20 000 Touristes Visitent Le Haut-Karabakh

20 000 TOURISTES VISITENT LE HAUT-KARABAKH
Stephane

armenews.com
mardi 13 decembre 2011

Citant des experts independants le president du Haut Karabagh Bako
Sahakian a declare que quelque 20000 touristes etrangers visitent la
Republique desormais.

S’exprimant lors d’une reunion speciale de l’universite
russo-armenienne (slave) marquant le 20 e anniversaire de la Republique
du Nagorno-Karabakh, M. Sahakian decrit le chiffre comme assez eleve.

Il a dit qu’il y a d’autres estimations qui disent que la republique
recoit environ 8000 touristes par an, mais a ajoute qu’il s’agit
d’un chiffre approximatif, car la Republique n’a pas de mecanisme
pour enregistrer tous les visiteurs.

Il a dit que le nombre de touristes qui sont venus au Karabagh au cours
des six premiers mois de 2011 a augmente de 45% par rapport a 2010.

Selon M.Sahakian, des philanthropes armeniens du Liban et de la
Russie ont construit de nouveaux hôtels a Stepanakert et a Chouchi
afin d’augmenter le nombre de lits a 645.

From: Baghdasarian

WikiLeaks : Les Armeniens De Turquie Craintifs Quant A Une Reaction

WIKILEAKS : LES ARMENIENS DE TURQUIE CRAINTIFS QUANT A UNE REACTION RECIPROQUE VIOLENTE
Stephane

armenews.com
mardi 13 decembre 2011

Les armeniens de la Turquie sont craintifs ” d’une reaction reciproque
violente ” si la resolution sur le genocide armenien passe, selon le
Patriarche armenien d’Istanbul Mesrob II Mutafian, comme l’a revele
un câble de WikiLeaks recemment publie.

En 2007, le patriarche a dit au vice-assistant au Secretaire d’Etat aux
affaires Europeennes et Eurasiennes Matthieu Bryza que la population
armenienne de Turquie serait plus en securite si elle adoptait une
attitude discrète, bien que cela fût difficile après la mort de Hrant
Dink en 2007 tue par un ultranationaliste turc. ” Ma communaute n’est
pas une amie de la resolution. Elle ne rendra pas la vie facile ”
aurait affirme le patriarche.

Selon Mesrob II, après que des milliers de ” gauchistes ” aient crie
lors des obsèques ” Nous sommes tous des armeniens ! Nous sommes
tous des Hrant Dink ! ” la communaute armenienne a ete laissee isolee
et vulnerable.

Le patriarche aurait dit a Bryza qu’au lieu du ” nationalisme et
racisme ” un dialogue etait necessaire pour surmonter les rapports
tendus. Et si le gouvernement Turc disait ” desole ” et reconnaissait
que ” cela a aider a causer ces souffrances ” cela suffirait,
a-t-il continue.

Dans son commentaire de conclusion, la Consul generale Deborah Jones
a ecrit ” Bien que nullement lie avec cette question aux Etats-Unis,
la consideration d’une resolution armenienne par le Congrès plus
tard ce printemps pourrait gener notre capacite de travailler avec le
Ministère de l’Interieur penchant typiquement vers le nationalisme,
qui contrôle le bureau du Gouverneur “.

From: Baghdasarian

BAKU: Turkey Urges France On ‘Genocide Penalty’

TURKEY URGES FRANCE ON ‘GENOCIDE PENALTY’

Hurriyet
Dec 12 2011
Turkey

A fresh legislative attempt in the French Parliament aiming at
punishing those who refuse to recognize 1915 incidents as genocide
caused Turkey’s reaction against France whose bilateral ties recently
showed improvement.

“At a moment when Turkey and France have entered into a process
in which they could increase their cooperation at bilateral and
international level, we hope no unrecoverable steps will be taken,”
the Foreign Ministry said in a statement over the weekend.

Numerous attempts to penalize the denial of the Armenian genocide
claims have failed in France since the early 2000s after the country
had officially recognized the 1915 incidents as genocide. As
the presidential elections loom in France, both the ruling and
oppositional parties revisit these efforts to gain the support of
Armenian diaspora in France. A draft law in this has been approved
in a French parliamentary commission Dec. 7.

“The French administration is well aware of how sensitive this issue
is to us,” said the Foreign Ministry statement. The statement also
called on France to contribute to the solution of this problem between
Turkey and France through dialogue.

