Beyrouth accueillera une conférence internationale à l’occasion du 1

LIBAN
Beyrouth accueillera une conférence internationale à l’occasion du
100e. anniversaire du génocide arménien

L’Université Haykazyan de Beyrouth et les autorités libanaises dans le
cadre de la commémoration du 100e anniversaire du génocide arménien
vont organiser du 31 janvier au 1er février une conférence
internationale intitulée > parrainé par le chef de l’Union des Églises
évangéliques arméniennes au Moyen-Orient, Megerdich Karageozian.

Suren Manukyan (Les conséquences démographiques, culturelles,
géographiques, économiques et politiques du génocide arménien),
Vladimir Vardanyan (L’élimination des conséquences du génocide
arménien par le droit international), Zaven Msryan (La résistance de
la communauté internationale pendant et après le génocide arménien ),
Saleh Zahreddin (abus du génocide par les Etats contre la Turquie),
Arsen Avagyan (relations Arménie-Turquie de 1991 à 2014), Tatul
Hakobyan (Arménie-Turquie les relations non gouvernementales), Bulent
Bilmez (l’attitude de la Turquie envers les minorités (1923- 2014),
Hranush Kharatyan (Le statut des Arméniens dans la Turquie moderne :
Arméniens islamisés) feront des interventions avec les titres
mentionnés ci-dessus.

mardi 27 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

L’Arménie sera dans la première demi-finale de l’Eurovision 2015 le

EUROVISION 2015
L’Arménie sera dans la première demi-finale de l’Eurovision 2015 le 19 mai

A Vienne (Autriche) s’est déroulé le tirage au sort des deux
demi-finales de l’Eurovision 2015 qui se déroulera le 23 mai dans la
capitale autrichienne. Cette année 39 pays participent au concours
européen de la chanson. La première demi-finale se déroulant le 19 mai
avec 16 pays et la seconde le 21 mai avec 17 pays. Les dix premiers
pays à l’issue des votes étant qualifiés pour la finale. L’Arménie
participera à la première demi-finale. L’Arménie sera dans cette
épreuve, en compagnie de la Grèce, Macédoine, Estonie, Pays-Bas,
Moldavie, Finlande, Belgique, Serbie, Danemark, Roumanie, Russie,
Albanie, Belarus, Géorgie et Hongrie. Dans la deuxième demi-finale
prendront part l’Irlande, la République tchèque, la Lituanie, le
Saint-Marin, Malte, le Portugal, le Monténégro, la Suisse,
l’Azerbaïdjan, la Slovénie, la Lettonie, la Pologne, l’Islande et
Israël. A noter que la Turquie ne participe pas à l’Eurovision 2015.

Krikor Amirzayan

mardi 27 janvier 2015,
Krikor Amirzayan (c)armenews.com

Génocide arménien : « Le parlement ne doit pas jouer les historiens

REVUE DE PRESSE
Génocide arménien : « Le parlement ne doit pas jouer les historiens »

Mercredi, la Suisse affrontera devant la Grande Chambre de la Cour
européenne des droits de l’homme Dogu Perinçek, qui avait publiquement
nié l’existence du génocide arménien. L’avocat et conseiller national
Yves Nidegger (UDC/GE) compte faire entendre la parole des 130?000
Turcs vivant en Suisse en défendant la position de la Fédération des
associations turques de Suisse romande

Mercredi, la Suisse affrontera Dogu Perinçek devant la Grande Chambre
de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) Ã Strasbourg. Le
président du Parti des travailleurs de Turquie avait publiquement nié
l’existence d’un génocide des Arméniens perpétré par l’Empire ottoman
en 1915. Condamné pour discrimination raciale par le Tribunal de
police de Lausanne (jugement confirmé par le Tribunal fédéral),
l’individu a bénéficié du soutien de la CEDH, cette dernière estimant
que la Suisse avait violé sa liberté d’expression. L’avocat et
conseiller national Yves Nidegger (UDC/GE) compte faire entendre la
parole des 130?000 Turcs vivant en Suisse en défendant la position de
la Fédération des associations turques de Suisse romande.

