ISTANBUL: Russia plays, Europe pays: Armenia’s Customs Union adventu

Today’s Zaman, Turkey
Sept 15 2013

Russia plays, Europe pays: Armenia’s Customs Union adventure (1)

ZAUR SHIRIYEV
[email protected]

Armenian President Serzh Sarksyan’s declaration that Yerevan will join
the Russian-led Customs Union (CU) has unseated an enduring and
continuing debate both domestically and internationally.

Undoubtedly, the decision has come as a surprise to the wider public
— but not to high-level European Union officials. As stated by EU
Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Stefan
Füle, Armenia only informed the EU about the possibility of its
accession to the CU on Aug. 31, just three days before the official
declaration of the decision. It seems likely that President Sarksyan
made his final decision during an unexpected visit to Croatia on Aug.
28, where he met with Ara Abrahamyan, a Russian-Armenian businessman
and president of the Union of Russian Armenians. According to
speculation in the Armenian media, Abrahamyan arranged for Sarksyan to
meet with Putin, and while still in Croatia, Sarksyan notified the EU
of his decision.

What is now clear is that an EU Association Agreement is no longer on
the table with Yerevan at the November Vilnius Summit. Armenia’s
decision will have important consequences for both the EU and the
South Caucasus region.

>From the EU’s perspective, Armenia has ended its `either-or’ dilemma
between the EU and the Russian-sponsored CU and Eurasian Union. On
Sept. 12, the European Parliament passed a resolution proclaiming
Russia’s actions towards the Eastern Partnership (EaP) countries
`unacceptable,’ and called upon the European Commission to take
definite action. In reality, this resolution is merely a demonstration
of political frustration and is unlikely to influence Moscow’s
behavior. In another statement, the EU has said that it is trying to
draft a workable road map for EaP countries to finalize an agreement
with the EU while also meeting Moscow’s demands.

According to Füle, `it may certainly be possible for members of the
EaP to increase their cooperation with the CU, perhaps as observers;
and participation in Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA)
agreements is of course fully compatible with our partners’ existing
free trade agreements with others in the Commonwealth of Independent
States (CIS).’ Ukraine has already taken this middle path by signing a
deal to become an observer in the CU trade bloc while still hoping to
finalize an EU Association Agreement in Vilnius.

Armenia has not yet declared the specifics of its CU alignment, i.e.,
whether it will hold observer status, or full membership — but the
latter seems more likely.

However, the EU has not abandoned all hope. During his visit to
Armenia on Sept. 12-14, Füle insisted that the EU will seek
possibilities for a continued partnership with Yerevan through a new
legal framework for cooperation.

Armenia has long struggled with the EU-Russia dilemma; Yerevan found
itself in a situation wherein `Russia plays, Europe pays.’ It relied
on the EU’s high-profile financial support in harsh economic
conditions, while at the same time Russia continued to bolster its
political and economic influence in the country.

On the eve of the Vilnius Summit in November, the EU-Russia-Armenia
triangle looks set to open up several short and long-term political
questions.

First of all, Armenia may suggest that it can still sign the
Association Agreement without its economic component, and, apparently,
the EU might agree to this solution to avoid losing all ties with
Armenia. Armenia in this regard is likely to play for time, because
under normal regulations, such agreements — including CU accession or
EU alignment — must be approved by parliament. And for now, no formal
agreement has yet been negotiated on the CU accession, which requires
a full assessment of the current customs regulations before the CU
regulations can be implemented. President Sarksyan is unlikely to risk
his personal reputation and relationship with Moscow by putting the
decision on CU membership to referendum, but he could arrange this by
some behind-the-scenes management of political groups in parliament.
By doing this, Sarksyan could avoid burning his political capital,
allowing him to say that the decision was reached democratically, by
the public.

