Armenia’s Preparliament Needs Support

ARMENIA’S PREPARLIAMENT NEEDS SUPPORT

22:14 ~U 03.07.13

Through Facebook, Armenia’s Preparliament calls on the public to
provide financial and technical support to it, which is necessary
both for its activities and for feedback.

The Preparliament’s statement contains a list of the devices it needs,
with some of them worth $9,500.

Coordinator of the action group Garegin Chukaszyan told Tert.am
that people have for the past ten days been donating. “At the rally
scheduled for July 12 we are going to provide detailed information
on the donated money and devices,” he said.

The Preparliament member Tigran Khzmalyan told Tert.am that “we
are going to organize an information center. We want to carry out
consistent information activities.”

Asked about “devices needed for a revolution,” Khamalyan said that
the list contains only some of them.

“Many more other things are needed for a revolution. A revolution
can be carried out both with stones and by means of the Facebook. We
are creating a state with alternative branches of power – judiciary,
legislature and executive. We are creating a civil court now and need
to process a great deal of information,” Khzmalyan said.

Armenian News – Tert.am

True Reason For Armenia Not Becoming Eurasian Union Member – Newspap

TRUE REASON FOR ARMENIA NOT BECOMING EURASIAN UNION MEMBER – NEWSPAPER

July 04, 2013 | 08:18

YEREVAN. – Well-informed diplomatic sources claim that the matter
of whether or not Armenia will become a Eurasian Union member does
not depend on devotion to the European system of values, 168 Zham
daily reports.

“According to the same sources, Armenia would have become a member in
this organization a ling time ago if it not had been for Customs Union
member Kazakhstan’s demand, according to which Armenia may join the
union [but] without Nagorno-Karabakh [NK]. The Kazakhstan president
claims that if Armenia becomes a Customs Union member, a customs
control would have to be set up between Armenia and Nagorno-Karabakh.

[But] Armenia cannot agree to such demand because, in some sense,
this means losing Nagorno-Karabakh.

“On the other hand, Russia, which wants to see Armenia in the Customs
Union, does not want to lose Kazakhstan for the sake of Armenia.

“Armenia insists on Customs Union membership together with NK, but
Russia still does not find the way to solve this problem. It is due to
this reason that the Armenian authorities tend to sign an association
agreement with the European Union. [Because] unlike the Customs Union,
the European Union does not demand from Armenia to set up boundaries
with Nagorno-Karabakh,” 168 Zham writes.

News from Armenia – NEWS.am

Europalia 2015 a la Turquie qui persiste dans la negation du genocid

EUROPALIA 2015 A LA TURQUIE QUI PERSISTE DANS LA NEGATION DU GENOCIDE 1915

Alors que toutes les forces democratiques du monde se preparent deja
a la commemoration du 100e anniversaire du genocide des Armeniens,
les dirigeants neo-ottomans de la Turquie persistent toujours dans
la negation de ce crime honteux commis par l’Empire ottoman sur les
terres qui etaient la mère patrie armenienne.

Sans tenir compte du fait que l’an 2015 est le centenaire du premier
genocide du 20e siècle, le Conseil d’administration d’Europalia
International a decide le 23 mai 2013 de consacrer Europalia 2015 a
la Turquie.

La decision du Conseil d’administration d’Europalia International a
deja suscite des reactions comme ce fut le cas en 1995.

En effet, comme souligne par la Libre Belgique du 28 mai 2013,
Europalia avait dû interrompre en mars 1995 l’organisation de
l’edition 96 consacree a la Turquie en raison du “manque de respect
de la Turquie dans le programme de la diversite culturelle, en ce
compris la dimension kurde”.

