The Globe And Mail Referred To Armenian Chess And The Link Between C

THE GLOBE AND MAIL REFERRED TO ARMENIAN CHESS AND THE LINK BETWEEN CHESS AND SMART, MATURE KIDS

12:29, 16 April, 2013

YEREVAN, APRIL 16, ARMENPRESS: The Globe and Mail Canadian newspaper
referred to Armenian chess, trying to discover the link between chess
and smart, mature kids, reports Armenpress. In its Facts and Arguments
it is said: “In September, 2011, Armenia made chess a required subject
for all children over the age of six,” writes Alex Berezow in Pacific
Standard magazine. Indeed, the Armenians may be onto something. One
recent psychology study found that chess was associated with greater
‘cognitive abilities, coping and problem-solving capacity, and even
socio-affective development of children.”

Because it was a cohort (observational) study, the newspaper inferred
that the link could be due to some third factor or the possibility
that smart, mature children are more inclined to play chess in the
first place.

http://armenpress.am/eng/news/715327/the-globe-and-mail-referred-to-armenian-chess-and-the-link-between-chess-and-smart-mature-kids.html

Turquie: " Le Lot Des Femmes, C’Est La Guerre, L’Exil, Le Viol, La M

TURQUIE: ” LE LOT DES FEMMES, C’EST LA GUERRE, L’EXIL, LE VIOL, LA MISERE, LA MORT ! ”

Publie le : 16-04-2013

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN
vous propose cette analyse d’Etienne Copeaux publiee sur son blog
susam-sokak.fr, le jeudi 7 mars 2013.

Photo: Milliyet, 9 mars 1998

Jeudi 7 mars 2013

Esquisse n° 35 – ” Le lot des femmes, c’est la guerre, l’exil, le viol,
la misère, la mort ! ”

(Pýnar’a ve tutuklu kadýnlara armagan olsun)

8 mars 1997, 8 mars 1998… C’est avant tout la guerre que denoncent
les femmes, malgre les tentatives de contrôle de ces journees par
le pouvoir.

[dernière modification : 10 avril 2013]

Le samedi 8 mars 1997, journee des femmes, nous etions dans la periode
agitee de la fin du gouvernement Refahyol, une semaine seulement
après le ” coup d’Etat en douceur ” du 28 fevrier. Le gouvernement
etait co-dirige par Tansu Ciller, une femme qui etait en fait au
pouvoir depuis 1993, avec une brève interruption de mars a juin
1996. Elle a ete la première femme a exercer de si hautes fonctions
en Turquie ; elle est actuellement bien oubliee, et, depuis, le ”
système patriarcal ” n’a permis aucune autre experience de ce type. Le
moins qu’on puisse dire est que l’exercice du pouvoir par une femme
n’a rien change dans ce système. Inversement, ce gouvernement repute
islamiste et reactionnaire n’a pas ete plus repressif a l’egard
de ce type de manifestation que celui qui l’a suivi, une coalition
centriste co-dirigee par un social-democrate, Bulent Ecevit. Le defile
du 8 mars 1997 a ete parque a Abide-i Hurriyet, un lieu eloigne du
centre d’Istanbul, mais il s’est deroule sans incident ; en 1998, le
gouvernement a procede a la meme methode de contrôle par confinement,
et un defile en plein centre-ville a ete brutalement reprime.

***

Il existe en Turquie un feminisme en quelque sorte officiel. Puisque
les femmes sont censees avoir ete liberees par Mustafa Kemal, le
pays est cense donner toute sa place a l’autre ” moitie du ciel ”
; paradoxalement, Tansu Ciller, l’alliee des islamistes, en faisait
la demonstration. Mais la politique du Refah, qui etait a l’oeuvre
depuis 1994 dans les grandes villes, etait tout sauf feministe et
l’arrivee du Refahyol faisait craindre pour l’egalite des sexes.

