Author: Andres-Papazian

Proc̬s P̩rin̤ek (Flash) Р#Perin̤ek v. Switzerland РEuropean Court of
Human Rights (ECHR)
Réexamen du négationniste Perinçek par la Grande chambre ( mise à jour
11h50) – Photos

A la demande de la Suisse, les juges de Strasbourg réexaminent
actuellement l’affaire qui oppose Berne à Dogu Perinçek. Le
nationaliste turc avait qualifié le génocide arménien de “mensonge
international”.

C’est à Strasbourg que la Grande Chambre de la Cour européenne des
droits de l’homme (CEDH) doit réexaminer, mercredi, à la demande de
Berne l’affaire qui oppose la Suisse à Dogu Perinçek.

Président du Parti d’extrême gauche, il a nié l’existence du génocide
arménien lors de conférences en Suisse en 2005.

La décision de la Cour, définitive, tombera à une date non précisée.

Amal Clooney et G.Robertson

Jugé par la justice vaudoise en 2007 pour discrimination raciale après
avoir qualifié le génocide arménien de “mensonge international”, il
est condamné pour violation de la norme antiraciste.

En 2013, la CEDH avait estimé que la Suisse avait violé la liberté
d’expression, arguant qu’une société démocratique doit pouvoir
débattre des questions sensibles, même si cela déplaît.

Images reçues en direct de Strasbourg

Le jury a été tiré au sort (cliquer sur l’image pour agrandir)

strasbourg

9H РMehmet Cengiz, en turc, prenant la parole, qui repr̩sente
Perincek. #DenialvsJustice

“Perincek n’a pas nié les tragiques événements de 1915. Il a dit
qu’ils ne constituent pas un #Genocide”

Le Dr. Perincek n’est pas raciste. Il a passé des années en prison
pour ses idées, ses discours pour la paix ” !!!

Mehmet Cengiz : “Perincek est contre le racisme, la xénophobie et
l’intolérance ! Il ne peut pas être accusé de racisme “…

#Perincek : se félicite de la décision. Il est ici, pour défendre les
valeurs européennes, la liberté !

#Perincek #DenialvsJustice”nous avons présenté 90 kilos de preuves
contre le génocide !

#Perincek #DenialvsJustice’ Ce fut une mutuelle mise à mort ; Je
sympathise avec les Arméniens, je reconnais les Arméniens et leur
apport à la culture”

Turcs et musulmans en Europe sont opprimés. les Arméniens sont
opprimés, aussi bien !

la partie turque
la partie turque

11h : Fin des interventions. Les juges demandent à l’ Arménie, Suisse
et Turquie de poser leurs questions.

Amal Clooney mentionne la mentalité turque à propos de l’assassinat de
Hrant Dink

Perinçek défend Talaat Pacha, mais ne nie pas le massacre des
Arméniens, mais que ce n’est pas un génocide.. Il répète que le
génocide est “un mensonge international”.

Le président de la Cour interrompt par deux fois Perinçek.

Audience close à 11h50. Le verdict sera annoncé à une date ultérieure,
entre 6 et 8 mois.

mercredi 28 janvier 2015,
Jean Eckian (c)armenews.com

From: A. Papazian

REVUE DE PRESSE
Génocide arménien : Amal Alamuddin plaidera mercredi à Strasbourg

Que les fans ne s’emballent pas. Ce n’est > l’épouse de l’acteur
américain George Clooney, la brillante avocate internationale Amal
Alamuddin, qui sera à Strasbourg mercredi matin pour défendre
l’Arménie devant la Cour européenne des droits de l’Homme.

En effet l’avocate a été choisie par le gouvernement arménien en
décembre pour faire partie des avocats dans une affaire concernant la
négation du génocide arménien. Peu de chances de croiser George
Clooney

La Cour européenne des droits de l’Homme a confirmé qu’elle est bien
inscrite sur la liste des juristes qui prendront la parole pendant
l’audience > mercredi matin, précisant
cependant >.
Concernant son mari, pas la peine d’aller squatter les boutiques de
café de la ville. Il y a peu de chance de le croiser dans les rues.
Mais bon, on ne sait jamais…

mercredi 28 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

From: A. Papazian

The Sunday Times
A partir du 24 Avril 1915 les Arméniens ont vu leurs hommes massacrés

