L’achat de viande dans les rues est dangereuse à Erevan

ARMENIE
L’achat de viande dans les rues est dangereuse à Erevan

Le Service de sécurité alimentaire (SFSS) du Ministère arménien de
l’Agriculture a appelé la population d’Erevan à ne pas acheter de
viande dans les rues où elle n’est pas stockée dans des
réfrigérateurs.

« Nous recevons des plaintes de citoyens qu’il existe des cas de vente
de viande dans les rues . Avant d’obtenir une autorisation de fair un
contrôle, nous demandons aux citoyens de ne pas acheter de la viande
dans les rues ” affirme le message.

Au début de ce mois, le SFSS a annoncé de plus de 20 stands ont été
fermés en une semaine en raison de la violation de certaines normes
sanitaires et hygiéniques, conformément à la loi “Sur le commerce de
détail » et un certain nombre de règlements sur la sécurité des
produits alimentaires.

dimanche 4 septembre 2011,
Sté[email protected]

La Turquie va restituer des biens saisis à des minorités religieuses

TURQUIE
La Turquie va restituer des biens saisis à des minorités religieuses

La Turquie s’apprête à restituer des biens à des minorités
non-musulmanes, un effort destiné à rassurer l’Union européenne (UE) à
laquelle elle souhaite adhérer au sujet du traitement des minorités
religieuses, a-t-on souligné mercredi de source proche du
gouvernement.

Un décret gouvernemental a été publié au cours du week-end dans le
journal officiel turc qui préconise que les biens confisqués aux
fondations religieuses minoritaires par une déclaration datant de 1936
leur seront restitués dans un délai de plusieurs mois, a-t-on indiqué
de même source.

La décision concerne notamment plusieurs hôpitaux, écoles, cimetières
et orphelinats listés dans un recensement de 1936, appartenant aux
minorités arménienne et orthodoxe-grecque de Turquie.

La population grecque orthodoxe compte aujourd’hui un peu plus de
2.500 personnes à Istanbul, capitale de l’Empire byzantin d’Orient
jusqu’à la conquête ottomane de 1453. Quelque 60.000 Arméniens et
15.000 syriaques orthodoxe vivent également en Turquie, ainsi que
plusieurs autres petites minorités religieuses.

Un traité avec les puissances occidentales en 1923, après la création
de la République de Turquie sur les ruines de l’empire ottoman, a
permis aux communautés non musulmanes de conserver éducation spéciale
et des droits de propriété.

Plusieurs centaines de propriétés devraient être restituées aux termes
du récent décret, qui prévoit en outre la restitution de certaines
propriétés appartenant aux Juifs de Turquie, selon la presse turque.

L’UE, qui a souvent critiqué l’attitude d’Ankara envers les minorités,
considérait cette restitution de biens comme lune des conditions de
son adhésion à l’Union.

La Cour européenne des droits de l’Homme avait qualifié ces
confiscations d’illégales.

AFP

dimanche 4 septembre 2011,
Sté[email protected]

Le Parti « Jarankoutioun » demande à l’Arménie de reconnaître le Hau

ARMENIE-HAUT KARABAGH
Le Parti « Jarankoutioun » demande à l’Arménie de reconnaître le Haut Karabagh

Dans un communiqué publié le 2 septembre, le Parti d’opposition «
Jarankoutioun » (Héritage), à l’occasion du 20ème anniversaire de
l’Indépendance de la République du Haut Karabagh demande aux autorités
d’Arménie de reconnaitre l’indépendance de l’Artsakh (Haut Karabagh).
« Jarankoutioun » écrit « l’ensemble des Arméniens salue le 20ème
anniversaire de la déclaration d’Indépendance de la République du Haut
Karabagh. Il y a 20 ans, la lutte de libération nationale menée par
l’Arménie, l’Artsakh avec le soutien de l’ensemble des Arméniens de la
planète a conduit à la naissance du deuxième Etat arménien,
l’Indépendance de la République du Haut Karabagh (…) nous demandons
au gouvernement d’Arménie et aux partis au pouvoir de reconnaître
l’Indépendance de la République du Haut Karabagh ». « Rappelons qu’il
y a 20 ans, le peuple du Haut Karabagh a exprimé sa volonté collective
et déclaré l’indépendance » conclut le communiqué de « Jarankoutioun
».

