Cooperation Entre L’iran Et L’armenie

COOPERATION ENTRE L’IRAN ET L’ARMENIE
Laetitia

armenews.com
jeudi 25 octobre 2012

Le ministre de l’Energie iranien, Majid Namjou, s’est plaint de la
lenteur de la mise en ~uvre des projets energetiques communs avec
l’Armenie lors de sa rencontre avec les hauts fonctionnaires du
gouvernement armenien a Erevan mercredi 23 octobre 2012.

” Nous avons certainement fait des progrès sur les projets realises
en commun, mais je dois dire qu’il y a aussi des obstacles en
raison desquels le cours de ces projets a quelque peu ralenti
“, a declare Namjou lors d’une session ordinaire d’une commission
intergouvernementale armeno-iranienne sur la cooperation economique. ”
Malgre toutes les realisations, les resultats ne sont pas satisfaisants
pour nous et tout doit etre fait pour surmonter les obstacles et aller
de l’avant “, a declare le ministre de l’Energie, Armen Movsisian et
d’autres membres armeniens de la commission.

Namjou semblait se referer aux plans d’Erevan et de Teheran
qui souhaitent construire une grande usine hydroelectrique sur
la frontière armeno-iranienne, expedier le combustible iranien a
l’Armenie et etablir une ligne de transmission reliant les deux pays
voisins. Les projets de plusieurs millions de dollars ont a plusieurs
reprises pris du retard. Le president de l’Iran, Mahmoud Ahmadinejad,
et de l’Armenie, Serge Sarkissian, ont convenu d’accelerer leur mise
en ~uvre lors de leur rencontre a Erevan en decembre dernier. Les
deux parties ont annonce après le voyage de M. Namjou en Armenie en
juin que les travaux sur la centrale hydroelectrique situee près de
la rivière Arax, qui devrait coûter 350 millions de dollars, allaient
finalement demarrer en août. La construction n’a apparemment toujours
pas commence. Movsisian a cependant affirme que les trois projets
restent a l’ordre du jour, mais n’a pas donne de delais concrets.

” Le haut niveau des relations politiques entre les deux pays nous
oblige a assurer une activite correspondante dans le domaine de
la cooperation economique “, a ajoute Movsisian. Dans ce contexte,
il a note un niveau record des echanges commerciaux bilateraux. Les
relations commerciales armeno-iraniennes ont deja augmente de 13,6%.

jeudi 25 octobre 2012, Laetitia ©armenews.com

Armenian Oligarchs Head To Dubai – Newspaper

ARMENIAN OLIGARCHS HEAD TO DUBAI – NEWSPAPER

news.am
October 24, 2012 | 06:32

YEREVAN. – Prosperous Armenia Party leader and businessman Gagik
Tsarukyan is in Dubai these days, Zhoghovurd daily reports.

“Zhoghovurd’s sources inform that he is joined-or will be joined
today [Wednesday]-by the [National Assembly] NA [ruling Republican
Party] RPA MP [and businessman] Samvel Aleksanyan and Tashir Group’s
proprietor Samvel Karapetyan.

To note, according to tradition, they go to Dubai every fall,
together with their family members, to relax. And every time the
Armenian political scene talks around that the huge businessmen have
gone to Dubai to discuss political matters and to outline some new
developments,” Zhoghovurd writes.

Baku: Georgia Intends Intensifying Relations With Azerbaijan

GEORGIA INTENDS INTENSIFYING RELATIONS WITH AZERBAIJAN

Trend
Oct 24 2012
Azerbaijan

A balanced regional policy to provide Georgia with the function to
unite Caucasian interest is contained in the government programme
entitled ‘For a strong, democratic, united Georgia’.

It is being discussed by new members of the government in parliamentary
committees and factions.

The voting on new government staff will be held in Parliament on
October 25.

According to the programme, firstly Georgia intends to intensify
its relations with Azerbaijan, Armenia and Turkey to express the
Caucasian interests.

Georgia will also seek to establish a dialogue with Russia by using
the international mechanisms.

The future government stressed that the priorities of Georgia’s foreign
policy is a desire to join the EU, the Euro-Atlantic orientation
and integration into NATO. Contributing to international military
operations is considered as one of essential components of protecting
national interests. The U.S is mentioned as Georgia’s key ally in
the government’s programme.

“Georgia with its peacekeeping policy will become a reliable and
predictable partner of the international community,” the programme
said.

The future Georgian government thinks that one of the conditions to
facilitate a comprehensive settlement of the conflicts is strengthening
democratic institutions and public diplomacy.