Dominic Lawson –

The Sunday Times 25 janvier 2015 (Londres) Royaume-Uni

Parmi les preuves utilisées par les procureurs au procès des crimes de
guerre de Nuremberg, figurait le compte rendu d’un discours qu’Adolf
Hitler avait fait à Obersalzbourg à ses généraux, à la veille de
l’invasion de la Pologne, pour les absoudre des atrocités qu’ils
allaient commettre. Dans ce discours, le chef nazi posa la question
rhétorique : ” Qui, après tout, parle aujourd’hui de l’annihilation
des Arméniens ? “. Il suggérait en posant cette question, que le
massacre de millions de Juifs polonais et autres ‘ races inférieures ‘
serait oublié par l’histoire ; la suite montra que le Fuhrer avait
tort. Ce qui fut connu par la suite sous le nom d’Holocauste est
considéré à présent comme l’un des événements caractérisant le
vingtième siècle. On s’en souviendra mardi avec une ferveur
particulière, car ce jour marquera le 70ème anniversaire de la
libération du camp de concentration d’Auschwitz, en Pologne occupée
par les nazis, là où on estime à un million le nombre de Juifs qui y
furent exterminés : le 27 janvier est le Jour de Commémoration de
l’Holocauste.

Alors que l’efficacité industrielle, à l’échelle d’un continent, de la
campagne génocidaire contre les Juifs était unique, il y avait, comme
l’impliquait la déclaration d’Hitler, un précédent : cette année en
marque le centième anniversaire. Comme l’écrit le site internet de la
Fondation de Grande Bretagne pour le Jour de Commémoration de
l’Holocauste, ” le terme ‘ génocide ‘ a été employé pour la première
fois en 1933, dans un document présenté à la Société des Nations par
le juriste polonais Raphael Lemkin. Il avait créé le concept en écho
aux atrocités commises contre la population arménienne de l’empire
ottoman entre 1915 et 1918 “. Et le site continue en expliquant : ” Le
nombre d’Arméniens qui furent tués au cours de cette période est
inconnu mais les estimations vont de 1,3 million à 1,9 million “.

Cela signifierait qu’à peu près les trois quarts de la population
arm̩nienne avaient disparu Рune proportion plus ̩lev̩e que m̻me
Hitler n’a pu atteindre s’agissant de la population juive d’Europe. Et
pourtant, il s’agit d’un fait remarquablement peu connu. Il y a une
curieuse relation inverse entre ce génocide et celui du peuple juif.
Ce dernier était sous-estimé par les gouvernements britannique et
américain, alors qu’il se déroulait, et pour la raison essentielle que
le président Franklin Roosevelt et Winston Churchill craignaient de
donner au public des raisons de croire, comme le prétendait Hitler,
qu’ils combattaient ” pour les Juifs “. Ce n’est qu’au cours du procès
télévisé d’Adolf Eichman en 1961 que l’étendue et la vraie nature de
l’Holocauste frappa les esprits des publics en Grande Bretagne et en
Amérique.

Le processus inverse se produisit pour le génocide du peuple Arménien.
Choqué, le consul à Alep, en 1915-16 parla dans ses dépêches d’ ” un
plan gigantesque de pillage et un coup final pour éteindre la race
arménienne “. Churchill, dans son livre de 1929, La Crise Mondiale,
écrivait : ” En 1915 le gouvernement turc commença et mit brutalement
à exécution les infmes massacre général et déportations des Arméniens
d’Asie Mineure… des districts entiers ont été effacés dans un
holocauste administratif… il n’y aucun doute raisonnable que ce
crime était prévu pour des raisons politiques “.

Mais de nos jours, les gouvernements britanniques et américains
refusent d’attacher le mot ” génocide “, encore moins ” holocauste “,
à ce qui est arrivé aux Arméniens. Pour des raisons de pure
realpolitik. L’Arménie d’aujourd’hui – qui représente environ 10% de
son ̩tendue historique Рest un pays d̩sh̩rit̩, enclav̩, d̩pourvu
d’importance stratégique appréciable. La Turquie, par contraste, est
un vaste pays, membre de l’Otan, d’importance géostratégique énorme –
et la question arménienne a longtemps et intensément fait souffrir son
gouvernement de névralgies. Comme l’éminent juriste Geoffrey Robertson
le relevait dans son livre récent, An Inconvenient Genocide [Un
Génocide Gênant], tandis que le gouvernement britannique déclare
malhonnêtement qu’il a demandé à la Turquie de travailler avec les
Arméniens ” pour aborder leur histoire commune “, ” cela n’est pas
possible aussi longtemps que la Turquie conserve son négationnisme
obsessionnel et recourt à l’article 30 de son code pénal pour menacer
ceux de ses citoyens coupables d’ ” insulte à l’identité turque ”
s’ils en réfèrent au sort des Arméniens de 1915 en 1915 comme à un
génocide “. Même ses grands écrivains, comme Orhan Pamuk et Elif
Shafak, ont subi des poursuites sur le fondement de l’article 301,
Elif Shafak parce que l’un de ses personnages fictifs avait parlé de
génocide.