Durant cette periode, les femmes kemalistes, plus exactement les ”
sections feminines ” (kadýn kollarý) du parti CHP ou des associations
de defense du kemalisme (essentiellement Ataturk Dusunce Dernegi
et Cagdas Dusunce ve Yasama Dernegi), se rendaient regulièrement
au Mausolee d’Ataturk (Anýtkabir) a Ankara ou au monument de la
republique, place de Taksim a Istanbul, pour invoquer le Liberateur,
se ressourcer pour lutter contre la coalition honnie. Ces initiatives
de femmes kemalistes sont devenues plus frequentes a l’approche
du 8 mars : le 17 fevrier, deja, des mouvements feminins de la
gauche moderee avaient commemore l’adoption du code civil de 1926
(Turk kanunu medenisi), qui instituait l’egalite entre les sexes et
supprimait l’influence de la religion dans le droit civil 1. Le 3 mars,
les femmes kemalistes anticipaient la journee du 8 et se rendaient
au monument de Taksim ou a l’Anýtkabir, pour soutenir le projet d’
” enseignement moderne “, le système d’enseignement obligatoire de
huit ans prône quelques jours plus tôt par le Conseil de Securite
nationale 2. Le 7 mars, a l’approche de la Journee mondiale des
femmes, Cumhuriyet, gardien du kemalisme, publiait une interview de
l’avocate Birsen Yýlmazer intitulee ” Les reformes d’Ataturk sont la
seule solution [a l’emprise de la religion sur les femmes] ” 3.

Lire la suite de l’article et les commentaires sur le site
susam-sokak.fr, le blog d’Etienne Copeaux

Retour a la rubrique

Source/Lien : susam-sokak.fr

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=72923
www.collectifvan.org

Revue De Presse N01 – 16/04/13 – Collectif Van

REVUE DE PRESSE N°1 – 16/04/13 – COLLECTIF VAN

Publié le : 16-04-2013

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l’Union européenne, Chypre,
etc… Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Un membre du Collectif des Immigrés de Belgique arrêté Info
Collectif VAN – – Belgique – “Huseyin Aras,
membre du Collectif des Immigrés de Belgique (CIB), a été mis
en garde a vue après une perquisition chez lui. En vue d’être
renvoyé en Turquie, il a été envoyé dans un centre fermé proche
d’Anvers. Nous, en tant que BGK-CIB, nous nous inquiétons car nous
pensons que la vie de notre membre sera en danger en Turquie dans la
mesure où il va être renvoyé dans ce pays qui se trouve en tête
de liste en ce qui concerne les violations des droits de l’homme.” Le
Collectif VAN vous invite a lire ce Communiqué de presse du Collectif
des Immigrés de Belgique publié le 15 avril 2013.

ONU: Symposium sur la prévention du génocide Info Collectif VAN –
– “Le traumatisme du génocide ne prend pas fin
avec les massacres. Ces événements tragiques peuvent être a long
terme et très nocifs. Durant le seul 20ème siècle, des dizaines
de millions de gens ont été tués en Arménie, en Allemagne, au
Cambodge, en Bosnie, au Guatemala, au Darfour, en Irak, au Rwanda,
a Sarajevo, au Sud-Soudan, sans parler des Grecs, des Assyriens et
des Palestiniens. Le 4 avril dernier, au siège des Nations Unies a
New York, s’est tenu un symposium intitulé ” Vers la prévention
du génocide – Nations qui reconnaissent les pages sombres de leur
histoire et Mise en pratique d’une non violence. ” Il était
organisé et modéré par le docteur Ani Kalayjian, présidente
de l’Association for Trauma Outreach and Prevention [Association
pour la sensibilisation et la prévention du génocide] (ATOP).” Le
Collectif VAN vous présente un article traduit le 15 avril 2013
par Georges Festa pour le site “Armenian Trends – Mes Arménies”,
d’après un article en anglais de Florence Avakian publié sur le
site The Armenian Mirror-Spectator.

