Author: Babajanian Karo

OVERALL STRENGTHENING OF ARMENIA’S EXTERNAL FINANCES DRIVES IHS GLOBAL INSIGHT’S IMPROVED SOVEREIGN OUTLOOK

Global Insight
September 13, 2011

In our third-quarter sovereign rating review round, IHS Global Insight
has lifted the outlook on our Armenian sovereign rating to Positive
from Stable. The medium-term rating was retained at 60 (equivalent to
B- on the generic rating scale) and the short-term rating at 40. This
improvement comes after the outlook had been lifted to Stable from
Negative in the previous quarter, and derives from a somewhat better
outlook on most of Armenia’s key financial indicators relating to
both solvency and liquidity. Mainly reflecting the strengthening
of the current account, the overall liquidity gap now is expected
to narrow somewhat more rapidly than previously projected. The debt
load profile has also strengthened, and the recent clear deteriorating
trend in the debt service ratio has now clearly halted, and this turn
for the better seems to have materialised somewhat earlier than we
previously expected.

Significance:The strengthening of the current-account outlook is
connected to improvement in the trade balance; exports have benefited
from high international market prices for mining products, while the
recent economic downturn has also guided imports to a more sustainable
path. The recent global recovery has also encouraged private transfers,
on which Armenia heavily relies. An upgrade in the rating could result
from major further improvement in solvency or liquidity, Nevertheless,
the Armenian sovereign credit rating still signals a very high
payments risk. The strength of important remittances from abroad are
threatened, together with the increasingly clear headwinds to global
growth. Weakened external economic activity naturally also marks risks
to export performance. Thus, it remains very important that Armenia
makes further progress on its reform path and keeps macroeconomic
policies responsible. This will secure continued assistance from
international financial institutions. Their support, further, will
aid in keeping external solvency on an improving trend, because the
concessionary nature of this lending will mean that the debt burden
remains manageable, while Armenia concentrates on further reforms
that boost its competitiveness and improve its investment environment.

THE EXTERMINATED AZERBAIJANI UAV BEING EXAMINED IN THE NAGORNO KARABAKH

Mediamax
Sept 14 2011
Armenia

Yerevan/Mediamax/. At around 07:30 on September 12, an Azerbaijan
UAV was exterminated near Vazgenashen village of the NKR Martuni
district as a result of the measures taken by the air defense units
and electronic warfare of the NKR Defense Army.

The wrecks of the UAV are at the disposal of the relevant services
of the NKR Defense Army, Mediamax was told in the press service of
the NKR Defense Army today.

A commission is established to find out the details of the incident
and investigation is underway.

According to the operative data provided by the NKR Defense Army,
UAVs of the rival have periodically made reconnaissance flights along
the border zone over the recent days and they have violated the air
border of Artsakh in some cases.

ARMENIA IT IS YOU WHEN YOU RETURN HOME AND YOUR CHILDREN ARE FUTURE OWNERS OF ARMENIA – PRESIDENT

news.am
Sept 14 2011
Armenia

YEREVAN. – We tell every Armenian spread throughout the world that
Armenia it is you. You deserve the right not only through your
blood but also your love to the homeland, feeling of devotion and
responsibility, Armenian President Serzh Sargsyan said on the occasion
of the 20th anniversary of Armenia’s independence at Sardarapat
Memorial Complex.

“Armenia it is you when you return home and are proud that your
children play in the yards of Yerevan as the city owners and are
citizens of Armenia now and ever. Many people in the world form an
idea about Armenians based into account your personal appearance. So
Armenia it is you. Without Diaspora, political balance of Armenia
would have been different in the international world. So you are
an irreplaceable component for the political balance of the state,”
the president stated.

NA RATIFIES PACKAGE OF AGREEMENTS ON MILITARY TECHNICAL COOPERATION WITHIN THE CSTO

ARMENPRESS
13:55, 14 September, 2011

With 78 for, 1 against and 3 restricted the National Assembly ratified
the package of agreements on reinforcement of military-technical
cooperation within the framework of the CSTO. The package includes
agreements intending reinforcement of cooperation in a number of
spheres. According to one of the agreements the defensive potential
will also be reinforced. Its goal is improvement of military-technical
and military economic cooperation among the member states of the
CSTO, development of defensive industry enterprises and creation of
conditions for the integration. The agreement will also create an
opportunity to carry out joint programs in the spheres of industry,
in scientific-research sphere.