Il ne s’agit pas, pour le gouvernement de Turquie, de défendre la
réputation du régime ultranationaliste qui gouvernait l’Empire ottoman
en 1915-18, pas plus que le gouvernement allemand actuel ne ressent le
besoin de justifier ce que les nazis ont fait au cours de la seconde
guerre mondiale. Et pourtant, il le fait : en novembre l’an passé, le
directeur-général de la programmation de la politique au ministère des
affaires étrangères turc, Altay Cenzizer disait que son gouvernement
se préparait lui-même pour le 100ème anniversaire des ” événements ”
de 1915 et disait que ‘ la Turquie ne méritait pas d’apparaître devant
le monde comme une nation ayant commis un génocide… ces
revendications sont une atteinte à notre identité même “.

Cela semble peine perdue pour ces gens – mais pas pour ces nombreux
Turcs merveilleux que j’ai rencontrés et qui désespèrent de leur
gouvernement – pour la raison que l’Allemagne a ce haut niveau dans
l’opinion internationale est qu’elle est ouverte et regrette les
crimes d’une époque révolue.

De toute évidence, il est difficile de parler de tels sujets,
lorsqu’on aborde des détails au-delà des simples chiffres.
Essentiellement, parce qu’il a vu dans la présence en Anatolie
d’Arméniens chrétiens une menace potentielle de désintégration de
l’Empire ottoman, le gouvernement connu sous le nom de Jeunes Turcs
avait mis un plan à exécution – pour citer ce courageux commentateur
turc Cengiz Aktar – ” pour forger une population homogène composée de
Musulmans qui serait la moelle épinière de la nation turque qui est
toujours à inventer. Il n’y avait ainsi aucune place pour les
populations chrétiennes “. À partir du 24 avril 1915, la population
arménienne a vu ses hommes massacrés et les femmes et les enfants
envoyés dans des marches à la mort (ou ” réinstallés “) dans le désert
syrien. Le discours auquel on recourait pour des justifications était
une pale édition de celui que les nazis allaient plus tard employer
contre les Juifs. Ainsi le Dr Mehmed Resid, le gouverneur de la
province de Diyarbakir : ” Les bandits arméniens étaient une poignée
de microbes dangereux qui avaient contaminé le corps de la mère
patrie. N’était-ce pas le devoir du docteur de tuer les microbes ? “.

Un autre parallèle est dans le fait que les Arméniens, comme les Juifs
d’Europe, étaient généralement des commerçants prospères, plus riches
que la population en général. Il y avait des avantages à tirer de leur
expropriation et de leur départ, le trésor ottoman en étant le
principal bénéficiaire.

Tandis que le bacille de l’antisémitisme continue d’infecter le
cerveau des hommes, la tentative d’annihilation des Arméniens – la
première nation devenue chrétienne, longtemps avant l’Empire romain –
a elle aussi sa version moderne, bien que dans ce cas, l’incubateur
est une forme d’idéologie religieuse plutôt que raciale.

En de nombreuses régions du Moyen Orient les Chrétiens souffrent de
persécution. En Syrie et en Iraq, les forces de l’EI leur offrent le
choix que les Turcs avaient fait à quelques-unes (les plus chanceuses)
des femmes arméniennes et enfants il y a un siècle : vous serez
épargnée, mais seulement si vous vous convertissez à l’Islam. Et en
cruel écho de ce qui était arrivé à des milliers d’églises arméniennes
au cours des massacres, l’EI a détruit l’Église-Musée Mémorial du
Génocide Arménien dans la ville syrienne de Deir ez-Zor.

Même si certains veulent effacer ou nier les preuves de ce qui est
arriv̩ aux Arm̩niens il y a cent ans, cette ann̩e Рplus que toute
autre année – on doit la commémorer. Mais n’espérez pas que Washington
ou Westminster feront cet effort.

Traduction Gilbert Béguian pour Armenews

mercredi 28 janvier 2015,
Jean Eckian (c)armenews.com

D´autres informations disponibles : sur The Sunday Times

From: A. Papazian

Arménie-Azerbaïdjan-crise-Karabakh
L’OSCE s’inquiète des tensions entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan

Vienne, 27 jan 2015 (AFP) – L’OSCE s’est émue mardi du regain de
tension entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, les pays voisins du Caucase
qui se disputent l’enclave du Nagorny-Karabakh.