Le Temps : Pourquoi le terme de génocide n’est-il pas applicable aux
événements de 1915 ?

Yves Nidegger : C’est aux historiens de dire si ce terme est
applicable ou non et une commission d’historiens turcs et arméniens a
précisément été formée pour cela dans le cadre des protocoles de
Zurich. Tant que ce débat historique est en cours, il n’y a pas Ã
sanctionner les opinions, fussent-elles fausses ou détestables, de
l’une ou l’autre des parties.

Le Conseil national a pourtant reconnu l’existence d’un tel génocide en 2003…

C’est toujours une erreur pour un parlement de jouer les historiens,
ce n’est pas son rôle. Dans une démocratie, on ne peut pas avoir les
mêmes personnes qui disent l’histoire officielle sous forme de
résolution et qui édictent une norme pénale pour sanctionner ceux qui
auront le mauvais goût d’être en désaccord avec elle. Si c’était
possible en Union soviétique, cela ne peut pas l’être en Suisse.

Pour quelles raisons les déclarations de Dogu Perinçek ne
tombent-elles pas sous le coup de l’article 261bis du Code pénal, qui
con damne ceux qui « minimisent les crimes contre l’humanité » ?

L’article parle de celui qui « minimisera grossièrement » un crime
contre l’humanité. Or, les massacres ne sont pas niés par M. Perinçek.
Il ne dit pas que les Arméniens n’ont pas souffert ou que leurs
souffrances sont factices. Il dit simplement que le fait de qualifier
ces événements de génocide pour accuser la Turquie est un mensonge
international. On peut être en désaccord complet avec ce qu’il dit. La
liberté d’expression a bien sûr des limites, mais les limites que
l’Etat peut mettre à l’exercice de la liberté d’expression sont aussi
limitées. La question est lÃ.

Comment expliquer la vigueur avec laquelle se battent les autorités
turques pour refuser le terme de génocide ?

L’explication est à peu près la même que pour une Suisse qui n’a pas
envie de se faire condamner par la CEDH pour avoir violé la liberté
d’expression. Les Turcs n’ont pas envie de se faire qualifier de
nazis. Qui en aurait envie, d’ailleurs ?

Il est tout de même cocasse que l’UDC que vous êtes défende un avis
qui est défavorable à la Suisse, qui plus est devant une cour que
votre parti tente de tuer, non ?

(Rires) Pour la première fois, vous allez voir l’UDC invoquer la
jurisprudence infaillible de la Cour et la supériorité du droit
international. Si la Grande Chambre désavoue la Suisse, soit l’on
modifie l’article 261bis, soit on quitte la CEDH.

Si l’on reconnaît à Dogu Perinçek le droit de s’exprimer, ne
faudrait-il pas autoriser la construction d’un mémorial arménien dans
le parc de l’Ariana, près de l’ONU ?

Pas dans le parc de l’Ariana sous les fenêtres de l’ONU. Et puis,
celui qui agit ici, c’est la ville de Genève, c’est l’Etat, même si
tout cela s’est fait à la demande insistante des Arméniens. Lorsque
l’Etat fait de l’histoire officielle en disant : « J’estime que c’est
un génocide », ce n’est pas tout à fait la même chose que si un privé
érigeait un mémorial sur une parcelle privée, par exemple à l’église
arménienne. Je suis de l’avis de Didier Burkhalter : marquer le
territoire onusien avec une accusation extrêmement grave d’un peuple
contre un autre n’est pas conforme à l’esprit de Genève ni à celui de
la Genève internationale.

mardi 27 janvier 2015,
Stéphane ©armenews.com

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/d27b4474-a590-11e4-9acf-c65b500212f4/G%C3%A9nocide_arm%C3%A9nien_Le_parlement_ne_doit_pas_jouer_les_historiens

Armenians Lose 17 People In Nagorno-Karabakh Conflict Zone

ARMENIANS LOSE 17 PEOPLE IN NAGORNO-KARABAKH CONFLICT ZONE

Vestnik Kavkaza, Russia
Jan 26 2015

26 January 2015 – 11:56am

17 Armenian and 3 Azerbaijani soldiers have died in the
Nagorno-Karabakh conflict zone throughout January, Trend cites the
Azerbaijani Defense Ministry.