THE HERITAGE PARTY EXPRESSES ITS CONCERNS OVER SEVERAL UNACCEPTABLE AND DANGEROUS PROVISIONS

hetq
15:31, September 14, 2011

To: Mr. Dick Marty

Chairperson, PACE Monitoring Committee

Ms. Josette Durrieu

First Vice-Chairperson

Mr. Pedro Agramunt Fond de Mora

Second Vice-Chairperson

Ms. Karin S. Woldseth

Third Vice-Chairperson

PACE Monitoring Committee members

Dear Colleagues,

The Heritage Party has always highly appreciated the activities of the
Parliamentary Assembly of the Council of Europe and its Monitoring
Committee in supporting democracy and human rights inArmenia. We
also do realize that no matter how hardArmenia’s civil society and
democratic opposition work no democratic reforms would be carried out
inArmeniawithout the consistent support of the Council of Europe and
its Parliamentary Assembly.

However, the Heritage Party has always encouraged our PACE colleagues
to apply the highest European standards towardsArmenia: this is the
only way to overcome attempts of imitation instead of genuine reforms.

Recently, the Armenian public learned about the draft resolution
called “The Functioning of Democratic Institutions inArmenia,”
prepared by PACE Monitoring Committee co-rapporteurs John Prescott
and Axel Fischer, to be adopted by the PACE.

While sharing many of the co-rapporteurs’ concerns as well as the
priorities set for the democratic development of Armenia, such as
the conduct of genuinely free and fair elections, preventing the
March 2008 events from happening in the future, and the necessity to
include all the political forces in the process aimed at alleviating
the political tension, the Heritage Party, however, expresses its
concerns over several unacceptable and dangerous provisions contained
in the draft which cast a shadow upon the entire spirit and the main
goal of the document. In this respect, we would like to draw your
attention to the following observations:

1.The draft resolution welcomes the “renewed impetus” given by the
President of Armenia in investigating the 1 March 2008 deaths and calls
for publication of a final–or at least an interim–report before the
end of 2011. We still do not believe that the incumbent authorities
are going to investigate the March 2008 deaths unless Serzh Sargsyan
restores the Fact-finding Group, formed from the experts appointed
by the ruling coalition, parliamentary and extra-parliamentary
opposition and which, unlike the law-enforcement agencies, had worked
effectively, leaving aside the need for engaging international experts
in the process, something that has continually been demanded by the
opposition, including the Heritage Party.

Besides, Provision 11 of the draft, which says that “the Assembly
considers that the outcome of the latest general amnesty, the renewed
impetus to investigate the 10 deaths during the March 2008 events, and
the resulting start of a constructive dialogue between the opposition
and the ruling coalition meant that the chapter on the March 2008
events can finally be considered closed” is entirely unacceptable
to us. Basic logic dictates that this page can be closed only after
those responsible for the 10 deaths are revealed and not as a result
of the above-mentioned activities.

2.We voice our concern over the co-rapporteurs’ positive assessment
of the new election code: the code was drafted in violation of PACE
Resolutions 1609 and 1677 and adopted without taking into consideration
the key proposals of the parliamentary opposition.

What’s more, the Assembly calls upon all political forces “to actively
contribute to a democratic election process and to refrain from any
action or statements that could undermine the public trust in the
election process and its outcome.” The recent application of the
Election Code has already demonstrated that the authorities have
chosen the way of jeopardizing the legitimacy of the elections:
the transparency of the process is endangered and the public
trust undermined by the mere fact that former or new members of all
parliamentary political parties except the opposition Heritage party
were included in the Central Electoral Commission and the district
electoral commissions.

Dear colleagues,

The co-rapporteurs call on the Assembly to “welcome the close and
constructive cooperation between the Assembly and the Armenian
authorities” that can be considered to be “an example for the
development of cooperation in the framework of the Monitoring
Procedure of the Assembly.” We would like to add that the ignoring
of the Armenian opposition forces’ opinions by the PACE Monitoring
Committee may serve as a perfect example of how the relations between
the PACE and the opposition of any country SHOULD NOT be. We hope
that that the Assembly will change this negative tradition of ignoring
the opposition by the PACE co-rapporteurs and, by taking into account
these observations, would make necessary changes in the final version
of the resolution onArmenia.