“J’invite instamment les deux parties à assurer un véritable
cessez-le-feu”, écrit dans un communiqué le ministre serbe des
Affaires étrangères Ivica Dacic, président en exercice de
l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE),
l’institution qui s’efforce de résoudre ce conflit gelé depuis vingt
ans.

Rattachée à l’Azerbaïdjan à l’époque soviétique, le Nagorny-Karabakh,
une région séparatiste en majorité peuplée d’Arméniens, a été l’enjeu
d’une guerre qui a fait 30.000 morts et des centaines de milliers de
réfugiés entre 1988 et 1994.

Depuis lors, les deux Etats n’arrivent pas à se mettre d’accord sur le
statut de la région, qui est située dans une zone stratégique entre
l’Iran, la Russie et la Turquie.

Malgré les négociations de paix conduites sous les auspices du Groupe
de Minsk de l’OSCE (Russie, Etats-Unis, France), les accrochages se
sont multipliés ces derniers mois, faisant plusieurs dizaines de
morts.

Le président arménien, Serge Sarkissian, a menacé lundi l’Azerbaïdjan
d’une frappe “préventive” en cas de concentration de troupes à la
frontière, ou près du Nagorny-Karabakh.

M. Dacic a répondu mardi par un “appel aux parties afin qu’elles se
montrent responsables, et évitent de prendre des mesures qui
aboutiraient à une nouvelle escalade”.

Trois diplomates français, russe et américain représentant le Groupe
de Minsk se sont également entretenus à Cracovie avec le ministre des
Affaires étrangères azerbaïdjanais, Elmar Mammadyarov, en vue d’voquer
“les possibles prochaines étapes du processus de paix”.

mercredi 28 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

From: A. Papazian

It’s Amal versus the genocide-deniers: Mrs Clooney leads Euro-court fight
for Turkish MP to be prosecuted for calling death of 1.5million Armenians
‘a lie’

– *Amal Clooney represent Armenia in European Court of Human Rights*
– *Armenia challenges ECHR appeal of Turkish politician DoÄ=9Fu Perinçek*
Р*Perin̤ek found guilty in 2008 of denying the 1915 Armenian genocide*
– *The 1915 genocide saw 1.5m Armenians slaughtered by Ottoman Turks*

By Sara Malm for MailOnline

Published: 10:42, 28 January 2015 | Updated: 12:23, 28 January 2015

Amal Clooney is set to represent Armenia in a high-profile case against a
Turkish politician who denies that the 1915 genocide, when up to 1.5million
Armenians were slaughtered, ever took place.

Mrs Clooney will advise the Eurasian country as they challenge the appeal
of DoÄ=9Fu Perinçek, who was found guilty by a Swiss court in 2008,
of denying
the Armenian genocide.

The 36-year-old human rights lawyer and her head of chambers, Geoffrey
Robertson QC, arrived at the appeal hearing before the European Court of
Human Rights in Strasbourg today.
[image: Legal representative: Amal Clooney, and Geoffrey Robertson, QC of
Doughty Street Chambers, arrive for the at the European Court of Human
Rights in Strasbourg]

Legal representative: Amal Clooney, and Geoffrey Robertson, QC of
Doughty Street Chambers, arrive for the at the European Court of Human
Rights in Strasbourg [image: In court: Mrs Clooney is representing
Armenia as they challenge the appeal of Turkish politician DoÄ=9Fu
Perinçek, who denies that the 1915 Armenian genocide ever took place]

In court: Mrs Clooney is representing Armenia as they challenge the appeal
of Turkish politician DoÄ=9Fu Perinçek, who denies that the 1915 Armenian
genocide ever took place
[image: Appeal: Mrs Clooney will advise Armenia as they challenge the
European Court of Human Right’s ruling that the freedom of speech of DoÄ=9Fu
Perinçek, who was found guilty by a Swiss court in 2008, was violated]

Appeal: Mrs Clooney will advise Armenia as they challenge the European
Court of Human Right’s ruling that the freedom of speech of DoÄ=9Fu Perinçek,
who was found guilty by a Swiss court in 2008, was violated

DoÄ=9Fu Perinçek the leader of the Turkish Workers Party was fined by a Swiss
court in 2008 after calling the 1915 genocide an ‘international lie’,
during a visit to Switzerland.

Mr Perinçek later appealed to the European Court of Human Rights, which
ruled that Switzerland had violated his right to free expression in
December 2013.

