INTERVIEW ANDRE MANOUKIAN : “IL S’AGIT D’UNE POLEMIQUE DE MERDE ET C’EST JUSTE JEAN-MARC MORANDINI QUI A GAGNE”
News de stars
28 nov 2011
France
News-de-Stars a rencontre Andre Manoukian a l’occasion de la sortie
de son nouvel album Melanchology. En pleine polemique autour du jury
mythique de la Nouvelle Star, le musicien nous a accueillis très
simplement dans son appartement a Paris. Cela nous a permis de parler
de son album, mais aussi d’eclaircir un peu plus ce qui s’est passe
entre Manu Katche et lui.
News de stars : Que signifie le titre de votre album Melanchology?
Andre Manoukian : En fait c’est une etude du spleen. Cela parle de la
melancolie mais plus precisement de la melancolie musicale qui guerit
la melancolie. On s’apercoit que beaucoup de musiciens prennent plus
de plaisir a jouer des accords un peu tristes que gais. Et puis c’est
aussi une des caracteristiques de la musique armenienne et de l’Orient
de jouer avec ce sentiment, avec le plaisir de la melancolie. Il
s’agit d’exprimer sa peine a travers la musique.
Est-ce pour cela que vous avez cree cet album? Cherchiez-vous a guerir
votre melancolie?
C’etait un peu comme pour le premier instrumental que j’ai fait. Je
suis alle chercher des thèmes armeniens, des petites cellules un
peu a la Erik Satie. La musique armenienne est vraiment a cheval
entre deux cultures, entre l’orient et l’occident. L’Orient apporte
une seconde diminuee, et ete très influence par l’Occident. Le duduk
est un instrument qui sonne triste comme une plainte. En fait ce que
j’ai cherche a faire c’est que l’on s’elève, plutôt que d’etre dans
le lamento. Le lamento est une caracteristique de la mediterranee
et que l’on retrouve dans beaucoup de traditions. A la base meme,
les premières figures de la musique sont celle que l’on peut trouver,
par exemple, en Egypte. Ce sont celles de Isis et sa s~ur Nephtys,
qui represente la pleureuse. C’est donc quelque chose qui a toujours
existe.
Melanchology est la suite de Inkala (le premier album d’Andre
Manoukian, ndlr). L’album montre des influences armeniennes et
orientales. Peut-on parler d’une musique specifique a Andre Manoukian?
Exactement. Quand j’ai decouvert ces gammes et ces sons, avec lesquels
j’etais peu familier puisque cela remonte a ma petite enfance, cela
m’a permis d’aborder le jazz de manière totalement nouvelle. Tout
d’un coup on m’a donne un nouveau jouet pour faire des solos, des
improvisations, et je n’en suis qu’au debut car j’ai l’impression
qu’il s’agit d’une richesse inepuisable a la fois en terme de rythme,
de combinaisons, et d’instruments. Cela m’ouvre un champ incroyable,
mais cela me donne aussi beaucoup de boulot (rires).
“Je continue a faire des concerts avec Benjamin Siksou”
Et pourquoi avoir sorti un album de reprises de musique de jazz plus
classique (So In Love) en 2010?
Je fais ca par strate. J’ai une phase instrumentale, un peu triste
et melancolique. Mais je dis souvent que la voix est le plus bel
instrument du monde, ce qui d’ailleurs, m’a souvent fait tomber
amoureux des chanteuses. Et puis c’est aussi mon inspiration. Ce
qui fait que la première fois que j’ai fait un album instrumental,
c’etait pour me desintoxiquer. Le problème c’est que de temps en temps
je replonge. Et si je replonge, tant qu’a faire, autant le faire
avec la crème des chanteurs. J’oscille donc entre ces deux pôles,
et je pense d’ailleurs preparer un autre album avec des chanteurs.
Et allez-vous seulement ecrire pour vous maintenant, ou allez-vous
continuer a ecrire pour d’autres artistes/chanteuses?
Non, je pense qu’il faut un peu se concentrer sur soi de temps en
temps. Maintenant que j’ai commence a le faire, j’ai aussi envie de
bosser avec d’autres artistes. Je bosse toujours avec la chanteuse
Malia. J’ai toujours envie de sortir un projet jazz. C’est difficile
a definir mais j’y pense tout le temps.
Vous avez enormement travaille sur l’album de Gaëtane Abrial de la
Nouvelle star. Continuez-vous toujours de travailler avec elle?
