Jewish Leaders Call For Europe-Wide Legislation Outlawing Antisemiti

JEWISH LEADERS CALL FOR EUROPE-WIDE LEGISLATION OUTLAWING ANTISEMITISM

Proposal would criminalise activities such as banning the burqa,
forced marriage, female genital mutilation and Holocaust denial

Ian Traynor, Europe editor The Guardian, Sunday 25 January 2015
16.59 GMT

A man waves an Israeli flag during the Israeli prime minister’s visit
to the kosher supermarket in Paris where four hostages were killed
earlier this month. Photograph: Michel Euler/AP

European Jewish leaders, backed by a host of former EU heads of state
and government, are to call for pan-European legislation outlawing
antisemitism amid a sense of siege and emergency feeding talk of a
mass exodus of Europe’s oldest ethnic minority.

A panel of four prestigious international experts on constitutional
law backed by the European Council on Tolerance and Reconciliation
(ECTR) have spent three years consulting widely and drafting a 12-page
document on “tolerance”. They are lobbying to have it converted into
law in the 28 countries of the EU.

The proposal would outlaw antisemitism as well as criminalising a
host of other activities deemed to be violating fundamental rights
on specious religious, cultural, ethnic and gender grounds.

These would include banning the burqa, female genital mutilation,
forced marriage, polygamy, denial of the Holocaust and genocide
generally, criminalising xenophobia, and creating a new crime of
“group libel” – public defamation of ethnic, cultural or religious
groups. Women’s and gay rights would also be covered.

The proposed legislation would also curb, in the wake of the Paris
attacks, freedom of expression on grounds of tolerance and in the
interests of security.

“Tolerance is a two-way street. Members of a group who wish to benefit
from tolerance must show it to society at large, as well as to members
of other groups and to dissidents or other members of their own group,”
says the document.

“There is no need to be tolerant to the intolerant. This is especially
important as far as freedom of expression is concerned: that freedom
must not be abused to defame other groups.”

Amid acute European angst over multiculturalism, fundamentalist
violence perpetrated on alleged religious grounds and the response
of the state, the call for uniform rules across Europe is to be
initiated this week in Prague at events commemorating the Holocaust
and the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz.

“There’s a real threat of another Jewish exodus from Europe,” Moshe
Kantor, president of the European Jewish Congress and co-chair of the
ECTR, told the Guardian. “The only way to fix these problems is deep
changes in legislation to protect all, not just Jews.”

The panel of experts drafting the proposal includes a retired Italian
supreme court judge, a former King’s College professor, and the former
head of Germany’s prestigious Max Planck Institute. The panel was
chaired by Yoram Dinstein, a war crimes expert, professor and former
president of Tel Aviv university.

“Antisemitism is clearly part of it, but by no means the thrust of the
project,” he said. “It’s about tolerance and if you expect tolerance,
you have to show tolerance. Otherwise it becomes very obnoxious.”

The document, A European Framework National Statute for the Promotion
of Tolerance, according to the drafters, seeks to define, codify,
and balance rights, liberties and security at a time when governments
are scrambling over how to cope.

But it goes much further, calling for the criminalisation of “overt
approval of a totalitarian ideology, xenophobia or antisemitism.”

Education in tolerance should be mandatory from primary school
to university, and for the military and the police, while public
broadcasting must “devote a prescribed percentage of their programmes
to promoting a climate of tolerance”.

The drafters are currently touring the parliaments of Europe trying
to drum up support for a consensus that would get many, if not all, of
the proposals turned into law across 28 countries. Given the national
disparities on gay rights, libel laws, holocaust denial and more,
the proposals represent a legal minefield.

In Hungary, which has a long record of antisemitism and has a
nationalist rightwing government in power, the demands were laughed
away, said Dinstein, adding: “The government wouldn’t touch it with
a long pole.”

At a European parliament committee hearing, he said, Britain’s UK
Independence party (Ukip) was strongly opposed.

