Conflit du Haut-Karabath : deux adversaires mais un seul fournisseur, Moscou

FOB – Forces Operations Blog
3 avril 2018


Cette semaine, Azéris et Arméniens fêtent discrètement le deuxième anniversaire de la guerre des Quatre Jours, théâtre tragique des plus violents affrontements entre les deux peuples depuis 1994.  L’Azerbaïdjan et l’Arménie restent en conflit sur la région du Karabakh qui s’est séparée de l’Azerbaïdjan en 1991 avec le soutien militaire arménien, et malgré les 30 000 victimes depuis 1988, aucun processus de paix n’est encore effectif. La Russie, qui veut garder la mainmise sur la région du Caucase du Sud, y poursuit une stratégie de double jeu très critiquée. Alliée de l’Arménie, elle exporte pourtant des armes à l’État azéri, risquant d’amenuiser les chances de trouver une issue non-violente au conflit territorial du Haut-Karabakh.

 

Des militaires arméniens assistent à une représentation marquant l’anniversaire annuel de la formation des troupes de reconnaissance des forces armées arméniennes, à 25 Km d’Erevan, le 5 novembre 2013 (AFP Photo / Karen Minasyan)

 

En 2016, l’Arménie a importé le système russe de missile balistique courte-portée Iskander (code OTAN SS-26 Stone), faisant monter d’un sérieux cran les habituelles importations d’armement individuel. Pourtant la Russie a longtemps été le principal fournisseur d’armes de l’Azerbaïdjan. Entre 2013 et 2017, sa part représentait 65% des importations totales d’armes étrangères effectuées par Bakou. Chacun leur tour, Azéris et Arméniens font part de leur mécontentement, chacun comprenant les bénéfices et les risques d’une aide militaire russe dans la région.

 

L’approche de Moscou a par ailleurs incité Bakou à rechercher la diversification de ses canaux d’importation d’armes. Ainsi, l’Azerbaïdjan a intensifié sa collaboration avec Israël, la Biélorussie, la République Tchèque, la Turquie ou encore l’Ukraine, avec l’idée d’acquérir des systèmes avancés de missiles à lancements multiples (MLRS) et des missiles surface-surface ailleurs que sur le marché russe.

 

Depuis 2016, la Russie a organisé plusieurs réunions entre des hauts fonctionnaires d’Azerbaïdjan et d’Arménie sur le règlement du conflit du Karabakh, sans résultats significatifs. Pour certains spécialistes du Caucase, la Russie a ses propres intérêts sur le conflit territorial du Karabath. En vendant des armes à l’Azerbaïdjan tout en fournissant simultanément des garanties de défense à l’Arménie, le Kremlin conserve la capacité d’influencer les cycles d’escalade/désescalade ayant cours dans la région. Si la sécurité arménienne est incontestablement dépendante de sa relation avec la Russie, le Kremlin ne veut pas non plus perdre son influence sur la défense azérie : si Bakou allait voir ailleurs ce serait certainement préjudiciable pour le Kremlin si cet ailleurs était formé par l’un ou plusieurs pays membres de l’OTAN.

 

Outre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, il faut avoir en tête que le Cause du Sud est également composé de la Géorgie, pays qui a subi de plein fouet les griffes encore acérées du Kremlin dans la région. En fait, Moscou est susceptible de vouloir maintenir le statu quo dans le conflit du Karabakh dans le cadre de sa stratégie visant à bénéficier d’un plus large tampon de zones «grises» à l’Ouest (Donbass en Ukraine, Transnistrie en Moldavie, Abkhazie et Ossétie du Sud en Géorgie).

 

Mercredi dernier, le vice-ministre de la Défense David Pakhchanyan, a indiqué à la presse que l’Arménie continuerait d’acheter des armes fabriquées en Russie malgré les sanctions possibles de l’Occident contre le Kremlin. « Bien sûr, les sanctions sont un problème, mais la question de la sécurité est une priorité pour nous, et nous serons d’abord guidés par nos intérêts » a-t-il déclaré. Si il a rappelé qu’un premier contrat de livraison d’armes à hauteur de 200M$ (163M€) devrait être suivi d’un second de 100M$ (81M€), il a également souligné que son pays coopérait également avec d’autres fournisseurs potentiels comme la Serbie, la Chine ou la Pologne. La stratégie américaine des sanctions contre la Russie contribuerait dès lors à réduire la dépendance de certains pays à l’assistance militaire russe.

