Author: Andres-Papazian

ARS ANNOUNCES GIFT GIVING EVENT FOR CHILDREN

asbarez
Monday, December 10th, 2012

ARS will host a toy distribution event

GLENDALE-The Armenian Relief Society of Western USA is pleased to
announce that it will be welcoming the holiday season with a grand
“Gift Giving Event” for all children ages 3-14 on Wednesday, December
19 from 2 to 5 p.m. at the ARS Regional Headquarters, located at 517
W. Glenoaks Blvd., in Glendale, Calif.

While in previous years, the ARS Social Services division has
spearheaded the collection and distribution of gifts to children
of needy families they service, this year the ARS will take its
efforts to a broadened level by passing out free gifts to any child
and youth that visits the Regional Headquarters on that date. “The
holiday season naturally evokes a spirit of giving within us and,
with this in mind, the ARS is committed to further brightening this
special time of the year for the children in our community,” affirms
Jasik Jarahian, ARS-WUSA General Manager.

The ARS Regional Executive Board, staff, and volunteers are hard
at work to collect gifts for distribution at this event. All those
interested in donating a new and unwrapped toy to benefit this festive
occasion are encouraged to contact the ARS Regional Headquarters at
(818) 500-1343 or [email protected] prior to the event date.

The ARS of Western USA, established in 1984 and with regional
headquarters in Glendale, CA, has 27 chapters and more than 1,500
members in five western states. The ARS-WUSA operates a Social Services
Division, a Child, Youth, and Family Guidance Center, and funds
numerous youth programs, scholarships, and relief efforts. For further
information, please visit or call 818-500-1343.

From: A. Papazian

KOCHARYAN RETURNS “DEBT” TO SARGSYAN
Haik Aramyan

Story from Lragir.am News:

10:57 11/12/2012

The Armenian press has recently reported that Robert Kocharyan and
Serzh Sargsyan are going to leave for Moscow to meet with Vladimir
Putin, the president of Russia. The subject of discussion will be
the upcoming presidential election in Armenia.

The press hinted that Gagik Tsarukyan’s decision is delayed by this
meeting. Apparently, there is no decision taking into account the
fact that Tsarukyan appeared under “crosswise” pressure and can’t
decide what to do.

Actually, the issue of forming government in Armenia is again attempted
to be solved abroad, in Moscow. Certainly, Kocharyan will later say
that he has close ties with Putin and they often meet as friends, and
Sargsyan will say that trips to Moscow are part of his competences. But
none of these reasons convinces anyone in Armenia.

An analysis on Kocharyan’s vision of the country’s future has appeared
on the non-official website of the second president. It runs that
his vision remained unfinished and he will sooner or later be back to
finish it. And his return is a matter of time. The logic of Kocharyan’s
behavior and activities hints that these are not simply words.

Besides, Kocharyan will not forgive the events of the 2007
parliamentary elections. Then, the government had thought to allocate
the parliamentary majority to the newly-formed Prosperous Armenia Party
to nominate Vartan Oskanian for president in 2008. However, with the
support of Moscow, Serzh Sargsyan has failed this plan presenting it
as a “Western” project to seize the parliamentary majority and the
government. Kocharyan had nothing else to do but to visit the RPA
office at midnight to congratulate Serzh Sargsyan.

Taking into account his character and style, Kocharyan may forgive
and reconcile with many things, at least for some period, but he will
never forgive his “night visit” to the Republican office. It seems
that he decided to ruin Sargsyan’s mood on the eve of presidential
elections and to return his “debt”. In other words, he will try to
convince Moscow that Serzh Sargsyan is going to take Armenia out of
the Russian orbit.

One year ago Kocharyan used to express surprise that in a
twenty-year-old independent country people dwell on the solution
of the government’s issue abroad. The issue of government forming
is complicated and it requires serious political culture which does
not exist in Armenia. Any political figure, present or former, will
have to ask a question on the promotion of the culture. This is the
meaning of the political activities. Instead, the Armenian political
class keeps seeking the solution of its issues aboard.