The second possibility, which is unlikely, is that Armenia will rely
on dissent from the current members of the CU, Kazakhstan and Belarus.
However, there is no obvious argument that Belarus or Kazakhstan could
or would raise, and the timeline is very short: In October the CU
summit will take place, during which its three members are supposed to
approve Armenia’s membership. But it will not be a final decision;
Armenian Speaker of the National Assembly Hovik Abrahamyan announced
that the possible dates for signing the Treaty of Accession to the CU
could be arranged for 2014. Not surprisingly, as stated above,
Abrahamyan also acknowledged that there is still no final text of the
treaty, and it is likely that Armenia will not accept the text or that
parliament will vote against it.

The third possibility, which was on the European agenda, is to win
Armenia back to EU orientation by revitalizing the Turkish-Armenian
rapprochement process, which collapsed in 2009 for various reasons,
but mainly the unresolved Nagorno-Karabakh conflict. Some political
experts have suggested that the last-ditch attempt to rescue Yerevan
from Moscow’s domination will be by trying to open the
Turkish-Armenian border. But taking into account the stalemate on the
Nagorno-Karabakh conflict, the current passivity in the
conflict-resolution process, and the fact that after its CU decision
Armenia is more dependent on Moscow, the unfortunate conclusion is
that the conflict-resolution process has ended up in the hands of
Russia. This will affect Azerbaijan’s role and strategy towards Russia
as well as the conflict-resolution process itself.

In the next section of this column, I will discuss the potential
impact of Armenia’s CU decision on Yerevan’s domestic policy along
with the Azerbaijani and Georgian positions.

http://www.todayszaman.com/columnistDetail_getNewsById.action?newsId=326433

Book: Author to visit Grand Forks

Grand Forks Herald, North Dakota
Sept 15 2013

AREA BOOKS: Author to visit Grand Forks

Anna Astvatsaturian Turcotte, author of `Nowhere, a Story of Exile,’
will be visiting the Grand Forks area Oct. 3 and 4. Turcotte is an
Armenian refugee from Baku, Azerbaijan, whose family settled in
Wahpeton, N.D., in 1992.

By: Accent staff report, Grand Forks Herald

`Nowhere, a Story of Exile’ by Anna Astvatsaturian Turcotte;
hybooksonline.com, 2013, 310 pages.

Anna Astvatsaturian Turcotte, author of `Nowhere, a Story of Exile,’
will be visiting the Grand Forks area Oct. 3 and 4. Turcotte is an
Armenian refugee from Baku, Azerbaijan, whose family settled in
Wahpeton, N.D., in 1992. She attended UND and received degrees in
English & Literature and Philosophy & Religion before attending law
school at the University of Maine School of Law in Portland, Maine.
She now lives in Maine with her husband and two children.

`Nowhere, a Story of Exile’ was published in June 2012. Through the
diary entries of a young girl, the story documents the organized
terror in Baku, her life as a refugee, and her struggle to find
herself, all against the backdrop of the collapse of the Soviet Union.
It is based on the childhood diaries Turcotte kept as a refugee from
Baku, Azerbaijan.

Turcotte will speak the morning of Oct. 3 at Mayville (N.D.) State
University, and again that afternoon at 4:30 at the North Dakota
Museum of Art, 2611 Centennial Drive, Grand Forks. On Oct. 4, she will
speak at 11 a.m. at the UND School of Law and at 1 p.m. at the UND
Women and Gender Studies Conference in the Memorial Union.

http://www.grandforksherald.com/event/article/id/273268/group/homepage/

Protestors March to Yerevan’s Pak Shouka; Met by Counter-Demonstrati

Protestors March to Yerevan’s Pak Shouka; Met by Counter-Demonstration
Across the Street

Hrant Gadarigian

18:13, September 13, 2013

A group of around 100 protestors, all sporting yellow baseball caps,
wound their way through downtown Yerevan today, urging passersby to
join their march in opposition to the construction taking place at the
city’s iconic landmark, the Pak Shouka (Covered Market).

