3-volume work about the testimonies of survivors of The Genocide rea

The three-volume work about the testimonies of the survivors of the
Armenian Genocide is ready

10:00, 19 November, 2012

YEREVAN, NOVEMBER 19, ARMENPRESS. Toward the 100th anniversary of the
Armenian Genocide the National Archive of Armenia continues publishing
important and unique documents and introducing them to the public. The
book “the Armenian Genocide in the Ottoman Empire: the Testimonies of
the Survivors. Archival Documents” is already finished. The
testimonies of the survivors dated to 1916 are enclosed in the book.

In a conversation with “Armenpress” the head of the National Archive
of Armenia Amatuni Virabyan stated that there was a program organized
by the Russian Army and held in 1916-1917, which was aimed to the
discovery of the events in the Western Armenia in 1915. Amatuni
Virabyan stated: “During the liberation of the Armenian territories by
the Armenian voluntary units and the Russian Army they have seen that
almost no Armenian was left in that territories or a very small number
of people remained there. And a row of intellectuals developed a
questionnaire to discover the number of the population, income and
residents of a row of villages before the aforementioned events: the
number of the servicemen, their future fate, the date of the beginning
of the massacre and deportation, the identities of the participants of
those events, the survivors and the state of a village by 1916.”

As the Head of the National Archive of Armenia stated these are
authentic testimonies, as they have been taken only a year after the
tragic events, when the memory f the people was fresh and they could
recall the names of those criminals. The testimonies spread light on
those events and it becomes clear that among the executors there have
been Turkish officials, policemen, heads of provinces and states,
Hamidian units, the Kurdish mobs, the Circassians.

The head of the National Archive of Armenia Amatuni Virabyan
emphasized the legal significance of those documents, as at the time
of their record there had not been any conversation about the Armenian
Genocide.

ANKARA: Turkish, Armenian students launch cultural project

Today’s Zaman, Turkey
Nov 17 2012

Turkish, Armenian students launch cultural project

18 November 2012 / FATMA DisLi ZiBAK, Istanbul: Putting aside all
their prejudices and what their course books taught them, a group of
students from a Turkish high school and an Armenian high school have
joined hands to get to know each other and develop bonds of
brotherhood among different religious and ethnic groups in the country
with a joint project, which has resulted in a prominent award from the
Journalists and Writers Foundation (GYV).

Students from the Mumtaz Turhan Social Sciences School and the Private
Getronagan Armenian High School were last Sunday granted the Exemplary
Behaviour and/or initiatives in the Public Sphere Award by the GYV at
a spectacular award ceremony held at the Istanbul Congress Centre for
their outstanding project called “Asure/Anusabur.”

The group of Turkish and Armenian students launched the project that
saw them travel across Turkey to meet other cultures and see if they
could help foster a more peaceful coexistence between different groups
in the country.

Hanne Betul Bolluk, an 11th grader at the Mumtaz Turhan Social
Sciences School, told Sunday’s Zaman that she and her friends decided
to do something to better know Armenians who have been living in
Anatolia for years after Fethiye Cetin, a lawyer who is affiliated
with the Armenian community in Turkey, came to their school last year
for a talk to introduce her book.

She said they contacted the Agos newspaper, an Armenian daily
published in Turkey, to discuss what they can do and came up with the
idea of meeting a group of students from an Armenian school, which
ended up being the Private Getronagan Armenian High School in
Istanbul’s Karakoy neighbourhood.

“Personally, I was like the living example of the official ideology
taught at schools. But my friends and I put everything aside because
we knew that counting the number of people [who died in the 1915
incidents – both Turks and Armenians] would not bring any good. We
just came together to understand each other’s pain,” Bolluk said.

Most Turks and Armenians are in disagreement over the definition of
the incidents that took place in 1915 when the Ottoman Empire was
about to collapse. Armenians claim that their ancestors were subjected
to genocide as they were deported from the country in severe winter
conditions, while Turkey categorically rejects the accusations, saying
that both Turks and Armenians were killed in the conflict. Turkey and
Armenia also have no diplomatic relations.

