Author: Badalian Vardan

AHMADINEJAD DUE IN ARMENIA FRIDAY

Fars News Agency
Dec 22 2011
Iran

TEHRAN (FNA)- Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is scheduled to
visit Yerevan, the capital city of Armenia, on Friday to meet his
counterpart Serzh Sargsyan and other high-ranking Armenian officials.

The two sides will discuss various political and economic issues
during the visit.

Ahmadinejad was scheduled to pay a one-day trip to Armenia on June 6,
2011 to reciprocate his Armenian counterpart’s previous visit. The
trip was later canceled, according to Iran’s Presidential Office,
after a mutual agreement by Tehran and Yerevan.

Spokesman of Iran’s Foreign Ministry Ramin Mehman-Parast announced at
the time that the trip had been delayed as more time was needed to draw
up and finalize relevant documents for the contracts were to be signed.

Ahmadinejad’s last visit to Armenia occurred on October 22, 2007,
in which he was accompanied by a high-ranking delegation. During the
two-day visit, Iran and Armenia signed four memoranda of understanding
and issued a joint statement.

Earlier, Ahmadinejad had asked for the maximum expansion of relations
between Iran and Armenia.

Speaking in a phone conversation with his Armenian counterpart last
month, the Iranian president reiterated the abundant grounds existing
for the further development of ties and cooperation between Tehran
and Yerevan.

“The Islamic Republic of Iran welcomes maximum expansion of relations
between the two countries, in various cultural , economic and
political grounds and welcomes any move which helps attainment of
this objective,” he added.

FRENCH PARLIAMENTARIAN: WE OFTEN LIED TO ARMENIANS, TIME FOR JUSTICE HAS COME

PanARMENIAN.Net
December 22, 2011 – 14:53 AMT

PanARMENIAN.Net – There are several reasons for adoption of the bill
on penalizing the Armenian Genocide denial, member of France-Armenia
interparliamentary friendship group said.

“First, how come human rights are violated in a democratic country?

The very denial of this fact stains us with the guilt of
extermination,” Francois Pupponi said.

“Second, we have to vote “for” in the name of Armenians who survived
the Genocide, who found shelter in France. And third, we have to act
for the political unity of the Left and Right, both having promised
the Armenian community to pass the bill. And finally we need to remove
all taboos for establishment fruitful cooperation with Turkey. We might
as well speak to them about the Kurdish and other issues,” he said.

TWO ANNIVERSARIES TO BE CELEBRATED ON DECEMBER 24
Alisa Gevorgyan

“Radiolur”
22.12.2011 13:26

The Public Radio of Armenia is 85, the Public Television is 55. The
two anniversaries will be celebrated at the Opera and Ballet theatre
after Alexander Spendiaryan on December 24. The concert will be aired
live on Public TV.

Organizers promise Á good mood and pleasant surprises. “About 160
singers will perform in the concert,” Executive Director of the public
Radio of Armenia Armen Amiryan told a press conference today.

“Pieces of classical music and popular hits will be performed and
all this will be staged like a musical,” he added.

US CONGRESS APPROVES $40 MILLION ASSISTANCE TO ARMENIA

Tert.am
21.12.11

The US Senate and House finalized the Fiscal Year 2012 (FY12) US
foreign assistance package this past weekend, approving $40 million
in U.S. assistance to Armenia, maintaining current funding levels
for Nagorno Karabakh, and calling for military assistance parity for
Armenia and Azerbaijan, reported the Armenian National Committee of
America (ANCA).

“Armenian Americans want to thank all our friends among the memberships
of the appropriating committees on both the House and Senate sides
for enforcing military aid parity and for holding the line on aid to
Armenia and Artsakh in the face of across the board cuts in America’s
foreign aid spending,” said Aram Hamparian, Executive Director of
the ANCA.