Styopa Safaryan

Leader of the Heritage Party faction in the National Assembly

Zaruhi Postanjyan

Heritage Party representative in the Armenian delegation to PACE

NAASR PRESENTS TALK ON LEMKIN AND ARMENIAN GENOCIDE

PanARMENIAN.Net
September 14, 2011 – 13:55 AMT

PanARMENIAN.Net – The National Association for Armenian Studies
and Research (NAASR) presents a talk by Khatchig Mouradian titled
“Raphael Lemkin and the Armenian Genocide in Light of New Research”
to take place on October 6, 2011, in Belmont, Mass.

By coining the word “genocide,” formulating its meaning, and through
his lifelong struggle to render genocide a crime punishable by law,
Lemkin exercised a profound influence on the discourse on the Armenian
Genocide worldwide. In turn, from the mid-1940’s, Armenian newspapers
embraced the term and engaged in discussions of the Genocide Convention
and its implications, contributing to Lemkin’s efforts for the adoption
and ratification of the Convention.

Mouradian draws from a wealth of archival material – including Lemkin’s
papers and newspapers articles published on three continents – to
examine the impact on Lemkin of the destruction of the Armenians
in the Ottoman Empire, Lemkin’s influence on the public discourse
on the Armenian Genocide globally, and the role played by Armenian
journalists and activists in advancing Lemkin’s cause. Within this
broader context, Mouradian zooms in on the cooperation between Armenian
intellectuals and Lemkin during the struggle for the ratification of
the Genocide Convention by the U.S. Mouradian’s lecture will trace
the path from the sands of Der Zor to the conference halls of the UN
drafting committees and offices in Washington where a joint struggle
by Lemkin and his supporters was being waged against genocide and in
pursuit of justice for its victims, The Armenian Weekly reported.

Mouradian is a Ph.D. student at the Strassler Center for Holocaust and
Genocide Studies (Clark University) and the editor of the Armenian
Weekly. His doctoral dissertation focuses on the destruction of the
Armenians in the Syrian desert during the Armenian Genocide.

ARMENIA DID NOT RESPOND TO ISRAEL

Lragir.am News

12:51:26 – 14/09/2011

Turkey is becoming a part of the world security system which enables
it to push its interests forward aggressively.

The Western community is a kind of missile umbrella over the
territories it considers its zone of responsibility. The U.S. has
already been covered by such an umbrella, so as Israel, and now a try
to cover Europe is undertaken. Just yesterday, the United States and
Romania signed an agreement on the deployment of the new U.S. missile
defense system in the country. Previously, a similar agreement was
signed with Poland.

And now, Turkey is squeezed into this “circles of close”, which agrees
to ruin its relations with Israel, Iran and even Russia, only to have
a place under this umbrella on the other side of the barricade.

Russia has its own system of missile defense which covers not only
Russia, but apparently, Belarus and Armenia. NATO refused uniting
its missile defense system with the Russian one, proposing only
cooperation. But Russia did not want to, and now it listlessly
resists against the attempts of the NATO to close the nuclear shield
over Europe.

Armenia, despite the fact that, it is kind of covered with the
Russian S-300, does not express public opinions on the fact that in
the neighboring Turkey a base of NATO missile defense may be deployed.

Also, the official Yerevan has not responded to the offer of the
head of the Israeli Ministry of Foreign Affairs Agvidor Lieberman to
improve relations with the Armenian Diaspora organization by way of
reprisal to Turkey.

Diaspora organizations did not react either, which apparently, do not
want that the question on the recognition of the Armenian genocide
became a subject of a short-term conjuncture.

Only the Chairman of the Parliamentary Standing Committee on
Foreign Relations, Armen Rustamyan, ARF Dashnaktsutyun, stated that
the relations between Turkey and Israel “can create a comfortable
situation for us on the international process of genocide recognition
along with the question of recognition of Nagorno Karabakh, as the
Jewish lobbying is one of the strongest in the world”.

ON BORDERS AND THE ARMENIAN GENOCIDE: TURKEY CONCERNED OVER ARMENIAN COURT DECISION

epress.am
09.14.2011 13:51

On Feb. 3, 2010, Deputy Chief of Mission (DCM) Doug Silliman at the
US Embassy in Ankara met with Turkish Ministry of Foreign Affairs
representative Aydin Sezgin and discussed Turkey’s concerns over a
recent Armenian Constitutional Court ruling on the Armenia-Turkey
Protocols to normalize relations between the two states.