From: A. Papazian

L’OPPOSANT TURC RAGIP ZARAKOLU RECU A PARIS

Publié le : 11-12-2012

Info Collectif VAN –

COMMUNIQUE DE PRESSE – 10 DECEMBRE 2012 – 19:15 – COLLECTIF VAN
[VIGILANCE ARMENIENNE CONTRE LE NEGATIONNISME]

Encore en libération conditionnelle, l’opposant turc Ragıp Zarakolu,
qui avait été incarcéré du 28 octobre 2011 au 10 avril 2012 dans
une prison de haute sécurité en Turquie et qui risque toujours de 7,5
a 15 ans d’emprisonnement, est en visite pour quelques jours a Paris.

L’éditeur, journaliste et militant des droits de l’homme, encore très
marqué par sa détention, a tenu a venir remercier son comité de
soutien parisien qui s’était mobilisé pour que sa maison d’édition
Belge puisse continuer a fonctionner a Istanbul. Il donnera une
conférence organisée par le GIT ce mercredi a l’EHESS. La venue de
Ragıp Zarakolu a Paris coïncide avec deux procès politiques qui
se tiendront les 12 et 13 décembre a Istanbul : celui d’Aziz Tunc,
auteur publié par les Editions Belge, arrêté le 7 octobre 2011
en même temps que Deniz Zarakolu, le fils de Ragıp Zarakolu. Et
le énième procès de la sociologue turque Pınar Selek, en exil a
Strasbourg, jugée in absentia dans une procédure kafkaïenne qui
se prolonge depuis 14 ans.

Le GIT, Groupe International de Travail en faveur de la ” Liberté
de recherche et d’enseignement en Turquie ”, s’est créé il y a un
an pour faire obstacle aux accusations ubuesques de la justice turque.

Celles-ci ont ” pour seul objectif de faire taire les intellectuels
indépendants et de menacer les chercheurs, les universitaires,
les étudiants de Turquie. La justice collabore en Turquie a ce
processus de persécution en généralisant la détention préventive
des gardés-a-vues, en ordonnant pour certains d’entre eux leur
incarcération dans des prisons de haute sécurité, en réduisant les
droits de la défense, en s’acharnant sur les prévenus, en organisant
des procès d’Etat. ”

Ragıp Zarakolu, fondateur et directeur des Editions Belge, s’exprimera
a Paris dans le cadre d’un atelier du GIT lors d’une conférence
intitulée “L’enjeu des sciences sociales et de leur publication dans
la Turquie d’aujourd’hui”. Sa communication en anglais sera suivie
de celle en francais d’Erol Ozkoray, journaliste turc et éditeur en
sciences politiques.

La conférence, organisée en association avec les Editions de
l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et le Conseil de
Coordination des Organisations Arméniennes de France (CCAF),
se tiendra ce mercredi 12 décembre 2012 de 13h a 15h a l’EHESS,
a l’amphithéâtre Francois-Furet, 105 boulevard Raspail, 75006 Paris*.

Avec 76 journalistes sous les verrous, la Turquie détient le record
mondial du nombre de journalistes emprisonnés. ” Aucun pour leurs
écrits, tous pour des dossiers de terrorisme ”, se justifie Egemen
Bagis, le ministre turc des affaires européennes… Dans les années
80, les opposants turcs étaient incarcérés pour “communisme”.

Désormais, c’est l’épouvantail du “terrorisme” qui est dressé
pour justifier les arrestations arbitraires. Dans le cas de Ragıp
Zarakolu, il est fort probable que les ouvrages qu’il a publiés en
turc sur le génocide arménien aient contribué a le désigner comme
cible d’un Etat négationniste qui peine de plus en plus a masquer
ses tendances totalitaires.