Up to 20 Armenian soldiers were injured, the ministry added. The three
soldiers Azerbaijan lost received rank-3 Medals for Merit in Military
Service post-mortem on the order of Defense Minister Zakir Hasanov.

Deputy Police Chief: Grave Crimes On Rise In Armenia

DEPUTY POLICE CHIEF: GRAVE CRIMES ON RISE IN ARMENIA

The number of grave crimes has increased in Armenia in 2014, First
Deputy Chief of the Armenian Police Hunan Poghosyan said at a press
conference today.

According to him, this index grew by 7.5%. The number of murders and
attempted murders is on the rise, while the number of thefts declined.

.

26.01.15, 18:54

http://www.aysor.am/en/news/2015/01/26/Deputy-police-chief-Grave-crimes-on-rise-in-Armenia/898284

Toronto Hosts Event Commemorating Armenian Genocide Centennial

TORONTO HOSTS EVENT COMMEMORATING ARMENIAN GENOCIDE CENTENNIAL

19:14, 26 Jan 2015
Siranush Ghazanchyan

On January 25, an event dedicated to the 100th anniversary of the
Armenian Genocide was organized in Toronto, Canada, with the assistance
of “One Free World International” NGO and the Embassy of the Republic
of Armenia in Canada.

The main speakers of the event were Minister of Employment and
Social Development and Minister for Multiculturalism Jason Kenney
and Ambassador of Armenia to Canada Armen Yeganian.

Ambassador Yeganian presented the consequences of the Armenian
Genocide, stressing the necessity of international recognition of the
Genocide for Armenians around the globe and the international community
alike. The Ambassador of Armenia touched upon the commemoration
scheduled events to be held in Armenia, Canada and elsewhere in 2015.

Over 1,000 participants of the event included the Heads of Toronto’s
Catholic and Protestant Churches, the Rabbi of Toronto, representatives
of Kurdish, Yazidi, Ismail communities and Canadian Armenians.

Turkish clergyman Rev. Hakan TaÃ…~_tan, who arrived from Istanbul,
apologized on the behalf of the Turkish people for the Armenian
Genocide.

http://www.armradio.am/en/2015/01/26/toronto-hosts-event-commemorating-armenian-genocide-centennial/

Azerbaijan Thinks Its Hour Of Triumph Has Come – Armenian President

AZERBAIJAN THINKS ITS HOUR OF TRIUMPH HAS COME – ARMENIAN PRESIDENT

16:39 * 26.01.15

Armenian President and Supreme Commander-in-Chief of Armenia’s Armed
Forces Serzh Sargsyan participated in a solemn meeting of the Board of
Armenia’s Ministry of Defense, on the occasion of the 23rd anniversary
of the Armenian army.

The participants in the meeting observed in minute’s silence to
pay tribute to the heroes that sacrificed their lives in defending
Armenia’s border and to all the servicemen and freedom-fighters that
sacrificed their lives in the Nagorno-Karabakh liberation war.

Armenian President Serzh Sargsyan made an opening address at the
meeting:

“Honorable Generals and officers,

“Before we listen to reports, I would like to say a few words.

“First of all, I would like to say that the beginning of the year
saw tension and we witnessed numerous unprovoked attacks by the
enemy. We suffered heavy losses and we are grieving with the families
and relatives of all the fallen boys. I do not think anyone has any
doubts that Azerbaijanis will pay a heavy price for the life of each
of the boys – they have paid, are paying and will pay a heavy price.

