Doctor opened fiery debate on assisted suicide

by Dennis McLellan

He was known as Dr. Death, a Michigan physician who helped his
patients kill themselves.

In doing so, Jack Kevorkian inflamed a nationwide debate in the 1990s
over a terminally ill patient’s right to die. And he served eight
years in prison for second-degree murder for administering the lethal
injection rather than helping the patient do it himself.

Kevorkian began his crusade mindful of his own mortality.

“You don’t know what will happen when you get older,” he said in a
1998 interview with “60 Minutes.” “I may end up terribly suffering. I
want some colleague to be free to come and help me when I say the time
has come. That’s why I’m fighting, for me. And if it helps everybody
else, so be it.”

In the end, Kevorkian’s own death early Friday came pain-free and
peacefully in a hospital in Royal Oak, Mich. He was 83.

Kevorkian had been hospitalized for pneumonia and kidney problems last
month for four days and returned about a week later. He developed
pulmonary thrombosis late Thursday, said Mayer Morganroth, Kevorkian’s
lawyer and friend.

During Kevorkian’s final hours in the intensive care unit, the music
of his favorite composer, Johann Sebastian Bach, was played over a
computer.

“We did it because we knew it would make him happy,” Morganroth said.

Kevorkian said he assisted in the suicides of more than 130 people
from 1990 to 1998.

>From the beginning, his actions thrust the right-to-die issue into the
national spotlight, with Kevorkian at the center of what Time magazine
called “a media barrage that ricocheted from ‘Crossfire’ to
‘Nightline,’ ‘Good Morning America’ to ‘Geraldo.’ ”

“I’m trying to knock the medical profession into accepting its
responsibilities, and those responsibilities include assisting their
patients with death,” Kevorkian told reporters at the time.

Derek Humphry, executive director of the Hemlock Society, a
right-to-die group that supports the concept of doctor-assisted
suicide, told The Times in 1990: “If we are free people at all, then
we must be free to choose the manner of our death.”

Critics challenging Kevorkian on moral and procedural grounds were
equally vocal.

“What he did is like veterinary medicine,” Dr. John Finn, medical
director of the Hospice of Southeastern Michigan in suburban Detroit,
told The Times in 1990. “When you take your pet to the vet, he puts
the pet to sleep. I think human beings are more complicated than that.
I think he should have his license revoked.”

Dr. Melvin Kirschner, co-chairman of the joint committee on medical
ethics of the Los Angeles County Medical Assn. and the Los Angeles
County Bar Assn., complained in a 1990 Times interview: “Kevorkian did
this without any guidelines whatsoever. Physicians cannot just,
willy-nilly, assist someone in killing themselves.”

In 1997, Oregon became the first state to implement a law that allowed
mentally competent, terminally ill patients to request lethal
medications from their physicians; Washington and Montana have
followed suit.

Janet Adkins, a 54-year-old Portland, Ore., mother of three adult sons
in the early stages of Alzheimer’s disease and unwilling to let it
progress further, was the first of Kevorkian’s assisted suicides.

When Adkins and her husband, Ronald, met with Kevorkian in Michigan,
he already had begun receiving media attention for his untested
“suicide machine,” a homemade device he called the “mercitron.”

On June 4, 1990, as Ronald Adkins waited in a motel room, Kevorkian’s
sisters, Flora Holzheimer and Margo Janus, drove Janet Adkins to
Groveland Oaks County Park, where Kevorkian was waiting for her in his
rusty white 1968 Volkswagen van.

He had tried to find a more suitable setting, he told People magazine
later that month, “and every place turned me down. But Janet didn’t
care what the environment was.”

With Adkins in a bed in the back of the van, Kevorkian connected her
to a heart monitor and inserted a needle into her arm to start the
flow of a harmless saline solution.

As chronicled in People, Adkins asked Holzheimer to read passages
Adkins had brought with her, including the 23rd Psalm and a message
from her closest friend.

Then Adkins pressed the button on Kevorkian’s machine, which began
sending anesthetic thiopental sodium through her veins to put her to
sleep and then potassium chloride to stop her heart.

“Thank you, thank you so much,” Adkins reportedly told Kevorkian as
the anesthetic began taking effect.

“Have a nice trip,” he said.

After the line on the heart monitor went flat less than six minutes
later, Kevorkian called the authorities and told them what he had
done.

A few days after his wife’s death, Ronald Adkins said he believed
assisted suicide was a more dignified way to die.

“It’s not a matter of how long you live, but the quality of life you
live, and it was her life and her decision, and she chose this way to
go,” he was quoted as telling his local TV station.

In December 1990 a Michigan judge dismissed a first-degree murder
charge against Kevorkian, noting that Michigan law did not forbid
suicide or assisting in it.

Unable to legally obtain drugs for his suicide machine after losing
his Michigan medical license, Kevorkian turned to rigging canisters of
carbon monoxide to face masks and had his patients release a clamp to
start the deadly flow of gas.

In the immediate aftermath of Adkins’ death, The Times reported that
some supporters of physician-assisted suicide said that Kevorkian’s
interest in death and suicide was too obsessed and too fanatical for
him “to try to set compassionate and safe guidelines for euthanasia in
the future.”