Le Collectif VAN soutient Ragıp Zarakolu, partenaire depuis plusieurs
années – via l’IHD [Ä°nsan Hakları Dernegi, Association des droits
de l’Homme de Turquie, affiliée a la FIDH] – des actions annuelles
de sensibilisation aux génocides et a leur négation, menées en
France par notre association.

*Plus de renseignements sur : Agenda РParis : Conf̩rence du GIT
avec l’éditeur turc Ragip Zarakolu

Séta Papazian Présidente Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre
le N̩gationnisme] BP 20083 Р92133 Issy-les-Moulineaux РFrance
Boîte vocale : +33 (0)1 77 62 70 77 Email: [email protected]

Lire aussi :

Liberté pour Ragip Zarakolu : Dossier complet

Appel pour le Prix Nobel de la Paix a Ragıp Zarakolu

Turquie : l’IPA demande l’acquittement des Zarakolu

Turquie : procès-fleuve pour 205 accusés, dont l’éditeur Zarakolu

Génocide arménien : l’analyse de l’éditeur turc Ragip Zarakolu

Turquie : Historique de l’affaire Pinar Selek

Turquie : l’OMCT et la FIDH dénoncent le harcèlement contre Pinar
Selek

Action urgente en soutien a Pinar Selek

“C’est la guerre qui gouverne en Turquie”

Incroyables développements dans l’affaire Pınar Selek

Turquie : une décision illégale dans l’affaire Pinar Selek

Turquie : scandale juridique dans l’affaire Pinar Selek

Pınar Selek : CP de la plate-forme “Nous sommes tous témoins”

Pınar Selek: exilée a perpétuité ?

Pinar Selek : la dissertation d’une femme de conviction

Turquie : L’OMCT exige la fin du harcèlement contre Pinar Selek

Agenda – Pinar Selek : Loin de chez moi… mais jusqu’où ?

” Exilée, je glisse entre des émotions multiples, des mondes
innombrables ”

Turquie : Pınar Selek doit être définitivement acquittée

Sevil Sevimli, Pinar Selek, deux femmes face a la justice turque

Turquie : nouvelle audience du procès de Pinar Selek

Turquie/Affaire Pınar Selek : Procès reporté, la lutte continue !

Turquie/Affaire Pınar Selek : Procès du premier aoÔt

Affaire Pınar Selek : Un communiqué du GIT France

Turquie/Pınar Selek : la lutte continue !

Pınar Selek mérite la Tulipe des droits de l’Homme

Turquie: Les colombes inquiètes

Turquie : criminalisation des défenseurs des droits de l’homme

Prison a vie a nouveau requise contre Pınar Selek !

Pinar Selek Solidarité Strasbourg

Ã~Inième audience pour la sociologue turque exilée en France

Pinar Selek : exilée a Strasbourg, jugée a Istanbul

Ce qui se passe en Turquie nous regarde

Le Collectif VAN attire l’attention sur les procès inquiétants
en Turquie

Turquie, la perpétuité aggravée demandée pour Pinar Selek

Pinar Selek, un symbole du féminisme

Atelier du GIT. Conférence-débat de Pınar Selek

Turquie: Le 7 mars, nouveau procès pour Pınar Selek

Affaire Pinar Selek : la Turquie manie la torture psychologique

Pinar Selek: une sociologue face a l’acharnement judiciaire

Chercheurs sans frontières : soutenir Pınar Selek

Pinar Selek, coupable d’être sociologue

L’acharnement de la Turquie contre Pınar Selek

Une sociologue turque accusée d’attentat acquittée

Turquie: Une sociologue suspectée de terrorisme a nouveau acquittée

Turquie : Pinar Selek acquittée mais la procédure continue

La militante turque Pinar Selek acquittée !