Turquie: ” Le lot des femmes, c’est la guerre, l’exil, le viol,
la misère, la mort ! ” Info Collectif VAN – –
“8 mars 1997, 8 mars 1998… C’est avant tout la guerre que dénoncent
les femmes, malgré les tentatives de contrôle de ces journées
par le pouvoir. Le samedi 8 mars 1997, journée des femmes, nous
étions dans la période agitée de la fin du gouvernement Refahyol,
une semaine seulement après le ” coup d’Etat en douceur ” du 28
février. Le gouvernement était co-dirigé par Tansu Ciller, une
femme qui était en fait au pouvoir depuis 1993, avec une brève
interruption de mars a juin 1996. Elle a été la première femme
a exercer de si hautes fonctions en Turquie ; elle est actuellement
bien oubliée, et, depuis, le ” système patriarcal ” n’a permis
aucune autre expérience de ce type.” Le Collectif VAN vous propose
cette analyse d’Etienne Copeaux publiée sur son blog susam-sokak.fr,
le jeudi 7 mars 2013.

Article du journal franco-turc Zaman – 16/04/2013 – 1 Le Collectif
VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent
du Today’s Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie).

Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il
s’agit pour l’essentiel de traductions des versions turque et anglaise
du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). “Le parlement turc
a adopté tard jeudi soir une nouvelle législation antiterroriste qui
restreint la définition de la ”propagande terroriste”, répondant
ainsi au souhait de l’Union européenne de voir Ankara renforcer la
liberté d’expression”.

Turquie: le verdict contre Fazil Say, un nouveau coup porté a la
liberté d’expression Le pianiste turc de renommée internationale,
jugé pour avoir partagé sur Twitter des messages revendiquant son
athéisme, a écopé de 10 mois de prison avec sursis. Personne ne
s’attendait a une condamnation, même avec sursis.

Turquie : Fazil Say victime d’une condamnation politique ?

En Turquie, un pianiste est condamné a 10 mois de prison avec sursis
pour “insultes aux valeurs religieuses”. Fazil Say a publié sur
des réseaux sociaux des sonnets ironisant sur une certaine vision
de l’Islam… Un coup dur pour la carrière de virtuose, qui n’a pas
le droit de quitter le pays durant cette période.

Fazil Say condamné pour blasphème Le pianiste fait les frais
d’une justice turque tatillonne en matière de religion. Reconnu
coupable d’avoir ” publiquement dénigré les valeurs religieuses
d’une partie de la population ”, il a été condamné a dix mois de
prison avec sursis.

Quand la justice francaise s’appuie sur le modèle turc Plusieurs
personnes d’origine turque ont été condamnées en France dans une
affaire d’antiterrorisme avec des â~@¨arguments comme la participation
a la Fête de l’Humanité et aux défilés du 1erâ~@¯Mai.

Consternant.

Inégalités sociales et pauvreté en Turquie : que peut faire le
gouvernement ?

A qui profite la croissance turque ? Si les inégalités de revenu en
Turquie ont diminué entre le milieu des années 1990 et la fin des
années 2000 -a la différence de la moyenne des pays de l’OCDE, où
ces inégalités ont augmenté-, le gouvernement turc a encore fort
a faire afin de réduire les inégalités sociales et la pauvreté
dans son pays.

“La Turquie et le fantôme arménien” “Une deuxième tournée de
rencontres et de conférences est en cours d’organisation, elle nous
conduira a Lyon, Grenoble, Saint-Etienne et Marseille, a la mi mai. En
Turquie, le journal arménien Agos, fondé par Hrant Dink, publiera
mercredi prochain une interview de nous deux a propos de ce livre”.

Trois hommes pour remonter le temps Il est illusoire de songer dans son
coin a la justice, a la tolérance, a la fraternité, a l’égalité,
a la liberté, sans la volonté de s’en faire l’apôtre. C’est par
ces mots que Martine Strohl, présidente de la Licra Touraine (Ligue
internationale contre le racisme et l’antisémitisme) résume la
rencontre a la médiathèque Francois-Mitterrand, de trois invités
exceptionnels autour du thème des génocides du XXe siècle.

Retour a la rubrique

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=72938
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Ankara: Talks Held In Baku On Military And Political Situation In So

TALKS HELD IN BAKU ON MILITARY AND POLITICAL SITUATION IN SOUTH CAUCASUS

Journal of Turkish Weekly
April 15 2013

Azerbaijani Defence Minister Safar Abiyev and Special Envoy of OSCE,
Chairperson-in-Office Andrew Deshitsa discussed the military and
political situation of the South Caucasus in Baku, the Azerbaijani
Defence Ministry said.