Humphry, who met Kevorkian in 1988 and rejected his offer to set up an
illegal “suicide clinic” for the terminally ill in Los Angeles,
described him to The Times in 1990 as “a zealot” and “a strange bird.”

The maverick doctor, whom columnist Ellen Goodman described in 1992
“an ethical outlaw, a freelance death dealer providing paraphernalia
and know-how to the users,” was no stranger to controversy throughout
a medical career in which he developed an early fascination with death
and dying.

The son of Armenian refugees, Kevorkian was born in Pontiac, Mich., on
May 26, 1928.

While studying at the University of Michigan in Ann Arbor, where he
excelled in languages — Japanese and German — he decided on a career
in medicine and chose to focus on pathology, the study of disease.

A 1952 graduate of the University of Michigan Medical School,
Kevorkian volunteered for the Army and served as a medical officer in
Korea.

After his discharge in 1955, he began his first year of residency in
pathology at the University of Michigan Medical Center, where he began
conducting independent death-related research: He received permission
to set up an electrocardiogram and a small camera next to patients so
he could record changes in the retinas of their eyes to pinpoint the
exact time of death.

“His theory could assist pathologists, forensic psychiatrists and
police forces in solving homicides and convicting perpetrators,” Neal
Nicol and Harry Wylie wrote in their 2006 book “Between the Dying and
the Dead: Dr. Jack Kevorkian’s Life and the Battle to Legalize
Euthanasia.”

The nurses, finding Kevorkian’s research “creepy,” began referring to
his research as “the doctor of death’s death rounds,” Nicol and Wylie
wrote. Soon, they were simply referring to Kevorkian with the nickname
that would take on new meaning decades later: Dr. Death.

Kevorkian wrote an article about his findings in the American Journal
of Pathology in 1956. “Unfortunately, the research was never picked up
or expanded upon,” the two authors wrote.

In 1958, he made news and created a stir in medical circles when he
presented a research proposal at a conference in Washington, D.C., for
conducting medical experiments on consenting death row inmates while
under deep anesthesia just before an executioner administered a final
overdose.

In 1961, he published an article in the American Journal of Clinical
Pathology that detailed his experiments with direct transfusions of
cadaver blood into volunteers, which he viewed as having potential
benefits for battlefield casualties in Vietnam. The military rejected
his proposal.

Kevorkian switched jobs over the years, once serving as a staff
pathologist at the Beverly Hills Medical Center in Los Angeles in the
early 1980s.

He returned to Michigan in 1982, after a stint as assistant to the
chief pathologist at Pacific Hospital of Long Beach. That was the last
hospital in which he was known to have been employed, The Times
reported in 1990, after Adkins’ death.

By then, as depicted in The Times story, Kevorkian was a “lifelong
bachelor living off his savings in a tiny, ill-furnished, walk-up
apartment in Royal Oak, Mich., not far from his boyhood home in
Pontiac” — a doctor who had even been turned down for a paramedic job
two years earlier and whose thoughts, The Times reported, had become
“increasingly dominated by the issue of suicide for the terminally
ill.”

Kevorkian made his suicide machine out of scrap parts. For his new
business cards, he borrowed from the word “obituary” to call himself
an “obitiatrist”: a doctor of death. “The world’s first,” he told The
Times in 1990.

Kevorkian failed in his attempts to run advertisements for his new
service in Detroit-area newspapers and in medical journals, but the
Detroit Free Press and a few other publications ran short stories on
Kevorkian and his bizarre fledgling enterprise.

A brief item about him in Newsweek magazine caught the attention of
Ronald and Janet Adkins.

In 1997, the Detroit Free Press reported the results of its
investigation into the lives and deaths of 47 people whose deaths had
been publicly linked to Kevorkian since 1990. The paper said
Kevorkian’s assertions that he followed strict guidelines for
physician-assisted suicide, including consulting psychiatrists to
determine a patient’s mental state, “do not hold up.”

The investigation also showed that “at least 60% of Kevorkian’s
suicide patients were not terminal. At least 17 could have lived
indefinitely and, in 13 cases, the people had no complaints of pain.”

In an effort to curtail Kevorkian’s assisted suicides, the Michigan
Legislature passed a bill in 1992 that temporarily banned the
practice.

Two years later, the Michigan Supreme Court ruled that assisting in
suicide was a crime, based on common law. And in 1998, a new state law
made assisting a suicide a felony punishable by up to five years in
prison or a $10,000 fine.

By then, Michigan prosecutors had charged Kevorkian four times with
assisting suicide. But the cases ended in three acquittals and a
mistrial.

In 1998, Kevorkian was charged with first-degree murder after he
personally gave a fatal injection to Thomas Youk, a 52-year-old
accountant from a Detroit suburb who had amyotrophic lateral
sclerosis, or Lou Gehrig’s disease.

Kevorkian videotaped himself injecting Youk, then gave the tape to the
CBS News program “60 Minutes,” which broadcast the footage.