Against a backdrop of seemingly public indifference, the marchers
gathered on the sidewalk opposite the market where construction was
continuing in earnest.

As if on cue, a larger group had assembled directly in front of the
market in support of the construction being undertaken by MP Samuel
Aleksanyan, the new owner of the building.

It seems that the police had learnt a lesson from the last
demonstration for and against the construction when the opposing sides
met head on and scuffled.

Both sides waved the Armenian tricolor and snapped photos of the opposition.

I have to confess that those in favor, many of whom it is alleged have
been `paid-off’ by the new owner, were the most vocal and hoisted
large banners calling the anti-construction protestors `Paid Foreign
Spies’ and `Grant Eaters’.

It would appear that Aleksanyan has chosen a strategy of making it
appear that just as many citizens favor what he is doing as those
opposed.

One anti-construction protestor I spoke to commented that it was
ironic that Turkey is rehabilitating Armenian cultural landmarks while
they are being destroyed in Armenia.

He added that while Turkey has realized the advantages of such
rehabilitation, even if just to attract more tourist dollars to the
eastern regions, Armenia is bent on turning its landmarks into crass
commercial sites.

MP Aleksanyan owns the Yerevan City supermarket chain and it is feared
that the market will become one as well.

Despite the fact that several state agencies, including the Ministry
of Culture, have publicly stated that the changes being made to the
market violate landmark norms, it seems that no one in government is
able or willing to halt the construction and to commission a panel of
experts to appraise what is being done.

Yesterday a group of noted Armenian architects held a press conference
and labeled the construction a desecration of the 1950s landmark.

It seems that their protestations have fallen on deaf ears.

;-met-by-counter-demonstration-across-the-street.html

http://hetq.am/eng/news/29335/protestors-march-to-yerevan%E2%80%99s-pak-shouka

Tatev development project leaves mine exploitation plan in shadow

Tatev development project leaves mine exploitation plan in shadow

21:57 – 14.09.13

A government-proposed initiative aimed at the development of Tatev
(Syunik region) and the neighboring communities has left an earlier
announced plan for the exploitation of a village mine in the shadow.

But the village’s headman says the population is for the mine’s opening.

`It is necessary to clarify if that can have any ecological
implications,’ Seyran Avetisyan, the head of the regional
administration’s Department on Local Self-government and Republican
Executive Bodies, told a group of journalist who visited the southern
region on Saturday.

He ruled out the possibility of exploiting the mines in the village
Svarants without proper expert evaluations.

Speaking to Tert.am, the village’s governor, Arthur Margaryan, said
the group of Armenian specialists, who conducted a mountain probe from
May until September, have not so far expressed any opinion.

According to him, the people in Svarants prefer the mines to the Tatev
ropeway as they believe that will be a good job opportunity for many.

With Svarants being just several kilometers far from Tatev,
specialists say the mine exploitation may pose serious hazards to the
ropeway.

But Margaryan says they will not be forced to evacuate the population
in case of realizing the plan as village has only iron mines and no
uranium reserves.

Armenian News – Tert.am

La Géorgie n’écarte pas une adhésion au projet eurasien de Moscou

REVUE DE PRESSE
La Géorgie n’écarte pas une adhésion au projet eurasien de Moscou

Un tabou est levé en Géorgie. Dix ans après la `révolution des roses`,
le premier ministre, Bidzina Ivanichvili, vient d’envisager pour la
première fois une adhésion de son pays à l’Union douanière. Regroupant
la Russie, le Kazakhstan et la Biélorussie, cette zone de
libre-échange va devenir l’Union eurasienne le 1er janvier 2015. M.
Ivanichvili a beau dénoncer une interprétation exagérée de ses propos,
il s’agit d’une fissure sans précédent dans l’orientation
pro-occidentale du pays, imprimée depuis l’arrivée au pouvoir de
Mikheïl Saakachvili, fin 2003.