According to a recently leaked diplomatic cable written by then US
Ambassador to Turkey James Jeffrey, Sezgin said that the court decision
requires the Armenian government “to engage only in a sterile polemical
discussion of the events of 1915 in the historical sub-comission
rather than the flexible dialogue the Turks thought had been orally
agreed and thus removing all ‘creative ambiguity’ from the protocols.”

Sezgin asserted that the court decision directs the Armenian government
only to seek genocide recognition.

In the meeting, the Turkish government official notes that Turkey’s
other concern is how the court decision affects the question of
borders. Sezgin said the decision rules out the “Kars and Moscow
treaties as ‘relevant treaties’ per the protocols because they do
not apply to Armenia.

“Without these treaties, Sezgin argued there is no formal recognition
of the border by Armenia. Sezgin said Turkey cannot separate these
legal concerns from their political consequences since legal issues
such as border treaties are very easily translated into political
obstacles in the Parliament and public opinion,” reads the cable.

“Adding to the argument,” Jeffrey writes, “Sukru Elekdag, current
CHP member of Parliament and former MFA undersecretary, told the
Ambassador on Feb. 3 the real problem with the court decision is
not the border issue, but that [Turkish] foreign minister [Ahmed]
Davutoglu presented the protocols to Parliament with the argument
that through signing them, Armenia acknowledged the Kars and Moscow
treaties. This is important not because it confirms the borders – he
does not believe the court decision demonstrates non-recognition of the
borders – but because article 15 of the Treaty of Kars gives Turkey
(and the former Soviet Republics) amnesty for ‘crimes and offences’
committed during the ‘war on the Caucasian front.’ This purportedly
absolves Turkey of responsibility for the events of 1915.”

In his comments, the US Ambassador points out that most of Turkey’s
allegations have “clear counter-arguments.”

“The protocols do not stipulate that either side needs to give up their
own positions, rather that they come to the table and participate in
a discussion and investigation of the historical events, which both
sides have agreed to do.

“The Armenian Constitutional Court ruling approved the protocols,
and thus Armenian participation in such a commission.

“As colleagues in Yerevan have also pointed out, Armenian membership
in regional and international organizations required that it recognize
neighbors’, including Turkey’s, borders. The fastest way for Turkey
to resolve any doubts over the borders would be to open them,”
he concludes.

COLLECTIF VAN : L’éPHéMéRIDE DU 13 SEPTEMBRE 2011

Collectif VAN

13-09-2011

La rubrique “Ephéméride” du Collectif VAN a été lancée le 6
décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus a
une date donnée, a différentes époques de l’Histoire, sur les
thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du
Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux
sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez
retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique
Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

13 septembre 1922 — Turquie/Smyrne : un incendie éclate dans le
quartier arménien. Il s’étend rapidement a toute la ville et échappe
a tout contrôle: en une semaine, il détruit presque toute la ville
et fait près de 2000 morts. L’incendie éclata le mercredi 13 tout
au début de l’après-midi. Quand on a lu ce qui précède, quand on
sait que les pillages et les meurtres avaient commencé dès le samedi
9 et quand on se souvient du passage de la déposition de M. Treloar,
où il dit que, le mercredi matin, l’infection des cadavres, laissés
sans sépulture depuis le 9 au soir, était devenue intolérable,
on comprend clairement ce qui s’était passé. Les Turcs, après
avoir pillé le quartier arménien et massacré une grande partie
de ses habitants, ont eu recours au feu pour faire disparaître la
trace de leurs forfaits.”

Ca s’est passé un 13 septembre (les événements sont classés du
plus ancien au plus récent) :

13 septembre 1915 — Empire ottoman : il fut donné connaissance d’une
dépêche du commandant de la 4e armée Djemal Pacha, ainsi rédigée
: ” Toutes les photographies prises des convois d’Arméniens par
les ingénieurs ou d’autres fonctionnaires de la société pour la
construction du chemin de fer de Bagdad doivent être remises dans les
48 heures, avec les clichés, au commissariat militaire du chemin de
fer de Bagdad a Alep. Tout contrevenant a cet ordre sera poursuivi
devant le conseil de guerre. ” Imprescriptible : Notes de voyage
d’un allemand mort en Turquie

13 septembre 1915 — Empire ottoman/Cilicie : par un heureux concours
de circonstances, le croiseur francais Guichen, commandé par le
capitaine de frégate Brisson, en mission au nord d’Antioche en
application du blocus des côtes ottomanes, apercut des signaux
a terre. Mis au courant de la situation, le vice-amiral Dartige
du Fournet, commandant en chef de la 1er armée navale, ordonna
l’évacuation des Arméniens, qui s’effectua les 12 et 13 septembre
1915. Après d’âpres négociations, les 4.083 survivants trouvèrent
refuge dans un camp de concentration a Port-Saïd, administré par
l’autorité militaire britannique.

