Mika Sports Club Museum Opens In Yerevan

MIKA SPORTS CLUB MUSEUM OPENS IN YEREVAN

PanARMENIAN.Net
November 5, 2011 – 14:37 AMT

PanARMENIAN.Net – On November 5 Mika sports club museum opened in
Armenia. First Vice-President, chief executive of Armenian Football
Federation Armen Minasyan, Club Chairman Karlos Khazaryan, AFF
Vice-President Ashot Manukyan attended the opening ceremony.

The club history, its accomplishments both in football and in chess
are presented at the museum. Mika Football Club 6 times was awarded
Armenian Cup, once Armenian Supercup, was a silver and bronze medalist
of Armenia.

FC Mika comprises youth groups in judo, karate and basketball. Mika
hall hosts various international sports events.

The Price Of Dead Souls

THE PRICE OF DEAD SOULS

Story from Lragir.am News:

Published: 15:07:57 – 05/11/2011

Rumors on the resignation of Armen Gevorgyan, the minister of
territorial administration, do not stop. He is said to have already
handed in his resignation. On the other hand, it is said that the
government has decided to change the structure of the ministry and
divide the functions of the deputy prime minister and the minister of
territorial administration. According to this option, Armen Gevorgyan
will remain deputy prime minister and another person will be appointed
as minister of territorial administration.

Armen Gevorgyan was one of the key persons in Robert Kocharyan’s
administration. Now he occupies a post which has a large scope
of powers. This position was created for Hovik Abrahamyan who had
considerable experience in organizing elections in Armenia. This
position covers entire Armenia, and Hovik Abrahamyan carried out the
tasks of holding “correct elections” excellently.

The point is that in Armenia elections are mostly rigged in the
regions, while trying to appear “civilized” in Yerevan. Those 500
thousand “votes” are mostly “concentrated” in the region, which the
government has used since 1995, totaling 30-40%. These are the people
who are not in Armenia or are dead but the government uses their
“votes” to add percentages to itself and its allied forces. These
votes are so dear that the government even “paid” them pensions on
behalf of the ex-head of the Pension Fund Vazgen Khachikyan.

And now, on the eve of the national elections, the government must
solve this problem, appointing someone reliable as a minister of
territorial administration.

http://www.lragir.am/engsrc/country24087.html

Turquie: Un Pionnier De La Liberte De Publier En Prison Jusqu’a Nouv

TURQUIE: UN PIONNIER DE LA LIBERTE DE PUBLIER EN PRISON JUSQU’A NOUVEL ORDRE

Source/Lien : Reporters Sans Frontieres
Publie le : 04-11-2011

Info Collectif VAN – – Le Collectif VAN vous
propose ce Communique de Presse publie sur le site des Reporters Sans
Frontières le 2 novembre 2011.

“La justice turque est donc bien decidee a faire payer Ragip
Zarakolu (voir ci-dessous) pour son activisme en faveur de la
liberte d’expression. Journaliste de renommee internationale et
figure respectee de la lutte pour les droits de l’homme, il est a
son tour victime des travers recurrents de l’appareil judiciaire :
le detournement de l’argument ‘antiterroriste’ pour reprimer les
voix critiques, et le recours abusif a la detention provisoire. Le
placement en detention d’un personnage de cette envergure, alors meme
que sa sante est fragile, est un très mauvais signal a l’egard de
la presse. Nous exigeons sa remise en liberte immediate”, a declare
Reporters sans frontières.

Le 1er novembre 2011, le juge de la 14ème chambre de la Cour d’assises
d’Istanbul a ordonne l’incarceration du journaliste et editeur Ragip
Zarakolu au terme de sa garde a vue. Le directeur des Editions Bilge,
chroniqueur pour le quotidien Gunluk Evrensel et president du comite
pour la liberte de publier de l’Union des editeurs turcs (TYB)
restera donc en detention jusqu’a ce que le procureur ait redige
l’acte d’accusation a son encontre. Ce qui, en Turquie, peut prendre
plusieurs mois, voire plusieurs annees. Comme dans le cas de nombreux
autres journalistes incarceres, rien ne permet pourtant de supposer
que Ragip Zarakolu pourrait “detruire des preuves, faire pression sur
des temoins ou prendre la fuite” s’il etait remis en liberte, ce qui
justifie la detention provisoire en droit turc. Le 1er novembre 2011,
il a ete transfere a la prison de Metris a Istanbul.

