ANKARA: Armenians ‘on the street’ want normalization: PM aide

Anadolu Agency (AA), Turkey
January 28, 2015 Wednesday

Armenians ‘on the street’ want normalization: PM aide

Davutoglu’s chief advisor sees 2015 as a chance for both peoples to
renew ties and look forward.

ERBIL

The Armenian state and community are more ready than the Armenian
diaspora to reestablish relations with Turkey, according to the chief
advisor to Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu.

Etyen Mahcupyan – who is also an Armenian-origin Turkish journalist
and author – was speaking to The Anadolu Agency exclusively on the
sidelines of a panel he attended recently titled “Turkey, Kurds and
Kurdish Regional Government” organized by the Middle East Research
Institute in the Iraqi Kurdish capital Erbil.

“First, the psychology has to change and a mutual habit of looking to
the future together must be developed. This year is a significant
chance for that,” he said.

This year marks the 100th anniversary of 1915 events what Armenia
calls “genocide” and the Battle of Canakkale that took place in the
district of Gallipoli, which marked a turnaround in favor of the Turks
against the Allies during World War I.

– “Turkey-Armenia relations can be treated”

Mahcupyan said that the bilateral relations between the two
neighboring countries will ease from now on, and “healing and
rehabilitating steps” could be more easily taken if 2015 could be
utilized.

“If reciprocal steps are taken in 2015, they may serve as a remedy for
Turkey-Armenia relations,” he said.

The PM’s advisor argued that it sounds harsh when Armenia speaks as a
state, but there is no such attitude by the Armenian people when you
talk with them on the street.

“It is the same as what you see on the streets in Turkey. People want
to warm towards each other and be drawn together,” he added.

Mahcupyan spoke of a “longing” between the two peoples, who are the
children of the same culture, listening to the same music and reading
the same books.

“Actually, both sides are ready to get into contact. But we are in a
national world where there are borders and states, which makes the
issue a little bit formal. When it becomes formal, themes such as
equality and bargaining are also included, and they all cause
alienation,” he said.

He also touched upon the invitation that Turkish President Recep
Tayyip Erdogan sent to his Armenian counterpart Serzh Sargsyan for the
Canakkale battle memorial to be held between April 24 and 25 in
Turkey.

The advisor noted that the invitation was sent to the whole world and
Armenia was not excluded, adding that there were also a number of
Armenians who died during the Battle of Canakkale.

“If Armenia has a spiritual bond with the Armenians who lived in the
past, then it concerns them, too. It may yield positive results if
there is attendance by Armenia, even symbolic,” he said.

– “Better to take steps on a social level”

Mahcupyan said he believed sincere and open relations are needed at
the end of the day.

“I never think it will bear good results if you push it too much on a
state level. You need to get down to the level below the states. It is
much more significant to do what is necessary at the social level. It
must be done via informal channels,” he said.

He gave the example of women’s movement in both countries which he
said can pay mutual visits and make mutual gestures and even issue
joint declarations as “such acts better suit the zeitgeist.”

“It could be a solution to mobilize women’s movements as we men are
always the ones who wage the wars,” he said.

Mahcupyan also hailed the message issued last week by Davutoglu to
commemorate the slain Turkish-Armenian journalist Hrant Dink, where he
described Dink as an “invaluable Anatolian intellectual who, without
compromising either his Armenian heritage or his loyalty to Turkey,
sought to help find the ways and means through which Turks and
Armenians may build a common future.”

The advisor stressed the importance of 2015 saying there will be
numerous activities throughout the year that Turkey would like to
organize and assist, saying they must become concrete through a
decision mechanism.

“The basis must be increasing the human relations. It is better to
realize any kind of projects that could intensify and intertwine human
relations in 2015,” he said.

Relations between Turkey and Armenia have historically been poor
because of incidents that took place during World War I. The Armenian
diaspora and government describe the 1915 events as “genocide” and
have asked for compensation.

Turkey officially refutes this description, saying that although
Armenians died during relocations, many Turks also lost their lives in
attacks carried out by Armenian gangs in Anatolia.

Ankara has also long been calling for Armenia and its historians to
make a joint academic research and study into the archives of both
countries.

In April 2014, President Erdogan – at the time prime minister –
offered condolences for the Armenian deaths that occurred in 1915 – a
first for a Turkish statesman.

Hollande urges Turkey to ‘break taboos’ on Armenia WWI killings

Agence France Presse
January 28, 2015 Wednesday 9:56 PM GMT

Hollande urges Turkey to ‘break taboos’ on Armenia WWI killings

Paris, Jan 28 2015

French President Francois Hollande on Wednesday called on Turkey to
take new steps towards the “truth” behind the mass killings of
Armenians a century ago, saying “it is time to break the taboos”.