 

Plus tôt cette année, la question des armes russes livrées à l’adversaire azéri avait resurgi dans la presse locale, interpellant les responsables arméniens sur la sincérité de ce puissant allié. Effectivement, Bakou a réitéré son intérêt pour ce même fournisseur : « nous choisissons avec soin les produits militaires, les meilleurs, les plus qualitatifs et les plus efficaces pour augmenter notre potentiel de combat afin de libérer les territoires occupés. Les nouvelles armes russes que l’armée azerbaïdjanaise a maintenant à sa disposition répondent aux exigences croissantes des systèmes d’armes modernes. Soit d’augmenter considérablement les capacités de manœuvre et de tir des unités militaires, en particulier de celles qui effectuent des missions de combat au front. »

 

Pour autant, le gouvernement arménien n’a pas cherché à demander des comptes à Moscou. M. Pakhchanyan a préféré faire remarquer que l’approvisionnement en armes russes par l’Azerbaïdjan ne pouvait qu’inquiéter l’Arménie, saluant ensuite les récentes déclarations des responsables russes selon lesquelles le volume de ces livraisons avait été réduit depuis la guerre d’avril 2016. Konstantin Kosachev avait alors déclaré que la Russie réduirait les livraisons d’armes à l’Azerbaïdjan. Plus tard, Konstantin Zatouline a regretté que «l’Azerbaïdjan ne puisse pas trouver un meilleur moyen d’essayer ces armes que de violer le cessez-le-feu sur la ligne de contact ».

 

À la différence de leurs représentants, des experts arméniens ont remis en question les allégations des responsables de la Douma sur une éventuelle révision de la politique d’exportation d’armes vers l’Azerbaïdjan. Kosachev a justement précisé qu’en vertu d’accords conclus avant avril 2016, des armes russes avaient bien été vendues à Bakou, et que pour des questions de « business » il fallait bien respecter les contrats : « Nous devons faire conformément aux contrats. Selon les informations dont je dispose actuellement, les futurs approvisionnements ne seront plus du même volume qu’avant. ». Mais comme se le demandant les experts arméniens, si ce n’est qu’une question de « business », qu’est ce qui prouve que les Russes quitteront le marché azéri? Il s’agit uniquement de croire ou de ne pas croire aux promesses de Moscou, « par la suite, nous ne signerons plus les contrats qui peuvent causer des dommages à l’Arménie – voire à la Russie, aussi » concluait le président de la commission des affaires étrangères Kosachev en visite à Erevan.

 

Il faut croire que le gouvernement arménien continuera de fermer les yeux sur le double jeu russe tant qu’il sera assuré d’être un véritable « allié » de la Russie à la différence de Bakou. En fait, Erevan est en passe de devenir le pivot d’un potentiel axe Russie-Arménie-Iran – c’est en tout cas ce qu’entendait la feuille de route signée par les trois pays en 2016. Début 2017, le ministre arménien de la Défense, Vigen Sargsyan, effectuant une visite officielle en Iran déclarait alors : « l’Arménie cherche à étendre sa coopération avec l’Iran dans le domaine de la défense et nous pensons que cette visite favorisera une coopération plus poussée ». Les voisins géorgiens, turcs et azéris ont eux signé cette semaine un nouvel accord militaire qui prévoit de renforcer la coopération dans le domaine de la défense.

 

Les exercices militaires d’avril, réalisés en Arménie par les Russes participeront à rassurer les Arméniens sur les intentions de Moscou. Selon le TASS, pendant les exercices d’une semaine sur le terrain d’entraînement d’Alagyanz, les troupes effectueront des exercices dans des régions montagneuses et rocheuses, déployant « armes légères,  lance-grenades, véhicules blindés d’infanterie, chars, artillerie et d’armes antiaériennes« . Également, « une attention particulière » sera accordée à l’exécution de l’activité tactique de l’infanterie motorisée avec le soutien de l’artillerie, des forces de défense aérienne et de l’aviation.