In an accompanying interview with Mike Wallace, Kevorkian said he made
the tape to move the public debate from physician-assisted suicide to
euthanasia — death directly triggered by a doctor — and dared
prosecutors to charge him with a crime.

Prosecutors charged him with first-degree murder, which requires premeditation.

During a brief trial in Michigan in 1999 in which Kevorkian defended
himself, he appealed to the jury to send a message that laws against
euthanasia and assisted suicide were unjust.

In 1999, the white-haired, 70-year-old Kevorkian was convicted of
second-degree murder and was sentenced to 10 to 25 years in prison.

“You had the audacity to go on national TV, show the world what you
did and dare the prosecution to stop you,” Oakland County (Mich.)
Circuit Judge Jessica Cooper told Kevorkian after sentencing him.
“Well, sir, consider yourself stopped.”

After serving eight years, Kevorkian was released from prison in 2007,
with one of the conditions of his two-year parole being that he not
conduct any more assisted suicides.

In an interview with the New York Times two days after his release,
Kevorkian proved to be as fiercely combative as ever, complaining that
during his time in prison no new laws had been passed that would allow
assisted suicide.

The government, Kevorkian said, was “the tyrant” and the public were
“sheep.” As for his severest critics, he said they were “religious
fanatics or nuts.”

During the peak of his notoriety in the 1990s, the eccentric,
Bach-loving Kevorkian revealed other sides of himself.

He was a jazz musician and composer, who played flute and organ on a
limited-release CD performed with the Morpheus Quintet and featuring
his own compositions, “The Kevorkian Suite: A Very Still Life.”

And, more in keeping with his Dr. Death image, he was an oil painter
of surrealistic, often gruesome, canvases depicting medical conditions
and social commentary — paintings of what Vanity Fair writer Jack
Lessenberry described as “such merry scenes as a child eating the
flesh off a decomposing corpse and Santa crushing a baby in a manger.”

Kevorkian, who wrote a number of books, ran as an independent
candidate for Michigan’s 9th Congressional District in Oakland County
in 2008; he received less than 3% of the votes.

In 2010, Al Pacino delivered an Emmy Award-winning performance as
Kevorkian in the HBO biopic “You Don’t Know Jack.”

“He turned away the vast majority of people who came to him, he didn’t
take money for what he did, and he did not see these patients as
people he was killing,” Pacino told the New York Times before the
film’s premiere. “He saw them as people whose pain he could relieve.”

Asked by CNN’s Anderson Cooper at the time if he regretted taking up a
cause that sent him to prison, Kevorkian replied: “No, why would I?”

Kevorkian is survived by his sister, Flora Holzheimer.

From: Baghdasarian

Diplomat: Pres. Ahmadinejad’s Armenia visit is highly influential

Islamic Republic News Agency IRNA, Iran
June 5 2011

Diplomat: Pres. Ahmadinejad’s Armenia visit is highly influential

Tehran, June 5, IRNA – Armenian Ambassador to Tehran Grigor Arakelyan
said here on Sunday that President Mahmoud Ahmadinejad’s Armenia visit
will be highly influential in promoting the Tehran-Yervan ties,
consolidating their friendship bonds.

`Dr. Ahmadinejad’s visit will be in response to his Armenian
counterpart’s visit to Tehran, aiming to upgrade mutual ties in
various dimensions. The ties are now in highest possible level
covering political and cultural domains,’ Arakelyan said in an
exclusive interview with IRNA.

Noting that a timetable should be set for stronger economic relations,
the diplomat said Iran and Armenia have no problem politically, though
holding different religious beliefs. The features have turned the two
countries to serve as a model of peaceful co-existence in the region,
he added.

He opined that by expanding mutual ties in various fields and through
joint commissioning of infrastructural projects in Armenia, Tehran and
Yerevan can play a key role in guaranteeing regional stability.

`Iran and Armenia enjoy ample potentials for expansion of bilateral
relations and regional cooperation, which make it imperative for both
sides to use them in the best possible manner.’

He said linking routes play a significant role in better use of the
mutual potentials.

Iran and Armenia, he said, can build railroads to link their railways,
he suggested.

Referring to the Tehran-Yerevan joint economic cooperation commission
session, held in Tehran recently, Arakelyan said the agreement inked
at the end of the meeting can serve as a timetable for joint activity
in different economic fields.

He said at the end of the session, the two sides agreed to have their
roads ministers to get together the next three months to sign a deal
for the railway construction project.

The railway, whose construction will be undertaken by Iran, will
extend on 60 kms of lands stretching from Jolfa to the zero border
point with Armenia, said Araklyan, adding that Armenia in turn will
work on a 400 km railway that will link the two countries’ rail
tracks.

Once the railway is connected to Armenia, the republic will be
involved in the cargo and passenger transportation between the
northern neighbors and the Black Sea littoral states through its
territory, he said.

On the whole, linking routes- railways are no exception- serve as an
effective mechanism for stronger regional and bilateral relations
economically speaking, he added.

He then said Yerevan expects Iran to contribute to construction of
roads, including highways, in Armenia. Iranian contractors have good
experience in highway construction, he added.

From: Baghdasarian