Bolluk said they launched the “Asure/Anusabur” project with their new
Armenian friends after doing a considerable amount of research on the
history and culture of Armenians and exchanging views with academics
and they presented their project at a conference held at their school
last May.

The conference, which attracted more than 200 people, included
everything about Armenians, introducing their music, folklore, cuisine
and history and was also attended by academics.

it was this conference which brought the students’ efforts to promote
a peaceful coexistence to the attention of the GYV.
With regards to the name of the project, which means “Noah’s Pudding”
in Turkish and Armenian, Bolluk said the name has a metaphoric meeting
as every ingredient in Noah’s pudding keeps its taste but it mingles
with other ingredients to give a unique taste just like the people of
different backgrounds living peacefully in a country.

Linda Terziyan, one of the students at the Armenian school, said she
was very surprised about the amount of knowledge her Turkish friends
had about the Armenian community when she first met them.

She said she not only became very good friends with the students at
the Turkish school but got rid of her prejudices towards headscarved
women.

Most of the Turkish students in the project wear headscarves.

“I used to believe that women wearing headscarves were also covering
their minds, but after meeting these friends, I noticed that they are
very open-minded people,” Terziyan told Sunday’s Zaman.

Rumeysa sahbaz, another Turkish student in the project, said she also
learned some Armenian expressions and she is so good at pronouncing
them that even Armenians get surprised over how well she is able to
pronounce Armenian words.

Zeynep Yildiz, one of the other students in the project, noted that
she believes if only one person in a family gets in touch with people
from another culture and religion and develops a relationship with
them, this will lead to a domino effect and change the views or
prejudices towards a certain ethnic or religious community of the
people in that person’s entire family.

“As we learn about certain things, we feel responsibility on our
shoulders to also let others know this,” Yildiz said.

The students have established the coexistence platform at their school
under which they will carry out further work to bring the various
communities in the country together. Under the umbrella of the
platform, they have launched separate projects targeting different
religious and ethnic groups in the country such as the Syriacs,
Alevis, Kurds and Circassians, in addition to the Greeks and the
Armenians.

Talking about their future projects, Bolluk said they plan to organize
a modern arts gallery in December that will tell the stories of the
sufferings of Armenians and publish a book about the stories of the
mothers of members of the terrorist Kurdistan Workers’ Party (PKK) as
well as those of Turkish soldiers.

She said she, along with her two friends, sahbaz and Yildiz, travelled
to the southeastern province of Diyarbakir over the summer, stayed
there for 10 days and came out with very heartbreaking stories which
will be the topic of their book.

ANKARA: Mastering Time and Price of Delay

Today’s Zaman, Turkey
Nov 17 2012

Mastering Time and Price of Delay

by Markar Esayan

Turkey is a country that swings between the old and the new. Actually,
this character has been a recurring theme for the last 250 years,
since the start of Ottoman modernization.

In this regard, it is a compelling task to understand and define
Turkey. Many goods and evils live side-by-side, and in alternating
periods we see goods and then evils at the helm of the country.
Consequently, we either experience progress or regress. But it never
becomes possible to attribute a single defining adjective to Turkey.
Yet, if you look at the country’s past for a comprehensive analysis,
you must acknowledge that there is a struggle going on in this country
and in that struggle, developments are mostly favourable.

This is because Turkey is a country with an imperial heritage. As a
matter of fact, it is still affected by the tremors of the collapse of
that great empire at the end of World War I. The reason why we still
feel these tremors is that the Kemalist republic believed it could
stop time and create the ideal society and country of their dreams.
Our transition from empire to republic was rife with trauma. During
this process, the masterminds of the process tried to destroy
everything that was perceived as evil or harmful. The public was
regarded as an enemy. The inherited multicultural texture of the
empire was the archenemy for the Kemalist founding fathers of the
republic. And the eradication of Islam was a top priority for them.
The opportunities afforded to them in connection with the emergence of
fascism in Europe in particular, and the Cold War to a lesser extent,
resulted in a great waste of time.