“The aim of the enemy’s unprovoked attacks is obvious. Azerbaijan’s
leadership does not conceal they are seeking to create permanent
tension round us by combining political and military means. This is
a policy of overt blackmail, with its principal addressee being the
international community rather than we. Seeing its absurd ‘me-first’
style failing in the negotiations, official Baku is trying to show
everyone what it can do unless all of its whims are satisfied,
without seriously realizing or analyzing the aftermath for themselves.

Moreover, every time a problem arises inside Armenia or a tragic
event occurs, Azerbaijan thinks its hour of triumph has come and it
shows itself on the frontline.

“In vain; that’s absolutely to no purpose. Twenty-five years ago,
in conditions more complicated and difficult than now, we were the
eyewitness of their nonsensical speeches and appetite. I am sure
that most of those who have gathered in this hall remember them
voicing menacing remarks in the early 1990’s, threatening to wave
the Azerbaijani flag in [Nagorno-Karabakh’s capital] Stepanakert;
one of them had so much gone out of senses that he even was talking
about washing feet in [Lake] Sevan. After the [liberation of] Shoushi,
they were repeating their [desire] to drink tea in Shoushi every week
in a short time to come. We have eye-witnessed all that. We never
menaced, but we did coerce our predominance in the battlefield. We
are stronger today. We are much stronger than ever before.

“We do not have any reason to trigger a war. We never provoke incidents
on our own. You know very well about it. And we are never the first
to provoke an attack. We do not need that at all.

“But any incident incited against us has been and will always be
followed by retribution. The acts of retaliation we have initiated so
far have been symmetric in form and asymmetric in terms of inflicting
greater losses. ”

“Symmetric acts of retribution may be possible from now on. The hot
heads should wait for great many a surprise. Moreover, whenever we
see crowding on our border and along the Line of Contact, we vest
ourselves with the right to launch preventive actions.”

“Let no one think that we will be sitting in idleness, waiting till the
calamity gets into our homes. We are obliged to be fierce to anyone
plotting calamity for us. I repeat, the other side’s adventurousness
will force us to cause irrevocable damage through retribution.

“We do understand that the Azerbaijani authorities are ready to
mercilessly send hundreds and thousands citizens to the brink of death
to secure their own thrones’ protection. But we cannot tolerate that
at the price of our citizens and soldiers’ life. That cannot be done
at our expense.

“We stick to the belief that the right thing is to continue the talks
and to reach agreements under the well-known principles, and that
is possible only in case of maintaining the ceasefire and building
bridges of trust.”

“I once again declare, to the notice of all, that were ready to both
the good and bad. I have all the possible options there on my table.

“With a sober friend, we are can and must negotiate peace.

“On the non-sober adversary, we must and will by all means impose
peace.”

http://www.tert.am/en/news/2015/01/26/president-speech/1570265

Expert: Turkish Events Coinciding With Genocide Remembrance Day ‘No

EXPERT: TURKISH EVENTS COINCIDING WITH GENOCIDE REMEMBRANCE DAY ‘NO SURPRISE’

GENOCIDE | 26.01.15 | 14:19

Alina Nikoghosyan
ArmeniaNow intern

According to Turkey expert Artak Shakaryan, it is surprising that
Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s invitation for Armenian
President Serzh Sargsyan to visit the Centennial commemoration event
dedicated to the Battle of Gallipoli in Turkey in late April, which
coincides with the Armenian Genocide Remembrance Day, has caused
surprise among Armenians, because Turkey had planned this move
long ago.

“Since March 2013 Turkey planned that on April 24, 2015 they will
be celebrating the victory day of the Canakkale war. This is an
interesting diplomatic step that attempts to create other ‘noises’
parallel to the noise Armenians are making for April 24,” the
turkologist told reporters in Yerevan on Monday.

According to him, Armenians should not pin all hope only on April
24 and need to be consistent in their demands using all possible
opportunities.

“We are those who can make quality changes, those who can get the
lawsuits prepared by our international lawyers and turn to the court.

I do not mean to sue Turkey as a country, because there are very
few international diplomatic ways for that, but we can do that for
individual lawsuits at least,” Shakaryan added.