© Revue d’Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions
| © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible : La
Légion d’Orient et le mandat francais en Cilicie

13 septembre 1919 — Empire ottoman : la fin de l’année 1919 fut
relativement calme dans l’ensemble des territoires contrôlés par
l’armée du Levant, mais l’incendie couvait. Une certaine agitation,
alimentée par une propagande clandestine animée par le mouvement
nationaliste turc, régnait dans les Territoires de l’Est comprenant
les sandjaks d’Ourfa et de Marach, remis a la France a la suite de
l’accord du 13 septembre 1919.

© Revue d’Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions
| © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible : La
Légion d’Orient et le mandat francais en Cilicie

13 septembre 1920 — l’armée de Moustapha Kémal Pacha envahissait
l’Arménie. C’est quelques jours après que la Délégation arménienne
de Paris demanda a la Société des Nations d’admettre dans son sein
l’Ã~Itat qu’elle représentait. Cependant la République n’entendait
pas se dérober aux difficultés qui l’assaillaient ainsi. Elle accepta
la lutte contre les Kémalistes. Celle-ci ne pouvait être toutefois
qu’inégale, d’autant plus qu’a l’offensive turque se joignirent
bientôt des attaques des Bolcheviks du Zanghezour et un mouvement
d’investissement des Tatares de l’Azerbeïdjan par l’Est et par le Sud.

Pendant deux mois, la petite armée arménienne combattit avec un
rare héroïsme sur les trois fronts. Mais, vers la mi-novembre,
sa résistance était brisée et le gouvernement arménien se voyait
acculé a la nécessité de négocier a nouveau avec les Turcs qui
lui imposaient les plus dures conditions de paix.

André Mandelstam La Société des Nations et les Puissances devant
le problème arménien Imprescriptible : Situation politique de
l’Arménie pendant l’assemblée

13 septembre 1922 — Turquie/Smyrne : un incendie éclate dans le
quartier arménien. Il s’étend rapidement a toute la ville et échappe
a tout contrôle: en une semaine, il détruit presque toute la ville
et fait près de 2000 morts. L’incendie éclata le mercredi 13 tout
au début de l’après-midi. Quand on a lu ce qui précède, quand on
sait que les pillages et les meurtres avaient commencé dès le samedi
9 et quand on se souvient du passage de la déposition de M. Treloar,
où il dit que, le mercredi matin, l’infection des cadavres, laissés
sans sépulture depuis le 9 au soir, était devenue intolérable,
on comprend clairement ce qui s’était passé. Les Turcs, après
avoir pillé le quartier arménien et massacré une grande partie
de ses habitants, ont eu recours au feu pour faire disparaître la
trace de leurs forfaits.”

Imprescriptible : La Catastrophe de Smyrne

13 septembre 1939 — Pologne : Minsk Mazowiecki est une ville du
district de Varsovie. Avant la guerre mondiale, environ 5.000 Juifs y
vivent sur une population totale de 17.000 personnes. La Wehrmacht
occupe la ville le 13 septembre 1939 et les soldats commencent
immédiatement a piller les biens Juifs et a enrôler des Juifs pour
le travail forcé. De nombreux Juifs se sauvent a l’est en Union
soviétique, mais a Minsk Mazowiecki arrivent de nombreux réfugiés
Juifs de Varsovie et des régions de la Pologne annexées par le Reich.

BS Encyclopédie : Les petits ghettos polonais

13 septembre 1939 — Pologne : l’armée allemande entre dans la ville
le 3 septembre 1939 et c’est immédiatement la terreur: Le 13 septembre
1939, le jour de Rosh Hashanah, des deux synagogues de Bielsko sont
incendiées, et Les deux de Biala le sont quelques jours plus tard ;
ses Juifs orthodoxes sont forcés de jeter les livres saints dans
le feu.