Kemalists’ social engineering

But, in the meantime, something serious also occurred. Thanks to the
luxurious history afforded to the Kemalists, their social engineering
projects became successful to a great extent. Thus, our country turned
into a community of people whose genes and body chemistry were
tinkered with. Kemalism enjoyed sizable inroads into even the most
self-isolated groups. As a matter of fact, we neither became the
society imagined by Mustafa Kemal and his successors nor were we able
to remain ourselves. A hybrid structure emerged. The society was tamed
by simultaneously employing violence on them and making them
accomplices of state-committed crimes. During the last 10 years,
though we have criticized Kemalism considerably, we are yet to delve
into a self-critique of society. Imagine a country where the state
imposes widespread discrimination on all of the diverse social groups
in the country, but treats certain groups with favouritism. For
instance, when non-Muslims were banished from this country and their
properties plundered, the state took the biggest share of this plunder
and gave it away to the privileged groups, though a significant
portion of the public received their share of it as well. There are
many examples like this.

Of course, this can be seen as the success of the Kemalists. But
today’s dissident movements that aim to change the existing system
tend to be unable to change the state structure because they fail to
dispense with their mental union with Kemalism, isn’t that so? Take
the late Prime Minister Adnan Menderes, who was executed by the
generals of the 1960 coup, and his Democrat Party (DP) as an example.
Isn’t it true that it was the ruling DP which passed the bills to
protect Ataturk and which established the inquiry commission in
Parliament to send dissidents to jail, and which undertook many
anti-democratic practices that were similar in essence to the
practices of the single-party era? One of the most disgraceful
incidents of our past, the incidents of Sept. 6-7, 1955 – when the
houses, shops, places of worship and cemeteries of non-Muslims were
plundered – occurred during the time of Menderes. Some authors claim
that these incidents were actually an act of sabotage by the deep
state against Menderes, but the truth is yet to be discovered. In
Turkey, praising Mustafa Kemal is a hot commodity among every social
group. No one has the co urage to look at the bigger picture and
engage in self-critique. The final judgment that such a tyrannical
state must radically change cannot be given since we feel that part of
ourselves belongs to that state and experience a sense of mental
partnership with it. Perhaps our interests, too, are forcing us to
avoid severing our ties with our state.

Looking at the last decade

We have spent the last 10 years in a very curious time. I feel obliged
to make the foregoing introduction in order to make sense of these 10
years and what happened in Turkey last week. Indeed, this curious time
span was characterized by a serious struggle against Turkey’s coup
mentality as well as the most effective reforms implemented to
transform the Kemalist state into a democratic one during this
challenging struggle. In other words, at a time when the tutelage and
coup aspirants were the strongest, the Justice and Development Party
(AK Party) emerged as the main driving force of this struggle for
reform, backed by the country’s European Union membership bid. In the
meantime, the deep structure, which some call the Ergenekon terrorist
organization and which I prefer to describe as the very embodiment of
the old state, murdered Hrant Dink, tragically, and undertook similar
assassinations and murders in order to inhibit this process. At that
time, the AK Party had begun to touch upon the old state’s
untouchable, entrenched problems, namely the Kurdish, Armenian, Cyprus
and Alevi issues. Those were the hard days when we all were lending
full and true support to the process.

Then came the period when trials were launched against coup
perpetrators and the tutelary groups nested within the judiciary were
purged, and the government, i.e., civilian politics, became stronger.
Naturally, we all expected reforms to be implemented quickly and
without hindrance and Turkey to make its state apparatus more
democratic, irrespective of whether or not it becomes a member of the
EU. Indeed, there was nothing, no obstacle or risk, that would prevent
reforms from happening. We had a powerful government which had boosted
its votes to 50 per cent of the national vote, tamed the military and
gave the impression that it was exerting total control over the state
apparatus. The public exhibited the democratic appetite to throw their
weight behind every reform initiative of the government. Can you
imagine any greater opportunity than this? Can history offer any
greater chance to a country than this?

