Author: Badalian Vardan

LE NEBRASKA VA ACCUEILLIR UNE CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LE GENOCIDE ARMENIEN

USA

A l’occasion du centenaire du genocide armenien, l’Universite de
Nebraska-Lincoln (UNL) organise une conference de deux jours les 19 et
20 mars 2015 intitule

LE SUD-EST DE LA TURQUIE SOUS COUVRE-FEU APRES DES MANIFESTATIONS PROKURDES QUI ONT FAIT 18 MORTS

TURQUIE

Le sud-est de la Turquie restait sous couvre-feu, mercredi, après
de violentes manifestations de la communaute kurde du pays contre le
refus du gouvernement d’intervenir en Syrie qui ont vire a l’emeute
et fait au moins 18 morts.

Sans precedent ces dernières annees, cette vague de protestation a
contraint les autorites, pour la première fois depuis 1992, a imposer
un couvre-feu dans six provinces du pays peuplees en majorite de
Kurdes et menace de faire derailler le fragile processus de paix
engage entre la rebellion kurde et Ankara.

Selon le dernier decompte compile par les medias turcs, un total de
18 personnes ont ete tuees mardi. Le precedent bilan faisait etat de
14 victimes.

L’essentiel des affrontements se sont concentres a Diyarbakir,
consideree comme la “capitale” du sud-est kurde, où dix personnes ont
ete tuees, a confirme lors d’une conference de presse le ministre de
l’Agriculture Mehdi Eker.

“La plupart des victimes (recensees a Diyarbakir) sont mortes
par balles” lors de heurts entre militants proches des rebelles du
Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et partisans de mouvements
islamistes, a indique M. Eker.

Originaire de Diyarbakir, le ministre a attribue la responsabilite
de ces violences a un “lobby du chaos” desireux “d’empoisonner le
processus de paix” et a appele ses concitoyens a “se retenir d’exprimer
leur haine” et ne pas redescendre dans les rues.

La situation etait tendue mais calme a la mi-journee dans Diyarbakir,
où des soldats et des blindes patrouillaient depuis le debut de la
journee dans des rues largement vides de cette ville de plus d’un
million d’habitants, a constate un correspondant de l’AFP.

De nouveaux heurts ont toutefois ete signales mercredi entre militants
kurdes et la police a Agri et Karliova (sud-est), où les commerces
etaient fermes, selon les medias.

Partie d’un appel lance lundi soir par le principal parti kurde
de Turquie, le Parti democratique populaire (HDP), la vague de
protestation a embrase mardi tout le pays.

Dans le sud-est comme a Istanbul ou Ankara, les manifestants, en
colère contre le refus d’Ankara d’intervenir militairement contre
les jihadistes du groupe Etat islamique (EI) qui font le siège de la
ville syrienne kurde de Kobane, ont affronte les forces de l’ordre
et detruit de nombreux bâtiments publics, commerces et vehicules.

Bataille rangee –

Ces heurts ont souvent degenere en bataille rangee, et armee, entre
militants proches du PKK et des adversaires politiques.

Outre Diyarbakir, des morts ont ainsi ete recenses a Mus, Siirt,
Mardin, Batman et Van (sud-est), dont de nombreux districts etaient
soumis mercredi au couvre-feu, au moins jusqu’a jeudi matin. La
compagnie nationale Turkish Airlines a de son côte annule tous ses
vols vers Diyarbakir jusqu’a nouvel ordre.

A Ankara, le Premier ministre islamo-conservateur Ahmet Davutoglu
a reuni a 11h00 GMT une reunion de securite pour faire le point sur
les evenements.

Mardi soir, le vice-Premier ministre Yalcin Akdogan a mis en garde
les manifestants. “Nous ne tolèrerons jamais le vandalisme et les
autres actes de violence qui n’ont pour seul et unique but que de
perturber la paix”.

Face a cette situation, le chef du principal parti d’opposition,
le Parti republicain du peuple (CHP, social-democrate), a exhorte
le gouvernement a changer sa politique en Syrie, principal grief
des manifestants.

“La Turquie a invite le bourbier du Moyen-Orient sur son sol”,
a estime Kemal Kilicdaroglu, “aujourd’hui elle est elle-meme prise
dans ce bourbier”.

Malgre le feu vert la semaine dernière du Parlement a une operation
militaire contre l’EI, Ankara s’est jusque-la refuse a intervenir
pour aider les combattants kurdes qui defendent Kobane, pourtant a
portee de canons des chars de l’armee turque.