His appeal is now being challenged by Armenia, who argues that denying the
1915 genocide is a crime on par with Holocaust denial.

The Armenians also says that the European Court of Human Rights’s ruling on
Mr Perinçek’s 2013 appeal contains legal and factual errors.

This April marks the 100th anniversary of the massacre of an estimated 1.5
million Armenians by Ottoman Turks.
[image: High profile: In the past, Mrs Clooney has represented Wikileaks
founder Julian Assange and former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko]

High profile: In the past, Mrs Clooney has represented Wikileaks founder
Julian Assange and former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko
[image: Mrs Clooney and Geoffrey Robertson, QC, were present at the inital
hearing in the Preincek vs Switzerland case at the European Court of Human
Rights in the eastern French city]nd Geoffrey Robertson, QC, were present
at the inital hearing in the Preincek vs Switzerland case at the European
Court of Human Rights in the eastern French city
[image: Mrs Clooney was seen wearing both her diamond eternity wedding
band, and her engagement ring]

Mrs Clooney was seen wearing both her diamond eternity wedding band, and
her engagement ring
[image: When asked about fashion, Mrs Clooney joked that she was wearing
robe maker Ede & Ravenscroft]

When asked about fashion, Mrs Clooney joked that she was wearing robe maker
Ede & Ravenscroft
[image: Top lawyer: Mrs Clooney is a barrister with Doughty Street Chambers
in London, specialising in human rights, international law, and extradition]

Top lawyer: Mrs Clooney is a barrister with Doughty Street Chambers in
London, specialising in human rights, international law, and extradition
[image: Genocide denial: Turkish Workers Party leader DoÄ=9Fu Perinçek claims
that he has the right to deny the Armenian genocide under freedom of
expression]

Genocide denial: Turkish Workers Party leader DoÄ=9Fu Perinçek claims that he
has the right to deny the Armenian genocide under freedom of expression
[image: Never forget: An undated photograph shows men standing behind a
mass grave containing the remains of Armenian victims slaughtered by the
Ottoman Turks during the 1915 genocide]

Never forget: An undated photograph shows men standing behind a mass grave
containing the remains of Armenian victims slaughtered by the Ottoman Turks
during the 1915 genocide

The killings in 1915 are regarded by many historians as the first genocide
of the 20th century, and are said to have inspired Nazi leader Adolf Hitler.

Turkey rejects the term ‘genocide,’ says the death figure is inflated and
that people died on both sides as the Ottoman Empire collapsed amid World
War I.

Mrs Clooney is a barrister with the London chamber, specialising in human
rights, international law, and extradition.

She speaks three languages fluently – English, French and Arabic – and has
represented Wikileaks founder Julian Assange and former Ukrainian prime
minister Yulia Tymoshenko.

Last year, the accomplished lawyer advised Greece on how to get Britain to
return the disputed Elgin Marbles.

Mrs Clooney was part of a high profile legal team from London advising the
Greek government on possible action in the international court to force the
British Museum to hand over the marbles.

Mrs Clooney’s international profile was raised last year when she married
American actor George Clooney in a star-studded ceremony in Italy.
[image: Inspiring: Whether willingly or not, Ms Clooney has become a style
icon following her engagement and subsequent wedding to actor George
Clooney]

Inspiring: Whether willingly or not, Ms Clooney has become a style icon
following her engagement and subsequent wedding to actor George Clooney
[image: Wedding of the year: Mrs Clooney and her husband, pictured at the
Golden Globe Awards earlier this month, married in September last year]

Wedding of the year: Mrs Clooney and her husband, pictured at the Golden
Globe Awards earlier this month, married in September last year

Read more:

Follow us: @MailOnline on Twitter
| DailyMail
on Facebook

From: A. Papazian

ARMENIE
Les Soldats arméniens de la paix partent en Allemagne avant une
mission en Afghanistan

Un contingent de 65 militaires arméniens a quitté l’Allemagne pour
trois à quatre semaines de formation avant d’être envoyé en
Afghanistan dans le cadre de la Force internationale d’assistance de
sécurité.

Selon le rapport du ministère de la Défense, l’unité sera envoyé dans
la ville afghane de Mazar-i-Sharif pour aider à la défense de
l’aéroport.

L’aérodrome est la principale plaque tournante pour l’échange de
personnel ainsi que le fret aérien pour les forces de stabilisation et
de soutien de la paix dans le nord de l’Afghanistan.