Non, je pense qu’elle avait envie de se recuperer et de faire un
chemin plus logique dans la musique. Passer de sa chambre a la tele
avec des foules en delire sans passer par la case de faire des concerts
dans des clubs, lui manquait. C’est des petits concerts qu’elle avait
envie de faire, et donc elle le fait aujourd’hui. Il y a un moment
où tous ces candidats ont besoin de se remettre en contact avec un
vrai chemin sinon ils perdent leur repères.
Pourriez-vous travailler avec d’autres artistes issus de la Nouvelle
Star aujourd’hui?
Je continue a voir les differents candidats. Je continue a faire des
concerts avec Benjamin Siksou… crooner fantastique. Quand on dit que
je ne suis que dans les chanteuses, en fait je suis plutôt dans les
voix mais il n’y a helas pas beaucoup de voix masculines dans le jazz.
Je ne suis pas que sexopathe (rires). Pour moi Jamie Cullum, et le
chanteur le plus sexy de la planète. Et benjamin il est genial, parce
qu’il a la côte crooner sans etre ringard. Il devrait d’ailleurs enfin
sortir un album. En règle general, je suis content des differentes
carrières des candidats de la nouvelle star, que ce soit Camelia
Jordana, Luce, Benjamin,…
Et avez-vous ecoute le dernier album de Christophe Willem qui vient
de sortir?
Voila ! C’est sa voie, maintenant il est dans la dance techno, je
ne sais pas trop comment appeler ca… Il s’eclate la-dedans, il est
toujours aussi bon. Mais moi je le trouvais tellement bon en chanteur
de soul. Je me rappellerai toujours de la première chanson qu’il nous
avait chante, une chanson de Des’ree, c’etait a tomber par terre. Mais
bon il exploite son chemin. Et puis la soul en francais ce n’est peut
etre pas evident. Mais je pense qu’avec Christophe, c’est avant tout
la musique qui l’eclate, et il est complètement maître de son jeu.
“Le problème est surtout venu de personnes qui ont fait l’amalgame
entre plusieurs choses qui ont ete dites […] Tout ce que j’ai a
dire c’est qu’il s’agit d’une polemique de merde et que c’est juste
Jean-Marc Morandini qui a gagne”.
Il y a beaucoup de choses qui ont ete dites au sujet de la Nouvelle
star dernièrement. Notamment ce clash avec Manu Katche. Est-ce que
les choses se sont arrangees entre vous?
Manu Katche a un gros caractère. Le problème est surtout venu de
personnes qui ont fait l’amalgame entre plusieurs choses qui ont
ete dites. Moi, j’ai seulement voulu rectifier, a la demande de Dove
(Attia) encore une fois… Non en fait tout ce que j’ai a dire c’est
qu’il s’agit d’une polemique de merde et que c’est juste Jean-Marc
Morandini qui a gagne. Il a super bien joue comme d’habitude : Bibiane
Godfroid a fait une declaration en disant “certains membres du jury
ont demande des sommes astronomiques”. La dessus Jean-Marc Morandini
reprend “les membres du jury ont demande des sommes astronomiques”. Du
coup Dove me dit qu’on ne peut pas laisser ca comme ca, et voulait
que j’envoie un dementi. Voila je l’ai fait, le problème c’est qu’en
disant que Dove et moi n’avons pas demande des sommes astronomiques,
fatalement j’accusais Manu. Je comprends donc sa colère d’un côte,
mais on etait un peu en porte a faux. Ce que je regrette c’est juste
que Manu et moi ont ete du meme bord musical. Mais tout cela finira
par s’arranger.
“Myriam Abel c’etait un peu l’erreur de casting”
On a vu Myriam Abel faire les Anges de la Tele-Realite. Selon vous,
est-ce positif pour elle de participer a cette emission?
Non alors la c’etait un peu l’erreur de casting (rires). C’etait la
saison pas geniale. Myriam avait une super voix mais finalement…
Après les chanteurs, la voix ne suffit pas, il faut avoir du goût,
bien savoir s’entourer, avoir cette intelligence qui fait qu’on a une
vision a peu près claire. Et avoir une composition artistique. Parfois
il y a des musiciens qui sont loin de la musique. Il y a des chanteurs
qui ont des voix fabuleuses mais qui finalement font des compositions
assez nulles. Myriam c’etait juste fabuleux, c’etait une chanteuse
avec une voix incroyable. Mais ce n’est pas evident entre chanter
les chansons des autres et proposer quelque chose a soi.