The Armenian-Azerbaijani, Nagorno-Karabakh conflict was also discussed
at the meeting.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. Armenian
armed forces have occupied 20 per cent of Azerbaijan since 1992,
including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994. The
co-chairs of the OSCE Minsk Group – Russia, France and the U.S. are
currently holding peace negotiations.

Armenia has not yet implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.

15 April 2013

Armenian Genocide Commemorated In The California State Legislature

ARMENIAN GENOCIDE COMMEMORATED IN THE CALIFORNIA STATE LEGISLATURE

22:01 15.04.2013

More than 200 activists, from every corner of California, joined the
Armenian National Committee of America-Western Region on Monday, April
15 for the Commemoration of the Armenian Genocide in the California
State Legislature, Asbarez reports.

Participants observed the State Assembly and Senate commemorations
which recognized various community groups including the ANCA-WR and
were spiritually inspired by invocations from Archbishop Mousegh
Mardirossian of the Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church
and Archbishop Hovnan Derderian of the Western Diocese of the Armenian
Apostolic Church respectively.

The day’s events were highlighted by passage of two Armenian Genocide
Resolutions. Notably, Assembly Members Katcho Achadjian and Adrin
Nazarian, two Assembly Members of Armenian descent, introduced
and ushered passage of Assembly Joint Resolution 2 which strongly
recognizes the Armenian Genocide, designates April 15 – 19, 2013 as
a “Week of Remembrance for the Armenian Genocide of 1915-1923,” and
calls on the Congress and President of the United States to formally
and consistently recognize the Armenian Genocide’s historical truth.

Alongside the commemorative events, the ANCA-WR held its annual
Advocacy Day in the State Capitol through which participating activists
were able to educate state legislators about issues of concern to
the Armenian-American community. Additional details to follow.

http://www.armradio.am/en/2013/04/15/armenian-genocide-commemorated-in-the-california-state-legislature/

U.S. State Of Maine Recognizes Artsakh Independence

U.S. STATE OF MAINE RECOGNIZES ARTSAKH INDEPENDENCE

Thursday, 11 April 2013 01:57

The Maine House of Representatives and Senate passed a joint
resolution on April 10 morning recognizing the independence of the
Nagorno Karabakh Republic (NKR), and calling on the U.S. President and
Congress “to support the self-determination and democratic
independence” of NKR, The Armenian Weekly reported.

The resolution urged the President and Congress to support NKR’s
“constructive involvement with the international community’s efforts
to reach a just and lasting solution to security issues in that
strategically important region.”

The resolution was introduced by Rep. Scott Hamann (South Portland)
and co-sponsored by Rep. A.M. Gattine (Westbrook) and S. Gideon
(Freeport).

“I am so proud of my state, the State of Maine, for supporting the
right of the free Armenian people of Nagorno Karabakh to freedom,
democracy and independence through self-determination. I hope other
states follow their sister states Massachusetts, Rhode Island and
Maine and do the right thing,” author and lawyer Anna Astvatsaturian
Turcotte of Portland said.

Maine is the third state to pass such a resolution. On May 17, 2012,
The Rhode Island House passed a resolution calling on the U.S.

president and Congress to recognize the independence of NKR. On Aug.

6, 2012, the House of Representatives of the State of Massachusetts
adopted a similar resolution.

http://karabakh-open.info/en/subjecten/4037-en938

More Than 20 Cyber Crime Cases Opened In Armenia Since Beginning Of

MORE THAN 20 CYBER CRIME CASES OPENED IN ARMENIA SINCE BEGINNING OF THIS YEAR

YEREVAN, April 15. /ARKA/. More than 20 cyber crime cases have been
opened in Armenia since the beginning of this year, Andrey Yashchyan,
senior specialist at the cyber crime unit of the Armenian Police
Department’s division in charge of organized crimes, said today at
a news conference.

He told journalists that these offences are different – they ranged
from stealing personal profile data in social networks to grave cyber
crimes and stealing money.

Yashchyan said that 40 cyber crimes were committed in 2012.