“It is necessary to start the negotiations on security assurances,”
the new government’s programme said. “Their mechanism must be created
in the format of the OSCE and the UN.”

It is planned to change the principles of Abkhazia’s and South
Ossetia’s governments’ activity operating in Tbilisi.

Earlier leader of the Georgian Dream coalition which won the recent
parliamentary elections, Bidzina Ivanishvili proposed candidates for
ministers in the new Georgian government.

Ivanishvili intends to become prime minister.

Those Who Push "Apology Tour" Owe Us An Apology

THOSE WHO PUSH “APOLOGY TOUR” OWE US AN APOLOGY

Atlanta Journal Constitution
Oct 24 2012

In the debate Monday night, Mitt Romney once again resorted to his
claim that President Obama had conducted an overseas “apology tour,”
in which he allegedly traveled “to various nations in the Middle East
and criticizing America.” As Obama quickly noted, that claim has been
debunked as a fabrication by every fact-check organization that has
looked at it.

However, that clearly hasn’t dissuaded the Romney camp from continuing
to use the claim. In fact, Jennifer Rubin, a conservative columnist
for the Washington Post known for her very tight ties to the Romney
campaign, devoted her column Tuesday to explaining why in fact the
“apology tour” claim is accurate.

As she writes:

“I am hardly the first to compile lists of apologetic utterances from
Obama. These include an apology in front of the Turkish Parliament:
‘Another issue that confronts all democracies as they move to the
future is how we deal with the past. The United States is still
working through some of our own darker periods in our history.'”

That’s an “apology”? I do not see an apology, or anything resembling
an apology. Just to confirm the fact, here’s the quotation with a
little more context:

“The United States is still working through some of our own darker
periods in our history. Facing the Washington Monument that I spoke
of is a memorial of Abraham Lincoln, the man who freed those who
were enslaved even after Washington led our Revolution. Our country
still struggles with the legacies of slavery and segregation, the
past treatment of Native Americans.”

Again, no apology, just a simple, humble acknowledgement of historical
fact.

But why, you may ask, was Obama even raising those issues before a
foreign parliament? In that 2009 speech, the president went on to
urge Turkey, a longtime U.S. ally, to try to resolve its longstanding
differences with neighboring Armenia. Those differences have at
their foundation the mass genocide at Turkish hands of as many as
1.5 million ethnic Armenians beginning in 1915.

As Obama told the Turkish legislators, in words that were controversial
in Turkey at the time:

“Each country must work through its past. And reckoning with the
past can help us seize a better future. I know there’s strong views
in this chamber about the terrible events of 1915. And while there’s
been a good deal of commentary about my views, it’s really about how
the Turkish and Armenian people deal with the past. And the best way
forward for the Turkish and Armenian people is a process that works
through the past in a way that is honest, open and constructive.”

I suppose that Obama could have tried a different approach. Instead
of acknowledging that America too has made mistakes, Obama could
have gone the high and mighty route, broaching the delicate issue of
Armenia by telling Turkish leaders that we in the United States have
demonstrated ourselves at all times to be paragons of perfection,
and that they ought to at least try to follow our pristine example.

Somehow, I doubt that would go over very well.

The Turkish example is interesting for another reason. Echoing the
Romney/Rubin theory that it is wrong to ever admit a national mistake,
the Turks have made it a major crime under Article 301 of the Turkish
Penal Code to even mention the Armenian genocide in public, with
jail terms of as long as three years. That, I suppose, takes care
of the apology tour issue, although it is not a productive way for
a democracy to conduct its affairs.

Another example of a supposed apology cited by Rubin is even more
telling. In 2009, in a televised speech to the American people,
Obama announced that, among other steps, he had signed an executive
order ending the use of “enhanced interrogation”, more plainly known
as torture. As Rubin quotes him:

“Unfortunately, faced with an uncertain threat, our government made
a series of hasty decisions. … I also believe that all too often
our government made decisions based on fear rather than foresight;
that all too often our government trimmed facts and evidence to fit
ideological predispositions. Instead of strategically applying our
power and our principles, too often we set those principles aside
as luxuries that we could no longer afford. And during this season
of fear, too many of us – Democrats and Republicans, politicians,
journalists, and citizens – fell silent. In other words, we went
off course.”

With those words, Obama was attempting to express his disagreement
with policies that had been adopted by the Bush administration. But
to Rubin, it is something much more sinister.