La justice turque s’acharne contre Pinar Selek

Appel a signer la pétition de soutien a Pinar Selek

Turquie : Nous sommes solidaires de Pinar Selek

Retour a la rubrique

From: A. Papazian

DIZAINES D’INTERPELLATIONS LORS D’UNE MANIFESTATION A BAKOU
Stephane

armenews.com
mardi 11 decembre 2012

La police a interpelle lundi des dizaines de militants de
l’opposition dans le centre de Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan,
qui participaient a une manifestation non autorisee celebrant la
Journee internationale des droits de l’homme.

Plus de 100 manifestants se sont reunis sur la place centrale de Bakou,
en scandant “Liberte !”, mais la police est intervenue au bout de
dix minutes et en a arrete plusieurs dizaines.

Plus tard, des petits groupes de protestataires ont tente de se
rassembler de nouveau, mais ils ont ete embarques dans des cars
de police.

D’autres militants de l’opposition ont par ailleurs ete arretes plus
tôt dans la matinee, avant le debut de la manifestation, a indique
a l’AFP Isa Gambar, chef du parti d’opposition Musavat.

“Avec cette manifestation, nous avons reussi a attirer l’attention de
la communaute internationale sur la situation alarmante des droits
de l’homme, de la liberte de la presse et de l’atmosphère politique
en Azerbaïdjan”, a-t-il declare.

Une precedente manifestation, exigeant la dissolution du Parlement et
la demission du president Ilham Aliev, avait ete dispersee violemment
le 17 novembre.

Et le 2 novembre, une trentaine de personnes avaient ete arretees
alors qu’elles protestaient contre l’adoption d’une loi renforcant
les sanctions pour l’organisation de manifestations non autorisees.

Les organisations de defense des droits de l’Homme accusent le regime
du president azerbaïdjanais Ilham Aliev de persecuter des journalistes
et d’emprisonner des opposants dans ce pays riche en hydrocarbures
sur les bords de la Caspienne.

mardi 11 decembre 2012, Stephane ©armenews.com

From: A. Papazian

L’éDITEUR RAGIP ZARAKOLU A PARIS MERCREDI 12 DéCEMBRE
Jean Eckian

De nombreuses fois poursuivi, inquiété et incarcéré pour ses
opinions relatives au génocide des arméniens, combattant pour les
droits de l’homme, le courageux éditeur des éditions Belge, Ragip
Zarakolu donnera une Conférence a l’ Ã~Icole des hautes études
en sciences sociales, le mercredi 12 décembre 2012, de 13h a 15h,
a l’amphithéâtre Francois-Furet, 105 boulevard Raspail, 75006 Paris
(métro Notre-Dame-des-Champs).

Le militant des droits de l’homme en Turquie avait été arrêté a
Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanlı.

Depuis le 10 avril dernier Ragip Zarakolu jouit d’une libération
conditionnelle en attendant le verdict de son procès. Il encourt
une peine pouvant aller jusqu’a 15 ans de prison.

Organisée par le Groupe international de travail (GIT) ” Liberté
de recherche et d’enseignement en Turquie ” (*) en association avec
les Editions de l’Ecole des hautes études en sciences sociales
et la collaboration du CCAF, qui a permis, grâce aux dons de ses
adhérents, d’apporter une aide substantielle aux éditions Belge,
permettant la traduction, et la préparation, d’ouvrages en cours
d’édition, ainsi que la distribution effective, a titre gratuit,
a 23 bibliothèques communales ou d’universités de Diyarbakir, Van,
Sanliurfa, Tunceli, Gaziantep, Mardin, des livres suivants :

1 – ” Alman Belgeleri Ermeni Soykirimi 1915-16 : Alman Disisleri
Bakanligi Siaysi Arsiv Belgeleri ” édition Turque du livre ”
Génocide Arménien 1915-16 : Documents des Archives Politiques
du Ministère allemand des Affaires Etrangères. Il s’agit d’un
vaste choix d’environ 218 télégrammes, lettres et rapports de
fonctionnaires allemands dans l’Empire Ottoman a destination du
Ministère des Affaires Etrangères a Berlin décrivant le génocide
des Arméniens.