A serious slowdown

However, at the apogee of its political power – after securing 50 per
cent of the electoral support in the parliamentary elections of June
2011 – the government became marred by a serious slowdown. Being left
alone with its Kurdish initiative and the relative weathering it
suffered during its strife-ridden 10 years can both be cited as
possible explanations for this. But these explanations are not strong
enough to be considered justification for a party that steers the
state. Indeed, Turkey is obliged to become a powerful country in the
region and solve its problems as soon as possible. We have already
wasted 90 years, and even if we are capable of tolerating these
issues, the world will not and they will impose non-indigenous
solutions on us, which would spell further crises.

Last week, hunger strikes were the top agenda item. As many as 700
people are quickly heading for a point of no return towards death –
this is not something that can be treated with arrogance and populism.
But the most incomprehensible bit is that despite all the harsh
discourse we are hearing from the prime minister, the government has
drafted and sent to Parliament a 13-item democratization package,
including the legal arrangement regarding the right to defend oneself
in court using one’s mother tongue, which was one of the main demands
voiced by the hunger strikers. In other words, while the prime
minister mulls the reintroduction of the death penalty and suggests
that the hunger strikes are just a bluff, his government has
introduced a substantial democratization package to Parliament. This
package includes very progressive measures that will considerably
improve the status of prison inmates.

On the other hand, amid this seemingly gloomy picture, Parliament has
passed a bill to promote 29 provinces to the status of metropolitan
cities. This is a substantial reform that affects 75 per cent of
Turkey’s population – about 56 million people. Thanks to this bill,
local administrations will enjoy greater power and authority, enabling
and empowering them to extend their services even to the furthest
villages in their jurisdiction. In this regard, it is a sign that the
state’s centralist organization is on the way to complete overhaul.
The strengthening of local administrations will have a favourable
effect on the settlement of the Kurdish issue as well.

I have kept the article’s introduction a bit lengthy for a reason. On
the one hand, hopes are dimming with regard to the Kurdish issue, and
the prime minister’s harsh, negative rhetoric is straining the
political scene; on the other, the government is taking truly positive
steps in practice. Thus, it becomes difficult for us to make a clear
analysis of the government. Well, what is the source of the problem?

It is: The prime minister, deriving his power from his achievements
during the last 10 years, believes he can control the agenda, issues
and, more importantly, time. Therefore, he merges his and his party’s
fate with that of the country to set his own agenda. Let reforms
continue, but let their timing be determined by him so that every step
taken does not create any political risk for the government, but
instead proves beneficial for it.

But this is an illusion. The hunger strikes are the best proof. There
was nothing that prevented the government from introducing these
reforms beforehand. But the government’s attitude caused a delay and
the prime minister feels the need to use much harsher language and
make the government prolong the process in a futile attempt to prevent
the public from perceiving these reforms as the success of hunger
strikers. Yet, these are rights which the government should have
already granted. No matter what happens, they will be perceived as the
success of the Kurdistan Workers’ Party (PKK).

In sum, no one can control time, and there is a price to be paid by
everyone for delays.

U.C. Berkeley Armenian Studies Program Event

Armenian Studies Program
Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies
260 Stephens Hall
U.C. Berkeley
Tel: 510-642-3230

Berkeley Law’s Election Administration Research Center (EARC) and The
Miller Institute for Global Challenges and the Law;
the Armenian Studies Program and the Institute of Slavic, East European,
and Eurasian Studies, UC Berkeley;
and the Human Rights Initiative, UC Davis

PRESENT:
Elections, Democracy Building, and Civil Society in a
Peri-Conflict Region: The 2012 Presidential Election in
Nagorno Karabakh Republic

Tuesday November 20, 2012
4:00 pm — 6:00 pm
132 South Addition, Boalt Hall
Free and open to the public

Please join us for the election observer’s reports, followed by a panel
discussion of the salient issues in elections and governance of Nagorno
Karabakh.