Les autorites turques jugent les frappes aeriennes de la coalition
internationale dirigee par les Etats-Unis contre l’EI insuffisantes
et redoutent qu’elles ne renforcent le regime du president syrien
Bachar al-Assad, leur principal ennemi.

Le chef emprisonne du PKK Abdullah Ocalan a prevenu que la chute de
Kobane signerait la fin des efforts de paix engages il y a deux ans
pour mettre un terme a un conflit qui a fait quelque 40.000 morts
depuis 1984.

“La paix menacee”, a titre mercredi le quotidien a gros tirage
Hurriyet.

jeudi 9 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

HAYKAKAN ZHAMANAK: AUTHOR OF ANTI-ARMENIAN REPORT CANNOT VISIT NKR, OFFICIAL SAYS

11:51 09/10/2014 >> DAILY PRESS

If the representative of the Parliamentary Assembly of the Council of
Europe (PACE) who prepared the report, titled “Escalation of Violence
in Nagorno-Karabakh and the Other Occupied Territories of Azerbaijan”
tries to visit Nagorno-Karabakh, the NKR authorities will not permit
him to enter the country, spokesman for Nagorno-Karabakh President
David Babayan told Haykakan Zhamanak. In his words, if the Assembly
changes the title of the report, this will to some extent mitigate
the situation and the attitude of the Karabakh leadership.

Source: Panorama.am

ARMENIAN GENOCIDE SCHOLAR CANCELS LECTURES AT UNIVERSITY OF ILLINOIS

October 8, 2014 – 14:30 AMT

PanARMENIAN.Net – A leading scholar of the Armenian genocide, Taner
Akcam, has canceled his plans to speak at the University of Illinois
in protest at the firing of professor Steven Salaita, The Electronic
Intifada reports.

In August, the university terminated Salaita’s appointment as
associate professor in the American Indian studies program only a
few weeks before he was slated to begin teaching. Salaita had used
Twitter to denounce Israel’s attacks on Gaza in the period leading
to that decision.

Salaita lashed out at university administrators Monday, Oct 6
for overreaching in their decision not to hire him. Salaita,
a Palestinian-American who studies colonialism and the Middle
East, criticized the university board members, who he said “have
zero qualifications to evaluate my teaching or scholarship,” and
universities more broadly for everything from “siding with Israel”
to high administrative salaries and the reliance on part-time adjunct
faculty. According to Chicago Tribune, he said he is not anti-Semitic,
as some have said, but that he “opposes the policies of the state
of Israel.”

Akcam, a professor in Armenian genocide studies at Clark University
in Massachusetts, was invited to come to the University of Illinois
by Michael Rothberg, a scholar on genocide and the Holocaust. Rothberg
has been a vocal critic of the university’s actions regarding Salaita,
and first shared Akcam’s letter articulating why he would not deliver
any lectures at the university on a blog.

Akcam had been invited to give two lectures on campus; one on the First
World War, and another about Turkey’s denial of the Armenian Genocide.

In an email message to The Electronic Intifada, Rothberg wrote, “I am
very disappointed that my colleagues and students won’t get a chance
to hear from [Akcam] this semester, but I understand his decision. As
he makes very clear in his powerful statement, freedom of speech and
academic freedom are very personal issues for him. It was an act of
conscience for him to decide not to visit our campus at this time.”

In Akcam’s letter, he lists his numerous and life-threatening
experiences of living in Turkey, where marginalized ideas and speech
are easily criminalized, before writing: “So, I know the value of
freedom of speech and the weight of it resides deep inside my flesh
and bones.”

Akcam is regarded as one of the first Turkish academics to openly
acknowledge and discuss the Armenian Genocide committed by the Turkish
Ottoman government. He has led a life antagonistic to how the Turkish
government treats its minorities, first working for a leftist journal
scrutinizing his government’s mistreatment of the Kurdish minority
in Turkey and then in his unequivocal stance on the Genocide.

LONDON FILM FESTIVAL TO FEATURE PARAJANOV’S ‘COLOR OF POMEGRANATES’

11:01 * 08.10.14

A digitally restored version of Russian-Armenian film director Sergei
Parajanov’s 1969 “cinematic Holy Grail” is set to dazzle the London
film festival 2014 this week, according to The Guardian.

When Martin Scorsese introduced his Film Foundation’s newly restored
version of “The Colour of Pomegranates” at the Toronto film festival
in September he told the expectant audience they were going to witness
images and visions “pretty much unlike anything in cinema history”.