“Liberals don’t even see that Obama’s excoriating his predecessor
is apologizing for this nation, but of course it is. George W. Bush
wasn’t acting as a private citizen, and whatever he actions he took
were done in the name of the United States.”

Criticizing decisions made by George Bush equates to apologizing
for this nation? By trotting out such lame arguments, Rubin succeeds
only in confirming just how irresponsible the “apology tour” claim
really is.

– Jay Bookman

http://blogs.ajc.com/jay-bookman-blog/2012/10/24/those-who-push-apology-tour-owe-us-an-apology/

Armenian Pm: All Visits Of Foreign Minister Are Coordinated With Pre

ARMENIAN PM: ALL VISITS OF FOREIGN MINISTER ARE COORDINATED WITH PRESIDENT AND PRIME MINISTER AND ARE MEANT TO SERVE OUR NATIONAL INTERESTS

arminfo
Wednesday, October 24, 20:24

All visits of our Foreign Minister are coordinated with the President
and the Prime Minister and are meant to serve our national interests,
Armenia’s Prime Minister Tigran Sargsyan said in the Armenian
Parliament on Wednesday, when asked by opposition MP Lyudmila Sargsyan
why the Armenian FM visits Congo, Guatemala, New Zealand and other
countries “whose names most of our citizens could hear at geography
lessons only.”

Sargsyan said that some MPs keep blaming the Armenian authorities for
working poorly at international organizations. “So, if Congo hosts
an important international event, our Foreign Minister must be there
to present our positions and to enlist more supporters. A country may
have little to do with us, but the problems discussed there may well
not,” the Premier said.

Armenian Chess Official Offers To Hold 2018 Open In Yerevan

ARMENIAN CHESS OFFICIAL OFFERS TO HOLD 2018 OPEN IN YEREVAN

PanARMENIAN.Net
October 24, 2012 – 17:33 AMT

PanARMENIAN.Net – Vice-president of Armenian Chess Federation, Yerevan
Chess Federation president Ashot Vardapetyan has proposed to hold
2018 super chess tournaments in Yerevan.

“I’ve suggested the mayor that Yerevan hold 2018 chess open which
will be timed to the city’s 2800th anniversary celebrations. Though
discussions are currently being held, no progress has been recorded
so far,” he said.

“Different cities hold chess opens; and I wonder why a city that
boasts such good chess traditions as Yerevan doesn’t host such an
event,” Mr. Vardapetyan said.

Obituary: Krikor (Kirk) Gulezian, 95

OBITUARY: KRIKOR (KIRK) GULEZIAN, 95

Armenian Weekly
October 24, 2012

Known as “Hardword” because no one in the U.S. Army could pronounce his
Armenian name, Krikor (Kirk) Gulezian, a sergeant in General George
S. Patton’s 807th Tank Destroyer Battalion, Headquarters Company,
died on Sept. 27 after a brief illness. He earned four Battle Stars
in World War II.

Born in Bridgewater, Mass., on March 6, 1917, he was the son of the
late Armenoohie and Nishan Gulezian of (Vehree Taghuh) Kharpert and
Arapkir in historic Armenia. He was the brother of the late Hovaness
(John), a World War II U.S. Navy casualty of war on the USS Meredith
DD434.

Kirk was a resident of Arlington, Mass., prior to enlisting in the
U.S. Army in 1941, and saw action in the European Theatre, in France,
Germany, and Austria. Under the command of Col. Carlton K. Smith, the
unit played a major role in the liberation of Metz, France, in 1944.

Memorable moments, not pertaining to battles, included having his
tooth drilled by the power of a pedal sewing machine, giving his watch
with an illuminated dial to a coal miner in Holland, and meeting
an Ethiopian in Germany who spoke Armenian. Over his lifetime he
contributed one and a half gallons of blood to the American Red Cross.

In an oral history recorded by Gregory H. Arabian, Major, USAF (HD),
Kirk noted that he was transferred from the 3rd Army to 15th Corps
of the 7th Army during the battle. He said, “We were moving so fast,
we paid no attention where we were assigned. We were on the go all
the time, servicing all the units on the front lines anywhere and
everywhere.”

On Nov. 15, 1944, with the Third Cavalry Group, he drove south along
the East Bank of the Moselle River to defend and liberate Metz. “It
was a tough fight into Metz,” he recounted. “I was in Headquarters
Company but I had to get out into the field, through the mines, and
we had to repair the vehicles on the grounds. We were both fighting
and repairing the tanks. The place was loaded with mines.”