Krikor Amirzayan

dimanche 4 septembre 2011,
Krikor [email protected]

Society: Armenian old-age home debated in Emerson

NorthJersey.com
Sept 3 2011

Armenian old-age home debated in Emerson

Saturday, September 3, 2011
BY CHRIS HARRIS, STAFF WRITER, The Record

Print | E-mail EMERSON – Residents want officials to deny a
controversial proposal to raze, and then replace, the Armenian Home
for the Aged on Main Street. They cite concerns of increased flooding,
traffic and rodents.

The Land Use Board continued hearing the application Thursday night
during a meeting that was well attended by homeowners who live in the
neighborhood.

The $15 million proposal, which would increase the number of beds at
the Armenian Home for the Aged from 86 to 117, will take an estimated
18 months to complete. The plans call for a new 2.5 story building on
the side of the property where it meets Clinton Street.

The home currently sits on Main Street, toward where the property
abuts Glenwood Avenue.

Allen Bell, an attorney representing the home, said several revisions
had been made to the proposal since last month’s board meeting. These
modifications, Bell said, were a direct response to fears raised by
residents at that meeting.

To address flooding concerns, more drainage was added to the schematics.

For residents who worry more beds will bring more deliveries and
hence, more traffic, the plan calls for a widening of Clinton Street,
which would also be turned into a one-way. The home’s administrators
testified they would work with vendors to ensure deliveries arrive by
van or box truck, and not by tractor-trailer.

The home’s proposed trash bin was shifted to a more isolated location
following claims that more patients would result in more refuse, which
would in turn attract more rodents. Bell said the home would purchase
an ATV-like vehicle, to shuttle garbage from the facility to the trash
container.

Richard Masiello of Clinton Street, who has lived in Emerson for more
than 50 years, said the site for the home was on swampland, which he
contended would lead to more flooding.

“You’d be crazy to build in a swamp,” Masiello said, adding his
basement has come close, but has never experienced flooding. “If I get
a single drop of water in my cellar after this thing goes up, I’m
gonna sue.”

Masiello, like several other residents, bemoaned the home’s
not-for-profit status.

“We pay taxes – they don’t,” Masiello said. “This inconveniences us. A
$15 million building is a big ratable.”

Donald Picano of Broad Street told the board “to look out for”
taxpayers and added that “if the town lets [the home] get away with
this, then you should be ashamed of yourself.”

Theresa Cannata of Clinton Street said the proposal would create
health concerns for the surrounding residents, and said if approved,
“this plan will ruin our entire neighborhood.”

Anthony Barratia, who lives on Broad Street, encouraged the board to
“vote with your conscience. Doing otherwise would be a failure.”

Bell repeatedly reminded the board that the Armenian Home for the
Aged’s status as a non-profit was irrelevant to the land-use issues
being considered.

After more than three hours of testimony, the Land Use Board moved to
table the application until its next meeting in two weeks.

“A decision would not be appropriate at this time,” Chairman Mark
Orecchio concluded.

http://www.northjersey.com/news/129176533_Neighbors_opposesenior-home_plan.html

GOSPEL Creating social links through sport and good governance

TendersInfo – Project Notices
August 20, 2011 Saturday

Armenia & Tunisia: GOSPEL Creating social links through sport and good
governance

Location of Activities Armenia, Tunisia,
Theme Economic Development and Social Inclusion
Sector Integration of Minorities and Disadvantaged Groups
Duration 36 months
Total Budget EUR 529,450
EU Contribution EUR 423,560
Both Yerevan and Mahdia enjoy some renown for their sporting and
leisure activities. Yerevan has a number of football clubs and is also
famous for its chess players, while Mahdia is strong in handball.
Nonetheless, neither city has sufficient sports and recreational
facilities to satisfy the needs of its populations. Exacerbating this
problem is the fact that many of the available facilities are not open
and accessible to all.

Sports are not only important for health but also for the social
interactions they facilitate within a community. Women and young
people in particular have limited opportunities to enjoy recreational
activities in either city. This is particularly true in Mahdia, where
57% of the population is under 25 and where women do not have equal
access to leisure facilities and opportunities.