2 – Musa Dagda 40 gun (Les 40 jours de Musa Dagh)

3 РKan ve g̦zyaslari ulkesinde (Dans le pays du sang et de larmes)

Ragip Zarakolu est né en 1948 a Buyukada, près d’Istanbul, alors que
son père Remzi était sous-préfet de l’île. Il a grandi parmi les
membres des communautés grecque et arménienne de Turquie. En 1968,
il a commencé a écrire pour les revues Ant (” Le Serment ”) et
Yeni Ufuklar (” Nouveaux Horizons ”). En 1971, Ragip Zarakolu est
poursuivi pour ” relations clandestines avec Amnesty International
” et passe cinq mois en prison. En 1972, il est a nouveau condamné
a deux ans de prison, qu’il a accomplis au centre de détention de
Selimiye (Istanbul) pour un article dans Ant sur Ho Chi Minh et
la guerre du Vietnam ; il est libéré en 1974 a la faveur d’une
amnistie générale.

Il s’engage plus a fond dans la défense de la liberté de pensée,
seul moyen d’assurer l’expression de la diversité des pensées et des
cultures de Turquie ”. Avec sa femme, il crée en 1977 les éditions
Belge (” Documents ”), puis co-fonde le quotidien Démokrat dont
il prend la direction de la section ” étranger ”. Jusqu’au coup
d’Etat de 1980, les éditions Belge avaient surtout publié des livres
académiques et théoriques. Puis, Belge a commencé a publier une
série de livres écrits par des prisonniers politiques : recueils
de poèmes, nouvelles, romans. La liste des publications de Belge
inclut aussi des traductions de la littérature grecque, des ouvrages
sur la question arménienne et les Juifs en Turquie. De nombreuses
publications concernent également la question kurde en Turquie. Parmi
les livres relatifs au génocide arménien, figurent les traductions
des études classiques d’Yves Ternon et de Vahakn Dadrian interdites
en Turquie, l’ouvrage de George Jerjian, La Vérité nous délivrera
: Arméniens et Turcs réconciliés, et celui de Dora Sakayan, Un
Médecin arménien en Turquie, Garabed Haztcherian, qui a valu de
nouvelles accusations en 2005. En novembre 2007, Zarakolu publie
le livre de David Gaunt, Massacres, Résistance, Protectors sur le
génocide des Assyriens.

Cette activité éditoriale a l’importance politique, intellectuelle
et morale considérable fait de Belge une cible permanente de
l’ultra-nationalisme fréquemment au pouvoir en Turquie. Les éditions
Belge ont été la cible de la censure turque depuis leur création
par Zarakolu et sa femme Aysenur. Les charges ont valu au couple
des peines d’emprisonnement, la confiscation et la destruction des
stocks de livres, et de lourdes amendes. Ragýp Zarakolu a été
brièvement emprisonné en 1982, en raison de sa position dans
Demokrat, puis expulsé du pays jusqu’en 1991. En 1995, le siège
des éditions Belge a subi un attentat a la bombe, perpétré par un
groupe d’extrême droite.

Depuis le décès prématuré de sa femme en 2002, suite a des
emprisonnements successifs, les poursuites judiciaires ont continué
contre Ragip Zarakolu. Refusant cette destruction méthodique des
droits civiques et de la liberté d’expression en Turquie, Ragip
Zarakolu s’implique dans leur défense. En 1986, il compte parmi les 98
fondateurs de la l’Association des droits de l’Homme de Turquie (IHD).

En 2007, il accède a la présidence du Comité pour la liberté
de publication de l’Union des éditeurs de la Turquie (TYB). Il est
également le représentant en Turquie du Comité pour la liberté
de publication de l’Union internationale des éditeurs (IPA), et le
président du comité pour les écrivains emprisonnés du PEN-Club
International en Turquie.