Premières reactions armeniennes

Après la nouvelle attribution d’Europalia a la Turquie, le president de
la Communaute armenienne de Belgique, Me Michel Mahmourian, a lance
l’appel suivant :

“Il est evident que le choix de l’annee 2015 n’est dû ni au hasard ni
a l’initiative de la partie belge. Si inviter la Turquie est deja en
soi discutable – rappelons qu’en 1995 le gouvernement federal s’est
oppose a l’invitation de la Turquie pour des raisons politiques – nous
ne pouvons pas ne pas reagir au choix de l’annee 2015. Reagissons donc,
mais pas seuls 2015 sera le centenaire du genocide des Armeniens mais
aussi du commencement de l’aneantissement de tous les chretiens de
l’Empire ottoman. L’occasion nous est ainsi donnee de reunir a nous
les Grecs et les Assyro-chaldeens, et meme de solliciter le soutien
d’autres minorites ex-ottomanes soucieuses de se demarquer de la
position officielle turque.”

D’ailleurs, Nouvelles d’Armenie Magazine a reagi avec l’article
suivant :

Le Festival Europalia invite la Turquie en 2015 !

Alors meme que le processus d’adhesion de la Turquie a l’Union
europeenne reste dans l’impasse en raison du refus d’Ankara de remplir
ses obligations, le Conseil d’administration d’Europalia International
(1) a choisi ce 23 mai 2013 la Turquie comme pays invite en 2015-2016.

Après la Russie, la Chine, le Bresil et l’Inde -qui presentera ses
tresors du 4 octobre 2013 au 26 janvier 2014- c’est la Turquie
qui sera mise a l’honneur pendant plusieurs mois dès l’automne
2015. 2015 sera egalement une annee anniversaire pour Europalia, qui
proposera son 25ème festival au public europeen et fetera ses 45 ans
d’existence. Dans son histoire, Europalia s’est largement consacree
a la presentation de la culture des pays d’Europe, et plus recemment
a celle des pays asiatiques.

Devant un tel affront envers la communaute armenienne qui commemorera
en 2015 le centième anniversaire du genocide des Armeniens perpetre
sur ordre du gouvernement turc ottoman, c’est l’incomprehension qui
prevaut, pour ne pas dire plus. S’il y avait bien une date a eviter,
c’etait bien celle-ci. Mais a n’en pas douter, les organisateurs
doivent avoir la memoire courte, puisqu’il y a deja 15 ans, le Senat
belge invitait le gouvernement turc a reconnaître la realite du
genocide perpetre en 1915 par le dernier gouvernement de l’empire
ottoman ”

En cette circonstance inqualifiable dont on ne peut que s’indigner
vis-a-vis de la communaute armenienne de Belgique, rappelons les
paroles de l’ancien senateur Belge Francois Roelants du Vivier,
qui ecrivait en 2007 : Belgique et Genocide Armenien, l’honneur
perdu d’une certaine classe politique – Voici plusieurs annees que
la Belgique vit au rythme de declarations negationnistes au sujet
du genocide armenien. Tout cela a commence en 2005 par une interview
d’un Secretaire d’Etat socialiste de la Region de Bruxelles, Emir Kir,
au cours de laquelle ce dernier, Belge d’origine turque, mettait en
doute le genocide armenien que le Senat belge avait pourtant reconnu
en 1998. Signataire de la resolution du Parlement europeen en 1987,
je ne pouvais laisser passer de tels propos et, de fil en aiguille,
cela m’a amene a prendre une position en pointe sur le sujet, notamment
en deposant une proposition de loi visant a penaliser la negation et la
minimisation du genocide. La Belgique n’est pas la France : les Belges
d’origine turque y sont 130 000, tandis que la diaspora armenienne
compte quelque 7 000 personnes. De bas calculs electoralistes ont
conduit la meme famille politique qui, en France, mène le combat le
plus ardent pour la sanction du negationnisme a epouser la cause du
regime d’Ankara afin de s’attirer les bonnes grâces de l’electorat
d’origine turque qui, singulièrement dans certains quartiers de
Bruxelles, pèse lourd en termes de conseillers municipaux.” […] j’ai
subi un certain nombre de manoeuvres d’intimidation visant a me
faire taire. Il n’y a qu’une issue a cette situation : retablir la
paix civile en Belgique par une legislation qui punisse penalement
ceux qui par leurs paroles, leurs ecrits ou leurs comportements nient
ou minimisent le genocide armenien. Car, bien plus qu’en France, la
communaute d’origine armenienne subit presque quotidiennement cette
terrible et eprouvante continuation du genocide de 1915 : et cela,
en 2007.

