Armenia, Greece Set To Deepen Bilateral Cooperation

ARMENIA, GREECE SET TO DEEPEN BILATERAL COOPERATION

16:03 29.10.2013

Karen Ghazaryan
Public Radio of Armenia

Armenian Minister of Defense Seyran Ohanyan received today the visiting
Minister of National Defense of Greece Dimitris Avramopoulos.

The two summed up the results of the meeting at a joint press
conference.

Dimitris Avramopoulos attached importance to the issue of integration
of the defense systems of the two countries. He noted that despite
financial difficulties, both countries have managed to maintain
the best defense system – one of the best tools to impose peace on
the neighbor.

The Armenian-Greek defense cooperation based on the friendship
of the two peoples, the willingness to help each other and common
approaches has a long history, Armenian Defense Minister Seyran Ohnayan
said. He added that the two countries have similar approaches towards
reinforcement of regional and international peace.

In this context Minister Ohayna reminded that the Armenian divisions
made their first steps in the international peacekeeping with the
support of the Greek side.

“We have been successfully cooperating since 1996. My visit means
we’re opening a new page not only in the field of defense,” Dimitris
Avramopoulos said, adding that a defense agreement will be signed in
the future during Armenian Defense Minister’s visit to Greece.

http://www.armradio.am/en/2013/10/29/armenia-greece-set-to-deepen-bilateral-cooperation/

Armenian President Congratulates Turkish Counterpart On Republic Day

ARMENIAN PRESIDENT CONGRATULATES TURKISH COUNTERPART ON REPUBLIC DAY

17:01 29.10.2013

Today, President Serzh Sargsyan sent a congratulatory message to
the President of the Republic of Turkey Abdullah Gul on the occasion
of Turkey’s National Holiday – the Republic Day, President’s Press
Office reported.

http://www.armradio.am/en/2013/10/29/armenian-president-congratulates-turkish-counterpart-on-republic-day/

Fare Fight: Protestors Call Off Sit-In, But Vow To Stop Hike In Tran

FARE FIGHT: PROTESTORS CALL OFF SIT-IN, BUT VOW TO STOP HIKE IN TRANSPORT COST

[ Part 2.2: “Attached Text” ]

SOCIETY | 29.10.13 | 15:15

Photolure

By Gohar Abrahamyan
ArmeniaNow reporter
 

After the almost 100-day sitting strike, next to the Yerevan City Hall,
against an increase in public transportation fares, civil activists
left the area on Tuesday, stopping the protest, vowing to continue with
“more drastic and active moves”.

Members of “We pay 100 drams” initiative Suren Sargsyan, Vahagn
Minasyan and Gor Arakelyan partaking in the sit-in made a demand
last week that the municipality’s transport department head Henrik
Navasardyan and YerevanTrans company director Misak Hambardzumyan
were not discharged in seven days’ time, they would “take any actions
within the principle of rule of law that would force the solution of
the issue in people’s favor”.

The activists say they no longer are willing to sit down at a
round table and discuss anything with the authorities, as long as
“corrupt officials who have breached the norms of ethics work there”
and urge all the residents and civil organizations and entities which
“believe that the establishment of the institute of accountability in
the country is significant as well as elimination of the atmosphere
of impunity, the need for systematic changes in the transport sphere”
to “join this statement and after developing a joint agenda, take up
the solution of the above listed issues”.

Hayazn and Heritage’s Hayq youth-student union members joined it
this Tuesday.

In July Yerevan Mayor Taron Margaryan suspended the application of his
decision to raise the transport fares after a weeklong civil protest
in the Armenian capital. He also stated that a commission of experts
and concerned citizens would be formed to develop all the mechanisms
that would allow completing the decision on “Reconsideration of the
passenger transportation fares in Yerevan city”. The civil activists,
not satisfied with this solution, continued the struggle and demanded
dismissal of several high-ranking officials.

The work of the 36-member commission created last month as
instructed by the mayor is aimed, activists claim, at finding more
“convincing” argumentation on why the raise of public transport fare
is necessary. (Presently, public transportation costs 100 drams –
about 25 cents – but a commission is now considering the costs and
may come up with a proposal that would raise the fare to 150 drams
or even 200 drams – about 37.5-50 cents.)