“Grâce a Steeve Estatof et la Nouvelle Star, on s’est retrouve avec
du Nirvana en prime, un truc qu’on n’avait pas vu depuis 20 ans”.
Serait-il possible que la Nouvelle Star revienne sur M6 meme sans le
jury mythique?
Oui on en reparle. Il y aura peut etre un best-of du jury. Mais c’etait
une emission vraiment chouette, parce que c’etait une vraie emission
musicale. On etait des gens de musiques, il y avait un ton.
C’etait la spirale de l’excellence : on avait d’excellents candidats
parce que les vrais musiciens ne s’y trompaient pas. Notre emission
parlait de musique, ce n’etait pas une emission de tele-realite. Et
c’est pour ca qu’on a eu ce niveau la. Tout a commence en saison 2,
avec l’arrivee de Manu Katche et Marianne James dans le jury, et
Steeve Estatof. On s’est retrouve avec du Nirvana en prime, qu’on
n’avait pas vu depuis 20 ans. C’etait une belle image de la reussite.
Mais après ce qui m’interesse a la television c’est la musique. Je
n’ai pas envie de faire de la tele pour faire de la tele. J’ai
par exemple eu la chance d’avoir une belle emission avec Tete,
où on voyage a travers le monde (Tete ou Dede sur France 5, ndlr)
où on rencontre des musiciens fabuleux en Argentine, au Bresil, en
Ethiopie,… J’y fais des rencontres musicales formidables. Et c’est
ce qui me plaisait aussi dans la Nouvelle star, car j’y ai aussi fait
de magnifiques rencontres musicales.
Il ne s’agit donc pas de rechercher la celebrite a tout prix?
Je ne comprends pas bien… Je pense que l’on me connait deja. Pour
moi la tele c’est la musique! On m’a demande d’intervenir pour une
emission sur France 4 en tant que musicien, sur Arte pour commenter
des festivals. Mon seul angle legitime a la television c’est la
musique. Il y a aussi d’autres champs qui m’interesse comme la culture,
la philosophie, la montagne aussi… j’ai une emission sur Montagne
TV, une petite chaîne. La tele c’est juste un forum où l’on parle de
ce qu’on aime pour le transmettre aux autres.
Et justement, l’etiquette de la television ne pose-t-elle pas un
problème dans le milieu du Jazz ?
Si cela pose un problème, et en meme temps cela ouvre des portes. Cela
pose un problème parce que l’image est un peu brouillee. Les gens me
connaissent plus en tant qu’homme de television plutôt qu’en tant que
musicien. Avant, j’etais un musicien de l’ombre, je n’ai jamais ete au
premier plan. Mais, j’ai le sentiment d’avoir toujours continue mon
chemin. Le milieu du jazz est un milieu qui est a la fois ferme et
où il faut montrer patte blanche pour y etre accepte, ce que j’ai fait.
J’ai ainsi recommence a jouer a Paris dans des Clubs, comme le Sunset
(club de Jazz 60, rue des Lombards – Paris 1er, ndlr). Et c’est en
jouant avec mes musiciens, qui sont remarquables, que j’ai reussi a
entrer dans ce milieu. Ce chemin la est de toute facon necessaire.
Cependant, il existe aussi des gens, organisateurs de concert, qui
sont ravis que je sois l’ambassadeur du jazz car c’est une musique
difficile, et qui a peu d’accès dans les grands medias.
Est-il donc important pour vous de faire connaitre le jazz au près
du grand public?
Oui parce que tout le monde a cet a priori qui consiste a dire que
le jazz est une musique difficile d’accès. Or, lorsque j’emmène des
gens qui ne connaissent pas cette musique la, il n’y en a pas une qui
n’en sort pas touchee. Il faut certes y etre un peu initie, mais on
peut aussi y entrer par le son. Il y a beaucoup de chanteurs qui ont
fait beaucoup pour le jazz, comme Norah Jones, Diana Krall. C’est
d’ailleurs surement plus facile pour les chanteurs que pour les
instrumentalistes. Mais le chant peut etre un bon moyen pour connaître
le jazz.
Et est-ce pour cela que vous avez integre la voix d’Elina Duni dans
votre nouvel album?