Le Commandant de la brigade de maintien de la paix des forces armées
arméniennes, le major-général Artur Simonyan a assisté à la cérémonie
de départ des soldats de la paix à partir de l’aéroport Zvartnots. Le
Chef spirituel des forces armées l’évêque Vrtanes Abrahamyan a béni
les militaires, donnant à chacun d’eux un livre de prières.

Le Major Herbert Vardanyan, le commandant de l’unité, a exprimé sa
confiance que cette fois aussi, ils maintiendrait la réputation et
l’honneur de l’armée arménienne au cours de leur mission.

mercredi 28 janvier 2015,
Stéphane (c)armenews.com

From: A. Papazian

AMNESIE INTERNATIONALE
Une septième édition réussie
Des intervenants de qualité, un public nombreux, cet événement
organisé par la JAF les 23 et 24 janvier a été un succès.- Photos

Avec le Camp des Milles, près d’Aix en Provence vendredi et le Mucem à
Marseille samedi, les organisateurs d’Amnésie Internationale avaient
choisi deux lieux symboliques pour l’édition 2015 dont le thème était
“Raviver les Mémoires”. Président de la Fondation du Camp des Milles
“Mémoire et éducation”, Alain Chouraqui remerciait “Amnésie avec qui
il partage une mémoire citoyenne et de réflexion. Il y a aussi une
convergence des mémoires avec le recul du passé.” Il faisait également
référence à l’actualité récente qui “nous prend en tenaille entre
islamisme et extrême droite. Comprendre les génocides, poursuivait
Alain Chouraqui, c’est aussi examiner les rapports de force et
d’intérêts. On doit agir, réagir et prendre conscience au début afin
que des crimes contre l’humanité comme le génocide des Arméniens en
1915, la Shoah, le génocide du Cambodge en 1979 et celui du Rwanda en
1994 ne se reproduisent plus.”

Le Président de la Fondation du Camp des Milles, ouvert au public
depuis 2012, présentait les intervenants aux débats qui ont visité
avec le public le camp, avant l’ouverture de la table-ronde. Une
visite instructive et émouvante, ponctuée par une exposition et la
projection de deux films qui font référence au contexte historique du
camp qui accueillit des prisonniers pendant la Deuxième Guerre
Mondiale. Yves Ternon, Historien spécialiste des génocides, Claire
Mouradian, Historienne, spécialiste de l’Arménie, Gaïdz Minassian,
journaliste au Monde et enseignant à Science Politique à Paris ont
animé les débats vendredi, avec le public sur le thème “guerres et
génocides”.

Mais l’événement de cette septième édition d’Amnésie Internationale
s’est déroulé le lendemain dans le cadre majestueux du Mucem.
L’historien turc Taner Akçam qui dirige le département des études du
génocide arménien à l’université Clark, aux Etats Unis, a rejoint les
autres débateurs en compagnie de Guillaume Perrier, journaliste au
Monde et qui fut correspondant pendant dix ans à Istambul. Les débats
et les échanges avec le public étaient animés par Christian Makarian,
Directeur délégué de la rédaction de l’Express et spécialiste de
politique étrangère.

“Renier ce qui s’est passé est absurde” Yves Ternon

“Guerres et Génocides” était, après Les Milles, le thème de la
conférence-débat qui ouvrait l’après-midi à Marseille. “Nous sommes
ici pour examiner et analyser cent ans d’injustice d’un problème
brûlant, soulignait Christian Makarian. Pourquoi le Génocide des
Arméniens ? Que s’est-il passé il y a cent ans ? Afin d’éviter
l’amnésie, il y a un travail de mémoire permanent à effectuer. La
négation du génocide de 1915 par la Turquie continue et s’aggrave.
Nous devons aussi examiner le contexte historique de cet événement.”

Pour Yves Ternon, “en 1915, il n’y avait pas de Droit International.
La Société des Nations qui a vu le jour en 1919 après le Traité de
Versailles a disparu avec le déclenchement de la Deuxième Guerre
Mondiale. Aujourd’hui, comme au siècle dernier, c’est le cycle
infernal de la guerre qui l’emporte sur la paix. Il y avait aussi une
conflictualité historique entre turcs et arméniens. Les historiens ont
travaillé sur les archives. Renier ce qui s’est passé est absurde car
le génocide des Arméniens est une réalité historique, insiste Yves
Ternon. Avec la Première Guerre Mondiale qui avait débuté un an
auparavant, l’Europe était dans un état de guerre total en avril 1915.
La guerre des Balkans avait été fatale à la Turquie qui avait perdu
plusieurs territoires. Au mois de mars, le comité central du Parti
Union et Progrès décide d’éliminer les Arméniens. Les femmes et les
enfants sont ciblés et séparés des hommes. Une guerre sauvage est
déclarée aux Arméniens. C’est la destruction d’une population et
l’organisation d’un génocide. La définition de ce mot fut précisée par
le polonais Raphael Lemkin en 1948”, rappelle Yves Ternon.