The project will address these concerns by promoting an exchange of
best practices in the management of recreational facilities, helping
to establish sites and sport facilities, exploring models of financing
and energy management, looking at ways to promote equality of access
for women and socially disadvantaged, and developing sports related
event and city marketing policies. Further, the project aims to
prepare a feasibility study for one pilot project in each city (e.g.
for the development of a public site into a recreational facility).

country :France

CIS to operate as long as Russia needs it – Armenian MP

news.am, Armenia
Sept 3 2011

CIS to operate as long as Russia needs it – Armenian MP

September 03, 2011 | 17:31

YEREVAN. – CIS has partially solved the issue of keeping back the
former Soviet states from major changes, Armenian Heritage Party MP
Stepan Safaryan told Armenian News-NEWS.am commenting on the CIS 20
years of activity.

`Regarding the future expectations of the institution, there are not
so much. CIS gives an opportunity to contact former Soviet states, and
hold discussions. However, there is no serious issue that CIS solved
for Armenia,’ the MP said and added that CIS will operate as long as
Russia needs it.

Among CIS member states only Azerbaijan may want its collapse. It is
still a member of CIS only because Armenia is also its member. Second,
being out of the institutions means being against Russia.

Dushanbe hosted on Saturday the leaders of CIS states for the 20th
anniversary summit. Presidents of Uzbekistan, Azerbaijan and Belarus
do not participate in the summit. Armenian president arrived in the
capital city of Tajikistan in previous day.

Poverty of Armenian people in their own country unacceptable – PM

news.am, Armenia
Sept 3 2011

Poverty of Armenian people in their own country unacceptable – Armenian PM

September 03, 2011 | 19:28

YEREVAN. – Under government’s decision, most vulnerable communities of
Armenian regions received 830 liters of Azotseovit biological
fertilizer on a contract basis, said PM Tigran Sargsyan during his
visit to Armavir region.

The PM visited a number of villages and farming households to check on
the productivity of the fertilizer.

Sargsyan also met with Republican Party Armavir office staff.

`We cannot accept that Armenian people could be poor in their own
country in 21st century. We are too vulnerable in this regard. The
villagers bring out vital issues,’ said the PM to the partisans,
stressing the difficult geopolitical location of Armenia and numerous
challenges and problems the country faces.

Israeli recognition of Armenian Genocide will stem from political pu

news.am, Armenia
Sept 3 2011

Israeli recognition of Armenian Genocide will stem from political purposes

September 04, 2011 | 01:15

YEREVAN. – Turkish-Israeli relations were marked by the profound
cooperation in military sphere, orientalist Ruben Melkonyan told
Armenian News-NEWS.am.

Commenting on the recall of Turkish Ambassador from Israel, Melkonyan
stressed that the tension between the two countries seemed
unconvincing, given the same scales of cooperation, and the dominating
opinion was it is nothing but another game.

The expert argues that the prime goal of Turkey in Middle East is to
establish itself as undisputed leader.

`Therefore, this sacrifice is forecasted by Turkish state machine and
is justified. Now it is Israel’s turn to make retaliatory steps and it
is obvious that they will push for recognition of Armenian Genocide.

I believe we must keep discreet in this respect because Israel would
not recognize the Genocide for the sake of acknowledging the crime
against humanity. It will base only on changing political climate,’
said Melkonyan.

Armenia: Police blackmailed gays

Sydney Star Observer
Sept 3 2011

Armenia: police blackmailed gays

Posted on 03 September 2011

Armenian police continued to blackmail gay men after homosexuality was
decriminalised, according to US Embassy cables leaked by Wikileaks.

`Despite new legislation that decriminalised homosexuality in Armenia,
societal discrimination remained an obstacle for homosexuals in 2003,’
the cable reads.

`Members of the homosexual community told [the] US Embassy on December
24 that homosexuals continue to face intolerant attitudes and severe
discrimination in rural areas and in the military.

`[A] Local human rights NGO said that cases of police harassment of
homosexuals now involve blackmail and extortion rather than violence.
Both noted, however, that the overall situation had improved and that
cases of harassment had abated somewhat during the past year in [the
capital] Yerevan.

`Chairman of the Helsinki Association, Mikail Danielyan reported that
police officers continue to harass homosexuals in Armenia. He reported
at least three cases in which police attempted to blackmail men by
threatening to publicly expose them as homosexuals to their families
and friends.

`Police officers now use less violent tactics but pressure homosexuals
for information about homosexuals, especially married men, in
high-ranking business or government positions from whom they can
extort larger amounts of money,’ the cable reads.