The 807th was assigned to the 95th Infantry Division, and against
heavy resistance captured the forts surrounding Metz, and then the
city on Nov. 22, 1944. Major General Walton H. Walker then reported
to Lt. General Patton that Metz was completely secured. The 807th
and 95th liberated the city; they share the title, “The Iron Men of
Metz,” and were both honored 40 and 60 years later for their heroism
and acts of bravery in Metz by the city.

Kirk didn’t talk about the war apart from his oral history session
with Arabian; with Roger Hagopian, who produced a World War II
documentary; and with close friends-except, that is, except during
the movie “Band of Brothers” when he yelled out “It didn’t happen
that way!” after seeing an episode his unit was involved in. He said
the war was something he preferred to forget. Yet, one thing he did
not forget was that on Dec. 18-23, 1944, he was in the Ardennes when
the Battle of the Bulge broke out. His group was 7,000-8,000 yards
south of the bulge and held that position throughout the battle. The
division received a commendation from their commanding officer that
describes what the 807th did: “In August 1944 you launched a drive
through Northern France which must rate as one of the most spectacular
coups of this war. Your bloody battle of the Saar basin breached the
Maginot line, and was leading you well into the Siegfried defenses
when the German Ardennes offensive began. Your magnificent force
marched to Luxembourg and your spirited defense of the Duchy are now
history. In February you crossed the Sauer and smashed the Siegfried
line against the bitterest possible conditions of flood, winter cold,
and stubborn enemy resistance. Your lightening drive to the Rhine,
and vigorous exploitation of its west bank, prepared you for what
was probably the first assault crossing of this ancient barrier in
military history. Your dash into central Germany, well ahead of any
other allied unit, proceeded to electrify our nation. You have advanced
some 600 miles into the heart of Nazi Germany, conquering some 12,000
square miles. Since entering Germany alone, you have captured over
125,000 prisoners, taken such prizes as Frankfurt and Worms, seized
enormous stores of Military equipment, rolling stock, and supplies,
including what must have been the bulk of Germany’s gold reserve,
released thousands of Nazi slaves and allied prisoners, and driven
a beaten enemy into his last stronghold.”

“How did I feel about the war? I had to defend my country,” Kirk said.

“I took it seriously. I was loyal. I was gung ho. … I was brought
up that way. Every time I went by a Post Office I took the sign
seriously that read, ‘I want YOU for U.S. Army.’ … These days,
I do not think we should be involved in world conflicts. I have seen
my share of action in the front lines of World War II and would hope
we would not repeat it.”

He worked at General Electric in Everett, Mass., following the war,
and later was the sales manager of Dodge automobiles at Crawford Motors
in Watertown, Mass; and the operations manager of the European Health
Spa in West Newton, Mass. He was a member of the First Armenian
Church of Belmont, Mass., for over 60 years, where he served as
a deacon and head usher for many years. Kirk started the Junior
Usher Program at the church to involve young people in the life
and service of the church. He was Santa Claus at Christmas for the
church for over 10 years and at Masonic Christmas parties. He owned
his own Santa Claus suit. He actively visited the sick, confined,
and hospitalized throughout his lifetime, and was resident Grandpa
at the Craigville Family Camp for 29 years, until his death. He was a
Freemason for 65 years, Mystic Valley Lodge, Arlington. He graduated
from Arlington High School, attended the Mass College of Pharmacy
and later Rindge Tech to gain expertise with automobiles and motors,
and also attended training at General Electric for the work he did
on the aircraft under their contract.

A man is known not only by the company he keeps, but also by the
contents of his wallet. Besides the photos of family, in his neat
penmanship he kept the names and phone numbers of his friends, a
prayer given to him by General Patton, Rev. Dr. Martin Luther King’s
famous “I have a dream” statement, and the following sayings: “Any
society that would give up a little liberty to gain a little security
will deserve neither and will lose both” and “Today is a time to be
grateful for all God has done in our lives, and a time to remember
not to take anything for granted, not a single gift, or any person,
or even one moment in time, for when God gives it, it is precious. ”

He is survived by his wife of 65 years, Elizabeth (nee Ananian) of
Watertown, where they lived throughout their marriage; his children
John and Colleen (McDade) Gulezian, West Newton, and Rev. Joanne
(Gulezian) and Dr. Nelson Hartunian, Belmont; and is a grandfather and
a great grandfather of the Gulezian, Hartunian, and Lundbohm children.