All this while the activists have made numerous claims on attacks
against them, perpetrated with the knowledge of the police, which
takes no appropriate measures to investigate the cases, and this has
become an issue between international human rights watchdogs along
with the international community and the Armenian authorities.

“We pay 100 drams” initiative member Sevak Mamyan told ArmeniaNow
that the sit-in has brought the accountability issue to the agenda,
while during other acts of protests such civic issues were not raised
and officials keep making illegal decisions.

“The greatest achievement of these days is the formation of the
accountability discourse, it was also this hot hearth that has kept
the transport issue on the agenda for this long,” says the activist.

http://armenianow.com/news/49589/yerevan_transport_fares_protest

Le Nombre Des Adeptes De Sectes Ne Cesse D’augmenter

LE NOMBRE DES ADEPTES DE SECTES NE CESSE D’AUGMENTER

ARMENIE

Hayots Achkhar relève que, si en 1988 le nombre des adeptes de
sectes religieuses ne depassait pas 10 000, actuellement leur nombre
serait de 300 000, soit plus de 10% de la population armenienne. Le
quotidien considère ce chiffre comme preoccupant, dans la mesure où
dans les autres pays, le nombre des adeptes des sectes representerait
seulement 1% de la population. En Russie, ce chiffre serait de 1%,
aux Etats-Unis, 1,5%.

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Armenie en
date du 22 octobre 2013

mardi 29 octobre 2013, Stephane ©armenews.com

Le President Du Karabagh Salue Le Choix De L’Union Douaniere Par Ere

LE PRESIDENT DU KARABAGH SALUE LE CHOIX DE L’UNION DOUANIÈRE PAR EREVAN

KARABAGH

Bako Sahakian, le president de la Republique non reconnue du
Haut-Karabagh (NKR), s’est felicite de la decision controversee de
l’Armenie de se joindre a l’union douanière dirigee par la Russie.

Bako Sahakian a declare qu’il n’etait pas surpris par la decision
annoncee par le President Serge Sarkissian le mois dernier.

” La decision de l’Armenie de se joindre a l’union douanière est
encore une autre etape pour renforcer la cooperation avec la Russie
” a-t-il declare a des journalistes russes visitant Stepanakert.

” Rien d’etonnant s’est produit. Je pense que l’Armenie et la Russie
vont en beneficier. Donc, nous nous felicitons de cela “.

L’entree de l’Armenie dans le bloc dirigee par la Russie a alimente
la speculation que l’Armenie pourrait etre contraint de mettre en
place des points de contrôle douaniers pour les marchandises entrant
dans le pays a partir du Karabagh. Les fonctionnaires a Erevan ont
implicitement ecarte cette possibilite.

Les echanges commerciaux entre le Karabagh et l’Armenie ne sont pas
actuellement soumis a aucun impôt ni restrictions. Le territoire
est economiquement et militairement integre avec l’Armenie depuis sa
secession de facto de l’Azerbaïdjan au debut des annees 1990.

Bako Sahakian a declare que le Haut-Karabagh ne peut meme pas envisager
d’adherer a l’union douanière, car elle n’a pas ete reconnue par aucun
Etat, y compris l’Armenie. ” Ce sera une autre affaire si nous sommes
invites a y participer ” a-t-il dit. ” Nous aimerions organiser des
reunions et des discussions avant de decider d’y adherer ou pas “.

mardi 29 octobre 2013, Stephane ©armenews.com

ANKARA: Ethnicity, Sexual Orientation Excluded In Hate Crime Draft P

ETHNICITY, SEXUAL ORIENTATION EXCLUDED IN HATE CRIME DRAFT PRESENTED TO TURKISH CABINET

Hurriyet Daily News, Turkey
Oct 27 2013

ANKARA – Radikal

A draft presented to the Cabinet concerning hate crimes does not
include provisions for those targeted because of their sexual
orientation. DHA photo A draft presented to the Cabinet concerning
hate crimes does not include provisions for those targeted because
of their sexual orientation or ethnic identity.