 

À la mi-mars, le président arménien Serzh Sargsyan abordait le soucis de la modernisation militaire et l’importance que l’assistance russe y jouait. Le premier objectif de l’Arménie c’est « la paix » : « c’est pourquoi notre armée a été et restera le principal facteur du règlement du conflit du Haut-Karabakh. Dans les conditions de menaces constantes de Bakou, les forces armées sont notre principal pilier. Les actions militaires d’avril 2016 ont été une tentative majeure du rival pour tester l’équilibre des forces, ce qui a définitivement échoué (…) nous devons maintenir la configuration des positions et travailler de manière constante afin d’être prêts à résister à toute tentative de la part du rival de fausser l’équilibre des forces » a-t-il déclaré devant les responsables de l’armée tous réunis. Selon lui la Russie, « l’un des plus grands fournisseurs d’armes au monde » reste le « principal allié et partenaire » des forces arméniennes malgré « d’autres opportunités » et « perspectives de coopération avec différents pays ». Il a par ailleurs souligné que dans la « course à l’armement », la qualité valait mieux que la quantité.

 

Devant le verrou russe, Paul Stronski, chercheur à la Fondation Carnegie pour la paix internationale, a déploré que les États-Unis se retiraient de la région. Ces derniers ne disposent que de moyens limités pour contrer les Russes dans leur proche voisinage. Il s’agissait de s’appuyer sur une région idéalement unifiée et démocratique, mais les différences de vue de chacun, leurs conflits, ou encore le morcellement territoriale de la Géorgie encouragés par les Russes ont visiblement contrecarré leur plan. Il a suggéré que dans avenir proche, l’Union européenne aurait un plus grand poids sur l’Arménie qu’en auront les Etats-Unis, et ce en vertu d’un nouvel accord de coopération. En effet, Erevan s’est engagée par celui-ci dans des réformes économiques, politiques et judiciaires, ainsi que vers des efforts en matière de corruption. Une autre organisation européenne, l’OSCE, suit de près le dossier du Haut-Karabath puisqu’il figurera parmi les points à l’ordre du jour de la rencontre entre son secrétaire général, Thomas Greminger, et le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, prévue le 5 avril.

Sports: Armenia’s Olympic kits: The road from fairs and donations to contracts

MediaMax, Armenia
April 6 2018
For many years, Armenian athletes performed in the Olympics wearing the USSR kits, but independence and foundation of the national Olympic committee brought along the necessity to acquire a national kit with distinctive colors and design.
Mediamax Sport continues the series of articles on national kits of Armenia. This time we will cover the Olympic kits from 1992 to 2004, when Armenia was slowly gaining experience and understanding of the kit business.
The same kits for all CIS members

Armenia took part in the Olympic Games as an independent country for the first time in 1992. During the games in Barcelona, Armenian athletes performed in the same kits as representatives of other CIS states, but the first President of the National Olympic Committee Ruben Hakobyan carried the Armenian flag at the parade and the Armenian anthem played when the athletes were being awarded.

Photo: ria.ru

“The CIS team wore the kit ordered by Russia. No one discussed it with national teams. The kit was by Adidas, we received it when we arrived in Barcelona.

The outfits for the parade, though, were ordered from some Yugoslavian company. I have to say the Russians made a poor choice there, as the colors didn’t go well together – light brown trousers and multicolor shirts, imagine that!” recalls Ruben Hakobyan.

Despite the unfortunate clothing, four out of five Armenia representatives won medals in Barcelona. Weightlifter Israel Militosyan, Greco-Roman wrestler Mnatsakan Iskandaryan and shooter Hrachya Petikyan won gold medals, and another Greco-Roman wrestler Alfred Ter-Mkrtchyan took the silver.

Armenian Diaspora helps with an appropriate look for Lillehammer

Photo: Yavryan’s archive

Armenia was competing in the Winter Olympics in Lillehammer two years later. Former secretary general of Armenian Olympic committee Harutyun Yavryan has revealed that Armenia had no recognition then and sportswear producers had no inclination to sign contracts with the country. Thankfully, the Armenian Diaspora came to the rescue.