In terms of US aid to the Caucasus, Congress approved President Obama’s
proposed economic assistance levels, including $40 million for Armenia,
$16.6 million for Azerbaijan, and $66 million for Georgia. In a report
accompanying the foreign aid bill, Senate and House conferees made
specific mention that there should be parity in both Foreign Military
Finance (FMF) and International Military Education and Training
(IMET) levels to Armenia and Azerbaijan. While President Obama had
requested $3 million in FMF funding for each country, the IMET funds
he had proposed for Azerbaijan ($900,000) were twice that for Armenia.

Congress also agreed to provide assistance for Nagorno Karabakh “at
levels consistent with prior years, and for ongoing needs related to
the conflict,” while urging a “peaceful resolution of the conflict.”

LE PARLEMENT ARMENIEN NE VA PAS CHANGER LA LEGISLATION ELECTORALE
Gari

armenews.com
mercredi 21 decembre 2011

Le Parlement armenien ne procedera pas a de nouvelles modifications
de la legislation electorale, comme le souhaiteraient les principales
forces d’opposition du pays, a averti le 16 decembre le vice-president
du Parlement, Eduard Sharmazanov, qui est aussi le porte-parole du
Parti republicain au pouvoir. Le Code electoral a deja ete reforme,
a-t-il precise, dans une allusion a une serie d’amendemnts proposes par
le gouvernement qui avaient ete adoptes par l’Assemblee nationale en
mai dernier. Les autorites armeniennes et la majorite parlementaire ont
affirme que ces amendements garantissaient la regularite des elections
legislatives prevues en mai 2012. Le Congrès national armenien (HAK),
alliance de formations d’opposition non parlementaires, la Federation
revolutionnaire armenienne (Dachnaktsoutioun) et le Parti Jarankoutioun
(Heritage), les deux seuls partis d’opposition au Parlement, ont mis en
doute de telles assurances et exige des garanties plus serieuses pour
premunir le processus electoral contre les fraudes et irregularites
qui l’ont entache depuis l’accession du pays a l’independance. Un
representant du HAK, Levon Zurabian, a suggere le 15 decembre que les
trois formations de l’opposition s’unissent pour proposer d’autres
amendements au Code electoral avant la tenue du scrutin legislatif. L
. Zurabian a exprime l’espoir que ces amendements pourraient aussi
obtenir le soutien de certains deputes du Parti republicain (HHK)
du president Serge Sarkissian et de ses partenaires de la coalition
gouvernementale. Mais M.Sharmazanov a adresse une fin de non recevoir
a de telles propositions, en etablissant clairement que l’Assemblee
nationale n’inscrirait pas a son ordre du jour des amendements en ce
sens lors de sa session du printemps 2012. “En theorie, presque tout
est possible, mais dans la pratique, j’exclus cette eventualite “,
a-t-il indique, en rappelant que les autorites s’etaient engagees
a garantir la stricte regularite et le caractère democratique
des elections a venir. “Dant tout pays, il faut deux choses pour
organizer des elections normales : des reformes legislatives et
la volonte politique”,a poursuivi M. Sharmazanov, en concluant : ”
nous avons deja procede aux reformes legislatives. Un nouveau Code
electoral a ete adopte plusieurs mois avant les elections. Et nous
avons la volonte politique”.

ROME : BENOIT XVI RECOIT LE PRESIDENT ARMENIEN
Stephane

armenews.com
mercredi 21 decembre 2011

Le president de la Republique armenienne Serge Sarkissian a ete recu
en audience par Benoît XVI, au Vatican le 12 decembre 2011. Au moment
de recevoir des mains du chef d’Etat un present faisant reference au
genocide armenien, le pape a evoque “une histoire très emouvante”. Le
president a ensuite rencontre le secretaire d’Etat du Saint-Siège,
le cardinal Tarcisio Bertone, et le sous-secretaire pour les relations
avec les Etats, Mgr Ettore Balestrero.