Interrogé au cours d’une conférence de presse, le 4 septembre, le
milliardaire géorgien, arrivé à la tête du gouvernement il y a dix
mois, a déclaré au sujet de l’Union douanière : `Je regarde cela avec
attention et nous l’étudions. A cette étape, nous n’avons pas du tout
de position. Si nous voyons la possibilité que cela soit intéressant
pour la stratégie de notre pays, alors pourquoi pas, mais à ce stade,
nous n’avons pas de position.` Ce `pourquoi pas` a immédiatement
suscité un flot de commentaires, alors que la campagne présidentielle
bat son plein. Le secrétaire du Conseil national de sécurité, Giga
Bokeria, proche du président Saakachvili, a déclaré qu’il s’agissait
là de `l’un des nombreux pas accomplis par [M. Ivanichvili] et son
équipe qui créent une menace pour la souveraineté, la sécurité et
l’indépendance de la Géorgie`.

La sensibilité à cette question est d’autant plus grande que la fin de
l’ère Saakachvili est chargée de menaces et d’incertitudes. Que
deviendra la figure emblématique de la révolution ? La perspective de
poursuites judiciaires, à l’instar de celles lancées en Ukraine contre
Ioulia Timochenko, paraît très crédible. Dans son entourage, l’idée
d’un départ à l’étranger est même débattue. L’autre incertitude est le
fait du premier ministre. Bidzina Ivanichvili a confirmé, début
septembre, dans une lettre ouverte, qu’il quitterait son poste et
l’arène politique dans les prochains mois, pour se consacrer à un rôle
d’`activiste social`. Au sein de sa coalition, le Rêve géorgien, qu’il
avait consolidée grce à sa fortune et à la promesse d’un changement
de régime, la succession promet d’être très disputée.

`PATRIOTISME ÉMOTIONNEL`

Dans ce contexte, les lignes idéologiques bougent, tandis que l’Eglise
orthodoxe encourage les approches identitaires et conservatrices. `Le
patriotisme émotionnel règne en Géorgie`, écrit M. Ivanichvili dans sa
lettre. La candidature à l’élection présidentielle, prévue à la fin
octobre, de Nino Bourdjanadze pose au centre du débat les rapports
avec la Russie. Ancienne alliée de Mikheïl Saakachvili et
ex-présidente du Parlement, Mme Bourdjanadze défend un franc
rapprochement avec Moscou. Elle reproche au gouvernement d’éviter les
contacts de haut niveau avec les dirigeants russes. `Je sais comment
parler à Poutine`, promet-elle, jugeant irréaliste l’idée d’une entrée
de la Géorgie dans l’OTAN.

L’accord d’association entre l’Union européenne (UE) et la Géorgie
pourrait être initié au sommet de Vilnius, fin novembre, et signé en
2014. Officiellement, le gouvernement reste focalisé sur cet objectif
et revendique une ligne proeuropéenne. Mais Moscou veut tout faire
pour effacer le souvenir des révolutions de couleur et replacer sa
périphérie sous son influence. L’Union eurasienne répondrait à cet
objectif, tout en facilitant les échanges commerciaux et les
coopérations. Vladimir Poutine voit ce grand projet comme un
concurrent oriental de l’UE. Le Kirghizistan a commencé les
discussions en vue d’une adhésion. L’Arménie vient d’en accepter le
principe. Souffrant de son enclavement, dépendante de la présence
militaire russe, elle a préféré préserver cette coopération, malgré
les bénéfices très relatifs d’une entrée dans l’Union douanière, en
sacrifiant la signature d’un accord d’association avec l’UE. Pourtant,
l’Arménie fait partie des pays concernés par le Partenariat oriental,
ce projet lancé par les Vingt-Sept en 2009.