The 1969 film, voted 84th best of all-time in the most recent Sight &
Sound magazine greatest movies poll, only gained a belated official
release in western cinemas in 1982, but even the cinephiles and
critics who have lauded the film with such extravagant praise since
should now prepare to see Sergei Parajanov’s masterpiece afresh.

The digital restoration, completed in conjunction with Cineteca di
Bologna, comes as close as possible to the director’s original vision
and it is this version, described by critic and Toronto festival
programmer James Quandt as “a cinematic Holy Grail”, which will screen
at the London film festival in October.

Read more on The Guardian website.

AHEAD OF SUMMIT: SPECULATION EMERGES ABOUT ANOTHER DELAY IN ARMENIA’S ACCESSION TO EEU

ANALYSIS | 08.10.14 | 10:30

Photo:

CSTO Secretary General Nikolay Bordyuzha in the Armenian-Azerbaijan
state border zone

By NAIRA HAYRUMYAN ArmeniaNow correspondent

The summit of the CIS and the Supreme Eurasian Economic Council is
due to be held in the Belarus capital of Minsk on October 10 and
Armenia may formally join the Eurasian Economic Union (EEU) during
this gathering. However, there are more and more indications that
this act may again be delayed.

The official report of the Kremlin that describes in detail the matters
that Russian President Vladimir Putin is going to discuss at the summit
has no mention of Armenia’s accession. But the presidents of Russia
and Belarus, instead, spoke about “the expansion of the EEU due to
the accession of Armenia” in their telephone conversation on October 7.

There are several factors that could indicate the possible delay of
Armenia’s signing the membership treaty. Four days before the summit
CSTO Secretary General Nikolay Bordyuzha made a surprise visit to
Armenia. Moreover, the visit was a purposeful one – “the study of
the situation at the state borders of CSTO member states, which
has recently escalated.” Together with Armenian Defense Minister
Seyran Ohanyan, Bordyuzha visited the Armenian-Azerbaijani border
and talking to media acknowledged that the situation is controlled
by the Armenian army.

Armenian experts remind that in Armenia’s Eurasian integration there
is an open question of the border between Armenia and Karabakh. The
presidents of Belarus and Kazakhstan do not hide their position,
stating that Armenia may join the EEU only within its internationally
recognized borders, i.e. without Karabakh. This implies that
customs checkpoints should be placed at the border between Armenia
and Karabakh. Armenia categorically insists on an open border with
Karabakh and this could become an insurmountable obstacle.

And, apparently, the matter concerns not only some customs houses,
but also deployment of some troops. Some media in Armenia have
speculated that Bordyuzha’s visit is linked to the desire of the
CSTO to introduce “peacekeeping” forces and deploy them either on
the Armenian-Azerbaijani border or on the border between Armenia
and Karabakh.

Receiving Bordyuzha, Armenian President Serzh Sargsyan said
rather harshly that “the positions of a number of CSTO partners
on issues being of paramount importance to allies, particularly on
the Nagorno-Karabakh conflict, expressed in different international
platforms, do not correspond to the common spirit of the negotiation
process, contradict the statements and proposals of the OSCE Minsk
Group, as well as to the documents endorsed within the framework of
the CSTO.”

This was perceived by observers as rejection of the proposal to
introduce CSTO troops into Karabakh, and this could also be an obstacle
to Armenia’s accession to the EEU.

Another barrier is that the process of ratification of the Treaty on
the establishment of the EEU has not been completed yet. Russia has
fully completed the process, Kazakhstan has ratified the treaty at the
level of the lower house of its parliament, scheduling consideration in
the upper house of the legislature for October 9. Belarus has postponed
the ratification in the lower house of parliament from 7 to 9 October,
as there were some issues to be settled with Russia. Late on October
7, however, it became known that the prime ministers of Russia and
Belarus had managed to agree regarding the issue of Russia’s “fiscal
maneuver”, because of which Belarus has suffered heavy losses.

This means that the lower house of the Belarusian parliament will
consider the ratification of the treaty on October 9, and, according to
the rules of the parliament, Belarus may not be able to fully ratify
the treaty by October 10. If so, Armenia would still have nothing to
accede to, as the Treaty must first be ratified by the three founding
nations – Russia, Kazakhstan and Belarus.

Thus, Armenia’s joining the EEU as of now appears somewhat
problematic. But some experts in Yerevan do not exclude that pressure
will be put on Sargsyan at the last moment and the signing will
eventually take place on October 10.