The draft, which designates “hate and prejudice” as an aggravation
cause for crimes, was presented as one of the reforms that government
vowed to implement as part of its “democracy package.”

However, hate and prejudice crimes are defined in the draft as
“crimes committed based on someone’s or some group’s language,
race, nationality, skin color, gender, disability, political views,
philosophical beliefs or religion,” excluding those based on ethnicity
and sexual orientation, different to many European countries.

With the exclusion of ethnicity as a characteristic that could be
basis of a hate crime, assaults against ethnic minorities in Turkey
that don’t have a nation recognized by the United Nations would be
charged with a regular punishment. For example, if an Armenian person
in Turkey is targeted for being an Armenian, the crime committed
against them will be regarded as a hate crime and whatever the crime
is, its penalty would be aggravated.

On the hand, the largest ethnic minority in Turkey, Kurds, is not
included in the regulation, as it does not have a U.N.-recognized
country.

Although gender is included, the same is true for gays and lesbians,
as attacking a person based on their sexual orientation is not regarded
as a hate or prejudice crime, according to the draft.

After the long-running public debates on what would be the criteria to
define hate crimes, which are entering into the Turkish legal system
for the first time, Justice Minister Sadullah Ergin had said the
criteria of the Organization for Security and Co-operation in Europe
(OSCE) would be taken as a model. However, the OSCE’s definitions
include crimes motivated by both ethnicity and sexual orientation.

“A hate crime is a crime that is intolerance towards a certain group
within society. A protected characteristic is a fundamental or core
characteristic that is shared by a group, such as ‘race,’ religion,
ethnicity, language or sexual orientation,” the institution states
on its website.

The tightening of hate crime penalties was announced by Prime
Minister Recep Tayyip Erdogan as part of the “democracy package,”
which was presented as an initiative to extend rights given to Turkey’s
disadvantaged minorities.

Although most of the unveiled reforms have been hailed, some find the
promises insufficient and accuse the government of lacking willingness
to target the real issues facing Turkey.

October/27/2013

Soccer: Mkhitaryan Runs Away With Matchday 10 Vote

MKHITARYAN RUNS AWAY WITH MATCHDAY 10 VOTE

Bundesliga – official website, Germany
Oct 28 2013

Munich – A superlative attacking midfield display from Borussia
Dortmund playmaker Henrikh Mkhitaryan in the Revierderby was enough for
the Armenian to run away with the Matchday 10 Player of the Week vote.

Dortmund won 3-1 against local rivals FC Schalke 04 and Mkhitaryan
demonstrated the full array of his playmaking abilities. As many
as 58 per cent of bundesliga.com readers voted for the 24-year-old,
giving him his second Player of the Week gong this season, after his
brace against Eintracht Frankfurt on Matchday 4.

Playmaker supreme

For those traditionalists who believe a playmaker’s passes are more
important than his goals, Mkhitaryan’s was a performance for the ages.

His beautifully weighted ball in the 17th minute allowed Marco Reus to
cross for Pierre-Emerick Aubameyang, who duly opened the scoring. As
if the secondary assist was just a warning, Mkhitaryan then picked
up two genuine assists. The first was a pass that invited Nuri Sahin
to strike from 20 yards for his first goal of the season, while the
second was the mark of a modern creative master.

He drove 70 yards after picking the ball up on the edge of his
box, and then displayed superb vision to slide a pass in for Jakub
Blaszczykowski, who made no mistake in making it 3-1. Mkhitaryan’s
performance blew away his challengers for the award, Mario Mandzukic’s
brace from the bench to lead Bayern to a 3-2 victory over Hertha
Berlin only gaining him 19 per cent of the vote.

Okazaki and Perisic leave their mark

In third place with twelve per cent of the vote came 1. FSV Mainz
05 striker Shinji Okazaki, who hit a brace to help his side beat
Eintracht Braunschweig 2-0. His first goal was a thing of beauty,
an over-the-shoulder volley after eight minutes, before he then
completed his first-ever Bundesliga brace with 68 minutes on the clock.