Earlier this month, Turkish President Erdogan sent out invitations to
the leaders of more than a hundred countries, including the Armenian
president, to come to Turkey for massive ceremonies on April 23-24
celebrating the 100th anniversary of the Battle of Gallipoli in the
Canakkeli war. These celebrations coincide with the date when Armenians
around the world will be commemorating the 100th Anniversary of the
Armenian Genocide.

In his reply President Sargsyan reminded Erdogan about his earlier
invitation to him to come to Yerevan “to face up to history” on
April 24.

http://armenianow.com/genocide/60095/armenia_turkey_genocide_april_24_erdogan_sargsyan

Jewish Leaders Call For Europe-Wide Legislation Outlawing Antisemiti

JEWISH LEADERS CALL FOR EUROPE-WIDE LEGISLATION OUTLAWING ANTISEMITISM

Proposal would criminalise activities such as banning the burqa,
forced marriage, female genital mutilation and Holocaust denial

Ian Traynor, Europe editor The Guardian, Sunday 25 January 2015
16.59 GMT

A man waves an Israeli flag during the Israeli prime minister’s visit
to the kosher supermarket in Paris where four hostages were killed
earlier this month. Photograph: Michel Euler/AP

European Jewish leaders, backed by a host of former EU heads of state
and government, are to call for pan-European legislation outlawing
antisemitism amid a sense of siege and emergency feeding talk of a
mass exodus of Europe’s oldest ethnic minority.

A panel of four prestigious international experts on constitutional
law backed by the European Council on Tolerance and Reconciliation
(ECTR) have spent three years consulting widely and drafting a 12-page
document on “tolerance”. They are lobbying to have it converted into
law in the 28 countries of the EU.

The proposal would outlaw antisemitism as well as criminalising a
host of other activities deemed to be violating fundamental rights
on specious religious, cultural, ethnic and gender grounds.

These would include banning the burqa, female genital mutilation,
forced marriage, polygamy, denial of the Holocaust and genocide
generally, criminalising xenophobia, and creating a new crime of
“group libel” – public defamation of ethnic, cultural or religious
groups. Women’s and gay rights would also be covered.

The proposed legislation would also curb, in the wake of the Paris
attacks, freedom of expression on grounds of tolerance and in the
interests of security.

“Tolerance is a two-way street. Members of a group who wish to benefit
from tolerance must show it to society at large, as well as to members
of other groups and to dissidents or other members of their own group,”
says the document.

“There is no need to be tolerant to the intolerant. This is especially
important as far as freedom of expression is concerned: that freedom
must not be abused to defame other groups.”

Amid acute European angst over multiculturalism, fundamentalist
violence perpetrated on alleged religious grounds and the response
of the state, the call for uniform rules across Europe is to be
initiated this week in Prague at events commemorating the Holocaust
and the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz.

“There’s a real threat of another Jewish exodus from Europe,” Moshe
Kantor, president of the European Jewish Congress and co-chair of the
ECTR, told the Guardian. “The only way to fix these problems is deep
changes in legislation to protect all, not just Jews.”

The panel of experts drafting the proposal includes a retired Italian
supreme court judge, a former King’s College professor, and the former
head of Germany’s prestigious Max Planck Institute. The panel was
chaired by Yoram Dinstein, a war crimes expert, professor and former
president of Tel Aviv university.

“Antisemitism is clearly part of it, but by no means the thrust of the
project,” he said. “It’s about tolerance and if you expect tolerance,
you have to show tolerance. Otherwise it becomes very obnoxious.”

The document, A European Framework National Statute for the Promotion
of Tolerance, according to the drafters, seeks to define, codify,
and balance rights, liberties and security at a time when governments
are scrambling over how to cope.

But it goes much further, calling for the criminalisation of “overt
approval of a totalitarian ideology, xenophobia or antisemitism.”

Education in tolerance should be mandatory from primary school
to university, and for the military and the police, while public
broadcasting must “devote a prescribed percentage of their programmes
to promoting a climate of tolerance”.