Dans un communique, le Bureau de presse du Saint-Siège a precise
que les differents entretiens entre le chef d’Etat et les autorites
vaticanes avaient porte sur le rôle de l’Eglise armenienne apostolique
et de l’Eglise catholique dans la societe, ainsi que sur “la
contribution offerte par celles-ci au bien commun”. L’importance
du “patrimoine chretien du pays” a egalement ete evoquee, tout
comme la necessite d’eduquer les nouvelles generations aux valeurs
“fondamentales”.

L’Armenie est fière d’etre le ” premier etat chretien “, grâce a
l’oeuvre d’evangelisation de saint Gregoire l’Illuminateur (+ 325),
dont la statue a ete placee par Jean-Paul II dans une niche exterieure
de la basilique Saint-Pierre.

” La conversion de l’Armenie, qui a eu lieu au debut du IV siècle et
qui est traditionnellement situee en l’an 301, donna a vos ancetres la
conscience d’etre le premier peuple officiellement chretien, bien avant
que le christianisme ne soit reconnu comme religion de l’empire romain
“, ecrit Jean-Paul II dans sa Lettre apostolique – du 2 fevrier 2001 –
pour les 1700 ans du bapteme du peuple armenien (n. 3).

La meme annee, et pour le meme anniversaire, Jean-Paul II s’est
rendu dans ce pays du Caucase (25-27 septembre 2001). Il s’est
notamment recueilli au Memorial du genocide armenien (1915-1916)
de Tzitzernakaberd, a Erevan, le 26 septembre 2001.

Ce matin, le president armenien a offert a Benoît XVI une statuette
representant deux femmes ayant sauve un precieux manuscrit chretien
pendant le genocide. Le pape a commente ce symbole d’une ” histoire
très emouvante “.

Quant au president, qui a recu la medaille du pontificat. Il a confie
qu’il etait ” très reconnaissant ” et que c’etait pour lui ” un jour
memorable “.

UN DEPUTE DE L’OPPOSITION CRITIQUE LES ELECTIONS EN RUSSIE
Stephane

armenews.com
mercredi 21 decembre 2011

Un parlementaire de l’opposition a decrit les elections parlementaires
qui se sont tenus en Russie de non democratiques et a critique le
gouvernement d’Armenie pour avoir salue les resultats officiels.

Zaruhi Postanjian du parti Zharangutyun (Heritage) a participe au
contrôle des elections avec d’autres observateurs internationaux
representant le Conseil de l’Europe. Mme Postanjian a dit qu’elle a
visite deux douzaines de bureaux de vote a travers Moscou le jour
du vote et a ete temoin de violations serieuses dans la plupart
d’entre eux.

” Le vote etait ouvert ” a dit Mme Postanjian au service armenien de
RFE/RL (Azatutyun.am). ” Les gens pouvaient venir et voter en groupe.

Les choses les plus interessantes sont arrivees quand ils ont commence
a compter des bulletins “.

Mme Postanjian a dit que dans l’un des bureaux de vote presque la
moitie des 600 bulletins en faveur du Premier ministre Vladimir
Putin etait lie ou pliee ensemble. Elle l’a depeint comme la preuve
du bourrage de bulletin.

” Les membres de la commission se sont rendus compte que nous avons
remarque cela ” a-t-elle dit. ” Ils ont affirme ” que les gens sont
venus et ont vote avec les familles, c’est usuel ici “.

Les resultats officiels ont montre que le parti Russie Unie auraient
presque obtenu la moitie des voix, a peu près assez pour conserver
sa majorite dans la Duma, Chambre basse du Parlement de Russie. Le
gouvernement russe affirme que le vote etait libre et juste.

Mais Artak Davtian, depute du parti Republicain d’Armenie (HHK) qui
a aussi participe a la mission d’observation de l’OSCE, a affirme
qu’il n’avait ete temoin d’aucunes irregularites serieuses dans les
12 bureaux situes aux alentours de Moscou qu’il a visite. Il a dit
il y avait seulement ” des problèmes techniques ” dans quelques-uns
d’entre eux.