BS Encyclopédie : Les petits ghettos polonais

13 septembre 1939 — Début de la première Aktion contre les 4 000
juifs de Mielec (Pologne) la veille de Rosh ha Shana, le Nouvel An
juif : les Allemands mettent le feu a une synagogue et jettent 20 juifs
dans le bâtiment en flammes. Ceux qui tentent de fuir sont tués.

Les abattoirs sont incendiés avec des juifs jetés dedans. Les juifs
qui se trouvent dans le mikveh, le bain rituel, sont fusillés par
des soldats allemands qui en forcent l’entrée.

– â~@¨â~@¨Les troupes allemandes occupent la ville de Tomaszov Lubelski
(du côté de Lublin), où vivent 6 000 juifs. La synagogue est
incendiée et 500 maisons juives détruites. Les nazis occupent la
ville seulement deux semaines, avant de la remettre aux autorités
soviétiques. En 1648, ils furent victimes des cosaques de Bogdan
Khmielnicki.

Skynet : 13 septembre, ce jour-la, n’oubliez pas

13 septembre 1940 — La Gestapo menace de déporter les 4 000 juifs
du Luxembourg a moins qu’ils ne quittent le pays le lendemain, qui
est le jour de Kippour.

Skynet : 13 septembre, ce jour-la, n’oubliez pas

13 septembre 1941 — Première Aktion contre les 2 000 juifs d’Arnheim
(Pays-Bas) : a la suite d’une série de sabotages, plusieurs centaines
de juifs sont arrêtés et déportés au camp de concentration de
Mauthausen (Autriche), d’où ils ne reviendront jamais.

Р398 juifs sont fusill̩s par les nazis dans la ville de Kaganovitch
(U.R.S.S.) pendant trois jours.

Р250 juifs sont fusill̩s dans le ghetto de Smolewicze (Bi̩lorussie).

– 3 000 juifs sont assassinés par des commandos d’extermination a
Hancewicze (Biélorussie) durant trois jours.

Skynet : 13 septembre, ce jour-la, n’oubliez pas

13 septembre 1942 — Dernière déportation massive des juifs du ghetto
de Varsovie au camp d’extermination de Treblinka : les convois ont
transporté quotidiennement entre 5 000 et 7 000 juifs a Treblinka
où ils ont été tués, soit au total 300 000 juifs environ.

– â~@¨â~@¨Lors de la liquidation du ghetto de Checiny (province de
Kielce, Pologne), de nombreux juifs sont fusillés et plus d’un millier
déportés au camp d’extermination de Treblinka, où ils sont tués.

– Les SS assassinent 500 juifs a Miody (Lituanie).

Р3 000 juifs de Brzesko (du c̫t̩ de Cracovie) sont d̩port̩s au
camp d’extermination de Belzec, où ils sont tués.

РD̩but de la construction du camp de Dora.

Skynet : 13 septembre, ce jour-la, n’oubliez pas

13 septembre 1944 — Un dernier convoi, avec 279 internés juifs,
quitte le camp de regroupement de Westerbork pour le camp de
concentration de Bergen-Belsen. Parmi les déportés se trouve la
famille des Frank avec leur fille Anne.

Skynet : 13 septembre, ce jour-la, n’oubliez pas

Compilation réalisée par le site

Retour a la rubrique

REVUE DE PRESSE N1 – 14/09/11 – COLLECTIF VAN

Collectif VAN

14-09-2011

Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
vous propose une revue de presse des informations parues dans
la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le
génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour,
le négationnisme, l’Union européenne, Chypre, etc… Nous vous
suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire
les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique

Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c’est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.

Issy-les-Moulineaux : sensibilisation au négationnisme Info Collectif
VAN – – Le vendredi 9 septembre et samedi 10
septembre 2011, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le
Négationnisme] tenait, pour la deuxième année consécutive,
son stand d’information dans le cadre du Forum des Associations
de la ville d’Issy-les-Moulineaux. Les militants et responsables
de l’association ont pris le temps d’expliquer le positionnement
du Collectif VAN qui mène une action de sensibilisation autour de
tous les génocides (Shoah, génocide des Tutsi au Rwanda en 1994,
génocide en cours au Darfour, génocide des Arméniens exterminés
dans l’Empire ottoman [Turquie] de 1915 a 1923), et du négationnisme
dont tous ces génocides font l’objet.