Photo: Yavryan’s archive

During the parade, the Armenian delegation wore outfits provided by a Romanian-Armenian, member of the International association for development of sport in Armenia (France) Hakob Kirmizian. Another Diaspora representative, Paul Vartanian covered the expenses of Puma kits.

The 1996 kits straight from the fair and the similar outfits

The Atlanta Olympics are still remembered in Armenia thanks to Armen Nazaryan’s victory. He has commented on the kit:

Photo: Yavryan’s archive

“No one thought about the clothes at that time. We cared about properly representing our country first. We received the outfits for the parade before we left Armenia. I remember that I had lost quite a lot of weight so my clothes were too big for me. The kits were from ASICS.”

The famous wrestler took part in the closing ceremony and was trusted with the honor of carrying the Armenian flag. He recalls that fulfilling his mission in the Olympics is a feeling he can never forget.

Photo: Armen Nazaryan’s archive

Tasteless kits, more assistance from Diaspora, and the first contract

Two years on, and Paul Vartanian again helped Armenia with kits, that time for the Nagano Olympic. Armenian athletes wore kits from Kappa, which they received upon arriving in Japan.

Photo: Arsen Melikyan’s archive

Weightlifter Arsen Melikyan won bronze medal for Armenia in 2000 Olympics in Sidney.

“The kits we were wearing in 2000 were just hideous, absolutely tasteless. I don’t even want to mention the quality, since it was virtually nonexistent. Although we had everything we needed, I cannot call those kits unique or at least good,” he said.

Photo: Yavryan’s archive

The same as during the Winter Olympics, Paul Vartanian wasted no time to help Armenia get kits for the 2002 Olympics in Salt Lake City. Armenian athletes were wearing kits provided by a Canadian company.

The Summer Olympics in Athens were Armenia’s worst experience that far, as none of 18 athletes representing the country in 2004 won any medals.

Photo: Yavryan’s archive

However, there was one bright spot in the otherwise widely unsuccessful campaign: for the first time, the Armenian National Olympic Committee signed a contract with a sportswear company.

“We wore Puma in Athens. It was the first official contract in the history of our Olympic committee. I cannot recall the details, but it was a new stage of our establishment. Naturally, we were delighted. It is always nice to see your athletes looking smart and appropriate,” said Harutyun Yavryan.

We will continue the story into the second part of this article.

Gohar Nalbandian, Hasmik Babayan


http://sport.mediamax.am/en/news/articles/27852

Music: Hammer Museum to feature an evening of Armenian classical music

Public Radio of Armenia
April 4 2018
10:55, 04 Apr 2018

Asbarez – The Hammer Museum in collaboration with the UCLA Herb Alpert School of Music will present an evening of Armenian classical music during a special concert entitled “From the Highlands to the Concert Hall: Classical Music of Armenia.”

The concert will take place on Wednesday, April 18 at 7:30 p.m. at the museum’s Billy Wilder Theater.

The UCLA Armenian Music Ensemble will bring Armenia’s rich musical history to life with mezzo-soprano Danielle Segen, baritone Garrett Schoonover, and the VEM String Quartet (Xenia Deviatkina-Loh, Ji Eun Hwang, Morgan O’Shaugnessey, Niall Ferguson). Commemorating the anniversary of the Armenian genocide, the program features exquisite chamber music by Komitas Vardapet, a founder of Armenian modern classical music, and compositions by Aram Khachaturian, Romanos Melikian, Edward Mirzoian, and Alan Hovhaness. Introduced by artistic director, violinist, and UCLA music professor Movses Pogossian.

Hotels, tourism executives all geared-up as La Francophonie events expected to bring 5000 visitors to Armenia in October

ArmenPress, Armenia
Hotels, tourism executives all geared-up as La Francophonie events expected to bring 5000 visitors to Armenia in October



YEREVAN, MARCH 31, ARMENPRESS. Nearly 5,000 visitors are expected to arrive in Armenia for the La Francophonie events in October, Zarmine Zeytuntsyan, chairman of the state tourism committee, told reporters during the grand opening of a new luxury hotel in Yerevan – The Alexander.

“Today the hotel rooms are listed, we have also taken into account Tsakhkadzor and Aghveran. We are ready to receive the guests. Our role as the tourism committee is to ensure their leisure during their stay in Armenia. We have a very interesting program, buses will depart in several directions from Republic Square twice in the mornings and evenings”, she said.