“The effort towards the truth must continue and I am convinced that
this centenary year will see new gestures, new steps on the road to
recognition,” Hollande said at a dinner with Armenian groups in Paris.

Armenia says an estimated 1.5 million people were killed by Ottoman
forces during World War I in what it calls a genocide.

But modern Turkey has always rejected the term “genocide”, putting the
toll at 500,000 and blaming their deaths on war and starvation.

Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan this month said he would
“actively” challenge a campaign to pressure Turkey to recognise the
massacres as genocide, though a year ago he offered an unprecedented
expression of condolences for the 1915-1916 killings.

Recalling Erdogan’s stance last year, Hollande told members of
France’s Armenian community, the biggest in the European Union, that
Ankara’s position “cannot stop there”.

“It is time to break the taboos and for the two nations, Armenia and
Turkey, to create a new beginning,” he said.

Azerbaijan downs its own drone – official

Azerbaijan downs its own drone – official

21:13 * 29.01.15

Artsrun Hovhannisyan, Spokesman for Armenia’s Ministry of Defense,
commented on Azerbaijan’s reports on alleged downing of an Armenian
drone.

His Facebook message reads:

“We know Azerbaijan needs victories, even fictitious victories, so
unrealistic that they dream of drones. According to reliable
information at our disposal, Azerbaijan downed its own drone. Further
information will be available soon.”

In his earlier message, Mr Hovhannisyan commented on Azerbaijan media
reports that Azerbaijan downed a drone.

“It is clear that after such defeats it is desirable for Azerbaijani
propaganda to show greater achievements.”

http://www.tert.am/en/news/2015/01/29/hovhannsiyan6/1573680

Chants arméniens. Les choristes ovationnés

Le Télégramme, France
29 janv 2015

Chants arméniens. Les choristes ovationnés

Dans le cadre de sa saison culturelle initiée par la municipalité, un
répertoire de musique arménienne sacrée et traditionnelle était
proposé dimanche, à l’église. Pour cet événement, l’église
Saint-Valentin de Guilers a accueilli près de 120 personnes venues
assister à un concert de chant a cappella interprété par l’ensemble
arménien « Hover Choral Ensemble » durant près de deux heures. Ce
spectacle, en deux parties, présentait des chants sacrés interprétés
avec sensibilité et émotion. La seconde partie était consacrée aux
chants traditionnels d’Arménie. D’une grande finesse et d’une grande
subtilité, les voix des interprètes, valorisant un riche programme,
ont fait vibrer le public et leur ont apporté de grandes émotions.

http://www.letelegramme.fr/finistere/guilers/chants-armeniens-les-choristes-ovationnes-29-01-2015-10508614.php

Turkey seeking to cause split within Armenian Diaspora

Turkey seeking to cause split within Armenian Diaspora

18:13 * 29.01.15

Turkey is seeking to cause a split within the Armenian Diaspora and
show it is not unanimous in objecting to relations with Turkey, expert
in Turkic studies Arshak Shakaryan told Tert.am.

He thus disagrees with Etyen Mahçupyan, Senior Advisor to the Prime
Minister of Turkey, who stated that Armenia is more willing to
establish relations with Turkey than the Armenian Disapora.

“Ninety percent of the Armenian Diaspora are against relations with
Turkey. However, Turkey is able to find ten percent and work with them
and promise something to them, claiming that they are representing the
Armenian Diaspora,” Mr Shakaryan said.

As to the fact that Armenian-Turkish official is the one that made a
statement, the expert believes that Etyen Mahçupyan was appointed to
make such statements.

“His statement has something in common with reality. However, it
reflects the fundamental principles of Turkey’s policy,” Mr Shakaryan
said.

Turkey has for a several years been seeking to establish relations
with the Armenian Diaspora, trying to present Armenian-Turkish
relations as Turkey-Armenians relations rather than Turkey-Armenia
relations.

“Numerous consulates hold meetings with diasporic Armenian
organizations, trying to draw then into a dialogue, discuss other
issues pertaining to Armenian-Turkish relations, including claims,
hold cultural events thus showing the entire world that
Armenian-Turkish relations are not restricted to frozen Ankara-Yerevan
relations,” the expert said.

Turkey has come to realize that the Armenian side is locomotive in the
matter of recognition of the Armenian Genocide, and an opportunity to
cause a split within the Armenian Diaspora means slowing down the
process of presenting demands.

Although many Armenians are struggling for recognition of the Armenian
Genocide, they continue listening to Turkish music and watching
Turkish TV channels.