SYRIE : LES KURDES REPOUSSENT UNE INCURSION DES JIHADISTES A KOBANE

SYRIE

Les combattants kurdes qui defendent depuis près de trois semaines
la ville syrienne de Kobane ont repousse un assaut de l’organisation
de l’Etat islamique (EI), mais leur situation apparaît de plus en
plus precaire.

Au moins 20 jihadistes de l’EI ont ete tues dans la nuit de dimanche
a lundi après s’etre infiltres a l’interieur de la cite, en bonne
partie videe de ses habitants.

Ils “ont peri dans une embuscade des YPG (Unites de protection du
peuple kurde) dans le secteur est de Kobane”, a declare a l’AFP le
directeur de l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH),
Rami Abdel Rahmane.

“C’est la première fois que l’EI tente de penetrer a Kobane” depuis
l’offensive lancee le 16 septembre contre la troisième ville kurde
de Syrie, a-t-il affirme.

Symboles de la proximite des jihadistes, des drapeaux noirs aux
couleurs de l’EI ont ete hisses lundi après-midi aux limites Est de
la ville, frontalière de la Turquie. Plusieurs ont ete plantes sur
une colline et un autre sur un bâtiment situe a l’est de la ville,
appelee Aïn al-Arab en arabe.

Les jihadistes veulent conquerir Kobane pour s’assurer le contrôle
sans discontinuite d’une longue bande de territoire a la frontière
syro-turque.

La ville revet aussi une grande importance pour les Kurdes, qui
ont mobilise les combattants de l’YPG pour la defendre mais ceux-ci
sont moins nombreux et moins bien armes que les jihadistes, equipes
notamment de chars.

Dimanche, une combattante kurde de 20 ans a mene un attentat suicide
contre une position de l’EI a l’est de la ville, provoquant la mort de
“dizaines” de jihadistes, selon des sources kurdes.

Il s’agit de la première kamikaze kurde recensee depuis le debut des
violences en Syrie en mars 2011. “Si necessaire, tous les combattants
des YPG suivront son exemple” pour empecher l’EI d’entrer dans Kobane,
a averti son mouvement.

Frappes ‘insuffisantes’ –

Les frappes aeriennes conduites par la coalition americano-arabe ces
derniers jours ont contribue quelque un peu a freiner la progression
de l’EI. Mais elles “sont insuffisantes pour battre les terroristes
au sol”, a deplore un responsable kurde, Idris Nahsen, qui reclame
“des armes et des munitions” aux pays de la coalition.

L’offensive de l’EI dans la region a deja fait des centaines de
morts dans les deux camps depuis le 16 septembre et pousse a la fuite
quelque 300.000 habitants, dont 180.000 ont trouve refuge en Turquie.

Certains d’entre eux veulent retourner a Kobane pour combattre,
mais en sont empeches par les autorites turques a la frontière,
a constate l’AFP.

Sans intervenir militairement, la Turquie surveille de près la
situation, notamment en raison des obus qui atteignent son territoire
depuis une semaine. Un nouveau est tombe lundi sur un commerce de
Mursitpinar tandis que la zone frontalière avait ete evacuee dimanche
après la chute de l’un d’eux, d’origine indeterminee, qui a fait
cinq blesses.

Des responsables kurdes ont denonce la passivite d’Ankara, qu’ils
accusent de laisser faire les jihadistes. Selon la presse britannique,
les 46 otages turcs liberes fin septembre par l’EI pourraient avoir
fait l’objet d’un echange contre 180 jihadistes, dont plusieurs
seraient originaires de pays europeens.

30 morts dans un double attentat –

Ailleurs en Syrie, au moins 30 combattants et policiers kurdes ont
peri dans un double attentat a la camionnette piegee mene par des
kamikazes de l’EI, selon l’OSDH.

Les attentats ont vise deux positions des YPG et des assayesh, dont
un camp d’entraînement, a l’entree d’Hassaka, ville partagee entre
les forces kurdes et celles du regime de Bachar al-Assad.

Parallèlement, le regime de Bachar al-Assad regagnait du terrain près
de la capitale. Son armee a repris lundi Doukhaniye, aux portes de
Damas a partir de laquelle les rebelles lancaient des obus sur la
capitale. “La reprise de Doukhaniye s’est faite en un temps record”,
a precise une source militaire a l’AFP.

En Irak, où l’EI contrôle plusieurs regions, au moins 25 jihadistes
ont ete tues dans des frappes aeriennes visant trois bases de l’EI
autour de Mossoul (nord), selon des sources medicales et des temoins.

L’Australie, la Belgique et les Pays-Bas ont realise ces dernières
heures leurs premières missions aeriennes pour la coalition en Irak.