The organisers are particularly keen to see Britain enact legislation,
similar to that in Germany or Austria, criminalising Holocaust denial.

“We very much regret this is not done by Britain,” he said.

The yardstick, say the drafters, should be that if an international
tribunal has ruled genocide has taken place, it should be accepted
everywhere in Europe as criminal conduct to contest that in public.

The Holocaust, the Rwanda genocide, and the mass murder of Muslims
by Serbs in Srebrenica, Bosnia, in 1995 would be covered. The Turkish
massacre of Armenians in 1915, for example, would not be covered.

One senior EU policymaker said as far as Europe’s Jewish communities
were concerned there was no need for new laws. The priority was
security and protection.

Kantor complained that when raising the issue of protection, national
and regional Jewish leaders were encouraged to stage fundraising
activities.

“We are challenging today things that haven’t happened in Europe for
70 years,” he said. “The Jewish community in Europe definitely needs
protection. Governments should pay and should invest much more money.

We’ve already paid our taxes and we need much more commitment from
governments.”

http://www.theguardian.com/world/2015/jan/25/jewish-leaders-europe-legislation-outlawing-antisemitism

I Wish The Ground Would Swallow You Up – Turkish Analyst Slams Erdog

I WISH THE GROUND WOULD SWALLOW YOU UP – TURKISH ANALYST SLAMS ERDOGAN’S MESSAGE TO ARMENIAN LEADER

12:32 * 26.01.15

A Turkish political analyst has criticized President Recep Tayyip
Erdogan’s move to invite the Armenian president to the country next
year to join the Gallipoli battle’s 100th anniversary events on the
day coinciding with the Armenian Genocide centennial.

“I wish the ground would swallow you up. I see you have turned a blind
eye to those people’s pain, but you could have at least abstained
from mocking at them. Against the background of such a disgrace,
Erdogan is inviting Armenian President Serzh Sargsyan to Canakkale,”
Bakin Oran said in an article published in Radikal.

He noted that Turkey earlier traditionally celebrated the the Canakkale
(Galippoli) battle anniversary on March 18. “The president will this
year head to Canakkale with the Azerbaijani despot Ilham Aliyev,
the Turkish foreign policy’s biggest ‘attraction stone’. And they
will celebrate [the anniversary] on the day symbolizing the heinous
atrocities against the Armenians, committed by butchers of Ittihat
ve Terakki,” he wrote.

In his invitation letter, sent to the Armenian leader on January 16,
Erdogan said that they plan hold massive on April 23 and 24 to mark
the centenary of the battle. In his response message, issued shortly
after, President Sargsyan said that “it is not our rule to be hosted
without receiving an answer to our own invitation”.

http://www.tert.am/en/news/2015/01/26/baskin-oran/1569915

Le Ministre Australien Des Affaires Etrangeres Julie Bishop Confirme

LE MINISTRE AUSTRALIEN DES AFFAIRES ETRANGERES JULIE BISHOP CONFIRME LA PRESSION DE LA TURQUIE

GENOCIDE ARMENIEN

Des documents obtenus en vertu d’une demande d’accès a l’information
par le Comite National Armenien d’Australie (ANC Australie) confirment
que le gouvernement australien continue d’etre bâillonne par la
Turquie sur la question du genocide armenien.

Dans une lettre adressee au ministre des Affaires etrangères d’alors
de la Turquie, Ahmet Davutoglu, Julie Bishop ecrit : “Reconnaissant
les interets importants en jeu pour les deux pays, je vous assure
qu’il n’y a pas eu de decision de changer la position de longue date
des gouvernements australiens successifs sur cette question. ”

La lettre du ministre australien des Affaires etrangères souligne
en outre “la règle du bâillon” de la Turquie en qualifiant la
position de l’Australie sur le genocide armenien par ces mots : “en
reconnaissant les interets importants en jeu pour les deux pays”. Il
avait deja ete revele que la Turquie mène actuellement une campagne
internationale pour bâillonner les grandes nations afin qu’elle ne
parle pas franchement et honnetement sur le genocide armenien.