Ivan Perisic’s breakthrough performance for VfL Wolfsburg in their
3-0 win over SV Werder Bremen brought him eight per-cent of readers’
votes. His assist for Ivica Olic’s second goal was impressive enough,
but he then crowned a dynamic display with his first goal of the
season in the 89th minute.

Firmino goes top

Hoffenheim’s Brazilian talent Roberto Firmino may have only garnered
four per-cent of votes, but that should in no way distract from a
mercurial display. His two goals as Hoffenheim became the first team
to win in Hannover 96’s HDI-Arena took the 22-year-old joint top of
the goalscorers’ chart with seven strikes to his name.

Check out Henrikh Mkhitaryan’s extraordinary third assist right here,
courtesy of the official Bundesliga YouTube channel:

http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2013/0000275594.php

Minimum Wage To Rise By 40% In Armenia

MINIMUM WAGE TO RISE BY 40% IN ARMENIA

Vestnik Kavkaza, Russia
Oct 28 2013

28 October 2013 – 11:22am

Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan said at the joint session
of parliamentary commissions today that the government had decided
to increase the minimal wage from 45,000 drams to 70,000 drams.The
budget for 2014 sets a minimal wage of 50,000 drams. It will rise by
40% on July 1, 2014.1000 drams = $2.4661.

Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan said at the joint session of
parliamentary commissions today that the government had decided to
increase the minimal wage from 45,000 drams to 70,000 drams.

The budget for 2014 sets a minimal wage of 50,000 drams. It will rise
by 40% on July 1, 2014.

1000 drams = $2.4661.

Persecution casts a very long shadow

Lancaster Newspapers
Oct 26 2013

Column: Persecution casts a very long shadow

By ELIZABETH EISENSTADT-EVANS
Correspondent

Remorse.

Forgiveness.

Reconciliation.

Justice.

These are words that people of faith read and hear often, whether it
is in a Scripture passage, a sermon, or in a pastor or rabbi’s office.

The topics, and the emotions they evoke, are difficult enough when two
individuals face each other in a counseling session.

But what happens when the antagonists are nations and ethnic, racial
and/or religious groups? How does healing happen when perpetrators and
victims can’t agree on what actually occurred, as with the deaths and
displacement of millions of Armenians during World War I?

When it is not resolved, the history of persecution can cast a very
long shadow, leaving descendants of those who suffered to wrestle with
challenging spiritual, ethical, philosophical and practical questions
that remain unresolved.

After the South African apartheid regime ended, Desmond Tutu, the
retired Anglican archbishop of Cape Town, wrote the book “No Future
Without Forgiveness.” Chair of the Truth and Reconciliation Commission
established by former President Nelson Mandela, Tutu, an outspoken
anti-apartheid advocate for decades, addressed the spiritual, ethical
and practical questions of how to acknowledge atrocities candidly, and
yet be able to move, as individuals and as a nation, towards racial
reconciliation.

But such candor has not, to date, been possible when it comes to
healing the profound wounds between the first Christian nation
(Armenia adopted Christianity in 301 A.D.), and the country, with a
huge majority at least nominally Muslim, that swallowed up most of its
land in the carnage of World War I.

– – –

Then in the grip of reform, and trying to hang on to the fracturing
Ottoman Empire,Turkey has, till this day, refused to acknowledge that
it engaged in the systematic killing of the Empire’s Armenian
populace. In fact, as a New York Times article notes: “They reject the
conclusions of historians and the term genocide, saying there was no
premeditation in the deaths, no systematic attempt to destroy a
people. Indeed, in Turkey today it remains a crime – “insulting
Turkishness” – to even raise the issue of what happened to the
Armenians.”

While the Turkish government argues that the deportment of Armenians
was a military necessity, and not an intentional strategy, such as the
extermination of Jews under the Third Reich, “it looks pretty much
like an intentional strategy to establish an ethnically pure Turkish
state, and get dissident elements and minorities out,” says Lee
Barrett, professor of theology at Lancaster Theological Seminary.