She mentioned that tourism visits tripled during the past 10 years in Armenia.

Today, there are more than 540 hotel businesses in Armenia, 40% of which are located in Yerevan.

“A demand for this kind of hotel exists in Armenia today. As you know we are actively working for entering new markets, we targeted Arab countries, and Arab tourists attach great importance to hotel conditions”, she said.

The grand opening of The Alexander, a luxury hotel of Starwood Hotels and Resorts Worldwide, a subsidiary ofMarriott International, took place Saturday in downtown Yerevan. The hotel is part of The Luxury Collection.

Armenian President Serzh Sargsyan, Yerevan Mayor Taron Margaryan attended the inauguration ceremony. Numerous guests including politicians and businessmen were in attendance.

The construction of the nearly 60 million dollar hotel began back in 2014. The Alexander is one of its kind in terms of class in Armenia. The hotel can host up to 230 guests at once, with rates ranging from 400 dollars up to nearly 3800 dollars.

Businessman and philanthropist Sergei Hambardzumyan, the founder of the hotel, told reporters that this is a significant day for him. “Armenia and Yerevan deserve to have the best hotels. Making investments in my country is a significant event for me. Where else can we invest our money if not in our country. I get pleasure in investing in Armenia,” he said.

The name of the hotel is no coincidence, and Hambardzumyan told reporters about the personal story behind it.

“We expected an Alexander to be born in our family, but only girls were born. Upon discussing how to name the hotel, Alexander was suggested”, he said, adding that Alexander is also his father’s name.

The current 144 jobs are planned to be increased to 170 with an average salary of nearly 600 dollars. The hotel offers all kinds of facilities ranging from a SPA center, a gym, pool, beauty salon, a bar and a restaurant, as well as five conference halls.

A French chef has been brought in to serve the very best of French cuisine.

JeanCadars, general manager of The Alexander, told reporters that they expect numerous guests as part of the La Francophonie year.

“Welcome to this hotel. We are proud to open the hotel of The Luxury Collection world famous hotel chain. It will contribute to the development of tourism. Major events are expected in Armenia this year, with many guests being expected. The quality of service which we offer here, in my opinion, is unique”, he said.

Heavy rainfalls expected as powerful cyclone approaches Armenia

Category
Society

Strong rainfalls are expected nationwide in the afternoon of March 30 as a powerful cyclone will reach Armenia. Thunderstorms and strong winds are also forecast.

Heavy rainfalls are mostly expected in Shirak, Lori, Tavush, Kotayk, Gegharkunik, Ararat and Yerevan, the ministry of emergency situations said.

The showers will gradually end in the morning of March 31 and clear weather is expected April 1-2.

Un angolo di Armenia per le vie della città: i tesori nascosti di Bari fanno il giro della rete

Il Quotidiano Italiano
25 mar 2018


                           



Aver scritto l’articolo sulle tracce armene di Bari è stato, per il nostro giornale, motivo di vanto due volte. Il primo perché abbiamo mostrato un altro aspetto di Bari, fatto di storia, cultura, tradizione ed anche un pizzico di misticismo.

Il secondo perché la comunità armena di Bari lo ha apprezzato, e questa la consideriamo una piccola rivincita su tanto silenzio. E poi c’è il sito francese armenews che ha segnalato l’articolo traducendolo.

Certo, normalmente sugli articoli ci sarebbe il copyright, il diritto d’autore, ma siamo ben felici di questa “scopiazzatura” perché portiamo la nostra città in giro per l’Europa in questa diaspora virtuale che è il web.

https://bari.ilquotidianoitaliano.com/attualita/2018/03/news/bari-un-angolo-di-armenia-per-le-vie-della-citta-193389.html/



Thousands Celebrate 30th Anniversary of Artsakh Liberation Movement at Festival

Thousands marked the 30th anniversary of Artsakh’s Liberation Movement at a festival in Verdugo Park in Glendale on March 18

Community Members, Elected Officials, Clergy, and Artsakh Primate Celebrate 30th Anniversary Organized by 24 Glendale Based Organizations