Artak Davtian a aussi ecarte la critique de Postanjian quant au
traitement par le Kremlin du vote. ” Franchement, j’aurai ete etonne
si Mme Postanjian avait exprime un avis different parce que c’est
ce qu’elle dit toujours, ” a-t-il dit au service armenien de RFE/RL
(Azatutyun.am). ” C’est son droit, je respecte son droit d’exprimer
un avis, meme si je ne suis pas d’accord avec cela “.

Le President Serge Sarkissian et le Premier ministre Tigran Sarkissian
ont felicite Russie Unie dans des lettres separees a leurs homologues
russes.

Mme Postanjian s’est moque de cette position, disant que le
gouvernement armenien lui-meme a echoue a organiser des elections
largement reconnues comme libres et justes. ” Puisque nos autorites
n’ont pas ete aussi elues de facon legitime, ils ont montre de la
solidarite sur ce front ” a-t-elle dit. ” Un gouvernement illegitime
en a felicite un autre “.

TURKEY MOVES TO LOBBY OVER FRENCH BILL

Press TV

Dec 21 2011
Iran

A Turkish delegation has met with French officials in a last-minute
attempt to prevent the passing of a bill by the French parliament
that would criminalize the denial of the alleged Armenian genocide,
Press TV reports.

The Turkish delegation including lawmakers and businessmen held
talks with French Foreign Minister Alain Juppe and President
Nicolas Sarkozy’s foreign policy advisor Jean-David Levitte on the
controversial bill.

They argued that the bill was an attempt to win support among voters
of Armenian origin during the next French presidential election due
in April next year.

The French parliament is expected to vote on whether to punish people
who deny the mass killing of Armenians by the Ottoman Empire during
the World War I. If the bill becomes a law, deniers could face up to
a year in prison and a fine of EUR 45,000.

Turkey says there has been no genocide, noting that the 500,000 of
people who died between 1915 and 1917 were the casualties of World
War I.

Armenians, however, insists the Ottomans deliberately perpetrated
genocide and killed 3 times more than the figure.

France’s ruling party which is behind the bill has not changed its
position since 2006 when a similar law without punishments came
into effect.

“The question of the genocide is so strong, the proofs of the
genocide are also so strong,” said Patrick Devedjian, a lawmaker of
the governing UMP party in France.

Ankara has warned France against passing the bill, saying the country
would retaliate by beginning to recount the colonial history of France
to the world.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has strongly criticized
France over the bill.

Erdogan, in a news conference last week, said that “those who want
to see genocide should turn round and look at their own dirty,
bloody history.”

GENOCIDE ARMENIEN : LES DEPUTES VONT DEBATTRE
Par Alain Vincenot

France Soir

20 dec 2011

Malgre les pressions exercees par Ankara, l’Assemblee nationale
examinera ce jeudi un projet de loin reprimant la negation des
genocides, dont celui des Armeniens par la Turquie.

L’ordre du jour de l’Assemblee nationale prevoit l’examen, par
les deputes, ce jeudi, d’une proposition de loi d’elue UMP des
Bouches-du-Rhône Valerie Boyer, destinee a reprimer les genocides,
dont celui des Armeniens. La peine encourue serait alors de un an
de prison et 45.000 euros d’amende. En avril 1915 et juillet 1916,
l’empire ottoman massacra les deux-tiers de la population armenienne
vivant sous sa domination, notamment en Anatolie et sur le haut-plateau
armenien. Environ un million 500.000 hommes, femmes et enfants furent
methodiquement assassines par des soudards de la Sublime porte. Le
texte soumis jeudi au vote des parlementaires devrait completer une
loi de janvier 2001 dont l’unique article stipulait : ” La France
reconnaît publiquement le genocide armenien de 1915 “.