Depuis cet été, Moscou a redoublé de vigueur pour convaincre les
anciennes Républiques soviétiques de rejoindre la nouvelle Union. Par
tous les moyens. Le 10 septembre, la Russie a interdit l’importation
de vins moldaves pour des raisons `sanitaires`. Mais le plus grand
enjeu géopolitique dans la région est le destin de l’Ukraine, qui
espère signer un accord d’association et de libre-échange avec l’UE à
Vilnius. En août, Moscou a adopté des mesures de rétorsion douanière,
pour que les dirigeants ukrainiens sachent ce qui leur en coûtera
s’ils choisissent la voie européenne.

Piotr Smolar

LE MONDE | 12.09.2013

dimanche 15 septembre 2013,
Stéphane ©armenews.com

U.S., Russia agreement on Syria a first step, says Baird

Toronto Sun, Canada
Sept 14 2013

U.S., Russia agreement on Syria a first step, says Baird

By Daniel Proussalidis ,Parliamentary Bureau

Foreign Affairs Minister John Baird isn’t ready to celebrate, despite
news on Saturday that Washington and Moscow had reached a deal to find
and destroy Syrian chemical weapons.

“We welcome today’s developments in Geneva as a first step,” said
Baird in a statement, issued while visiting Turkey.

The U.S. and Russia have agreed on a plan to see Syria to declare its
stockpiles of chemical weapons within a week and have the arsenal
destroyed by mid-2014.

Baird said he’d like to see more done to deter Syrian President Bashar
Assad from using chemical weapons.

“The Assad regime has proven time and time again that it cannot be
trusted,” he said.

While in Turkey, Baird announced a symbolic upgrade of Canada’s
Istanbul consulate to a consulate general.

The move comes despite Ankara’s grumbling about Canada’s recognition
of the systematic killings of Armenians in Turkey early in the 20th
century as “genocide.”

Baird will also visit Algeria before returning to Canada.

http://www.torontosun.com/2013/09/14/us-russia-agreement-on-syria-a-first-step-says-baird

Obama calls on Armenia to get negotiations on Karabakh out of deadlo

Interfax, Russia
Sept 13 2013

Obama calls on Armenia to get negotiations on Karabakh out of deadlock

LENGTH: 121 words

DATELINE: YEREVAN. Sept 13

U.S. President Barack Obama believes it is now time to settle the
conflict between Armenia and Azerbaijan.

In his letter to his Armenian counterpart Serzh Sargsyan, Obama called
on him to take advantage of opportunities for direct dialogue with
Azerbaijan and the possibilities of the co-chairman of the OSCE Minsk
Group to get the negotiation process out of a deadlock in the next few
months.

The general mutual concessions have been specified and it is now time
to make more proactive efforts to bring peace to the region, Obama
said in his letter, which was passed to Sargsyan by James Warlick, the
U.S. co-chair of the OSCE Minsk Group.

The text of the letter was released by the Armenian presidential press
service on Thursday.

Syrian Families From Historic Christian Town Seek Relief and Refuge

Targeted News Service
September 13, 2013 Friday 11:10 PM EST

Syrian Families From Historic Christian Town Seek Relief and Refuge
>From Fighting

BALTIMORE

The International Orthodox Christian Charities issued the following
news release:

For centuries the Syrian town of Maaloula has been a peaceful enclave
of coexistence among Christian and Muslim neighbors, and one of the
few places where Aramaic, the ancient language of Christ, is still
spoken. That peace was shattered this past week when the country’s
conflict spilled into the area and threatened the safety of the more
than 2,000 people who live there. Many of the townspeople managed to
escape Maaloula before the roads were closed, while others found
themselves outside of the town unable to return to their homes. It is
unknown how many families remain trapped in Maaloula, but those who
were able to flee describe the situation they left behind as being
harrowing.

International Orthodox Christian Charities (IOCC) in cooperation with
the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East (GOPA) is
assessing the urgent needs of the Syrian families displaced from
Maaloula. To date, IOCC/GOPA has registered more than 300 displaced
families from Maaloula who gathered at the Church of the Holy Cross in
Damascus.