He said that there were many blackmailers who demanded money for not
revealing private information.

In particular, one user of Odnoklassniki social network went connected
with some females via a false profile and demanded AMD 200,000 from
each of them threatening to reveal reputation-tarnishing information
about them to their friends and relatives.

“We found the wrongdoer – it was an inmate at Hrazdan city’s
penitentiary,” Yashchyan said. “It was also become known about other
cases of blackmailing from AMD 50,000 to 30,000.”

Another blackmailer demanded $2,000 from a woman, which complied with
his demand and paid him the money.

There was also another case – an offender was stealing personal data of
the same social network users, creating a master copy in Odnoklassniki
social network. He redirected the users to their personal pages,
preserving their personal data – logins and passwords and demanded
AMD 16,000 from them.

Yashchyan said that many complaints come to the police about stealing
data and photos or libelous statements about them.

He said that on May 18, 2010, articles 135 and 136 (Slander and
Insult) were voided in the Penal Code, but now they are in the Civil
Code. These provisions state that slanderers and insulters must pay
AMD 2 million fine. –0—

Former Director Of Armenpress Released Under Amnesty

FORMER DIRECTOR OF ARMENPRESS RELEASED UNDER AMNESTY

Monday,
April 15

By a court ruling today, the former head of the State Committee on
Television and Radio and the Armenpress news agency Tigran Hakobian has
been sentenced to two years in prison, but released under an amnesty,
Pastinfo agency reports.

The court of general jurisdiction of Arabkir and Kanaker-Zeytun
administrative districts in Yerevan considered the charge against T.

Hakobian substantiated: while holding the position of director of Agro
Holding LLC, Hakobian abused his office, causing material damage in
large amount to the company and its owners Gor and Armen Khechoyans.

Let us remind you that Hakobian had been charged under Article 214
part 2 of the Criminal Code.

Tigran Hakobian had pleaded guilty in the court. He filed a petition
and the court examined the case under an accelerated procedure.

TODAY, 17:18

Aysor.am

ISTANBUL: Ergil: It was the Kurds who did not want a Kurdish state i

Today’s Zaman, Turkey
April 14 2013

Ergil: It was the Kurds who did not want a Kurdish state in the Treaty
of Lausanne

14 April 2013 /AYDOÄ?AN VATANDAÅ?, NEW YORK

In the Treaty of Sèvres in 1920, after World War I, Allied forces
envisioned an independent Kurdish state for Kurds.

But in the Treaty of Lausanne in 1923, after the Turkish War of
Independence in which the Turks and Kurds fought against the Western
invaders together, this promise was ignored.

Some Kurdish intellectuals tend to blame the Turks for not delivering
the promise to the Kurds for a state of their own. They believe that
they were betrayed. But Professor DoÄ?u Ergil, one of the most renowned
political sociologists from Turkey, says it was actually the Kurds
themselves who did not ask for a state.

He explains that the Kurds `cooperated’ with the Turks against the
Armenians to deport them and seized the goods and property left behind
by the Armenians. Professor Ergil claims that the Treaty of Lausanne
was crafted with the consent of the Kurds. `They did not want a
Kurdish state for several reasons. But the primary reason was the
ambition of some to create a separate Armenia in the same lands. The
Kurds wanted to prevent this from happening.’

Professor Ergil also shares his insights about `neo-Ottomanism,’ a
term which came into parlance right after new possibilities emerged
for Turkey in the Middle East. `If we have made such a huge shift from
the thesis that the Kurds would partition Turkey to the argument that
Kurds can flourish alongside Turks, something is wrong. Caution is
necessary in such things. The discourse on the revival of the Ottoman
Empire is improper. Contrary to what we believe, the Ottoman state is
perceived as a conqueror rather than a big brother in this region.’

Sunday’s Zaman interviewed Professor Ergil in New York on some of the
most controversial issues, and once again Ergil ventured to break
taboos.

You completed your Ph.D. in the US a long time ago; what sort of
changes have you observed in American society?