From: Baghdasarian

BAKU: New War Highly Unlikely

NEW WAR HIGHLY UNLIKELY

news.az
Dec 12 2011
Azerbaijan

News.Az interviews Sergey Markedonov, visiting Fellow at the Center
for Strategic and International Studies (CSIS) in Washington, DC, USA.

Can the upcoming 2012 presidential elections in Russia influence the
country’s policy toward its neighbors from the post-Soviet space?

I don’t think there will be any principal changes in foreign policy.

The matter is that elections and the overall political cycle which
is to start refers to inner processes, first of all.

I am sure that any outcome of elections will not mean the quality
change in foreign policy priorities including in the post-Soviet
space. This, certainly, will not mean that Russia will give up
recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia because
the problem in South Caucasus persists. Russia will also not make a
final choice in favor of Armenia or Azerbaijan on Nagorno Karabakh.

Whoever is elected the president, Russia will continue balancing,
because these are the interests and the resources of the country. I
think that strategic issues will not change radically or strongly.

Most will certainly depend on more global aspects in connection with
the election campaign in our country and in the United States, which
is already gaining steam.

Here it is very important that the foreign policy is largely a
captive of inner political processes and the rhetoric of Americans
and Russians does not reflect the complexity of real relations. Real
policy is often taken for rhetoric. In fact, the situation is not
like that. Therefore, the main task for Russia and the United States
is that the election rhetoric shall not change cardinally the real
nature of relations, which are certainly more complicated. There are
common stands, there are differences, but now we cannot speak of any
cold war and other things.

You have recently taken part in the conference on conflicts in
the post-Soviet space. What were the overall impressions of the
discussions?

The conference was quite interesting. For example, there was a
separate topic on de-facto states. It is very important since no
attention is paid to them and they are viewed only in the aspect of
the geopolitical rivalry of the United States and Russia.

It was quite an interesting session on international interference,
international context around the conflict, the conflicts themselves.

The composition of participants was quite good. These were Tom de
Vaal, Denis Summut, Cori Welt and others, quite a sufficient number
of professional specialists. Georgian ambassador in the United States
Jacobashvili was a small exception. I am not against participation of
Georgian experts, I have many friends among them but I think that the
scientific conferences must primarily be attended by scientists and
experts rather than diplomats. Or then it was necessary to invite the
ambassadors of Azerbaijan and Armenia to the conference, if we want
to discuss the situation with diplomats. I am against mixing genres.

Diplomats must deal with diplomacy and scientists must analyze the
situation. And when they gather together, it becomes the unnecessary
politicization of the problem, which is no good.

What was the result of the discussions?

No results should be expected. Experts are often asked about what they
offer in practical sense. I cannot demand a president to do something.

My task is different-to give analysis and then offer-it is already
the case of not experts but people working in the government who can
use anything of expert assessments.

Thus, the task of the conference was not the issue of any practical
recommendation but the competent analysis of the situation. To my
mind, this competent analysis was voiced and it is among the main
results of the conference.

Certainly, there was no common stance among participants given that
different scientists with different extent of objectiveness were
gathered. This is good since truth emerges in debates and different
views on the problem rather help than hinder.

What is the possibility of the Armenian-Azerbaijani war for Nagorno
Karabakh due to the long absence of progress in negotiations?

The possibility of new full-pledged war seems unlikely to me. There
are no principal grounds for it, including the complete military
superiority of Azerbaijan and its total international support. All
other options make blitzkrieg impossible, while it is not profitable
to start a positioning war, primarily for Baku, since international
implications are too great.

How effective can be the initiatives, including of Baku, of the
need to intensify contacts between Armenians and Azerbaijanis of
Nagorno Karabakh and overall, between the representatives of the
civil community of Azerbaijan and Armenia in the resolution of the
Karabakh conflict?

Initiatives on civil contacts can only be welcomed. People’s
communication is an important resource for reconciliation of the two
societies. However, the case will not go too far without political
will in Yerevan and Baku, mutual concessions and compromises (mutual
ones!!!). It would be naïve to think that the Minsk Group, Russia,
United States or EU will make this work for Armenia and Azerbaijan.

Meanwhile, civil contacts can be a good background factor for
legitimacy of concessions and compromises among citizens of the
two countries.