Une grande partie des documents publies par le ministère australien des
Affaires etrangères ont ete expurgee dans son integralite affirmant
que la divulgation des documents pourrait causer des dommages aux ”
relations internationales de la Communaute.”

Le directeur executif de l’ANC Australie Vache Kahramanian, a
commente : “Il est evident que l’Australie a succombe a des menaces
constantes de la Turquie visant a interdire aux deputes d’assister
aux commemorations du centenaire de l’ANZAC, alors qu’avant la fin
du Centenaire, l’Australie devrait reconnaître les evenements de 1915
comme un genocide “.

Une Femme Soldat Armenienne A Tue Un Commandant De Snipers Azeris

UNE FEMME SOLDAT ARMENIENNE A TUE UN COMMANDANT DE SNIPERS AZERIS

ARMENIE

une femme soldat des forces armees armeniennes a tue un commandant
de snipers azerbaïdjanais au cours d’un echange de coups de feu a la
frontière qui fait quatre morts parmi les soldats azerbaïdjanais a
rapporte le porte-parole du ministère armenien de la Defense Arzrun
Hovhannisyan, selon l’agence de presse Armenpress.

Le ministère de la Defense a indique que trois militaires
azerbaïdjanais ont ete tues dans la region de Karvachar dans les
premières heures de la matinee de vendredi, tandis que le commandant
de l’unite de snipers azerbaïdjanais a ete tue plus tard a la frontière
sud du Karabagh.

“La partie azerbaïdjanaise continue sa politique rigide envers ses
propres soldats et leurs proches. Aujourd’hui, ils ont perdu seulement
trois militaires pendant la journee au voisinage de Karvachar. Un
commandant du groupement de tireurs d’elite a ete abattu par la balle
d’une femme soldat armenienne “, a declare Hovhannisyan.

Plus tôt, deux soldats armeniens ont ete tues au cours d’attaques
sur plusieurs positions a Berd dans la region de Tavush dans le nord
de l’Armenie.

lundi 26 janvier 2015, Stephane (c)armenews.com

Russia develops heavy drone, promises S500 missile system by 2017

Russia develops heavy drone, promises S500 missile system by 2017

Published time: January 25, 2015 15:59

Anti-aircraft missile system S400 “Triumph” at a site in the Moscow
region. (RIA Novosti/Grigoriy Sisoev)

The Russian military is putting the finishing touches to its very own
heavy military UAV. The drone is part of a wider modernization effort,
with the cutting-edge flagship S500 missile system coming in 2017.

The drone “already exists,” according to Russian Deputy Defense
Minister Yury Borisov.

The heavy UAV, created in cooperation with the Federal Security
Service (FSB), will perform “a variety of tactical, operational and
strategic tasks,” said Borisov, but he didn’t give any further details
such as the name of the vehicle.

The Russian government is expected to release several innovations and
upgrades in the near future, as part of defense modernization. Borisov
mentioned at least four current projects, now “in their final stages
of development.”

The country’s latest state-of-the-art air defense system currently at
the research and development stage – the S500 – will also appear in
2017, the deputy defense minister told RSN radio. It is an advanced
version of its predecessor – the S400 and is designed to lock on to
and intercept multiple ballistic missiles in seconds. It possesses the
ability to operate at an altitude of up to 124 miles.

The S400 Triumf anti-aircraft system. (RIA Novosti/Mihail Mokrushin)

The new S500 is rumored to be able to engage 10 missiles at once and
have a refined radar system, as well as make speeds of up to 4.3 miles
per second. It’s also expected to rival US tech, which currently touts
the RAS3 Patriot missile defense system against the S400.