Non pas exactement. Cette chanson est la pour une raison. Elle est
d’origine albanaise et manie extremement bien l’art du jazz et de
l’Orient. Cela n’aurait pas eu de sens que j’invite une chanteuse
afro americaine. Dans ce projet artistique, c’etait pour montrer
comment le jazz et la musique orientale pouvaient fusionner.
Et comment cette idee de fusionner le jazz avec l’Orient vous est
venue a l’idee?
Il y a 5 ans, on m’a demande de realiser un documentaire sur
l’Armenie. Quand j’ai mis le nez dedans, j’ai eu un peu l’impression
de fouiller dans les affaires de mon grand-père et de trouver des
trucs incroyables. Je trouve aujourd’hui que les choses qui sont les
plus interessantes viennent d’Orient. Il y a une couleur nouvelle
qui arrive, que se soit Tigran Hamasyan, Dhafer Youssef,… il
y a des melanges detonants qui se creent et il est en train de se
passer quelque chose de neuf, de joyeux et de très creatif de ce cote
la. En Amerique maintenant, les artistes cherchent plutôt seulement
a revisiter.
“Il a fallu 20 ans pour produire des musiciens geniaux”
Et pensez-vous que cet impact peut toucher aussi la musique dite
commerciale et plus populaire?
Je ne peux pas dire ce qui va se passer, mais ce que je voyais
notamment au travers de la Nouvelle star, c’est qu’il y avait des
mômes qui avaient plein d’influences d’endroits differents. Par
exemple en 2009, on a eu un chanteur genial qui s’appelait Mahdi,
qui etait marocain. Et quand il chantait de la soul il avait un peu
ses melisses orientaux. En règle general, cela reflète des choses
d’une societe qui est en train d’arriver. Avec le jazz, on n’est pas
dans une musique de mode mais dans une musique savante qui demande
des etudes. Mais c’est deja magnifique de voir qu’une fois que le
mur de Berlin est tombe, il y a toute une partie du Caucase qui a
eu accès a toute cette musique. Il a fallu 20 ans pour produire des
musiciens geniaux. Et cela a cree une generation riche. C’est aussi la
generation Internet où tout le monde peut avoir accès a des influences
venues du monde entier. Chacun garde son identite, que ce soit le rock,
la pop, le jazz mais par dessus on ajoute son epice un peu ethnique,
et c’est cela qui donne du goût.
Et pour votre album, pourquoi la montagne dispose-t-elle d’une place
importante?
J’y vis, j’habite a Chamonix. Cela fait 4 ans que l’on s’est installe
la-bas. Et Stephanie, la première des mes epouses… “mes epouses”
on dirait Barbe-bleu (rires). Mais elle aimait beaucoup la montagne
donc lorsque je l’ai rencontree on a fait un trek tout de suite et
j’en suis tombe amoureux. C’etait un reve de s’installer la-bas. Il
n’y manquait que la musique, que j’ai par la suite apporte grâce a un
festival de Jazz qui s’appelle le Cosmo jazz. Pour moi, il s’agit du
plus beau paysage du monde. Le jazz etant la musique que je prefère,
reunir les deux c’est juste une experience totale. Et pour moi cela
apporte quelque chose de très emouvant. Il y a beaucoup de spectateurs
qui pleurent car nous sommes dans un decor incroyable. Meme avec tout
l’argent du monde, vous n’arriverez jamais a reproduire le paysage
de la chaîne du Mont-Blanc. C’est un peu renouer avec les origines
de la musique, avec ce côte Chamane, ce musicien qui parle aux esprits.
J’avais la chance de pouvoir reunir tout ca, donc j’ai tout mis sur
ma pochette.
Pour regarder les photos de l’interview dans l’appartement d’Andre
Manoukian, cliquez ci-dessous :
Vous pourrez retrouver Andre Manoukian le 5 decembre prochain pour un
concert a l’Alhambra. Son Album, Melanchology est disponible depuis
le 31 octobre dernier.
Information exclusive. Toute reproduction interdite sans la mention
explicite du site News de Stars.
http://www.news-de-stars.com/andr%e9-manoukian/images-notre-rencontre-avec-andre-manoukian_art59050.html
http://www.news-de-stars.com/andr%E9-manoukian/interview-andre-manoukian-il-s-039-agit-d-039-une-polemique-de-merde-et-c-039-est-juste-jean-marc-morandini-qui-a-gagne_art59030.html