Si Ragip Zarakolu est la cible d’une persécution permanente dans son
pays, il est en revanche honoré au niveau international par des prix
et des hommages prestigieux. Le 21 avril 2005, il recoit a l’Hôtel de
Ville de Paris, des mains du du maire Bertrand DelanoÔ, la Médaille
du Courage pour ses publications sur le génocide arménien. La
même année, il est titulaire du prix de ” la liberté d’expression
”conjointement attribué par l’Union des écrivains norvégiens et
le Ministère norvégien de la Culture. En 2008, il est le lauréat
du Prix IPA ” Pour la Liberté de publier ”. Il a également recu
le prix ” La liberté de pensée et d’expression ” décerné par
l’Union des éditeurs de Turquie, le prix ” La liberté de la presse
” donné par l’Association des journalistes de Turquie. Récemment
encore, lui a été remis par la Bibliothèque nationale arménienne
la médaille d’honneur ” Hagop Megapart ” pour sa contribution a la
reconnaissance de l’histoire, la culture et la littérature arménienne
en Turquie. En 2010, il fut au nombre des cinquante écrivains retenus
par l’International PEN pour le cinquantième anniversaire de sa
campagne d’action en faveur de la liberté d’expression depuis 1960
(” Because Writers Speak Their Minds ”).

Le mardi 4 octobre 2011, 150 personnes sont arrêtées dans le
cadre du procès ” KCK ”, dans le Sud-est a Diyarbakir et a
Gaziantep. Mais c’est a Istanbul que la rafle est la plus importante,
avec 90 arrestations dont 83 membres ou dirigeants du BDP (parti kurde
légal), des journalistes, et aussi Deniz Zarakolu, fils de Ragip,
doctorant en sciences politiques et éditeur pour Belge. Le 12 octobre,
alors qu’il participe a la Foire internationale du livre de Francfort,
Ragip Zarakolu réagit par un vibrant appel en faveur de son fils
et de Suzan Zengin l’une des principales traductrices attachées
a la maison. Il dénonce l’acharnement policier qui frappe Belge,
une nouvelle fois dans la longue histoire de ces éditions, honneur
de la Turquie incarnée dans la tradition de la liberté de pensée.

” Mon arrestation et l’accusation d’appartenance a une organisation
illégale font parties d’une campagne visant a intimider tous les
intellectuels et démocrates de Turquie et plus particulièrement a
priver les Kurdes de tout soutien ”, écrit-il. Zarakolu fait savoir
également qu’au cours du raid a son domicile, la police n’a confisqué
que quelques livres comme ” preuves du crime ” et n’a rien trouvé au
sujet de sa soi-disant relation avec l’organisation en question. Les
livres qui ont été saisis comme preuves du crime sont le 2e volume
de Vatansiz Gazeteci (” Journaliste apatride ”) de Dogan Ozguden,
rédacteur en chef d’Info-Turk, Habiba d’Ender Ondes, Le processus de
paix de Yuksel Genc, les manuscrits de quelques livres sur le génocide
des Arméniens et sur l’histoire arménienne. Il ajoute que toutes ses
cartes bancaires et de crédit ont été confisquées par la police.

” C’est en 1991 que suis venu a la Foire de Francfort pour la
première fois. A l’époque, c’est notre auteur Ismail Besikci
qui était en prison, a cause de ses travaux de recherche sur les
Kurdes. Qu’est-ce qui a changé depuis ? Tous ont connu la prison
a cause de leur engagement pour la paix, pour la liberté, pour
l’égalité. Tous croient en la coexistence pacifique des différents
peuples et cultures. Notre combat pour la vérité et l’humanité
continue ! ”

” Longue vie aux Hrant Dink qui ont vécu, qui vivent et qui
vivront pour faire avancer l’Histoire. Leur chemin est difficile et
semé d’embÔches. Et malgré leur stature imposante, l’on ne peut
s’empêcher de trembler pour eux. ”, avait écrit Séta Papazian,
Présidente du Collectif Van, au lendemain des interventions de
Hrant Dink, Ali Ertem et Raggip Zarakolu, invités a Paris par Les
Nouvelles d’Arménie Magazine, le 20 octobre 2005. Une phrase toujours
d’actualité pour les défenseurs des droits de l’homme en Turquie.