In 2015, Russia will test its ‘Sarmat’ missile, expected for shipment
before 2020. According to the senior official, “the missile is capable
of delivering a 10-ton payload.” The super heavy liquid-propelled
intercontinental ballistic missile (ICBM) has also received upgrades.
“It will be able to fly over both the North and South Poles.”

READ MORE: Russian ‘ABM killer’ intercontinental missile to enter
service in 2016

In the meantime, the Russian-French standoff with the delivery of the
Mistral helicopter carriers has led to Russian readiness to accept
almost any way out of the deadlock. The Defense Ministry disclosed on
Saturday the figure it paid upfront for the Mistral delivery that
never came.

The Sevastopol amphibious assault ship of the Mistral class at the STX
Europe shipyard in Saint-Nazaire. (RIA Novosti/Grigoriy Sisoev)

“We paid one billion euro upfront, France has received payment. If it
is unable to deliver Mistral, we intend to raise the issue of the
repayment of debt,” Borisov said.

The Russian side is “open to any civilized solution to this
situation,” whether it includes delivery or a return of the money
spent, he stressed. The deputy minister also pointed out that either
outcome will have no bearing on the ongoing modernization of Russian
defenses.

READ MORE: Russia sanctions ‘must be lifted now’ – Hollande

The Ukrainian crisis has strained relations between Russia and France,
with Paris putting on hold the delivery of the amphibious assault
ships to Moscow. President Francois Hollande is already wary of the
strain foreign sanctions are putting on Russia, which he says are
having an effect on Europe as well.

http://on.rt.com/xhfnhb

Eurovision Song Contest: Cyprus 2015: Hovig records video for his NF

oikotimes.com, Greece
Jan 24 2015

Cyprus 2015: Hovig records video for his NF entry

Posted on January 24, 2015 2:00 pm by Fotis Konstantopoulos (Greece)

NICOSIA, CYPRUS – Hovig, known from Cypriot national final of 2010 is
participating again in the 2015 final with the song “Stone in a
river”. His team and record label are recording the video clip of the
song which might be used for the Eurovision Song Contest since he is
considered one of the favourites to represent the island of Aphrodite
in Vienna’s Eurovision Song Contest.

It’s a dynamic ballad and the video clip captures the viewer. The
video clip reminds more of a movie rather than a song video clip.
Eugene Zosimov is the director of the video clip while CyBC is not
hiding its happiness with Hovig as we saw in the last semifinal last
night where jury member Tasos Tryfonos expressed high hopes for 12
points from Armenia since Hovig’s descend is Armenian.

The video clip was made in old Nicosia at night and two actors are
participating: Athos Antoniou and Panos Makris as Tothemaonline.com
reported. Below you can see Hovig’s performance in the last show of
Eurovision Song Project. You can also read our review of the national
final songs and vote for your favourite three entries in our poll.

http://oikotimes.com/2015/01/24/cyprus-2015-hovig-records-video-for-his-nf-entry/

Le mensuel l’Histoire consacre un dossier de 50 pages sur les « Armé

PRESSE-GENOCIDE ARMENIEN
Le mensuel l’Histoire consacre un dossier de 50 pages sur les «
Arméniens : le premier génocide du XXáµ? siècle »

Le mensuel l’Histoire (n°408 daté de février 2015) vient de consacrer
un dossier de 50 pages sur le génocide arménien à l’occasion du 100ème
anniversaire du génocide des Arméniens. « Il y a cent ans le
gouvernement des Jeunes-Turcs commettait le premier génocide du XXe
siècle décimant la communauté arménienne, pourtant bien intégrée Ã
l’Empire ottoman. On comprend mieux aujourd’hui l’idéologie qui a
motivé les responsables et la mécanique implacable du massacre. Par
Boris Adjemian, Taner Akçam, Annette Becker, Hamit Bozarslan, Pierre
Chuvin, Vincent Duclert, François Georgeon, Raymond Kévorkian, Claire
Mouradian, Mikaël Nichanian et Yves Ternon » écrit l’Histoire.
Disponible auprès de tous les marchands de journaux (6,40 euros).