Claire Mouradian précise que “l’Arménie était située entre deux
rivaux, deux ennemis : la Russie et la Turquie. L’Empire Ottoman était
en train de se démembrer sous la poussée des puissances rivales
occidentales. L’insécurité et l’état de guerre entraînaient des
mouvements de populations et de l’immigration. >>

Yves Ternon souligne aussi que “les minorités chrétiennes sont vus
comme l’ennemi intérieur par les autorités turques. A partir du Traité
de Berlin en 1878, l’Arménien devient un espion. Le Parti Jeune Turc
arrive au pouvoir en 1913.” Gaïdz Minassian présente le mouvement des
Jeunes Turcs et ses chefs qui veulent sauver l’Empire Ottoman sur le
déclin. “Dans la nuit du 23 au 24 avril 1915, les élites arméniennes
sont arrêtées puis exécutées le lendemain.” Le journaliste analyse
ensuite le négationnisme cent ans après et estime “qu’il est
structurel et touche l’industrie, les institutions et la diplomatie
turques.

Depuis l’arrivée au pouvoir de l’AKP, le parti du Premier Ministre
Erdogan en 2002, le négationnisme est l’axe de la politique
diplomatique turque. Il s’est sophistiqué. Les pressions seront
importantes en 2015 sur les états à l’approche de la date
anniversaire. Les Etats Unis n’ont plus qu’un seul allié au Moyen
Orient, c’est la Turquie !”, insiste Gaïdz Minassian.

intertitre “La Turquie doit faire face à son Histoire et reconnaître
le Génocide des Arméniens” Taner Akcam.

Après avoir présenté Taner Akcam qui a eu le courage d’évoquer en
Turquie le Génocide des Arméniens, ce qui lui a valu des menaces de
mort et a provoqué son exil, Christian Makarian présente le travail de
l’historien turc “animé par le principe de vérité et au service de la
vérité historique”.

“Il y a en Turquie une libération de la parole et du débat sur le
génocide de 1915, >> souligne Taner Akcam. Il y a une dichotomie entre
la tête de l’état et la société civile turque et notamment les
intellectuels comme Fatih Akin, réalisateur de > qui portent
un nouveau regard sur l’Histoire. Taner Akcam et Fatih Akin ont reçu
chacun des menaces de mort car ils sont coupables pour les
nationalistes turcs et l’extrême droite d’avoir évoqué le Génocide des
Arméniens dans leurs oeuvres et surtout de demander sa reconnaissance
par l’Etat turc.

à son arrivée dans l’auditorium
Germaine Tillon.

> Des propos longuement applaudis par la salle.
Après les remerciements de Pascal Chamassian et de Julien Harounyan
aux intervenants, le public s’est retrouvé aux Docks du Sud afin
d’assister aux concerts prévus dans une ambiance festive.

Gilbert DULAC

mardi 27 janvier 2015,
Ara (c)armenews.com

From: A. Papazian

Azerbaijan Filled with Panic

Haikazn Ghahriyan, Editor-in-Chief
Comments – 27 January 2015, 13:00

The American co-chair of the Minsk Group James Warlick informed that
he is going to meet with the Azerbaijani foreign minister Mammedyarov.
Earlier Warlick had urged the presidents of Armenia and Azerbaijan on
Twitter to end violence and meet.

Since the end of last year tension has increased on the borders of
Artsakh and Armenia. Armenian and NKR officials announced that a new
situation has occurred at the border, and “new weapons” are used.

The command of the Armenian armed forces announced that they adopt the
tactics of pre-emptive strikes and gave commanders the freedom to make
operative decisions.

Yesterday Serzh Sargsyan announced that the Armenian side will no
longer tolerate subversive attacks and moves on to asymmetrical and
pre and pre-emptive strikes. The spokesman for the Ministry of Defense
Artsrun Hovhannisyan said the Armenian side is not hiding that
pre-emptive operations were undertaken.

The Armenian armed forces are said to have advanced to new positions
and reinforced the borders, especially in those spots from where the
Armenian settlements are regularly shelled, inflicting big damage to
the peaceful population. Pre-emptive strikes are regular and are the
only way to curb Azerbaijan’s aggression.