PROGRAMME

L’enjeu des sciences sociales et de leur publication dans la Turquie
d’aujourd’hui

(A Committment to the Freedom of Publishing in the social sciences)

(en anglais)

par Ragıp Zarakolu, fondateur et directeur des éditions Belge,
suivi de :

d’Idea Politika a Idea Politika, 1998-2012 (en francais)

par Erol Ozkoray, éditeur en science politique

Ouverture par Vincent Duclert, professeur agrégé a l’EHESS ;
Ara Toranian, co-président du CCAF ; Diana Gonzalez, docteure de
l’EHESS ; Ferhat Taylan et Emine Sarikartal, doctorants (universités
de Bordeaux et de Paris Ouest) et traducteurs.

Conclusion et modération du débat par Hamit Bozarslan, directeur
d’études a l’EHESS.

(*) Les six des co-fondateurs de l’initiative GIT (Groupe international
de travail ” Liberté de recherche et d’enseignement en Turquie ”)
et trois personnalités intellectuelles avaient adressé au Comité
Nobel, le 26 septembre 2012, un appel en faveur de l’obtention par
Ragip Zarakolu, du Prix Nobel de la Paix.

mardi 11 décembre 2012, Jean Eckian ©armenews.com

From: A. Papazian

PRESS RELEASE
Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand
10 Macquarie Street
Chatswood NSW 2067
AUSTRALIA
Contact: Laura Artinian
Tel: (02) 9419-8056
Fax: (02) 9413-1709
Email: [email protected]

New Primate Appointed for the Armenian Diocese of Australia and New Zealand

Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services 05 December, 2012

By Pontifical Order of His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and
Catholicos of All Armenians, His Grace Bishop Haykazun Najarian, has
resigned his service as the Pontifical Legate of Central Europe and
Sweden, and as of 1 January, 2013 His Grace will serve as the Primate
of the Armenian Diocese in Australian and New Zealand.

His Grace Bishop Haigazun Najarian (baptismal name Vrej) was born in
1952, in Aleppo, Syria.

He received his primary education at the Vahan Tekeyan Elementary
School in Beirut, and graduated in 1964. He continued his education
in the Hovakimian-Manoukian secondary school in Beirut and graduated
in 1967.

He entered the Gevorkian Theological Seminary at the Mother See of
Holy Etchmiadzin in 1967 and graduated in 1973. In 1973 he
successfully defended his thesis entitled “Mkhitar Gosh;
Interpretation of the Prophet Yeremia”.

In 1973, in Holy Etchmiadzin, he was ordained to the diaconate by His
Eminence Archbishop Husik Santurian, and in 1975, at the St. Sarkis
Church in London, he was ordained as a celibate priest by His Eminence
Archbishop Nerses Pozapalian.

>From 1973 to 1974 he worked as a secretary in the Chancellery of the
Mother See of Holy Etchmiadzin.

He continued his higher education at the St. Augustine of Canterbury
School in England where he studied Pastoral Theology from 1974 to
1975.

In 1975 he continued his education at the King’s College in London and
graduated in 1978. He received a Bachelor’s Degree in Theology (BD).

>From 1978 to 1979 he studied at the St. Andrews School in Scotland.

>From 1979 to 1981 he served as the Spiritual Pastor of the St. Peter
Church in London.

Returning to Armenia in 1981 he served as the Assistant Dean and
Professor of New Testament and History of the Universal Church at the
Gevorkian Theological Seminary until 1986.