GLENDALE—At the invitation of the Armenian Revolutionary Federation Glendale “Aharonian” Chapter, 24 local organizations* came together in a show of unprecedented community and solidarity in the city of Glendale. To commemorate the 30th Anniversary of the Liberation Movement, several Glendale based organizations worked hand in hand for months, and the pinnacle of the committee’s work was a community-wide festival in Verdugo Park on Sunday, March 18. Thousands of Armenians came to show their support for the liberation of Artsakh, strong and secure borders for Artsakh, pay respects to the fallen heroes of the Artsakh Liberation Movement, and to see the guest of honor Primate of the Artsakh Diocese Archbishop Parkev Martirosyan.

From the beginning of the event Sunday morning, performances of song and dance were rampant throughout the day. In order to create an environment of celebration and respect, the committee went to great lengths to authentically represent the spirit of resilience of the people of Artsakh. Through the performances of Sokrat Martinian, Arsham, Razmik Mansourian, Gagik Badalyan, Varand, and Antoine Bezdjian, as well as the Armenian Society of Los Angeles’s dance group, the attendees were exposed to music and dance from Artsakh. The festival had various booths and vendors who showcased cultural artifacts from Artsakh, such as famed Artsakh rugs and stamp collections . Roberts Catering’s management & staff were on-hand serving the “Jingelov” bread, “harissa”, authentic kebobs & more with a special attention crafted menu for those observing Lent . The proceeds from all food sales were donated back to the committee.

As soon Arch. Mardirossian entered the festival area, the crowd cheered like it would in a stadium filled to capacity during a world cup game championship goal. Soon after, Nora Tchaparian, the mistress of the ceremony, announced the official opening of the program. The Homenetmen Western United State’s Marching Band, alongside Homenetmen Ararat Scouts conducted the opening ceremony with full color guard. This was followed by the invocation by Arch. Parkev Martirosyan and Very Reverend Father Serob Mkrtichyan, where the entire crowd participated in the reciting the “Lord’s Prayer.”

View the Gallery

Committee member Artin Manoukian gave remarks on behalf of the organizing committee. After a moment of silence, he talked about the activities of the committee that included Requiem service in memory of all those who lost their lives during the Artsakh war, a literary evening presented by the Armenian Youth Association of California, a logo design contest for the 30th Anniversary & an essay & drawing contest for children age 8-14 addressed to the soldiers of Artsakh. Manoukian also mentioned that the proceeds from the event would go to building greenhouses in Artsakh’s bordering regions for the needy families as well as for the families of wounded or martyred soldiers, to boost agro-economic activity in the region. Mr. Manoukian spoke about how Stalin tried to exterminate the Armenians by axing the intellectuals and dividing Armenia into pieces…Giving Gars & Ardahan to Turkey, Artsakh & Nakhichevan to Azerbaijan, & Javakhk to Georgia…He said “but when Stalin was devising the country, he didn’t count on one major fact, that of the Diaspora” He didn’t count on the fact that for well over 7 decades, the people of the Diaspora would fight with their daggers and shovels and quills, and they would hold high the blood drenched flag of their ancestors singing the song of freedom and dreaming of the Free, Independent, & United Armenia.

With the movement in Artsakh, Armenians from all over the world began demanding their historical rights as one nation , by remembering the movements led by General Dro, Njdeh, and Aram Manoukians, Armenians thirty years ago created a new struggle and won with the sacrifices of the the Artur Megerdichians, the Begors, the Vartan Bakhshians, the Bedos, the Garods, the Tatul Krpeyans, the Simon Achigeozians, and thousands more. Today, the preservation and independence of Artsakh are the utmost important challenges that the Armenian nation faces.”

Manoukian then acknowledged all the dignitaries, Mr. Gaydzag Zeitlian, of the Lay Council of the Armenian Catholicosate of the Holy See of Cilicia, Mr. Razmig Stepanyan, representing the Armenian Consulate, Mr. Daron Der Khachadourian, from the Armenian Revolutionary Federation Western Region’s Central Committee, Very Reverend Ftr. Serop Megerdichian, representing the Armenian Evangelical Union of North America, Western Diocese Diocesan Council Chairman, and member of the Supreme Spiritual Council, Joseph Kanimian, Esq., elected officials and their representatives who were present and who had presented the Archbishop and the 30th Anniversary Celebration Committee with proclamations & recognitions, including Assemblymember Laura Friedman, members of the Glendale City Council Zareh Sinanyan, Vrej Agajanian, Ara Najarian; Glendale Unified School District members Shant Sahakian and Greg Krikorian; and Burbank Unified School District member Dr. Armond Aghakanian; and Crescenta Valley Town Council Harry Leon.