Last October the actions of the Armenian forces caused panic in
Azerbaijan, and the population of Azerbaijani border territories
started leaving their houses. It was possible to keep them only
through use of force; the Azerbaijani government sent tanks to stop
the population from running away.

Judging by the Azerbaijani press publications, the recent military
operations have again caused panic in Azerbaijan. Although the
Azerbaijani press has been told not to report on victims, nevertheless
they had to report on the victims after the recent incidents.

In this context, the meeting of the U.S. co-chair with the Azerbaijani
foreign minister is interesting. Apparently, the Americans have
something to tell Azerbaijan, perhaps to pass some message.

A few days ago the president of that country Aliyev met with the
German chancellor Merkel. During the meeting Aliyev was first faced
with the state of human rights and violence in Azerbaijan, then Merkel
hinted cautiously on Russia’s and Armenia’s actions separately and
together which may cause tension.

What is going to be “clarified” during the Mammedyarov-Warlick
meeting? Azerbaijan is in international isolation and is trying to
maneuver between the West and Russia but it obviously fails. Both the
West and Russia are unwilling to “compete” for Azerbaijan by way of
compromise. Amid new global developments Azerbaijan is altogether
losing its role and importance as a source of carbohydrates and a
transit country.

Azerbaijan has appeared in a complicated situation, and apparently is
trying to find out its destiny from the West.

From: A. Papazian

Big News Network
Jan 27 2015

Armenian President Warns Of ‘Preventive’ Strikes On Azerbaijan

Tuesday 27th January, 2015

Armenian President Serzh Sarkisian said his country is prepared for
any eventuality in the Nagorno-Karabakh conflict and warned Azerbaijan
he would use “asymmetrical” responses to any military threats.

Sarkisian spoke on January 26 at a ceremony marking the 23rd
anniversary of Armenia’s armed forces and mentioned the recent spike
in violence in the decades-old conflict over the disputed region of
Nagorno-Karabakh.

He said his country was open to negotiations and building “bridges of
trust” but added if the current tensions along the border continue to
increase “hotheads [in Azerbaijan] can expect some surprises.”

Sarkisian warned if Armenia sees threats gathering along its borders
“we reserve the right to carry out preventative strikes.”

Sarkisian’s comments come as the two countries have been exchanging
accusations about violations of the 1994 cease-fire that left
pro-Armenian forces occupying Nagorno-Karabakh.

Azerbaijan’s Defense Ministry said on January 26 that Armenian troops
had violated the cease-fire 124 times in the last 24 hours.

From: A. Papazian

Any assault by Azerbaijan will get a worthy response: Armenian Defense Minister

14:18, 27 Jan 2015
Siranush Ghazanchyan

The Armenian Armed Forces guarantee the security of Armenia and
Artsakh under the conditions of complex international and regional
developments, Armenian Defense Minister Seyran Ohanyan told a press
conference today.

According to the Minister, “thanks to correct assessment of the
situation and adoption of new approaches the Armenian forces have not
only managed to protect the borders of the country, but also grow into
an army corresponding to the standards of the 21st century.

“Azerbaijan continues its over-militarized policy, spreading hatred
towards Armenians among its society. The rival has attempted a number
of subversive acts over the past year and has launched a war of
snipers, with an aim of testing the strength of the Armenian forces
and escalating the situation. However in case of a slightest success,
Azerbaijan would take more serious steps. They have not had serious
achievements, the Armenian soldier has prevented this,” Minister
Ohanyan said.

According to him, last year we won in all fronts, defeated the rival,
but, unfortunately, suffered losses.

Minister Ohanyan said “the situation at the Armenian-Azerbaijani
border is unacceptable to the military-political leadership and the
people of Armenia.” Therefore, he said, decisive actions are
necessary. “We must either maintain the ceasefire regime, or take
corresponding measures to impose peace on Azerbaijan. If, from the
political point of view, Azerbaijan does not understand that it should
maintain peace and respect the ceasefire agreement, then every of its
assault will get a worthy response. The escalation at the border
continues. Therefore, we have to take preventive measures, and we have
that opportunity.”

Seyran Ohanyan assured he sees the settlement of the Nagorno Karabakh
conflict within the framework of the OSCE Minsk Group, and the
non-constructive policy of Azerbaijan is doomed to fail.

Referring to the issue of killing of a family in Gymri by Russian
soldier Valery Permyakov, the Defense Minister said it can in no way
affect the allied relations between Armenia and Russia.

From: A. Papazian