Panel 1:
KARIN MAC DONALD
Director of the Election Administration Research Center, Berkeley Law
KEITH DAVID WATENPAUGH
Associate Professor and Director, Human Rights Initiative
University of California, Davis
HEGHNAR WATENPAUGH
Associate Professor, University of California, Davis

Panel 2:
HONORABLE GRIGOR HOVHANNISSIAN
Consul General of the Republic of Armenia in Los Angeles
H.E. ROBERT AVETISYAN
Permanent Representative of the Nagorno Karabakh Republic
to the United States
MR. ASHOT GHULYAN
Chairman of the Nagorno Karabakh Republic National Assembly
Discussant:
STEPHAN ASTOURIAN
Assistant Adjunct Professor of History and Executive Director of the
Armenian Studies Program, Institute of Slavic, East European, and
Eurasian Studies

On July 19, 2012, the Republic of Nagorno Karabakh held its fifth
presidential election since declaring independence in 1991. Two
candidates, Vitaly Balasanyan and Arkady Soghomonyan, challenged the
incumbent President Bako Sahakyan. President Sahakyan won re-election. A
team of Elections and Human Rights experts from UC Berkeley and UC Davis
were part of a California group that travelled to Nagorno Karabakh to
observe the election.

Yerevan agricultural market attracts few customers

Yerevan agricultural market attracts few customers

TERT.AM
21:17 – 18.11.12

The vendors at the agricultural market in Yerevan’s Khorenatsi Street
complain about the scarcity of customers.

Some of them, who earlier sold products in Kasyan street say they were
very satisfied with the market there (which opened last year), as
having many customers, they never returned home with full bags or
little money.

The fact was also confirmed by the market’s director, Suren Margaryan.
`While they realize 1 ton per day in the Kasyan Street, they sell no
more than 500 kg here, and that often causes dissatisfaction. Yes, we
have less customers here compared to the Kasyan street,’ he told
Tert.am.

Under a decision by the Ministry of Agriculture, the villagers selling
products at the Yerevan agricultural markets at week-ends are required
to change their market place every week. They do not pay for the
pavilions and are given scales for temporary use.

Yet, the villagers feel happy that the market offers them an
opportunity to sell at least something – be it though at a low price –
not to let their products get rotten.

`I sold 50 liters of wine from morning till noon today. But the money
I got will not suffice even for travelling back. But I cannot sell it
in the village as we have a lot of wine there,’ said a vendor from the
Areni (a village from the Vayots Dzor region).

The agricultural market at the Khorenatsi Street saw fifty vendors
from different villages of Armenia offering their products this
Sunday.

Australian Minister of Armenian descent becomes role model

Australian Minister of Armenian descent becomes role model

news.am
November 18, 2012 | 09:33

Armenian News-NEWS.am presents an article by Linda Silmalis with some
extractions, published in The Sunday Telegraph. The article talks
about an Australian New South Wales’ female Minister of an Armenian
descent Gladys Berejiklian.

She is single, well-dressed MP of Armenian descent, who never swears
and is known in her office as a `bit of a goody-goody.’ Gladys
Berejiklian, the minister tasked with fixing the state’s ailing public
transport system, is breaking down the blokey, blue-collar culture
that she believes has hindered desperately-needed reform. 42-year-old
Armenian high ranking official is the perfect role model.

Treasurer Mike Baird describes her as one of the hardest-working
ministers in cabinet.

Gladys Berejikian, ministre des Nouvelles Galles du Sud (Australie)

AUSTRALIE
Une arménienne, Gladys Berejikian, ministre des Nouvelles Galles du
Sud (Australie)

Le journal australien « The Sunday Telegraph » vient de consacrer un
large article sur une arménienne, Gladys Berejikian ministre des
Transports dans le gouvernement de l’Etat australien des Nouvelles
Galles du Sud. Nous apprenons que Gladys Berjikian est toujours
célibataire et qu’elle s’habille avec goût. Elle est membre du corps
législatif des Nouvelles Galles du Sud et très appréciée de ses
collègues pour sa solidarité. Elle est surtout remarquée pour son
dynamisme ainsi que sa volonté de « casser les cols bleus » afin
d’entreprendre ses réformes au sein des services de son ministère.
Etudiante à Sydney, Gladys Berejikian avait rejointe dès les années
1990 les rangs du parti des Jeunes Libéraux. Elle travaillera au
service du leader de ce parti Peter Colins. Gladys Berejikian (42 ans)
est considérée comme une ministre très travailleuse et efficace.