90 personnes ont ete interpellees recemment dans le cadre d’un
vaste coup de filet contre des “collaborateurs” presumes du KCK
(Union des communautes du Kurdistan). Conformement a la demande du
procureur Adnan Cimen, 47 d’entre elles ont ete placees en detention a
l’issue de leur garde a vue, dont Songul Karatagna, collaboratrice du
quotidien pro-kurde Ozgur Gundem dont Ragip Zarakolu a ete directeur
de la publication.

Des centaines de personnes, dont la veuve du journaliste assassine
Hrant Dink et des representants de plusieurs partis politiques dont le
BDP (pro-kurde) et le CHP (kemaliste), ont proteste lundi 31 octobre
devant le palais de justice de Besiktas (Istanbul), en brandissant
des pancartes sur lesquelles on pouvait lire : “ca suffit !” Meme le
celèbre journaliste conservateur Fehmi Koru s’est montre critique quant
a la tournure que prenait l’enquete sur le KCK, sur la chaîne Kanal 7,
le soir du 31 octobre. De nombreuses organisations professionnelles
turques et internationales ont egalement fait part de leur soutien a
Ragip Zarakolu, recipiendaire du Prix 2008 de la liberte de publier
de l’IPA (Association internationale des editeurs) et du Prix 2007
de l’Association turque des journalistes (TGC).

Retour a la rubrique

www.collectifvan.org

Le Premier Ministre Prevoit De Taxer Davantage Les Plus Riches

LE PREMIER MINISTRE PREVOIT DE TAXER DAVANTAGE LES PLUS RICHES
Gari

armenews.com
vendredi 4 novembre 2011

Le premier ministre armenien Tigrane Sarkissian a revele le plan de son
gouvernement visant a augmenter les impôts des revenus les plus eleves
du pays et a relever les taxes prelevees sur les grosses cylindrees
et les boissons alcoolisees dans le cadre de la presentation du budget
prevu pour 2012 devant le Parlement le mardi 2 novembre. Si le projet
de budget mise sur une augmentation considerable des rentrees fiscales,
les hausses prevues par le gouvernement ne semblent pas suffisantes
pour atteindre l’objectif fixe, selon Guaguik Khatchatrian, chef du
Comite pour les Revenus d’Etat (SRC). Le gouvernement et le ministère
des finances font valoir que les amendements proposes, conjugues
a une amelioration de l’administration fiscale et a une croissance
economique continue, pourraient generer quelque 101 milliards de drams
(268 millions de dollars) de recettes fiscales supplementaires en 2012.

T. Sarkissian a revele les details de cette reforme fiscale lors d’une
rencontre avec les commissions du Parlement armenien en charge des
affaires budgetaires. Le gouvernement entend augmenter de 20 a 25 %
le taux de l’impôt sur le revenu pour les personnes gagnant au moins
2 millions de drams (5 300$) par mois. Ce taux est actuellement fixe a
20% pour toutes les tranches de revenus. Un autre projet d’amendement
prevoit d’augmenter de quelque 50% la TVA sur les boissons alcoolisees
de luxe, dont T.Sarkissian n’a pas precise la nature, se contentant
d’indiquer qu’elles representaient 15 % des ventes de boissons
alcoolisees dabs le pays. Dans la foulee, le premier ministre a appele
a l’instauration d’une “taxe sur les produits de luxe”, visant les
voitures d’une valeur de 90 000 dollars et plus. Cette taxe seule,
prelevee dans un pays où les grosses fortunes aiment s’afficher
au Volant de grosses cylindrees etrangères, pourrait rapporter 1
milliard de drams au budget de l’Etat en 2012, a indique le chef du
gouvernement, qui envisage aussi d’augmenter les taxes sur les casinos.