Speaking on behalf of the Patriarchate, His Grace Bishop Efram
Maalouli offered reassurance to all those seeking relief. “Assisting
the needy is one of the first priorities that Jesus Christ called for,
and affirms the calling of the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch
and All the East to continually extend a helping hand to all the
people of Syria – Muslims and Christians of all sects and
denominations,” said Bishop Efram as he stressed the importance of
prayer for peace for the people of Syria. “We share in the pain of the
displaced families from Maaloula.”

With 18 field offices across the country, IOCC/GOPA supports one of
the largest established networks to deliver life-saving humanitarian
aid inside Syria where more than 7 million people are currently in
need of assistance. In addition to its work inside Syria, IOCC staff
is on the ground working regionally to address the growing needs of
more than two million refugees in Jordan, Lebanon, Iraq and Armenia as
well as people in need in those host countries.

Contact: Rada K. Tierney, IOCC Media Relations, 443/823-3489, [email protected]

Un Gynecologue Parle Des Problèmes Sexuels Et De Leurs Causes En Arm

UN GYNECOLOGUE PARLE DES PROBLÈMES SEXUELS ET DE LEURS CAUSES EN ARMENIE

ARMENIE

” J’evalue toujours positivement les discussions ouvertes sur le sexe,
la sante. Et il me semble que si nous voulons que les gens aient une
vie sexuelle saine, la question de l’education sexuelle doit etre
soulevee dans les ecoles [en Armenie] ” a declare le gynecologue
Georgi Poghosyan lors d’une conference de presse consacree a la
Journee mondiale sur la sante sexuelle.

Selon le specialiste, travailler a l’etranger est un facteur qui
provoque des problèmes sexuelles en Armenie.

” Les hommes sont loin de leur famille pendant des mois. Ils
doivent satisfaire leurs besoins [sexuels]. Dans de nombreux cas,
les infections sont la cause de la condition sexuelle malsaine des
hommes ” a declare Georgi Poghosyan.

Selon ses propos une approche saine est necessaire envers le sexe.

” Il serait bon d’adopter une loi [en Armenie] pour que chaque materiau
sur le sexe et la vie sexuelle recoivent un ” visa ” par un specialiste
” a-t-il note.

En outre, selon le gynecologue, il serait bon que l’Etat adopte une
loi, en vertu de laquelle les personnes doivent se soumettre a un
examen medical avant de se marier.

” De cette facon, le nombre de cas de fausses couches et d’infertilite
pourrait se reduire [en Armenie] “, a conclu Georgi Poghosyan.

samedi 14 septembre 2013, Stephane ©armenews.com

Yerevan Djur Pretend Qu’elle N’A Aucune Responsabilite Quant Aux Epi

YEREVAN DJUR PRETEND QU’ELLE N’A AUCUNE RESPONSABILITE QUANT AUX EPISODES D’INFECTIONS ENTERIQUES DANS OCHAKAN ET VOSKEVAZ

ARMENIE

La societe de distribution d’eau Yerevan Djur ne porte aucune
responsabilite dans le declenchement d’une infection enterique dans
les villages d’Ochakan et deVoskevaz de la region d’Aragatsotn en
Armenie a rapporte le service de presse de l’entreprise.

Le 28 Août, cinq cas d’infection enterique ont ete enregistrees dans
les villages d’Ochakan et de Voskevaz. Le service d’hygiène de l’Etat
a organise des visites maison par maison dans les villages et a trouve
58 autres malades.

Auparavant, le chef de l’hygiène locale Anna Harutiunyan a dit sur
Armenie TV que les villages se trouvent dans la zone desservies par
Yerevan Djur.

Mais le service de presse d’Yerevan Djur affirme que les villages ne
sont pas sous sa responsabilite et la societe ne doit pas etre blâme
pour l’eclosion de cette epidemie.

samedi 14 septembre 2013, Stephane ©armenews.com