“Turkey is trying to make use of it. Davutoglu stated recently that
the Armenian Diaspora are former citizens of the Ottoman Empire, and
Turkey is even ready to consider the issue of granting Turkish
citizenship to some of them,” Mr Shakaryan said.

As regards the possibility of slight progress in Armenia-Turkey
relations this year, he said that everything depends on Turkey.

“If Turkey makes just and reasonable steps, it will have more
opportunities for rapprochement.”

http://www.tert.am/en/news/2015/01/29/artak-shaqaryan/1573535

MoD: Two Armenian servicemen wounded as a result of Azeri sabotage a

Armenian Defense Ministry: Two Armenian servicemen wounded as a result
of Azeri sabotage attack

by Nana Martirosyan

ARMINFO
Thursday, January 29, 14:49

Two Armenian servicemen were wounded as a result of a new Azeri
sabotage attack on Jan 29 night, Artsrun Hovhannisyan, Spokesman for
the Armenian Defense Ministry, has told ArmInfo’s correspondent.

He says that servicemen Grisha Otaryan (born in 1987) and Surik
Movsisyan (born in 1967) were taken to the Medical Center of Ijevan
with injuries. “At the moment, the servicemen’s lives are out of
danger. They have been discharged from hospital and are at home”, he
says.

On Jan 29 night, the Azeri armed forces breached the ceasefire on the
Azeri-Armenian border again. The press service of the Armenian Defense
Ministry has told ArmInfo that around 0:30 Azeris attempted to mount a
sabotage attack on the Armenian combat positions. The Azeri sabotage
group shot at a Daewoo car on the Voskepar-Kirants road. Fortunately,
the people in the car were not wounded. As a result of the Armenian
detachments’ retaliatory measures, the Azeri raiders were forced to
drop back. The Armenian armed forces keep controlling the situation
along the border.

To note, over the past 20 days Azerbaijan has repeatedly mounted
sabotage attacks. As a result, Azerbaijan has lost 14 servicemen. 20
more Azeri soldiers have been wounded. Unfortunately, the Armenian
side also has losses. Since the beginning of 2015, 10 Armenian
servicemen have died on the border and on the Line of Contact.

Mink Fur Production Founded in Armenia

Mink Fur Production Founded in Armenia

13:14 January 29, 2015
EcoLur

Mink Fur Production Founded in Armenia. The Nature Protection Ministry
issued a positive opinion to “Mink Breeding Company” LLC for “Mink
breeding project”. The breeding site will be located in the
surroundings of Lermontovo Village, Lori Region, where annually 5000
minks will be bred. The minks will be slept with carbon dioxide, which
is not considered to be cruel, under the project.

http://ecolur.org/en/news/biodiversity/mink-fur-production-founded-in-armenia/6972/

Armenia’s human rights record uneven – Human Rights Watch

Armenia’s human rights record uneven – Human Rights Watch

13:04, 29.01.2015

WASHINGTON, D.C. – Armenia’s human rights record remained uneven in
2014, states Human Rights Watch World Report 2015, Armenian News –
NEWS.amreports from Washington, D.C.

According to the report, Armenia’s authorities continued to interfere
with peaceful protests.

“Torture and ill-treatment in custody remained a problem, and
investigations are ineffective, even when opened. Journalists
continued to face pressure and violence,” stressed the report.

According to international observers, although changes to alternative
service to compulsory military service garnered praise, serious abuses
in the army persist. Also, local groups documented forced psychiatric
hospitalization.

“Violence and discrimination based on sexual orientation and gender
identity are serious problems,” noted the authors of the report.

In addition, Armenia’s government has yet to lift unnecessary
restrictions on access to pain medications for people with terminal
illnesses.

At the same time, Human Rights Watch added that in July joint
statement by the UN, EU, OSCE, and CoE commended Armenia for adopting
a Human Rights Action Plan as an opportunity for meaningful
accountability and human rights progress.

http://news.am/eng/news/250020.html

Dogu Perinçek entrapped at European Court of Human Rights – Sarkis S

Dogu Perinçek entrapped at European Court of Human Rights – Sarkis Shahinian

15:40 * 29.01.15

Sarkis Shahinian, General Secretary of the Swiss Parliamentary Group
Switzerland-Armenia and Honorary President of the Switzerland-Armenia
Association (SAA), believes that an expected ruling on the Perinçek v
Switzerland case by the European Court of Human Rights (ECHR) in the
Armenian side’s favor stands a high chance.

Dogu Perinçek was entrapped at the hearing when he introduced himself
as a “big democrat” like Talaat Pasha, Mr Shahinian told Tert.am.

“Our right of appeal means that the judges that approved that ruling
realized that serious errors involving facts had been committed at the
previous sitting. Serious interpretation errors were committed, and 12
parties were afforded an opportunity to present their positions in
written form and insist on them. I think the written evidence was
weightier than hearing.”