Krikor Amirzayan

dimanche 18 novembre 2012,
Krikor Amirzayan ©armenews.com

Azerbaijan, Israel, Syria and Saudi Arabia among top ten militarized

Azerbaijan along with Israel, Syria and Saudi Arabia among top ten
militarized nations in the world: Global Militarization Index

arminfo
Thursday, November 15, 13:15

Azerbaijan along with Israel, Syria and Saudi Arabia is among top ten
countries in the list of the world’s most militarized nations,
according to the latest Global Militarization Index released Tuesday
by the Bonn International Centre for Conversion (BICC).

Singapore ranks second, followed by Syria, Russia, Jordan, and Cyprus,
according to the Index, which is based on a number of weighted
variables, such as the comparison of a country’s military budget with
its gross domestic product (GDP), and the percentage of the GDP it
spends on health care.

Six of the top 10 states, including Israel (1), Syria (4), Jordan (5),
Kuwait (7), Bahrain (9), and Saudi Arabia (10) are located in the
Middle East, while yet another of Iran’s neighbors, Azerbaijan, made
its first entry into the militarized elite at number 8.

Created in 1996, the GMI, which has been updated each year, tries to
assess the balance between militarisation and human development,
particularly related to health. In addition to BICC’s own research,
data published by the Stockholm Peace Research Institute (SIPRI), the
International Monetary Fund (IMF), the World Health Organisation
(WHO), and the Institute for Strategic Studies are used to compile the
Index, whose rankings go back to 1990 at the end of the Cold War. In
addition to the comparison of military budgets, GDP, and health
expenditures, the Index uses several other variables, including the
total personnel in the paramilitary and military forces – albeit not
the police – and total number of physicians vis-a-vis the overall
population, and the ratio of the number of heavy weapons to the total
population.

Prime Minister of Azerbaijan Artur Rasizade said that Azerbaijan had
increased its military expenditures 89% over the last year. Earlier,
he said that over the last 8 years Azerbaijan’s military budget grew
20fold. In Azerbaijan, military spending increased by 39.74 million
manats to 1.36 billion manats (about 1.73 billion U.S. dollars) in
2011. It is also reported that for 2012 Azerbaijan’s military spending
account for 15 percent of its overall annual budget, increasing to
1.38 billion manats (about 1.77 billion U.S. dollars).

Kim Kardashian deletes pro-Israeli tweet after receiving threats

Kim Kardashian deletes pro-Israeli tweet after receiving threats

news.am
November 17, 2012 | 15:30

Kim Kardashian was urged to delete her tweet in support for Israel
after receiving anti-Semitic tweets from dozens of her followers.

After Hamas launched strikes on Israel, Kardashian wrote `praying for
everyone in Israel’, Hollywood Reporter said.

After receiving numerous critical statements and even those containing
threats, Kim wrote: `praying for everyone in Palestine and across the
world.’

Later on her blog she posted a statement reading:

`I want to own up to and explain that earlier today I sent out two
tweets about saying prayers for the people in Palestine and Israel and
after hearing from my followers, I decided to take down the tweets
because I realized that some people were offended and hurt by what I
said, and for that I apologize. I should have pointed out my
intentions behind these tweets when I posted them. The fact is that
regardless of religion and political beliefs, there are countless
innocent people involved who didnt choose this, and I pray for all of
them and also for a resolution. I also pray for all the other people
around the world who are caught in similar crossfires.’

Syunik governor not commenting on Zaruhi Postanjyan’s statement

Zhoghovurd: Syunik governor not commenting on Zaruhi Postanjyan’s statement

10:45 17/11/2012 » DAILY PRESS

On November 13, Heritage parliamentary faction secretary Zaruhi
Postanjyan, referring to Robert Kocharyan’s statement that the current
majoritarian electoral system contributes to feudalization, said that
one of the feudals is Syunik governor.

Speaking to Zhoghovurd, Syunik governor Suren Khachatryan said on
Postanjyan’s statement: `Zaruhi Postanjyan is a mother of many
children, and I respect that fact. So I am not commenting on her
statement.’

Source: Panorama.am