A Service of Resurrection and Celebration of Life, along with
recognition of his military contribution in World War II, will be
held on Sun., Nov. 10 at 1 p.m. at the First Armenian Church, 380
Concord Ave. in Belmont, with Masonic Rites followed by a Memorial
Luncheon with a display of his military memorabilia.

Visiting hours at home by appointment. Memorial gifts may be made
in his memory to the First Armenian Church, 380 Concord Ave.,
Belmont, MA 02478; the 807th Tank Destroyer Battalion Newsletter,
140 Hillcrest Ave., Fayetteville, GA 30214; the Craigville Retreat
Center, Scholarship Fund, 39 Prospect Ave., Centerville, MA 02632; the
Armenian Library and Museum of America (ALMA), 65 Main St., Watertown,
MA 02472; or National Association of Armenian Studies and Research
(NAASR), 395 Concord Avenue, Belmont, MA 02478.

Ukrainian Mp Slams Turkey’S Policy Of Genocide Denial

UKRAINIAN MP SLAMS TURKEY’S POLICY OF GENOCIDE DENIAL

PanARMENIAN.Net
October 24, 2012 – 16:23 AMT

PanARMENIAN.Net – Ukrainian MP Les Tanyuk slammed Turkey’s policy of
Genocide denial, urging Ankara to stop playing games.

In an interview with Analitika.at.ua, Tanyuk criticized Turkey’s
reluctance to come to terms with its past, noting that the fact of
the Armenian Genocide hasn’t been negated even by the countries who
did not recognize it officially.

“Ukraine has always supported Armenians in this issue, although in
a closed manner,” Tanyk noted.

“I was never indifferent to this tragedy. In 1965, the 50th anniversary
of Genocide, I, along with a number of Armenian supporters formed a
group to promote Genocide awareness.

With Moscow’s pro-Azeri stance back then, the issue was very hard
to discuss publicly. We organized a news conference, with western
reporters invited. We were able provide them with a huge database on
Genocide, containing figures, facts and photos.

This is how I came to represent Armenian Diaspora without being
an Armenian, and I’m happy to have been able to help my friends,”
Tanyuk said.

Opposition Mps Blast Government’S Minimum Wage Bill

OPPOSITION MPS BLAST GOVERNMENT’S MINIMUM WAGE BILL
Grisha Balasanyan

hetq
13:47, October 24, 2012

Armenia’s opposition MPs continued to deride the government’s draft
bill raising the monthly minimum wage by a scant 2,500 AMD to 35,000.

ARF MP Artzvik Minasyan stated that, “The Armenian government’s
economic policy is neither based on international experience or
common sense.”

MP Minasyan added that while international experience shows that
wages must be raised to overcome the crisis so that demand can be
spurred,Armenia’s government is suffocating demand. He concluded by
biding “farewell” to such a government.

MP Galoust Sahakyan, from the ruling Republican Party, responded that
the country would be better off if there wasn’t such a large shadow
economy but that we have to make do with the situation at hand. He
urged legislators to pass the bill despite the paltry rise, arguing
it was better than nothing.

Heritage Party MP Zarouhie Postanjyan mocked the 35,000 AMD minimum
wage as “demeaning” and said that 2,500 is the price of twelve loaves
of bread. She also rejected government claims that the wage increase
reflected the modest means of the national budget.

Prosperous Armenia Party MP Nayira Zohrabyan stated that while the
government boasts of a 7% increase in economic growth it then argues
that it can only increase wages by 2,500 AMD, implying that the
official growth data are suspect.

Home page

Print | Õ~@Õ¡ÕµÕ¥O~@Õ¥Õ¶

Source Of Armenia’s Anthrax Alarm Is Found

SOURCE OF ARMENIA’S ANTHRAX ALARM IS FOUND

news.am
October 24, 2012 | 13:13

YEREVAN. – The source of the recent emergence of anthrax in Armenia
was the slaughtering of an animal in a courtyard of Tsovak village
nearby Vardenis district of the Gegharkunik Region, the Agriculture
Ministry’s Veterinary Inspectorate Chief Hovhannes Lazarian stated
during a pres conference on Wednesday.

In his words, the alarm was received on October 15, when a man
with symptoms of anthrax was taken to hospital. “The circumstances
showed that a courtyard [animal] slaughter was carried out, [and]
as a result, that man was infected from the meat of the sick animal,”
Lazarian said.

Hovhannes Lazarian assured that there are no contaminated animals in
Tsovak and in the neighboring villages, at present, and vaccinations
were carried out.