From: Baghdasarian

BAKU: President Of Armenia Is Presumptuous

PRESIDENT OF ARMENIA IS PRESUMPTUOUS

Trend
Dec 12 2011
Azerbaijan

Statements made by the President of Armenia Serzh Sargsyan that Turkey
should reconsider its attitude to the Armenian genocide shows that
he is very presumptuous, Minister of Turkey for the EU Egemen Bakhish
said, according to the newspaper Zaman.

“No one can force the Turks to kneel” Mr Bakhish said.

The Minister noted that the Armenian president should first of all
take care of the poor economic state of his country, because its
population decreases with each passing day.

“The citizens of Armenia come to Turkey and other countries to work.

Thus the Armenian population of four million was reduced to two
million” Mr Bakhish said.

The Turkish government has repeatedly made statements that relations
between Ankara and Yerevan will be restored after Armenia withdraws
from the occupied Azerbaijani territories.

Armenia and Turkey have no diplomatic relations; the border between
them was closed in 1993. The reason for this is due to Armenian
claims for international recognition of the so-called genocide and
the occupation of Azerbaijani lands.

The Armenians and the Armenian lobby claims the predecessor of Turkey
during the Ottoman Empire, has carried out genocide attacks against
Armenians living in Anatolia in 1915 and achieved recognition of
these events as genocide by the parliaments of several countries.

From: Baghdasarian

Chess: Armenian GM Aronian Loses Chance For Prize At International C

ARMENIAN GM ARONIAN LOSES CHANCE FOR PRIZE AT INTERNATIONAL CHESS TOURNAMENT

news.am
Dec 12 2011
Armenia

LONDON. – Armenia’s Grandmaster Levon Aronian played a draw with David
Howell of England, in the penultimate Round 8 of the London Chess
Classic super tournament; he thereby tallied a total of 8 points,
but lost the chance to be among the top-three prize winners.

In the final round, Aronian will play against the tournament’s current
leader, Vladimir Kramnik of Russia.

From: Baghdasarian

Turkish Media Prognoses For Armenian Genocide Bill

TURKISH MEDIA PROGNOSES FOR ARMENIAN GENOCIDE BILL

Panorama
Dec 12 2011
Armenia

Turkish media outlets make different prognoses for December 19 French
Senate voting of Armenian Genocide bill, which defines that the denial
of genocide will be a crime with [email protected] fine and one year in prison.

Turkish media (Zaman, CnnTurk, Hurriyet) are sure in their stories that
French senators will approve the draft of law on December 19 and that
President Nicolas Sarkozy won’t oppose to the ratification of the bill.

According to “Hurriyet”, after Sarkozy’s Yerevan visit it turned
obvious his disposition over the Armenian genocide issue was changed.

Because of the forthcoming French presidential elections Nicolas
Sarkozy has turned a green light towards the genocide path as his
main socialist rival Francois Holland promised to push the bill.

From: Baghdasarian

Armenia Is To Face Major Changes, Raffi Hovhannisyan Thinks

ARMENIA IS TO FACE MAJOR CHANGES, RAFFI HOVHANNISYAN THINKS

Mediamax
Dec 12 2011
Armenia

Yerevan/Mediamax/. Leader of “Heritage” party Raffi Hovhannisyan
expressed the opinion today that Armenia is going to face major
changes.

“The power should be returned to the people. It’s not a pre-election
slogan but a vital urge for our country”, said the leader of “Heritage”
stressing that “the power should be changed both in terms of a system
and in personal respect”.

Commenting on Armenian President Serzh Sargsyan’s response to his
offer to ensure fair elections, Raffi Hovhannisyan said that “the
reply didn’t contain any support and arguments and in fact it meant
that an Armenian citizen doesn’t have the right to give assessments
or express an opinion”.

He noted that “Heritage” didn’t discuss the subject of pre-election
cooperation with any of the political powers.

From: Baghdasarian

Déjà un mois que je suis ici au Karabakh

REVUE DE PRESSE
Déjà un mois que je suis ici au Karabakh !
Achod Papazian (Ile-De-France, France)

Pour faire le résumé des épisodes précédents, je travaille donc à
Shushi, au Naregatsi Art Institute, une structure fondée en 2006 et
qui permet aux jeunes Shushetsis de pratiquer l’art sous toutes ses
formes. J’y enseigne la guitare et le français. J’ai environ une
trentaine d’élèves et c’est un grand plaisir de travailler avec eux.
Ils sont curieux, attentifs et doux. Certains d’entre eux sont déjà
tombés amoureux de la guitare et c’est tout l’objectif de mon travail.
J’enseigne le français quatre fois par semaine en petits groupes, en
partant de zéro…kamats, kamats … euuuuh yavash, yavash ! (dans le
dialecte d’ici) Ces cours de français sont en même temps des cours
d’arménien pour moi, et l’enthousiasme de mes chers élèves rend la
tche passionnante. En somme, j’apprends à enseigner.