” Pays candidat en negociation d’adhesion a l’UE et pays de croisement
des cultures, la Turquie est un choix ideal pour ces anniversaires,
expliquent les organisateurs. Une belle opportunite egalement de
nouer des liens avec la communaute turque de Belgique et des autres
pays europeens en proposant au public de decouvrir l’inouïe richesse
culturelle de ce pays. ” Ce sera aussi le dernier festival dirige par
Kristine De Mulder [elevee au rang de baronne en 2012 ndlr], qui en
est la directrice depuis dix ans” ecrit Francois Janne d’Othee dans
Le Vif.be du 28 mai.

Dote d’un budget de 7 millions d’euros, le festival Europalia est
soutenu par de grands sponsors prives mais aussi par les differents
niveaux de pouvoir en Belgique. Sont notamment administrateurs la
Banque Nationale de Belgique, mais surtout le Parlement Europeen et
le Conseil de l’Europe qui, respectivement, ont reconnu le genocide
armenien : en 1987 pour l’un, et 1998 pour l’autre…

L’Ambassade de Turquie en Belgique a deja choisi 2015 pour feter le
cinquantenaire de l’immigration turque et ainsi faire de l’ombre aux
commemorations du centenaire du Genocide des Armeniens.

Il faut donc esperer que les differents niveaux de pouvoir en Belgique
qui soutiennent “Europalia-Turquie” en 2015 n’empecheront pas la mise
en place de manifestations commemorant le centenaire du Genocide
des Armeniens qui aura lieu la meme annee, que la presence de la
culture armenienne dans “l’inouïe richesse culturelle de ce pays”
sera aussi representee lors de cette manifestation et que l’Etat turc
n’en profitera pas pour exporter sa politique negationniste sur le
sol belge.

En attendant, puisque la tenue d’ “Europalia-Turquie” en 2015
est inevitable, il s’agira aux organisateurs d’y exposer la
multiculturalite de la Turquie, cette multiculturalite anterieure a
la venue du peuple turc sur ces terres et detruite par le regime des
Unionistes (connus aussi comme Jeunes-Turcs) en 1915. Il s’agira aussi
de rappeler que ce qu’il en reste est encore en danger maintenant et
le sera en 2015, c’est-a-dire tant que l’Etat turc nie les crimes
du regime des Unionistes. Les organisateurs d’ “Europalia-Turquie”
devront en tenir compte., nous ecrit Charles Vanetzian.

(1) Lance a Bruxelles en 1969, Europalia est un festival international
qui presente tous les deux ans l’essentiel du patrimoine culturel
d’un pays. D’octobre a fevrier, a Bruxelles et dans de nombreuses
villes belges et limitrophes, le festival met en scène toutes les
pratiques artistiques : musique, arts plastiques, cinema, theâtre,
danse, litterature, architecture, design, mode, gastronomie…

Europalia International ; Galerie Ravenstein, 4 – B 1000 Bruxelles
Bureau : Marie Eve Tesch [email protected] + 32 (0) 25 04
91 23

jeudi 4 juillet 2013, Stephane ©armenews.com

http://www.info-turk.be/419.htm#Europalia

Combattants De La Liberte V Yerkrapah : La Nouvelle Loi Sur Le Statu

COMBATTANTS DE LA LIBERTE V YERKRAPAH : LA NOUVELLE LOI SUR LE STATUT DES VETERANS DE LA GUERRE SOULÈVE DES QUESTIONS

La loi sur l’octroi de veterans de la guerre du Karabakh aux
volontaires Yerkrapah qui a ete adopte a l’unanimite en première
lecture par l’Assemblee nationale la semaine dernière est consideree
par certains anciens combattants comme imparfaite car elle ne parvient
pas a repondre a aucune des questions qu’ils rencontrent actuellement
. D’ailleurs, disent-ils, cela pourrait poursuivre l’objectif cache
d’etablir un contrôle sur eux en precisant leur appartenance a une
organisation.