During the First World War, Turkey, which allied itself with the
Central Powers (including Germany), also saw Armenians as potential
allies of its enemies, which then included Russia, Barrett says.

“Reconciliation of groups that have historically been hostile or
oppressed usually requires full disclosure and candor, and until that
happens I don’t think the situation will improve,” says Barrett,
adding that “South Africa is the counter example.”

Many Americans, long integrated into a pluralistic society, cannot
imagine what it is like to bear the invisible weight of past national,
ethnic and racial tragedies.

But among us walk many descendants of persecution and suffering
(including, among others, Jews, Native Americans, African-Americans
and refugees from Latin American nations) for whom history still has
many tragic stories to tell.

– – –

Chris Bohjalian is a critically acclaimed writer of 16 books,
including nine best-sellers. The Vermont-based novelist has plumbed
the depths of dilemmas involving such knotty topics as gender change,
violent crime, mental instability, and tragic love.

But writing a novel about what many Armenians call “the great crime”?

That endeavor, which resulted in “The Sandcastle Girls,” was a long
time in the making. As the American of Armenian descent recounts, it
is a deeply personal mission.

Set in 1915, the novel, which includes a love story, uses the lens of
family life to bring to life the gritty brutality of the war to end
all wars, and how the conflict and its aftermath is interpreted and
absorbed in multiple generations.

In a way, “The Sandcastle Girls” echoes Bohjalian’s own story – and
the legacy of so many Armenians.

Even in light of the three years of carnage that has engulfed Turkey’s
neighbor, Syria, most people would be challenged to find Armenia on a
map, says Bohjalian, noting the multiple wars and other catastrophes
that have occurred since the turmoil of the First World War.

“I need to explain to them why they knew nothing about the Armenian
genocide … and why, today, it is so forgotten.”

– – –

Adventitiously, a box sent a few months ago from my sister in Boston
holds its own genocidal stories.

The acid-free container sits by the kitchen door – history’s secrets
resting silently, waiting, as they may have waited for 75 years.

Though I walk by the priority mail box countless times in the course
of a day, I haven’t taken a close look yet.

Several lifetimes ago, my maternal grandmother, a Jew born and raised
here in the United States, challenged (deleted word) the restrictive
American immigration policies, anti-Semitism and isolationism of her
time, and petitioned our government to give as many European Jews as
possible refuge from the Nazi regime.

My grandmother’s generation lived in the shadow of the Holocaust – and
the American failure to respond with sufficient urgency to save
millions. Yet her story, and theirs, also is part of mine, and that of
my children.

As the decades have slipped by, and survivors have died, it seems
perhaps inevitably, more abstract, less imperative.

Yet I have a sense that these letters, with their pleas for help and
affidavits for refugee status, may bring that long-ago era into my
quiet dining room, as I read them at my parent’s Victorian oak table.

Next time: Bohjalian’s account of the family, ethnic and faith history
that has helped shape his life. And I’ll share some of the content of
the letters I found in that box. Perhaps it will jar your own memories
– ones that you might want to share with other readers here.

http://lancasteronline.com/article/local/910445_Column–Persecution-casts-a-very-long-shadow.html

Georgia: Saakashvili, Chakhalyan Face Off In Akhalkalaki

Eurasia Review
Oct 26 2013

Georgia: Saakashvili, Chakhalyan Face Off In Akhalkalaki

By Civil.Ge
October 26, 2013

(Civil.Ge) – `Where are you running you coward separatists?’ President
Saakashvili was shouting and following back a small group of men, who
were responding by shouting insults back on him.

The scene played out in Akhalkalaki, a predominantly ethnic Armenian
populated town in Samtskhe-Javakheti region, which outgoing President
Saakashvili visited on October 25.

As Saakashvili was visiting Armenian church in Akhalkalaki, a local
activist Vahagn Chakhalyan was waiting outside the church together
with a small group of his allies.

Chakhalyan, who was with one of the Akhalkalaki-based groups which
staged several protest rallies in 2005 against withdrawal of the
Russian military base from the town and which was calling for autonomy
for the Javakheti region, was arrested in July 2008. Chakhalyan was
imprisoned on what he claimed were trumped up charges related to
weapons, armed hooliganism and acts against public order.