Uruguay : reconnaissance du Nagorno-Karabagh Info Collectif VAN –
– Vendredi dernier, le chef de la diplomatie
uruguayenne a annoncé que l’Uruguay envisageait de reconnaître la
République du Haut-Karabagh. ” Je suis personnellement convaincu
que le Haut-Karabagh fait partie de l’Arménie historique, qu’il doit
être indépendant et bientôt rattaché a l’Arménie. C’est la seule
solution au problème de l’Artsakh ”, a déclaré Luis Almagro.

Rappelons que l’Uruguay a été le premier pays a reconnaître
officiellement le génocide arménien en 1965. Le Collectif Van
vous livre la traduction de cet article en anglais paru sur le site
Asbarez.com le 9 septembre.

Presse arménienne : Revue du 13 septembre 2011 Info Collectif VAN –
– Le Collectif VAN vous livre cette Revue de
Presse parue sur le site de l’Ambassade de France en Arménie le
9 septembre 2011. “D’après les commentateurs, la déclaration du
Ministre uruguayen, qui, rappelonsle, lors d’une réunion parlementaire
du groupe d’amitié Arménie-Uruguay, s’est dit convaincu que le
HK doit être indépendant et a terme doit rejoindre l’Arménie et
qu’actuellement la question de sa reconnaissance est examinée au
niveau gouvernemental, a fait l’effet d’une bombe dans les milieux
politiques et médiatiques d’Arménie, comme d’Azerbaïdjan”.

Opérations des forces syriennes près de Damas Les forces de
sécurité syriennes ont mené plusieurs opérations mardi avant
l’aube dans des quartiers près de Damas, selon deux groupes de
militants des droits de l’Homme.

L’info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d’autres
informations a prendre sous toute réserve. “Le Premier ministre
turc Recep Tayyip Erdogan a fait une allocution historique lors de
sa visite en Egypte.

S’adressant au monde entier durant la réunion de la Ligue arabe au
Caire, M. Erdogan a sévèrement critiqué IsraÔl qui ne respecte
pas le droit international.”

Le peuple syrien ne croit plus Assad, dit Erdogan Le peuple syrien ne
croit plus Bachar al Assad car il n’a pas mis en oeuvre de réformes
politiques, a déclaré mardi Recep Tayyip Erdogan.

“Alors que le bilan des morts civiles ne cessent d’augmenter en Syrie,
nous constatons que les réformes ne se sont pas matérialisées et
que (les dirigeants) n’ont pas parlé honnêtement.”

Turquie: Pour Erdogan, la reconnaissance d’un Etat palestinien est
”une obligation” La reconnaissance d’un Ã~Itat palestinien n’est
”pas une option, mais une obligation”, a déclaré ce mardi le
Premier ministre turc Recep Tayip Erdogan en visite au Caire (Egypte).

Kurdes: Ankara menace de lancer une opération en Irak du nord Le
ministre turc de l’Intérieur, Idris Naim Sahin, a annoncé mardi
que l’armée turque pouvait lancer a tout moment une opération
terrestre en Irak du nord afin de démanteler les bases du Parti
des travailleurs du Kurdistan (PKK), organisation armée placée par
Ankara sur la liste des entités terroristes.

ReAnimania, grand-messe arménienne du film d’animation A compter de
ce mercredi, Erevan renoue avec sa passion de l’animation a l’occasion
de la troisième édition de son festival international.

PO: une Palestine indépendante, gage de stabilité Un Etat palestinien
indépendant sera un gage de stabilité au Proche-Orient, a déclaré
mardi le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan devant les chefs
de diplomatie des pays membres de la Ligue arabe au Caire.

Frangieh : Les positions de Raï reflètent sa peur pour les chrétiens
Le leader du mouvement Marada, le député Sleiman Frangieh, a affirmé
aujourd’hui dans un communiqué de presse officiel que les ” positions
profondes et sérieuses ” exprimées par le patriarche maronite
Béchara el-Raï lors de son voyage en France la semaine dernière ”
reflètent ses peurs et inquiétudes pour les chrétiens, notamment
dans le cadre des changements qui ont lieu dans la région ”.

Bouclier antimissile: un radar dans le sud-est de la Turquie Le
radar du bouclier antimissile européen, dont le déploiement a
été accepté par Ankara début septembre, sera installé dans la
province de Malatya (sud-est du pays), a annoncé mardi le journal
turc Hurriyet.

Retour a la rubrique