Selon T.Sarkissian, l’autre grande reforme proposee par le gouvernement
aurait le merite de simplifier les procedures fiscales pourles petites
et moyennes entreprises. “Au c~ur du budget 2012 budget, il y a le
principe suivant lequel on doit depenser autant que l’on collecte”,
a-t-il indique. M. Khachatrian a mis en doute ces bonnes intentions,
en precisant que le SRC s’opposerait a une augmentation des impôts
sur le revenu de 13 %. Selon M.Khachatrian, pour se conformer aux
previsions budgetaires, le SRC devrait accroître les taxes prelevees
sur les 4440 plus grosses compagnies d’Armenie d’au moins 30%,
un objectif qu’il estime peu realiste et en tout cas difficile a
appliquer, d’autres sources de revenus devant donc etre trouvees.

Le premier ministre armenien Tigrane Sarkissian a revele le plan de son
gouvernement visant a augmenter les impôts des revenus les plus eleves
du pays et a relever les taxes prelevees sur les grosses cylindrees
et les boissons alcoolisees dans le cadre de la presentation du budget
prevu pour 2012 devant le Parlement le mardi 2 novembre. Si le projet
de budget mise sur une augmentation considerable des rentrees fiscales,
les hausses prevues par le gouvernement ne semblent pas suffisantes
pour atteindre l’objectif fixe, selon Guaguik Khatchatrian, chef du
Comite pour les Revenus d’Etat (SRC). Le gouvernement et le ministère
des finances font valoir que les amendements proposes, conjugues
a une amelioration de l’administration fiscale et a une croissance
economique continue, pourraient generer quelque 101 milliards de drams
(268 millions de dollars) de recettes fiscales supplementaires en 2012.

T. Sarkissian a revele les details de cette reforme fiscale lors d’une
rencontre avec les commissions du Parlement armenien en charge des
affaires budgetaires. Le gouvernement entend augmenter de 20 a 25 %
le taux de l’impôt sur le revenu pour les personnes gagnant au moins
2 millions de drams (5 300$) par mois. Ce taux est actuellement fixe a
20% pour toutes les tranches de revenus. Un autre projet d’amendement
prevoit d’augmenter de quelque 50% la TVA sur les boissons alcoolisees
de luxe, dont T.Sarkissian n’a pas precise la nature, se contentant
d’indiquer qu’elles representaient 15 % des ventes de boissons
alcoolisees dabs le pays. Dans la foulee, le premier ministre a appele
a l’instauration d’une “taxe sur les produits de luxe”, visant les
voitures d’une valeur de 90 000 dollars et plus. Cette taxe seule,
prelevee dans un pays où les grosses fortunes aiment s’afficher
au Volant de grosses cylindrees etrangères, pourrait rapporter 1
milliard de drams au budget de l’Etat en 2012, a indique le chef du
gouvernement, qui envisage aussi d’augmenter les taxes sur les casinos.

Selon T.Sarkissian, l’autre grande reforme proposee par le gouvernement
aurait le merite de simplifier les procedures fiscales pourles petites
et moyennes entreprises. “Au c~ur du budget 2012 budget, il y a le
principe suivant lequel on doit depenser autant que l’on collecte”,
a-t-il indique. M. Khachatrian a mis en doute ces bonnes intentions,
en precisant que le SRC s’opposerait a une augmentation des impôts
sur le revenu de 13 %. Selon M.Khachatrian, pour se conformer aux
previsions budgetaires, le SRC devrait accroître les taxes prelevees
sur les 4440 plus grosses compagnies d’Armenie d’au moins 30%,
un objectif qu’il estime peu realiste et en tout cas difficile a
appliquer, d’autres sources de revenus devant donc etre trouvees.

BAKU: Azerbaijan Sends Note Of Protest To Egypt

AZERBAIJAN SENDS NOTE OF PROTEST TO EGYPT

news.az
Nov 3 2011
Azerbaijan

Azerbaijan has sent a note of protest to Egypt.