The American people were influenced by Sept. 11. The American nation
was not a cowardly society. As a nation that entered World War II and
saved Europe as a conveyor of civilization, it was an amazing nation
that replaced the former empire owing to its economy, army and culture
as well as confidence. The destruction of this confidence due to the
Sept. 11 attacks and the use of these attacks by George Bush as a
pretext for an aggressive stance contributed to the emergence of a
culture of fear and doubt in the US. It further contributed to the
exacerbation of its enmity towards the rest of the world. This
attitude by the Bush administration destroyed the confidence of the
American nation and had a detrimental effect on the American
perception of the world.

We are familiar with the reasons in the Middle East for strong
opposition to the US; what is the case in Turkey?

This is in fact interesting; the American image is even worse in
Turkey. There are two social segments conveying anti-Americanism in
Turkey. One of them is the far right and the other is the left wing.
The far right views all others as the enemy. The left, on the other
hand, sees the US as a conveyor and center of imperialism. In
addition, the alliance between the US and Israel and US indifference
to the injustices done to the Palestinians raised opposition among
Muslims as well. On the other hand, because of the perception that the
US is behind the pro-Kurdish movement, both Muslims and the far right
as well as the Turkish Armed Forces (TSK) have adopted an
anti-American stance. The [National Security Council] MGK did not take
any decision on the March 1 motion in 2003; this was seen as the
military’s reaction to the US. This is actually seen as a strong case
where all social segments, including religious people, rightists,
leftists and seculars, expressed their opposition to the US. Surveys
concluded back then revealed that the level of anti-Americanism in
Turkey was even stronger than anti-American sentiments in Iran.

How do you see the American attitude vis-Ã-vis the Kurdish issue? Do
the nationalist circles hold suspicions about the US stance?

There is no single Kurdish issue. There is a Kurdish issue that has
changed with time. Turkey is where this issue emerged. The Kurds who
contributed to the Turkification of Anatolian lands fought on the side
of the Ottomans against the Safavids and played extensive roles in
Malazgirt (1071), Çaldıran (1514), Çanakkale (1915) and the War of
Independence so that the unification of the state that was preserved
disappeared in the aftermath of 1924. They became invisible on the
political radar screen.

How and why did this happen? Why did the Kurdish state that existed in
the Treaty of Sevres disappear in Lausanne?

This did not happen in the Treaty of Lausanne because of the consent
of the Kurds. The Kurds did not accept Sèvres.

So they did not want a separate state in the Treaty of Sèvres? Or were
they incapable of this?

They did not want this for several reasons. But the primary reason was
the ambition to create an Armenia on the same land. The Kurds wanted
to prevent this from happening. The Kurds played an extensive role in
the expulsion of Armenians from Turkey and the appropriation of their
properties.

Can you elaborate on this?

Kurds and Armenians used to live together in East Anatolia. They
cooperated with Turkish official circles in the deportation of
Armenians and played a primary role in the redistribution of the
property and land of the deported Armenians. Their return would mean
that everything should be restored and reversed. They converted their
children to Islam and took them into Kurdish families. And, of course,
there was no Turkism back then; there was a state approach based on an
understanding of Islam. This was pretty understandable for the Kurds.
They have lived like this for centuries. No room was left for
Kurdishness when Turkishness in a political sense was invented because
this place was declared as being the land of the Turks.

So did the Kurds feel betrayed and deceived?

You have to ask this to the Kurds because I am on the deceiving side;
this is the primary reason for the Kurds. The state whose creation
they contributed to ignored them. This is the real problem for the
Turks. For the Turks, the problem does not start in the 1920s. It
starts with the Kurdish uprising. For the Turks, the problem did not
even start in the 1970s when the Kurdistan Workers’ Party (PKK) was
founded; the problem started in 1984 when they staged their first
violent attacks. There was no problem for the Turks up until then.

When did the US become interested in the Kurds?

The US perception of the Kurds is not limited to Turkey alone. When
there was no support from Turks at the time of the Iraq invasion, the
US counted on the guidance and concrete support of the Kurds, and they
became a loyal ally to the US. As a result, they gained the current
autonomous status in the north. But this is not our Kurds.

So when did the US become interested in our Kurds?