Armenia has no laws protecting people from discrimination on the
grounds of sexuality.

http://www.starobserver.com.au/news/2011/09/03/armenia-police-blackmailed-gays/60869

‘An excellent resolution, without a missile fired’

Tampa Tribune (Florida)
August 19, 2011 Friday
FINAL EDITION

‘An excellent resolution, without a missile fired’

BY JAN SHERBIN, Special to The Tampa Tribune

In August 1991 I visited the Soviet Union on a people-to-people
friendship mission. My trip incorporated an unadvertised bonus — a
front-row seat to history: The morning of the 19th, a hard-line
communist coup detained the country’s top leader, to curb his reforms.

Mikhail Gorbachev surfaced three days later, and the coup had the
opposite effect.

During my short visit, Gorbachev shockingly announced the termination
of Soviet communism. Ukraine, followed by five more Soviet republics,
seized the opportunity to declare independence. Dramatic events
continued after my departure, with the Soviet Union’s dissolution by
the end of the year.

“What do these events mean for you?” I asked a young father who
treated me to a post-coup afternoon at his little dacha. Picking up
his kindergarten son, he responded, “I think we will not know until
Slava grows up.”

Now Slava has grown up, and it is time to ask: What have these events
meant for people like Slava and his father?

Many Americans assumed democracy, free enterprise and free expression
would flourish instantly. But no framework existed for fashioning them
from the debris of communism, nor did leaders necessarily choose to
steer there. The new era that opened with euphoria hurtled into fear
and disarray. Everything from living conditions to politics
degenerated. Twenty years later, life has settled into a more stable
reality, tailored to each of the 15 new countries.

“The sense of freedom was the best thing I felt for me and my
country,” says Armenian lawyer Arpine Melikbekyan.

Georgian musician Levan Khubulava felt this freedom as one of choice,
in opinions, politics, consumer goods and education.

Before the collapse, many Soviet people recognized their system was
rotting. By the late ’80s, everyday life had deteriorated such that
consumer goods disappeared from stores. “I remember walking into a
food store and seeing nothing but packages of salt,” says Yana
Yablonovskaya, who was in primary school in Irkutsk, Siberia. “I
remember lines for bread, for milk, for meat, and yes, for vodka.
Between ages 9 and 11, I had only one pair of pants, besides my school
uniform. Not because my family was poor but because there was nothing
available in stores.”

The post-Soviet transition from a planned to a market economy has been
stressful. In the new system, people need to budget for services that
were covered in Soviet times by the government, most notably higher
education and medical care. Many retirees live a sad life, as pensions
geared to the old system do not sustain them.

But now people enjoy a wide array of pleasing consumer goods,
replacing the dull, limited Soviet goods. Entrepreneurs start their
own businesses. Traffic and parking in cities have become congested as
people buy cars. (In Soviet times, only one in 10 households owned a
car.) New freedoms enable people to travel internationally and attend
houses of worship.

New identities have surfaced; without one hub, one people became many.
Ethnic tensions suppressed in Soviet times, such as in Georgia,
Chechnya and Nagorno-Karabakh, erupted. Populations shift as people
seek economic opportunity.

“A lot of our people — about half a million — left to become guest
workers in Kazakhstan, Russia and other countries,” says Azizbek
Tashbaev, a university administrator in Kyrgyzstan , whose population
now stands at 5.4 million. “Lots of physicians, teachers and other
professionals left as well.” His country experienced two revolutions
while struggling to find its political footing. Now, he says proudly,
“We are the first nation in Central Asia where a parliament runs the
country.”

A new generation with initiative to shape their future is replacing a
generation accustomed to waiting for instructions. “The idea that we
Armenians can create our country ourselves gives me hope,” says
Melikbekyan.

“The new generation believes in building new, independent states that
will be better than the Soviet Union,” Khubulava echoes. U.S.-funded
educational programs and people-to-people diplomacy are facilitating
nation-building.

Despite political haggling, widespread corruption, limits on
journalistic expression and a gulf between rich and middle class,
prospects overall look auspicious. Ukraine will host international
travelers for the 2012 European soccer cup — Russia, the 2014 Olympic
Winter Games. Kyrgyzstan has experienced a five-fold increase in the
number of colleges. The Baltic countries have joined the European
Union and NATO.

Prospects look good for us, too. We are now at peace with a former
enemy, and the Cold War and Evil Empire exist only in history books.
An excellent resolution, without a missile fired. We can raise a glass
of vodka to that!