Azerbaijani embassy in Egypt identified that ‘Mobini’ mobile operator
company of the Arab Republic of Egypt was cooperating with ‘Karabakh
Telecom’ company which was illegally functioning in Azerbaijan’s
occupied territories in the roaming sphere.

Press service of the Ministry of Foreign Affairs said that the note
of protest was filed by the Azerbaijani embassy in Cairo to Egypt’s
Ministry of Foreign Affairs, as well as Ministry of Communication
and Information Technologies, the meetings were held with officials
of the Ministry of Foreign Affairs, noting the cooperation of
‘Mobinil’ mobile operator company with ‘Karabakh Telecom’ company,
its contradiction to the principles of the international law and
leading documents of the International Telecommunication Union,
it was asked to stop this cooperation.

Due to the measures taken by the government of Egypt in accordance
with the appeal of the Republic of Azerbaijan, the cooperation between
‘Mobinil’ and ‘Karabakh’ Telecom was stopped.

Earlier, another mobile operator of Egypt ‘Vodafone Egypt’ was found to
have cooperation with ‘Karabakh Telecom’, as a result of the measures
taken by the embassy that cooperation was also stopped.

BAKU: Russian FM gives recommendations to citizens visiting Azerbaij

RUSSIAN FM GIVES RECOMMENDATIONS TO CITIZENS VISITING AZERBAIJAN AND ARMENIA

Trend
Nov 3 2011
Azerbaijan

The Russian Foreign Ministry reminds its citizens to remember
that the positions of Azerbaijan and Armenia on the mutual entry
of citizens onto their territories is seriously complicated by the
unresolved Nagorno-Karabakh conflict, Russian Foreign Ministry official
representative Alexander Lukashevich said at a weekly briefing.

He commented on the case of the Azerbaijani AZAL’s refusal to register
an ethnic Armenian Russian citizen on its flight.

“We recommend Russian citizens to take this into account when planning
trips,” he was quoted by Russia 24 TV channel as saying.

The case has caused great concern in the media. It even eclipsed more
important topics, he said.

He stressed that this case is regrettable.

Russian citizen Sergei Gyurdzhian was not allowed to fly to Baku in
late October.

Gyurdzhian was informed that guarantees for his safety are required
to visit Azerbaijan because he is an ethnic Armenian.

Government To Set Up "Armenian Fruits" Company

GOVERNMENT TO SET UP “ARMENIAN FRUITS” COMPANY

Mediamax
Nov 3 2011
Armenia

Yerevan/Mediamax/. During today’s session, the Armenian government
approved the decision on setting up “Armenian Fruits” OJSC.

While presenting the project, Minister of Agriculture of Armenia
Sergo Karapetyan stated that the program is aimed at introducing
modern and effective gardening in Armenia as well as exporting fresh
fruit and nuts to the foreign market, Mediamax reports.

In his turn, Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan stated that
“we have big expectations for this program”. “The productivity
should considerably grow and new technologies will be applied”,
said Tigran Sargsyan.

Azeri Soldier Killed By Armenian Forces Near Breakaway Region

AZERI SOLDIER KILLED BY ARMENIAN FORCES NEAR BREAKAWAY REGION
By Zulfugar Agayev

BusinessWeek

Nov 3 2011

Nov. 3 (Bloomberg) — An Azeri soldier was killed last night in a
firefight with Armenian troops on the militarized cease-fire line
between the two former Soviet republics.

The officer was killed in fighting “rebel forces” near the breakaway
region of Nagorno-Karabakh, Teymur Abdullayev, a spokesman for the
Defense Ministry, said in a telephone interview from the capital, Baku.

Oil-rich Azerbaijan fought a war with Armenia over Nagorno- Karabakh,
a majority Armenian-populated enclave that broke free of Baku’s
control following the disintegration of the Soviet Union in 1991. The
territory remains a potential flash point in a region where Russia
fought a five-day war with Georgia in 2008 after separatist tensions
flared up over the breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia.