In January 2013 he was released as a result of broad amnesty issued by
the current government. Chakhalyan’s release was condemned by
President Saakashvili and his UNM party, describing him as `the enemy
of the Georgian state’ and `inspirer of separatism in Javakheti’.

After visiting the church, President Saakashvili himself approached
Chakhalyan, who was protesting against presence of Saakashvili there.

`Hello, I listen,’ Saakashvili told Chakhalyan while shaking hands.

`What shall I say, you took four years and a half of my life,’
Chakhalyan told Saakashvili referring to his imprisonment and then
started complaining about what he called absence of Armenian
literature from curriculum of local schools and also raised the issue
of those churches, which remain disputed between the Georgian Orthodox
Church and the Armenian Apostolic Church.

`What was happening here on your behalf it should be a matter of
accountability in line with the law; whether it was done on your
behalf or you gave an order, I do not know; the law, the court has to
decide it,’ Chakhalyan said, but the context what he was meaning was
unclear from the available video footage of the conversation.

Saakashvili interrupted Chakhalyan and responded angrily: `Are you the
one who should put me on the trial?.. You criminal should put me on
the trial?’

`I came here and I am ready to listen to every citizen, but I am not
going to let people like you lecture me on morality. Now let me tell
you what I have done in Akhalkalaki. What I have done was that I cut
the ground from under feet of separatists like you,’ Saakashvili said
and added that his government built roads and secured gas and
electricity supplies and developed infrastructure in the region.

`Separatists like you who are going to separate Georgia into pieces
and puppies of GRU [Russian military intelligence] will not lecture me
in morality; you were sitting in jail on six [criminal] charges,’
Saakashvili said shouting at Chakhalyan.

`No, no, don’t insult me,’ Chakhalyan was telling the President, who
continued hitting out at Chakhalyan, saying: `I am not going to let
criminals like to lecture me in morality.’

`Misha go away; go Misha… Do you want me to tell it to you in
Turkish?’ Chakhalyan told Saakashvili and started chanting together
with his small group of supportersa swear word in Turkish.

Evoking a Turkish theme by Chakhalyan was apparently in reference to
Saakashvili’s recent trips to Sakarya and Samsun provinces of Turkey
in September and October, meeting there Turkish citizens of Georgian
descent and granting to some of them Georgian citizenship.

As Chakhalyan was moving away from Saakashvili, he and his supporters
were also chanting in Georgian: `Misha go to Turkey, Misha go to
Turkey.’

Saakashvili followed them, shouting: `Come here, where are you running
you cowards? Come here; are you running you coward separatists?’

`Look, only five separatists are now left and that’s what we did;
there were much more of them; run away you coward separatists; your
patron GRU base is no longer here,’ the outgoing president said.

While visiting Akhalkalaki municipality, Saakashvili also met local
Armenian communities in number of villages telling them in Russian: `I
love Akhalkalaki residents very much.’

Later on the same day he made a live televised statement from the
presidential palace in Tbilisi, saying that the Samtskhe-Javakheti
region was actually out of central government’s control before he came
into power almost ten years ago; he also said that he is proud that it
was made possible to enhance Georgian language programs for locals in
the region and to develop various infrastructure projects there to
help integrate it to the rest of Georgia. He again criticized GD for
releasing Chakhalyan from prison (he was released together with
thousands of others under the broad amnesty) and suggested that
Chakhalyan was now acting with the support of the authorities.

`I know that there are people in the Georgian government who have
suspicious links with the interests of our invader [referring to
Russia],’ he said. `But I do not believe that the incumbent government
wants to undermine interests of Georgia.’

`I want today’s incident to be the last one,’ he said. `And let’s not
spoil what has been achieved in previous years just out of spite.’

`Presidents will change – and I will not be the president in several
days or weeks, the governments will change too, including the
incumbent one, but we should not do anything that can harm Georgia,’
he said.

http://www.eurasiareview.com/26102013-georgia-saakashvili-chakhalyan-face-akhalkalaki/