Krikor Amirzayan

samedi 24 janvier 2015,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107318

450 churches of discord

Vestnik Kavkaza, Russia
Jan 24 2015

450 churches of discord

24 January 2015 – 12:59pm

The Diocese of the Armenian Apostolic Church in Georgia (DAACG) does
not claim possession of the churches belonging to the Georgian
Orthodox Church, however, it requires the transmission of its property
of about 450 churches belonging to the Georgian Orthodox Church.

This is the key idea of an contradictory rebuttal letter received by
Vestnik Kavkaza from DAACG in connection with the publication of the
article “Armenia wants to win some 450 churches of Georgia in court”,
devoted to an analysis of the political aspects of the DAACG’s
treatment on “return of Churches”.

In the letter, which consists of ten items, the Diocese reports its
activities as work for the return of “property of The Diocese of the
Armenian Apostolic Church in Georgia confiscated during the Soviet
period,” which has no political motivations and reminds that the
Catholic Church, the Lutheran Church, the Muslim community and the
Jewish community have asked the Georgian state for the restitution of
their property.

In the document, the full text of which is available to the editors of
Vestnik Kavkaza, the fact of referring to Irakli Garibashvili is not
refuted. The issue indicated in the call of the head of the Diocese,
Vazgen Mirzakhanian, was the reason for writing the article, and
attracted the attention of the Georgian public.

In the first paragraph DAACG accuses the news agency of inciting
sectarian strife in the country, as the “Armenian Diocese in Georgia
made no claim to any of the churches belonging to the Georgian
Orthodox Church.” In the second, it maintains that the question of
granting the status of legal entity of public law to DAACG is not
related to the issue of restitution of confiscated property in the
Soviet period. In the third, it denies the introduction of a
post-Soviet secret principle similar to the principle of “the
inviolability of frontiers”, stating that “the Georgian Orthodox
Church has appropriated many temples without any consent from the
Armenian Apostolic Church, which acted as Armenian churches and serve
the religious needs of the parish of the Armenian Apostolic church in
Georgia, since its inception and before Georgia entered the Soviet
Union.”

One of the DAACG representatives, commenting on Bishop Vazgen’s
treatment, said that the letter to the Prime Minister talks about
“Georgianized Armenian churches”

These words cast doubt on the validity of the claims in their first
paragraph, because “Georgianized Armenian churches” are temples owned
by the Georgian Orthodox Church, which, as was stated in denial, “the
Armenian Diocese in Georgia doesn’t claim.”

At the same time, the first paragraph contradicts the third point,
which said that DAACG reports that GOC has assigned a number of
Armenian churches. The Patriarch’s secretary, archpriest Michael
Botkoveli, takes note of unfounded claims.

“At first we did not believe that DAACG addressed the Prime Minister
of Georgia with the letter to return 450 churches. We do not believe
because of the complete absurdity of such a claim. Are there so many
churches in Armenia, if they counted 450 Armenian churches in Georgia?
The DAACG’s handling of Garibashvili is another attempt to complicate
relations with the Georgian church. We have to hold a conversation
with them to clarify some issues,” he said.

According to the archpriest, the approach which was elected by DAACG
is “very unconstructive,” because, as part of the restitution of
property, it can be only “a few churches and with the participation of
historians and art critics.”

Meanwhile, the existence of Georgian-based Armenian churches in
Tbilisi is denied in the fourth paragraph of letter, because “none of
the Armenian churches in Georgia was built on the basis of the
Georgian temple, although we unfortunately cannot say the same about
the Georgian church,” (for example, the Holy Trinity Cathedral of
Tbilisi).

The fifth paragraph explains that DAACG wishes only to restore
justice, because “confiscated property was returned to the Georgian
Orthodox Church, and wasn’t to the Armenian Diocese.”