Trois avions Rafale envoyes en renfort du dispositif militaire
francais sont par ailleurs arrives sur la base d’Al Dhafra, aux
Emirats arabes unis.

L’ancien chef du Pentagone Leon Panetta a averti que la lutte contre
l’EI “pourrait durer trente ans” et “faire peser des menaces sur la
Libye, le Nigeria, la Somalie et le Yemen”.

mardi 7 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

LE BOMBARDEMENT DU QUARTIER ARMENIEN D’ALEP S’INTENSIFIE

SYRIE

Le bombardement du quartier majoritairement armenien de Nor Kiugh
s’est intensifie samedi, avec des residents locaux indiquant que
de nouveaux types d’explosifs ont ete utilises qui provoquent la
destruction massive et des flammes qui se repandent sur plusieurs
bâtiments, rapporte Asbarez.com.

Jirair Reyisian, le porte-parole de la Prelature armenienne d’Alep,
a declare au site de nouvelles au cours d’un entretien telephonique
samedi que le type de roquettes et d’armes utilisees n’ont jamais ete
vu auparavant, soupconnant que les extremistes se servent d’explosifs
de fabrication artisanale dont la portee etait plus grande.

Jirair Reyisian a ete cite comme disant qu’après avoir atteint un
objectif, les flammes se sont ensuite propages a d’autres bâtiments
proches, où les pompiers ont du mal a contenir les incendies qui font
rage lors des attaques.

Les bombardements pendant les deux dernières semaines ont laisse les
habitants sans electricite et eau courante, forcant les habitants a
fuir vers des abris mis en place dans les centres communautaires.

mardi 7 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

L’OPPOSITION CONTINUE LES MANIFESTATIONS REGIONALES

ARMENIE

Les trois partis politiques de premier plan en desaccord avec le
president Serge Sarkissian ont rassemble vendredi des centaines de
partisans dans la ville du sud de l’Ararat alors qu’ils continuent
a se preparer a un rassemblement commun anti-gouvernement a Erevan.

Le plus grand de ces partis, Armenie prospère (BHK), semblaient s’etre
rapproches des deux autres en demandant publiquement la demission de
Serge Sarkissian qui est recherchee par ses allies de l’opposition les
plus radicaux, le parti Zharangutyun et le Congrès national armenien
(HAK).

> a declare Armen Martirosian
lors de la manifestation dans Ararat. Lui et les orateurs du HAK ont
declare au rassemblement que le changement de regime est une condition
necessaire pour relever les defis auxquels est confronte le pays.

Les responsables du BHK s’arretèrent de nouveau sur la question
appelant explicitement a la destitution de M. Sarkissian, tout en
critiquant vivement l’etat des affaires dans le pays. L’un d’eux,
Mikael Melkumian, a dit que le trio de l’opposition sera a la hauteur
des attentes populaires.

S’exprimant lors de reunions d’informations distinctes a Erevan tôt
dans la journee, les representants des trois partis ont declare que
leurs rassemblements organises dans d’autres regions du pays ont
montre que les Armeniens veulent un changement de regime.

>, a declare Mikael Melkumian
du BHK. >.

Mikael Melkumian a souligne, toutefois, que son parti conduit par
l’homme d’affaires Gagik Tsarukian n’est pas encore officiellement
exige la demission du president, car il espère toujours que les
autorites armeniennes se lanceront dans un dialogue avec l’opposition.

> a-t-il dit.

Les trois parties ont prevu de tenir le 10 Octobre une demonstration
commune sans precedente a Erevan qui pourrait marquer le debut de
leur campagne de manifestations soutenue. Ils ont commence la semaine
dernière une serie de petites reunions dans les villes a travers
l’Armenie dans un effort de rallier un soutien populaire a leur cause.

mardi 7 octobre 2014, Stephane (c)armenews.com

ZVARTNOTS AIRPORT REPORTS 16% INCREASE IN PASSENGER FLOW

13:04, 07 Oct 2014

As compared to September 2013, a 16% increase in passenger flow
was observed at the “Zvartnots” International Airport of Yerevan in
the 9th month of 2014. In September 2014 the Airport served 197,602
passengers against 169,776 last September.

The number of flights in the same period rose by 13%. Instead of the
1,599 flights in past September, the number of flights operated in
September 2014 was 1,807.

If 27 airlines operated regular flights to Zvartnots in September 2013,
now their number is 33. Also most of the airlines increased frequencies
to all destinations, which resulted in reduction of air ticket prices.