Les representants du Parti republicain, le depute Samvel Farmanyan
et deux generaux, Manvel Grigorian president de l’Union des
volontaires Yerkrapah (YUV) et Sedrak Saroyan, avaient redige un
paquet legislatif, definissant par la loi la notion de Yerkrapah
(traduit approximativement par Defenseur de la Terre) comme une
personne qui a participe volontairement a la defense du pays.

Selon Farmanyan, avec l’adoption de la loi pour la première fois
l’Etat armenien reconnaît le benevolat comme un phenomène, definit
le concept et accorde un statut special aux benevoles qui ont pris
part a la guerre.

Alors que certains deputes ont exprime l’opinion que le projet de loi
necessitait plus de precisions, les 99 deputes presents a la Chambre
lors du vote ont vote en faveur de celui-ci, ce que le president du
parlement Hovik Abrahamian a declare comme une preuve du respect aux
defenseurs pour les services a la patrie.

Le president de l’ ONG ” les glorieux Combattants ” Grisha Sargsyan,
cependant, pense que la loi concerne que l’ONG YUV qui a ete etabli en
1993. Pendant ce temps, dit-il, cette structure englobe seulement 30
pour cent de tous les combattants de la liberte qui ont effectivement
pris part aux hostilites.

” La première phrase de cette loi se lit ainsi :” Ceux qui ont
volontairement participe a la defense du territoire et sont devenus
membres “… Membres de quoi ? Vous devenez generalement un membre
d’un organisme public, et c’est la que la loi s’ecarte et signifie
l’adhesion a l’YUV. Yerkrapah est specifiquement attribue a l’YUV,
en plus un combattant de la liberte doit avoir des documents certifies
quelque part, et ils ont fait en sorte que tout soit sous leur contrôle
et se laisse guider par eux ” a declare Sarkissian a ArmeniaNow. Il
a ajoute qu’il faudrait que le mot ” Yerkrapah ” soit remplace par ”
Combattants de la liberte ” et si ce n’est pas fait, ils insisteront
sur l’adoption d’une nouvelle loi qui concernera specifiquement tous
les combattants de la liberte.

Pendant ce temps, l’ONG YUV a precise que la loi ne concerne pas que
les membres de l’organisation car il est clairement defini que les
participants aux operations militaires dans la periode de 1989 a 1994
recoivent ce statut. Selon les premières estimations, il y a environ
2145 personnes qui ont participe a la guerre du Karabagh, mais n’ont
pas de statut aujourd’hui car après la creation de l’armee regulière
le 28 Janvier 1992, ils n’ont pas ete officiellement recrutes.

” Il s’agit de personnes qui en 1990, avant la creation de l’armee
nationale, ont pris les armes de leurs pères et ont protege les
villages frontaliers, n’ont pas attendu d’ordres pour un appel sous
les drapeaux. Nous avons eu beaucoup de ces gars qui se sont battus
jusqu’a la signature de la treve, mais n’ont pas ete enregistres
nulle part. Il faut leur donner un statut, aussi, et cette grande
etape morale doit etre apprecie ” a declare Hagop Hagopian membre
du Departement de l’information de l’YUV a ArmeniaNow. Il a ajoute
que meme la loi ne resoudrait pas tous les problèmes, mais au moins,
dit-il, il y a un processus en cours.

Pendant ce temps, les anciens combattants du Karabagh qui ont
recemment organise des manifestations exigeant une augmentation
importante de leurs pensions de l’Etat et autres garanties sociales
du gouvernement continuent de croire que la loi ne repond pas a leurs
problèmes actuels.

Selon le colonel de reserve Volodia Avetisyan, qui a dirige les
manifestations depuis mai, certaines dispositions de la loi ont meme
fait empirer les choses.

” Donc, nous avons exhorte le president a refuser de signer la loi ” a
declare Volodia Avetisyan a ArmeniaNow. ” La loi contient de nombreuses
restrictions qui ne sont pas en notre faveur, elle ne dit rien sur
les questions sociales. Nous allons continuer notre protestation “.