Also, representative of Congressman Adam Schiff’s office Mary Hovagimian, a representative of Senator Anthony Portantino’s office Arda Tchakian; representative of County Supervisor Kathryn Barger’s office Jarrod DeGonia;

At the end of his speech, Mr. Manoukian introduced the guest of honor, Artsakh Prelate Archbishop Parkev Martirosyan.

Arch. Martirosyan, not only a religious figure but an important figure of the Liberation struggle in Artsakh, conveyed his profound gratitude to the committee and community in Glendale for being champions of Artsakh’s right to self-determination. He mentioned how many Californians participated in the Artsakh Struggle on the front lines, through sending funds and supplies, and offering support in various ways. He mentioned the resilience of the people of Artsakh, who cannot imagine a life without their borders strong and their homeland free. Their freedom is too valuable to compromise, and all the people in Artsakh are willing to exact all the tools at their disposal to exact justice. He commended the committee for not just speaking out but working hard for Artsakh, and encouraged everyone to continue this example of unity.

The Primate then greeted all the public servants on stage, and presented Heno Amerkhanian with the Cross of Valor. Heno was a veteran of the Artsakh Liberation Struggle and participated in battles in the Hadrout and Martakert regions. His exemplary dedication and bravery was detailed as Arch. Martirosyan read his biography and bestowed upon him the medal.

After Adam Schiff’s congratulatory message was played for the entire crowd, winners of the raffle prizes (including a free round trip to Armenia) were announced. Winners of various competitions, including an essay/drawing contest for children age 8-14 were picked in a random lotter amongst the finalists where Silvia Khoubarian & Anahid Kchoyan for the“Letter/Picture for Our Soldiers” contest were the lucky winners of the round trip ticket to Armenia and Michael Srourian was awarded a special Artsakh Rug donated by ARF Aharonian Gomideh for the winning design of the committee’s official Logo contest.

At the end of the official program, Arch. Martirosyan along with the entire crowd participated in a traditional Kochari dance. With Rouben Harutyunyan and Nune Avetisyan, Salpi Miyalyan, Hovhannes Balian, Arthur Hacobian and Joseph Krikorian performing until the evening, the community of Glendale danced in the spirit of unity, community, and of course victory.

The 30th Anniversary of the Artsakh Liberation was marked with all the aspects of the liberation struggle. National unity, cooperation, and celebration were all central themes in the thousands of attendees in Glendale, CA on this March weekend.

The committee’s slogan says it all, Artsakh IS Armenia.

Members of the Organizing Committee
Armenian American Council on Aging
Armenian Revolutionary Federation – Glendale “Aharonian” Chapter
Armenian National Committee of America – Glendale Chapter
Armenian Philatelic Association of Glendale
Armenian Relief Society – Glendale “Sepan” Chapter
Armenian Society of Los Angeles
Armenian Youth Association of California
Armenian Youth Federation – Glendale “Roupen” Chapter
Armenian Youth Federation – “Shant” & “Zavarian” Juniors Chapters
Artsakh Arts and Cultural Foundation
Chamlian Armenian School
Davitian – Mariamian Educational Foundation
Garoun—For A Better Future
Glendale Community College – Armenian Students Association
Hamazkayin Glendale “Hovannes Toumanian” Chapter
Homenetmen – Glendale “Ararat” Chapter
Jan Tavriz Compatriotic Union
Mousa Ler Association of California
New Julfa Zartonk Society
Richard Tufenkian Preschool
Salmast Heritage Association
Society of Vasbouragan
St Mary’s Armenian Apostolic Church
Urmia Hye Association

Sports: Norberto Briasco is happy to play for Armenian national team

MediaMax, Armenia
Norberto Briasco is happy to play for Armenian national team

The forward said that he immediately accepted the invitation to play in the composition of the team.