While the hostilities largely ended after a Russia-brokered cease-fire
in 1994, the countries have failed to reach a peace agreement.

–Editors: Balazs Penz, Alan Crosby

http://www.businessweek.com/news/2011-11-03/azeri-soldier-killed-by-armenian-forces-near-breakaway-region.html

There Is Mutually Creditable Political Dialogue Between Armenia And

THERE IS MUTUALLY CREDITABLE POLITICAL DIALOGUE BETWEEN ARMENIA AND POLAND

ARMENPRESS
NOVEMBER 3, 2011
YEREVAN

Armenian Deputy Prime Minister, Minister of Territorial Administration
Armen Gevorgyan, who is in Poland on a working visit, met today in
Warsaw with Poland’s Minister of Territorial Administration Elizabeta
Bienkpvskaya. Public Relations Department of RA Ministry of Territorial
Administration told Armenpress that the parties expressed gratification
on Armenian-Polish interstate regular relations, noting that there is
a high level of mutually creditable political dialogue between the
two countries. It was noted that the centuries-long friendship and
cooperation of the two countries lay a good basis for comprehensive
development of interstate relations and expansion of cooperation in
all directions.

Both parties noted that the volume of the current trade turnover
does not satisfy the parties. It was simultaneously registered that
a good legal-agreement basis is formed for realization of the current
potential. Importance was attached to the work of the Armenian-Polish
Intergovernmental Committee on Economic Cooperation, within the
framework of which the prospects of implementation of mutually
profitable programs are discussed. Warsaw-Yerevan flight implemented by
Polish LOT airline will promote activation of bilateral contacts, too.

Referring to EU Eastern Partnership program, the Deputy Prime Minister
stressed that it moves the cooperation between Armenia, EU and
members states of the structure to a new platform. Highly assessing
the important contribution and role of Poland to this program, he
expressed hope that during Poland’s presidency a progress will be
registered in relations with Eastern neighbors.

The interlocutors attached importance to establishment and development
of direct contacts between the regions of the two countries, and
pointed out the need for enhancement of economic ties between them. It
was noted that there is an experience of cooperation in that sphere.

The expansion of cooperation between Yerevan and Warsaw was
highlighted.

Senior EBRD Delegation Visits Armenia To Discuss New Country Strateg

SENIOR EBRD DELEGATION VISITS ARMENIA TO DISCUSS NEW COUNTRY STRATEGY

/ARKA/
November 3, 2011
YEREVAN

YEREVAN, November 3. /ARKA/. A high-level delegation from the European
Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is in Armenia this
week for consultations with the country’s leadership and key members
of civil society on the Bank’s new three-year Country Strategy for
Armenia, EBRD Yerevan Office told ARKA.

It said the delegation led by Jan Fischer, Vice-President, Operational
Policies and Paul-Henri Forestier, Director, Caucasus, Moldova and
Belarus, the EBRD team will meet President Serzh Sargsyan; Prime
Minister Tigran Sargsyan; the Minister of Economy and EBRD Governor
Tigran Davtyan; and other Cabinet members.

The delegation will also hold discussions with representatives of
various political parties, leading figures from the business world,
staff of non-governmental organizations and think-tanks, as well
as members of the diplomatic community and representatives of other
international financial institutions.

The new country strategy for Armenia is expected to be approved in
early 2012 for a three-year period (2012-15).

The EBRD delegation will take stock of the current state of the
economic, political and social development of Armenia, discuss the
country’s mid-term reform priorities and assess how the EBRD can
assist Armenia in its transition to a market-based economy.Among
the areas for discussion will be support for small and medium-sized
businesses in Armenia in the upcoming strategy period, especially
in the agricultural and high value-added sectors. The development of
the financial sector will remain a priority for the EBRD, as well as
reforms in the municipal sector and addressing energy efficiency.

The EBRD began operations in Armenia in 1992. To date it has invested
over ~@450 million in more than 100 projects.