In the sixth paragraph an interstate nature of the dispute is refuted,
because “the question of restitution of Armenian churches in Georgia
is a domestic matter.”
These two points contradict each other, as the status of a legal
entity directly related to the issue of restitution of property,
because giving to the Diocese the status of a subject makes it a
subject of Georgian law and international law.

The fifth and sixth paragraphs overlap (as political momentum in the
conflict arises because of its interstate nature) and do not include
the famous visit to Georgia of the head of the Armenian Apostolic
Church, His Holiness Karekin II, when there was a video on social
networks in which the Armenian Patriarch of Georgia chastised Ilia II
for refusing to give DAACG legal status.

One of the DAACG representatives, commenting on Bishop Vazgen’s
treatment, said that the letter to the Prime Minister talks about
“Georgianized Armenian churches”. These words cast doubt on the
validity of the claims in their first paragraph, because “Georgianized
Armenian churches” are temples owned by the Georgian Orthodox Church,
which, as was stated in denial, “the Armenian Diocese in Georgia
doesn’t claim.” At the same time, the first paragraph contradicts the
third point, which said that DAACG reports that GOC has assigned a
number of Armenian churches.

The Patriarch’s secretary, archpriest Michael Botkoveli, takes note of
unfounded claims. “At first we did not believe that DAACG addressed
the Prime Minister of Georgia with the letter to return 450 churches.
We do not believe because of the complete absurdity of such a claim.
Are there so many churches in Armenia, if they counted 450 Armenian
churches in Georgia? The DAACG’s handling of Garibashvili is another
attempt to complicate relations with the Georgian church. We have to
hold a conversation with them to clarify some issues,” he
said.According to the archpriest, the approach which was elected by
DAACG is “very unconstructive”, because, as part of the restitution of
property, it can be only “a few churches and with the participation of
historians and art critics.”

Meanwhile, the existence of Georgian-based Armenian churches in
Tbilisi is denied in the fourth paragraph of letter, because “none of
the Armenian churches in Georgia was built on the basis of the
Georgian temple, although we unfortunately cannot say the same about
the Georgian church”, (for example, the Holy Trinity Cathedral of
Tbilisi). The fifth paragraph explains that DAACG wishes only to
restore justice, because “confiscated property was returned to the
Georgian Orthodox Church, and wasn’t to the Armenian Diocese.”

In the sixth paragraph an interstate nature of the dispute is refuted,
because “the question of restitution of Armenian churches in Georgia
is a domestic matter.” These two points contradict each other, as the
status of a legal entity directly related to the issue of restitution
of property, because giving to the Diocese the status of a subject
makes it a subject of Georgian law and international law.

The fifth and sixth paragraphs overlap (as political momentum in the
conflict arises because of its interstate nature) and do not include
the famous visit to Georgia of the head of the Armenian Apostolic
Church, His Holiness Karekin II, when there was a video on social
networks in which the Armenian Patriarch of Georgia chastised Ilia II
for refusing to give DAACG legal status.

In the seventh paragraph there is a charge of inciting ethnic hatred,
because the Diocese is named in the article as the “Armenian side”,
but the fifth paragraph of the letter cancels it out: because the
Diocese claims the legal nature of a property dispute, it is the
Armenian side, opposing the Georgian side – in this expression there
is no indication of any DAACG affiliation to the Armenian nation, nor
the Armenian state.

The eighth paragraph includes an observation about repeated
consideration of the restitution of property confiscated from
religious minorities during the Soviet period. But there is no
refutation of the appeal to UNESCO in connection with the restitution
of churches, although a few days ago, in an interview with the
Georgian edition of “Kvira”, the head of the legal department of
DAACG, Levon Asahanyan, strongly rejected allegations of such plans.