The PKK wing of our Kurds fell into the sphere of US interest when it
wanted to destabilize Iran. When they explored the PKK’s ability to
destabilize Iran through the Party for a Free Life in Kurdistan (PJAK)
and when Turkey was banned from taking any action through the southern
border, the PKK was supported on condition that this support would be
forwarded to PJAK. However, the support ceased when the prime minister
made an intelligence agreement with the US. The American
administration did not lend this support for use against Turkey. Well,
this might have been used for this purpose; it is a different issue.
But if, for instance, the US had given stinger missiles to the PKK,
Turkey would be adversely affected by this. The US did not do this. If
this had happened, the US would totally lose Turkey, and Turkey would
lose its airstrike ability over the PKK.

How does the US approach the rapprochement between Turkey and the
Kurdish administration in northern Iraq?

The US is uncomfortable with this. The US does not want a
disintegrated Iraq to ensure that the central Iraqi administration
does not fall into Iranian control. If a Sunni state emerges in Syria,
the unhappy Arabs in Iraq may make an alliance with Syria.

Some arguments on the integration of northern Iraq with Turkey have
been raised recently. So you do not see this as likely?

At the beginning, Turkey was also in favor of the territorial
integrity of Iraq. At that time Turkey declared the establishment of a
separate Kurdish state in northern Iraq as its red line. But when it
failed to prevent this from happening, it made reference to the
geographic and political integration of Iraq. However, when strong
relations were established with the Kurdish administration, these
relations generated great opportunities for economic benefits, and it
became evident that the Kurds in Syria might be impressed by the Kurds
in northern Iraq, so Turkey decided it would not be the end of the
world if they separated from Iraq because it held that northern Iraq
would fall into its sphere of influence.

However, this should not be exaggerated because separating off land
from another country and claiming authority over this land will
further necessitate other similar demands by which land would be
separated. If an alliance based on recognition of political and
economic interests is to be made, this would happen anyway. The legal
borders for this are not necessary, and in fact, this causes problems.

If we have made such a huge shift from the thesis that the Kurds would
partition Turkey to the argument that Kurds would grow with the Turks,
something is wrong. Caution is necessary in such things. The discourse
on the revival of the Ottoman Empire is improper. Contrary to what we
believe, the Ottoman state is perceived as a conqueror rather than a
big brother in this geography. The conqueror rules, and the ruler
seizes the local resources. This is something inherent in imperial
state behavior. It is argued that the Ottoman state did not exploit
like the Western states. It was unable to do so because there was no
industry, therefore, there was no need for the acquisition of raw
materials. It did not have automobiles, so it did not need oil. It had
no advanced mining industry, hence, it did not need mines in these
lands. The Ottomans were an agricultural society, and they exploited
as much value out of agricultural products and revenues.

Go and ask these people what the liberation days in our neighboring
countries mean to them. For this reason, foreign policy cannot rely on
patriotic discourse. Foreign policy does not tolerate emotionality.
When they hear remarks about the Ottomans, they say they want a
partner rather than a protector. For this reason, our politicians have
to remain cautious on this matter. There was a position the government
offered in the beginning on the return to Turkey of former lands of
the Ottoman Empire. This was withdrawn within a month; reference was
made to neo-Ottomanism. And then, zero problems with neighboring
countries was declared. However, you cannot establish problem-free
relations with neighboring countries, because they have inherent
problems. Turkey should rely on its soft power rather than hard power
in the Middle East. It has to establish cultural, diplomatic and
economic networks. It may instead create alliances where it may assume
a determinative role.

You were elected to the committee of wise men for the peace process.
What sort of obstacles do you see before the peace process?

Unfortunately, people have been manipulated about this matter through
several methods. In reference to the PKK, the militants were regarded
as some disordered gangsters. We did not want to believe that we were
facing an international organization. We did not accept the fact that
some militants in the mountains actually had millions of supporters in
Turkey. The reality made itself acceptable over the time. Now we have
to understand this and do whatever is necessary. The official
discourse referred to this as an issue of terrorism created by the
traitors who wanted to partition Turkey. These traitors should have
been destroyed and when soldiers were killed, revenge should have been
taken. This is a never-ending process of death. There is a clichéd
scene in Turkish movies: a man is attempting to murder another man
when somebody appears out of the blue, saying: `Stop! He is your
brother.’ This is what is being told to us now. This is a project of
brotherhood. Why did we fight each other if we were brothers? We have
to confront ourselves and our past; we have not done this yet.