Geoffrey Robertson made an excellent speech. He showed who Dogu
Perinçek is. Perinçek himself was entrapped as he attempted to put
forward Talaat Pasha’s principles, claiming he is a democrat and
champion of European values. It is like saying that Hitler was a great
democrat. He drew unacceptable parallels.

“So I can say we have quite good chances. On the other hand, we should
note that the Turkish side defended itself efficiently. I can say we
have fifty-fifty chances.”

With respect to the opinions that Turkey is a politically and
economically powerful state, but it is a matter of moral choice for
state leaders where they should be present – at events marking the
Armenian Genocide centennial in Armenia or at events marking the
Battle of Gallipoli, in Turkey, Mr Shahinian said:

“Each state is pursuing its own interests. The problem is that
Armenia’s positions in the international arena are much weaker than
Turkey’s. Turks can submit their ‘truth’ to states and make them
support their [Turks] position. I mean the statement by the Swiss
foreign office last week.”

It would be self-deception to expect a moral behavior under the
circumstances. Therefore, the Armenians side should afford itself
legal and historical opportunities, which requires determination, Mr
Shahinian said.

The Armenian Genocide is actually on the agenda. As to whether the
issue was addressed at the ECHR hearing, he said that the Armenian
side tried to raise the issue.

“However, it is a minefield. It is most difficult because, on the one
hand, the ECHR states that the legal wording of the Armenian massacres
is not of primary importance. On the other hand, it was what they
actually tried to do. That is, they were trying to replace tasks,
which is a dishonest approach.”

Perinçek began his speech by citing Giordano Bruno, placing emphasis
on freedom of speech in Europe.

“This is the easiest way to act as a ‘speaker.’ One has to see his
real being to understand that he is actually a criminal and a cunning
person ‘loyal’ to freedom of expression.”

http://www.tert.am/en/news/2015/01/29/stepan-shahinyan/1573109

Dîner annuel du CCAF en présence de François Hollande – Photos

Mission 2015
Dîner annuel du CCAF en présence de François Hollande – Photos

Mercredi 28 janvier, devant un parterre de 450 convives réunis à
l’hôtel du Collectionneur, à l’occasion du dîner annuel organisé par
le Conseil de coordination des organisations arméniennes de France,
c’est Franz-Olivier Giesbert qui avait revêtu le costume de Maître de
cérémonie pour annoncer les discours des deux co-présidents du CCAF,
Ara Toranian et Mourad Papazian avant l’allocution du président
Hollande et la remise de la médaille du courage du CCAF à Charles
Aznavour par Alexis Govciyan.

De nombreuses personnalités du monde politique, artistique et des
médias s’étaient déplacés pour ce dîner exceptionnel marquant la
centième commémoration du génocide des Arméniens, affirmant ainsi leur
plein soutien à la cause arménienne.

Paris (AFP) – Le président François Hollande a appelé mercredi soir la
Turquie à poursuivre son “effort de vérité” à propos du génocide
arménien perpétré un siècle plus tôt, estimant qu'”il est temps de
briser les tabous”.

“L’effort de vérité doit se poursuivre et je suis convaincu que cette
année du centenaire verra de nouveaux gestes, de nouvelles étapes sur
le chemin de la reconnaissance”, a-t-il déclaré lors du dîner annuel
du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France
réuni dans un grand hôtel parisien.

Rappelant que les autorités turques avaient voulu un an plus tôt
“s’associer à la commémoration et aux souffrances vécues par le peuple
arménien”, le chef de l’Etat français a cependant estimé qu’il ne
s’agissait que “d’un premier mouvement” qui “ne peut s’arrêter là“.

François Hollande a également rappelé qu’il avait “salué ce signe” un
an plus tôt lors d’un déplacement à Erevan mais qu’il avait déjà
“souligné (lors de ce déplacement) qu’il ne pouvait pas être
suffisant”.

“Il est temps de briser les tabous et que les deux nations, Arménie et
Turquie, inventent un nouveau départ”, a-t-il dit.

Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, alors Premier ministre, avait
fait l’an dernier un geste inattendu, présentant les condoléances de
son pays “aux petits-enfants des Arméniens tués en 1915”. Mais
l’Arménie avait rejeté ces condoléances, réclamant reconnaissance du
génocide et “repentir”.

La Turquie a toujours refusé d’admettre toute élimination planifiée,
évoquant la mort d’environ 500.000 Arméniens (contre 1,5 million selon
l’Arménie).

Remise de la Médaille du courage à Charles Aznavour

Photos Jean Eckian

jeudi 29 janvier 2015,
Jean Eckian (c)armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=107540