Des menaces Or il provoque l’ire d’Ankara, qui refuse de parler de
genocide. Si la Turquie admet la mort de 500.000 personnes, il ne
s’agirait, insiste-t-elle, que de simples victimes collaterales
de la Première Guerre mondiale. D’où les menaces de represailles
qui pleuvent sur Paris, meme si, mardi matin, la porte-parole du
gouvernement francais, Valerie Pecresse, assurait que ” la Turquie
est un partenaire privilegie de la France, un allie “. De son côte,
le president de l’Assemblee, Bernard Accoyer, precisait : ” Il s’agit
d’une initiative parlementaire qui n’est absolument pas centree sur
la question armenienne. C’est au contraire un texte large sur les
propos racistes, xenophobes et negationnistes. ”

Le week-end dernier, le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a averti
que la Turquie ” s’opposera par tous les moyens diplomatiques a ces
demarches populistes, injustes et illegales “. Et d’evoquer des ”
consequences graves, irreparables “, tout en renvoyant la France
a son passe colonialiste et aux ” tueries inhumaines ” commises
en Algerie et au Rwanda. Lundi soir, c’etait le patron de l’Union
des Chambres de commerce et des Bourses de Turquie (TOBB), Rifat
Hisarciklioglu, qui a donne de la voix : ” Si cette loi est adoptee,
il y aura beaucoup de dommages et consequences pour les deux pays. ”
Umit Boyner, presidente du patronat turc, TUSIAD, a, elle, denonce ”
une utilisation de la politique dans un contexte populiste en France “,
autrement dit, en periode electorale, la chasse aux voix armeniennes.

” Nature autoritaire ” Indigne par de telles interventions, Mourad
Papazian, co-president du Conseil de Coordination des organisations
Armeniennes de France (CCAF) denonce un ” chantage ” qui ” confirme
” la ” nature autoritaire ” du regime turc. ” La radicalite et
l’intolerance exprimees au plus haut niveau de l’Etat en Turquie
demontrent que les autorites turques ont fermement l’intention de
s’enfermer dans une posture de negationnisme du genocide armenien. ”
La violence de la reaction du Premier ministre turc, Ragep Tayip
Erdogan, confirme, s’il en etait besoin, que la Turquie n’est pas dans
une demarche de consensus ni a l’interieur du pays où des dizaines
d’intellectuels, de journalistes et d’avocats ont ete arretes depuis
un mois sans que le monde ne s’emeuve, ni a l’exterieur puisqu’outre
le cas armenien, l’Etat turc continue de nier l’existence de la
Republique de Chypre, pourtant membre de l’Union europeenne.

GENOCIDE ARMENIEN: ANKARA IMPOSERA DES SANCTIONS CONTRE PARIS

atlasinfo.fr

20 de 2011
France

Le gouvernement turc prevoit d’imposer une panoplie de sanctions
diplomatiques et commerciales contre la France si ses deputes
penalisent la negation du genocide armenien, nie depuis toujours par
la Turquie, a-t-on indique mardi de source informee.

“La Turquie ne restera pas silencieuse contre ce texte, il y
aura evidemment des consequences. Des plans ont ete discutes dans
l’eventualite d’une adoption” de la proposition de loi qui doit etre
debattue jeudi a l’Assemblee nationale francaise, a souligne a l’AFP
une source proche du gouvernement.

L’ambassadeur turc a Paris sera rappele pour consultations et Ankara
demandera a l’ambassadeur francais en Turquie de faire de meme, a
defaut de quoi il serait declare persona non grata, a indique cette
source sous couvert d’anonymat.

Outre cette sanction diplomatique a effet immediat, Ankara se prepare
a mettre en oeuvre des mesures visant essentiellement les interets
economiques et commerciaux de la France en Turquie.

Les echanges commerciaux entre la France et la Turquie, 17ème economie
mondiale, ont represente près de 12 milliards d’euros en 2010.

Les entreprises francaises -près d’un millier operant en Turquie-
ainsi que celles associees a des compagnies turques seront ecartees
des marches publics, notamment dans le domaine des transports,
de l’armement et du nucleaire sur des projets estimes a plusieurs
centaines, voire des milliards d’euros, a-t-on precise.

La cooperation culturelle, scientifique et technologique
turco-francaise sera egalement gelee, a ajoute cette source.