Sometimes there are reactions against my remarks. They ask me what I
would do if my child had been murdered. How could one possibly respond
to this question? First option: I would question the system that
caused the death of my child. Second option: I kill somebody else’s
child. If they did not expect me to give the second answer, then I
would offer a third option: We should question the system that caused
all these troubles and forgive each other so that this will never
happen again because we have killed many of them, too. We have to put
an end to violence. And then, we have to establish another order where
it will not be used again.

So is this what you will be telling the people as wise men?

The government is administering the peace process in legal and actual
terms; in this situation, it does not want any partner. For this
reason, it is not our job to serve as a facilitator or a mediator.
What is expected from us is PR. In other words, we will tell the
people that unless we make peace, the bloody conflict will continue
and that this will be in no one’s interests. We will also explain the
conditions under which the peace process made progress, how it
happened, the values that fostered the process and the content of the
peace language.

Do you know under which conditions the parties made an agreement?

Nobody knows.

To what extent do the Turkish people support the peace negotiations
with the PKK?

The prime minister told us that 55 percent of the people in Central
Anatolian cities support the process. I am not sure whether this is a
scientific finding or not. We, a group of researchers, also conducted
a survey. The responses of the participants vary depending on how you
asked the question. I should underline this point: Nobody opposes
peace. But they are opposed to the party with which the negotiations
are being held. They argue that the government is making peace with
terrorists and traitors. There are some concerns on this matter. They
find negotiations with a terrorist organization offensive. Sixty
percent of people are opposed to peace talks with a terrorist
organization, and this may go up to 80 percent with respect to talks
with Ã-calan. But everybody wants peace. However, every dispute is
settled by the parties to this dispute. This is our job; to explain
this to the people.

However, if you consider the messages from Kandil, you would see that
they see this problem as a matter of status rather than a matter of
cultural rights or human rights alone. Will autonomy come out of this?

The emergence of the current peace environment was made possible by
giving up a different political status. If the implementation of the
local self-government charter of the EU is required for the
democratization of Turkey, this should be done anyway. This is
something that Turkey should have done years ago. This was included in
the 1921 Constitution. This nation was not afraid of decentralization
during a time of war, so there is no reason to be fearful now.

Profile

Professor DoÄ?u Ergil is a leading figure in the field of political
sociology. He drafted a noteworthy report on the Kurdish issue in
1995, sponsored by the Turkish Union of Chambers and Commodity
Exchanges (TOBB), in his capacity as adviser to the TOBB president.
The report attracted a great deal of attention, and since then he has
been regarded as an authority on the Kurdish conflict. Professor Ergil
has also conducted several research projects sponsored by
international organizations.

http://www.todayszaman.com/news-312525-ergil-it-was-the-kurds-who-did-not-want-a-kurdish-state-in-the-treaty-of-lausanne.html

Unsettled Karabakh problem threatens whole region – Azeri president

Interfax, Russia
April 12, 2013 Friday 7:07 PM MSK

Unsettled Karabakh problem threatens whole region – Azeri president

BAKU. April 12

The unsettled Karabakh conflict is the main security threat to
Azerbaijan and the region as a whole, President Ilham Aliyev told
delegates to the first World Forum of MGIMO Alumni in Baku on Friday.

“The Karabakh conflict is the main threat to the security of
Azerbaijan and the region. The unsettled conflict has a negative
effect on all countries of the region,” Aliyev said.

International legal norms indicate that Azeri territorial integrity
must be restored, he noted.

“Karabakh and adjoining lands must be returned to their rightful
owner,” the president stressed.

Meanwhile, Armenia seeks to drag on the settlement process, he said.
“We are trying to spur on the negotiations, but the other side is
trying to drag out the process,” Aliyev said.

It is impermissible to drag out the conflict settlement now and “it
will be simply impossible in the future,” he emphasized.