A propos de la langue : j’ai décidé de venir au Karabakh afin de ne
parler QU’EN ARMENIEN. Pas de français, d’anglais… A Erevan, on me
mettait en garde cinq fois par jour : « Mais tu ne comprendras pas
leur dialecte, même nous on ne le comprend pas ! » En effet, le
dialecte est hermétique, mais tous ceux que j’ai rencontrés parlent
aussi bien ce dialecte qu’un arménien littéraire plus clair qu’à
Erevan. En mois, mon niveau en arménien a fait un bond de géant. Je
commence à lire de la littérature et à faire des blagues stupides dans
ma langue « paternelle ».

pour lire la suite cliquer sur le lien

dimanche 11 décembre 2011,
Stéphane ©armenews.com

From: Baghdasarian

http://birthrightarmenia.wordpress.com/2011/11/09/deja-un-mois-que-je-suis-ici-au-karabakh/

ISTANBUL: Why Biden visited Turkey

Hurriyet Daily News, Turkey
Dec 4 2011

Why Biden visited Turkey

YUSUF KANLI

Turkey is a great country with its history, culture, economy,
potentials and of course people. Even at its worst periods in history,
this country has always been one of the biggest countries in its
region as well as in world politics.

Turkish economy has been rather strong, despite some minor setbacks
such as a gigantic current account deficit and constant warnings by
some economics pundits about a probable spillover effect of the crisis
gripping Europe for some time. Even the most stringent opponents of
the Justice and Development Party (AKP) expect some 3-4 percent growth
for Turkish economy at a time when alarm bells are ringing high for
European economies.

Despite all the criticisms regarding overall democratic deficiencies,
allegations of wild police state applications as well as complaints on
the narrowing sphere of freedom of speech and definitely the rampant
autocratic tendencies in governance, it has to be underlined that in
economics Turkey has been doing great for the past decade.

The economic success might partly be attributed to the AKP
government’s compliance with the economic program it inherited from
the preceding three-way coalition government, or to the fact that for
most of the past ten years there was an enlarging global economy. We
may even go to the extent of conspiracy theories and talk about
billions of dollars alleged to have been poured into Turkey
unregistered from the Arab world. What may happen the moment we no
longer can borrow from tomorrow, or the moment the government can no
longer manage to introduce disguised taxes ` predominantly indirect
and wild consumption taxes ` or when we start feeling the `spillover
effect’ of the crisis in Europe?

At a time when many American pundits started discussing that perhaps
Barrack Obama has no other option but to use war-politics in order to
overcome the drastic erosion of his public support and acquire the
prospect of a second term in the White House, a very high level
visitor stopped by Ankara.

Vice President Joe Biden’s Ankara trip cannot of course be considered
separately from President Obama having `intimate’ relations with
Premier Recep Tayyip ErdoÄ?an (that’s how Obama recently described his
relations with ErdoÄ?an) and Foreign Minister Ahmet DavutoÄ?lu talking
on the phone and face to face so frequently with Hillary Clinton (who
I have heard might be preparing step down soon in order to assume the
World Bank top seat). Or, nor can we ignore the Iran, Syria, Iraq and
Afghanistan.

Particularly, with Iran going berserk and engaging in all those
ridiculous acts against the British, while Bashar al-Assad of Syria
has been so successfully providing every possible alibi for an
operation on his country, there are more than enough reasons to become
panicked about Biden’s trip to Ankara and Istanbul. Worse, if this
country `with some creative encouragement’ has been so deeply involved
in nourishing politically ` and hopefully not militarily ` the
opposition to al-Assad, prospects indeed might not be bright at all.
Still, we may turn a blind eye to all these and talk about how strong
Biden supported freedoms, what great democratic ideals he voiced and
how strongly he warned Turkish leaders that Internet censorship is not
a wise idea.

Why do you think Biden visited Turkey?
December/04/2011

From: Baghdasarian