Par Gohar Abrahamian

ArmeniaNow

jeudi 4 juillet 2013, Stephane ©armenews.com

Turkish Transport Minister: "Armenia Can Benefit From Btk Project Wh

TURKISH TRANSPORT MINISTER: “ARMENIA CAN BENEFIT FROM BTK PROJECT WHEN IT LIBERATES AZERBAIJAN’S TERRITORIES”

APA, Azerbaijan
July 3 2013

Baku. Aynur Aliyeva – APA-Economics. Armenia can benefit from BTK
project when it liberates Azerbaijan’s territories, said the Turkish
Minister of Transport Binali Yildirim at the press conference within
the first meeting of Transport Ministers of Turkic Speaking Countries
in Baku.

According to him, Baku-Tbilisi-Kars railway does not belong only to
Azerbaijan, Turkey and Georgia: “This line can be benefited by all
countries in the region. But Armenia must fulfill some obligations to
use this line. Armenia must withdraw from Azerbaijan’s territories,
settle the problem completely, learn the value of living in peace.

Then they can participate in the east and west integration”.

Moscow slams closure of airspace to Bolivia president’s aircraft

Moscow slams closure of airspace to Bolivia president’s aircraft

July 4, 2013 – 17:50 AMT

PanARMENIAN.Net – Moscow on Thursday, July 4 criticized the closure of
airspace by several European states to a Bolivian presidential
aircraft en route from Russia on Tuesday, forcing it to land in
Vienna, RIA Novosti reported.

The aircraft carrying Bolivian President Evo Morales had been in the
air for over three hours after taking off from Moscow on Tuesday, when
France, Spain and Portugal announced the closure of their airspace to
it. The plane landed in the Austrian capital Vienna, but was later
allowed to fly on to Bolivia.

`The steps undertaken by France, Spain and Portugal can be hardly
described as friendly in regard to Bolivia as well as to Russia, from
where Morales was flying after visiting Moscow,’ the Russian Foreign
Ministry said in a statement.

`Moreover, the refusal to grant airspace passage rights for the
aircraft could have created a threat to passengers on board the plane,
including the head of a sovereign state,’ the ministry added.

The aircraft was reportedly searched in a `voluntary inspection’ while
in Vienna, Deputy Chancellor Michael Spindelegger said on Wednesday,
apparently on suspicion it might have fugitive US intelligence
contractor Edward Snowden on board. The Bolivian Defense Minister
later denied reports that the plane was searched.

Snowden, a former contractor for the US National Security Agency, is
wanted by the United States for disclosing a top-secret surveillance
program. He is now reportedly in the transit section of Moscow’s
Sheremetyevo airport.

Bolivia accused France, Italy, Spain and Portugal of violating
international law by closing their airspace to the presidential
aircraft, and said the United States instigated the action by the
nations involved.

The United States has not commented on the accusation.

ALMA: Book presentation with author Margaret Ahnert – July 17

PRESS RELEASE
Armenian Library & Museum of America
65 Main St., Watertown, MA. 02472
Tel: 617-926-2562
Web:
Email: [email protected]

“The Knock at the Door”
Book presentation with author
Margaret Ahnert

DATE AND TIME
Wed., July 17
7:00PM

LOCATION
ALMA
3rd Floor Gallery

ADMISSION
Free
Open to the public
Refreshments following program

Armenian-American author Margaret Ajemian Ahnert will be discussing
the latest developments from her award-winning book “The Knock at the
Door,” at ALMA on July 17 at 7 p.m.

A journey through the darkness of the Armenian Genocide, as told by
the author’s mother Ester, the book has been translated into 10
different languages, gone through six printings, and was named “Best
Historical Memoir of 2008” at the New York Book Festival.

As she was growing up, Ahnert listened to her mother’s terrifying
stories about her deportation from her home in Amasia, Turkey, during
the Armenian Genocide. Separated from her family at age 15, Ester
underwent traumatic experiences but eventually escaped and emigrated
to America. The book also explores mother/daughter relationships and
presents an intimate view of family life and the inspiration Ahnert
took from her mother.