“This is a great opportunity for me. I am happy to depart for Armenia and play against Estonian and Lithuanian teams,” La Pelota Al 10 quotes Briasco.

Earlier Football Federation of Armenia revealed the list of footballers invited to play for the Armenian team, which contained the name of Atlético Huracán player Norberto Briasco Balekian.

The Armenian national team will have a friendly match against Estonian team on March 24 and Lithuanian team on March 27.

Karapetyan: Lebanon may use Armenia as a platform to enter new markets

ARKA, Armenia

YEREVAN, March 12. /ARKA/. Armenian Prime Minister Karen Karapetyan and his Lebanese counterpart Saad Hariri discussed today in Beirut ways to expand bilateral cooperation in agriculture, ICT, tourism and culture, the Armenian government press office said.

It quoted Karapetyan as saying that despite friendly and close relations between the two countries, the Armenian-Lebanese economic relations lag behind the high level of political relations, and there is great potential to tap and develop.

He said also being a member of the Eurasian Economic Union, having the GSP+ trade regime with the European Union and a free economic zone near the border with Iran, as well as a business-friendly environment, Armenia allows access to larger sales markets.

’There are many areas where we can cooperate: light industry, jewelry, pharmaceutics, agriculture, information technology, and tourism. We also agreed that we will continue to negotiate over the establishment of an Armenian-Lebanese investment fund to support our joint initiatives. We also talked about the development of solar and alternative energy,’ he said.

In turn Saad Hariri said  the sides agreed to strengthen and develop relations between Armenia and Lebanon in different spheres and at different levels, specifically in the banking sector, especially as the Lebanese banks are known worldwide and have great potential to finance public and private projects. 
Karapetyan  invited his Lebanese counterpart to visit Armenia, saying  that a meeting of the Armenian-Lebanese intergovernmental commission could be held as part of it to discuss the above-mentioned  issues and outline new areas for cooperation. 

He also  underscored the important role of the Armenian community of Lebanon in deepening and expanding bilateral relations. -0-


 

Turkish Press: Dutch parliament motion ‘null and void’ for Turkey

Anadolu Agency (AA)
 Friday
Dutch parliament motion 'null and void' for Turkey
Dutch charge d'affairs has been summoned to Turkish Foreign Ministry
in capital Ankara
ANKARA
Turkey's European Union Affairs Minister Omer Celik on Friday slammed
Dutch parliament's motion recognizing Armenian allegations over the
events of 1915 under the Ottoman Empire as "genocide".
"What we expected from Dutch officials...is that they be more careful
about these issues. This motion is null and void for us," Celik told
reporters in capital Ankara.
On Thursday, the Dutch parliament passed the motion backing the
Armenian viewpoint over the 1915 events with 142 votes in favor;
Turkish-founded Denk Party opposed it with its three votes.
Joel Voordewind, member of parliament from the coalition party
Christian Union (CU), had put forward the motion.
Dutch charge d'affaires was also summoned to the Turkish Foreign
Ministry Friday.
Earlier, the Foreign Ministry strongly condemned the Dutch
parliament's move Thursday night.
"We strongly condemn the decision of the Netherlands' House of
Representatives today to recognize the 1915 events as 'genocide'," the
Turkish ministry said in its statement.
Describing the Dutch parliament's decision as "baseless", the ministry
said the decision had no place in either history or justice.
"Therefore, it has no legal binding or validity," it added.
It further said "Turkey's position regarding 1915 events is based on
historical facts and principle of law."
Turkey's position on the events of 1915 is that deaths of Armenians in
eastern Anatolia in 1915 occurred after some sided with invading
Russians and revolted against Ottoman forces. A subsequent relocation
of Armenians resulted in numerous casualties.
Ankara does not accept the alleged "genocide", but acknowledges there
were casualties on both sides during the World War I.
Turkey objects to the presentation of the incidents as "genocide" but
describes the 1915 events as a tragedy for both sides.
Ankara has repeatedly proposed the creation of a joint commission of
historians from Turkey and Armenia plus international experts to
tackle the issue.
Reporting by Baris Gundogan:Writing by Satuk Bugra Kutlugun