The drafters are currently touring the parliaments of Europe trying
to drum up support for a consensus that would get many, if not all, of
the proposals turned into law across 28 countries. Given the national
disparities on gay rights, libel laws, holocaust denial and more,
the proposals represent a legal minefield.

In Hungary, which has a long record of antisemitism and has a
nationalist rightwing government in power, the demands were laughed
away, said Dinstein, adding: “The government wouldn’t touch it with
a long pole.”

At a European parliament committee hearing, he said, Britain’s UK
Independence party (Ukip) was strongly opposed.

The organisers are particularly keen to see Britain enact legislation,
similar to that in Germany or Austria, criminalising Holocaust denial.

“We very much regret this is not done by Britain,” he said.

The yardstick, say the drafters, should be that if an international
tribunal has ruled genocide has taken place, it should be accepted
everywhere in Europe as criminal conduct to contest that in public.

The Holocaust, the Rwanda genocide, and the mass murder of Muslims
by Serbs in Srebrenica, Bosnia, in 1995 would be covered. The Turkish
massacre of Armenians in 1915, for example, would not be covered.

One senior EU policymaker said as far as Europe’s Jewish communities
were concerned there was no need for new laws. The priority was
security and protection.

Kantor complained that when raising the issue of protection, national
and regional Jewish leaders were encouraged to stage fundraising
activities.

“We are challenging today things that haven’t happened in Europe for
70 years,” he said. “The Jewish community in Europe definitely needs
protection. Governments should pay and should invest much more money.

We’ve already paid our taxes and we need much more commitment from
governments.”

http://www.theguardian.com/world/2015/jan/25/jewish-leaders-europe-legislation-outlawing-antisemitism

The Reasons Behind Azerbaijan’S Attempts To Escalate The Situation A

THE REASONS BEHIND AZERBAIJAN’S ATTEMPTS TO ESCALATE THE SITUATION AT ARMENIA BORDER

14:35, 26 Jan 2015
Siranush Ghazanchyan

Azerbaijan’s attempts to escalate the situation at the Armenian
border and to create a new reality in the region were all predictable,
political scientist Hrant Melik-Shahnazaryan told a press conference
today. According to him, Azerbaijan has as many as 30 reasons for
it, of which three are of greater importance. The first one is
linked to the 100th anniversary of the Armenian Genocide and the
Turkish-Azerbaijani cooperation within this framework.

“Obviously, there is an agreement between the two countries to work
jointly to divert the attention of the international community from
the Genocide centennial. Indeed, the tension at the border is a
proper occasion to have the attention of the international community
focused on the matter, and thus upstage the Armenian Genocide issue
as a political factor in the South Caucasus,” Melik-Shahnazaryan said.

The second reason is Armenia’s membership in the Eurasian Economic
Union (EEU), which has changed the geopolitical situation in the
region from January 1st. “Azerbaijan is well aware that the EEU
will become a rather serious factor for Armenia after it becomes
fully operational. However, as the EEU is still in the process of
disagreements and is unable to clearly protect its economic interests
and address all challenges, Azerbaijan is trying to demonstrate
that borders of an EEU member state can be under permanent threat
of shelling.”

The third factor, according to the political scientist, is that
for three years now Azerbaijan has been the “seller of peace” in
the region.

“Russia, the US and the EU (in the face of France) are all interested
in seeing a stable and predictable South Caucasus. Azerbaijan, in turn,
is trying to make them pay for peace, i.e. earn certain dividends by
escalating the situation with a view of gaining something instead,”
the political scientist said.

According to him, Azerbaijan has this opportunity as far as there
are no international restraining mechanisms and as long as it is
confident the Armenian side will not launch an assault. “This is
where Azerbaijan is mistaken,” Levon Melik Shahnazaryan said, adding
that he does not exclude an attack by the Armenian side, referring
to earlier statements by Armenian officials.

http://www.armradio.am/en/2015/01/26/the-reasons-behind-azerbaijans-attempts-to-escalate-the-situation-at-armenia-border/