Born in New York City, Ahnert has an MFA from Goucher College, a BA
from Goddard College, and is a graduate of the Barnes Foundation. She
has pursued a variety of careers: producing television documentaries,
lecturing as a docent at the Metropolitan Museum of Art and the
Philadelphia Museum of Art, and teaching art appreciation through the
“Art Goes to School” program in elementary schools. She has received
numerous humanitarian awards, including the “Ellis Island Medal of
Honor,” and in 2010 established the Margaret Ajemian Ahnert
scholarship program, which supports female journalists in Armenia.

http://www.almainc.org/

Armenian Parliament Speaker’s Ukraine Trip Rescheduled

ARMENIAN PARLIAMENT SPEAKER’S UKRAINE TRIP RESCHEDULED

18:07 ~U 04.07.13

National Assembly President Hovik Abrahamyan’s scheduled visit to
Ukraine has been postponed until autumn, Tert.am has learned from
a spokesperson.

“The postponement has been coordinated with the Ukrainian side,”
Gohar Poghosyan, the head of the NA Public Relations Department, told
our correspondent, adding that the pan-European conference devoted
to the European standards of rule of law and the boundaries of the
governments’ discretion has caused them to reschedule the trip.

The ruling Republican Party of Armenia, of which Abrahamyan is a
member, is holding an executive board meeting later today. Poghosyan
said that the decision to reschedule the visit date is not linked
with the meeting.

Armenian News – Tert.am

Gagik Ginosyan: Promoting Tourism Through Folk Traditions, Not More

GAGIK GINOSYAN: PROMOTING TOURISM THROUGH FOLK TRADITIONS, NOT MORE HOTELS
Narek Aleksanyan

Gagik Ginosyan, director of the Garin folk dance ensemble, told
reporters today that Armenians should be more concerned with displaying
their national customs and traditions, rather than giving priority
to building hotels, if it wants to promote tourism.

Ginosyan said the government should be investing in the preservation
of traditions that have been passed down through the generations in
a natural, spontaneous fashion.

He also spoke about the need to pay more attention to promoting
“village tourism”, i.e., giving foreign tourists the opportunity to
visit rural homes and share a meal of traditional Armenian cooking.

Ginosyan added that Armenian song and dance should be incorporated
in such visits to afford tourists a well-rounded taste of Armenian
traditional culture.

Another important aspect in promoting such folk tourism is the
celebration of national holidays.

Ginosyan noted that while the church has kept religious holidays alive,
secular folk holiday celebrations have waned over the years. He argued
that one of the causes is most likely 70 years of Soviet rule, where
the national element was an object of ridicule.

http://hetq.am/eng/news/27901/gagik-ginosyan-promoting-tourism-through-folk-traditions-not-more-hotels.html

Complaint Of Budaghian’s Lawyer Sent To Military Prosecutor’s Office

COMPLAINT OF BUDAGHIAN’S LAWYER SENT TO MILITARY PROSECUTOR’S OFFICE

Thursday,
July 04

The Office of Prosecutor General received the appeal of Colonel
Artak Budaghian’s lawyer, Hayk Alumian, against the decision of the
RA Defense Ministry’s Investigation Service, and the appeal has been
filed to the Military Prosecutor’s Office, Aysor.am was informed by
the prosecutor general’s spokeswoman Sona Truzian.

The Investigation Service of the Defense Ministry on June 24 postponed
the examination of the petition for recognizing Colonel Artak Budaghian
as an aggrieved person. Colonel Budaghian who is a military unit
commander in Karabakh was wounded in the June 1 shootout near the
house of the then governor of Syunik province Suren Khachatrian.

Let us remind you that former candidate for Goris mayor Avetik
Budaghian was killed in the June 1 shootout. His brother, Colonel
Artak Budaghian, was seriously wounded and taken to a military hospital
where he underwent three surgeries.

TODAY, 16:03

Aysor.am