The ninth paragraph states that Bishop Vazgen’s expression of meeting
Chakhalyan “as a hero and fighter against Georgian imperialism”, is
“inappropriate exaggeration on a religious theme.” The evaluation of
cordiality, of course, is a subjective element, but the expression
“fighter against Georgian imperialism” is right, because it ironically
represents Chakhalyan’s separatist activities.

In the last paragraph of the letter, DAACG informs that the State
Agency for Religious Affairs was created in 2014, which is competent
to contribute to a resolution of the Georgian religious
organizations’s problems. This item corresponds to reality and does
not contradict the other, but does not apply to the content of the
article titled “Armenia wants to win some 450 churches of Georgia in
court.”

http://vestnikkavkaza.net/news/politics/65194.html

L’avocate Amal Clooney attendue à Strasbourg

SDA – Suisse
mercredi 21 janvier 2015 10:42 AM CET

L’avocate Amal Clooney attendue à Strasbourg

Lausanne

Pour défendre le point de vue arménien dans l’affaire Perinçek à
Strasbourg, Erevan a fait appel à un avocat célèbre Geoffrey Robertson
qui sera accompagné par Amal Clooney. Egalement avocate, la femme de
l’acteur américain a un lointain lien de parenté avec le missionnaire
appenzellois Jakob Künzler décédé en 1949 au Liban.

Née en 1978 au Liban d’un père druze et d’une mère sunnite, Amal
Alamuddin a rejoint en 2010 à Londres le cabinet d’avocats Doughty
Streets Chambers. Spécialiste notamment des questions de droits de
l’homme, elle a épousé George Clooney en septembre dernier à Venise.

Un lien de parenté existe entre Amal Clooney et le missionnaire suisse
Jakob Künzler (1871 Hundwil (AR) – 1949 Ghazir (Liban)), connu comme
le père des orphelins arméniens. En poste à Urfa (sud-est de la
Turquie), Jakob Künzler et sa femme ont sauvé des milliers d’entre eux
durant et après la Première Guerre mondiale.

La fille des Künzler, Ida, a épousé Najib Alamuddin, le cousin du
grand-père d’Amal Clooney, Khalil Alamuddin, explique-t-on de source
arménienne. En 1970, Ida Künzler a publié un livre sur son père et son
action humanitaire, “Papa Künzler et les Arméniens”.

Jakob Künzler a lui-même écrit en 1921 “Au pays du sang et des larmes,
la Mésopotamie durant la Grande Guerre (14-18)”, considéré par les
Arméniens comme un témoignage de première importance sur le genocide.

ANKARA: Music world mourns passing of Armenian oud player

Daily Sabah, Turkey
Jan 24 2015

Music world mourns passing of Armenian oud player

ZEYNEL YAMAN
ISTANBUL

John Bilezikjian who made ouds, which are one of the most iconic
instruments of the region, was popular in the U.S., passed away on
Jan. 19 at the age of 67 due to health problems. Born in Armenia, he
began playing oud when he was 10 years old and later helped Middle
Eastern melodies gain a place in Western orchestras. Known as
“America’s Oud Virtuoso,” Bilezikjian worked with the legendary
Leonard Cohen for many years. The musician, who helped people fall in
love with the oud thanks to the recitals he gave, composed soundtracks
and background music for many television series and Hollywood films.
Playing violin, darbuka and many other instruments besides the oud,
Bilezikjian played oud as a solo artist at one of the concerts for the
Boston Pop Orchestra, which has been performing light orchestral music
and pop since 1885. The musician, who released dance song albums in
Armenian and Greek, founded the Dantz music labelin the U.S. In 1979,
Leonard Cohen accompanied Bilezikjian covering the world-renowned song
“Partizan” with his oud. The artist, who claimed to know 11 foreign
languages, performed Turkish music on his album “The Magic of
Bilezikjian” in 1995. Bilezikjian embodied all the colors of Anatolia
with his music and cultural knowledge.

http://www.dailysabah.com/music/2015/01/24/music-world-mourns-passing-of-armenian-oud-player