In 1983, he presented and successfully defended his doctoral thesis
entitled “The Origin of the Monastic Movement in Armenia” and received
the rank of Archimandrite at the St. Mesrop Church of Oshakan by His
Eminence Archbishop Nerses Pozapalian.

In 1986, he defended his doctoral thesis entitled “The Rules of St.
Barsegh Kesaratsi” and received the rank of Senior Archimandrite at
St. Mesrop Church of Oshakan by His Eminence Archbishop Nerses
Pozapalian.

By the order of His Holiness Karekin I of blessed memory he was
appointed to serve as the Vicar General for the Eastern Diocese of the
Armenian Church of North America and served in that position from
1986-1988. From1988 to 1991 he served as the Spiritual Pastor of the
Church of St. Stepanos in New Jersey. In 1991, he returned to serve
at the headquarters of the Eastern Diocese and was reappointed to
serve as the Vicar General until 1995.

While serving in New York, he entered the University of Columbia in
1992 and graduated in 1993, receiving a Masters degree (MA) in
History.

>From 1995 to 1999 by the Order of His Holiness Karekin II, Supreme
Patriarch and Catholicos of All Armenians, he returned to Armenia and
served as the Dean of the Gevorkian Theological Seminary, and as
professor of New Testament of the Seminary.

He returned to the United States in 2000, and served as the spiritual
pastor of the St. Sarkis Armenian Church of Dallas, Texas, until
2002.

In 2002 he moved to Philadelphia, Pennsylvania and served as the
pastor of the St. Sahak and St. Mesrop Church in Philadelphia until
2007. He concurrently served as the Vicar General of the Eastern
Diocese, ending his service as Vicar General in 2010.

He moved to Sweden in 2010, and by Pontifical Order of His Holiness
Karekin II, served as Pontifical Legate of Central Europe and Sweden
until December 2012.

On 6 November, 2011 he was consecrated as a Bishop by His Holiness
Karekin II, in the Mother Cathedral of Holy Etchmiadzin.

From: A. Papazian

SPEAKER: ATTENTION MUST BE PAID TO AZERBAIJANIS REPRESENTED IN FOREIGN COUNTRIES’ PARLIAMENTS

Trend
Dec 11 2012
Azerbaijan

Speaker of the Azerbaijani Parliament Oqtay Asadov proposed at a
plenary session to pay more attention to the issue of representing
Azerbaijanis in the parliaments of foreign countries.

He said that there are many Armenian in the Russian, Ukrainian and
Romanian parliaments, but there are no Azerbaijanis there.

MP Siyavush Novruzov said that there is a need to increase the activity
of Azerbaijanis in Georgia.

More than 500,000 Azerbaijanis live in Georgia today. However only
two people are represented in the parliament, he said.

Novruzov noted that Azerbaijanis living in Georgia must learn the
Georgian language.

He said that the issue of providing Azerbaijanis living in Georgia with
state work has been repeatedly raised amid the governing organisations
of the country.

From: A. Papazian

MEMORIAL IN MEMORY OF 8 TURKISH CITIZENS KILLED DURING WWII OPENS IN GERMANY

Anadolu Agency (AA), Turkey
December 10, 2012 Monday

Memorial in memory of 8 Turkish citizens killed in a concentration
camp in Germany during World War II opened with a ceremony. HANNOVER
Turkey erected the bronze memorial for its citizens, five Jewish,
two Muslim and one Orthodox Armenian, Perla Behar-Behar, Iso Cory,
Jacques Nahoum, Dr. Jakob Jekutiel Neubauer, Max Neumann, Marco Ojalvo,
Elyo Sarfati, Garabed Tachdijan, who were killed at the Bergen-Belsen
concentration camp in Lower Saxony state in 1944-1945.

Turkey’s Ambassador to Germany Huseyin Avni Karslioglu opened the
memorial. The ceremony started with the screening of the Turkish movie
“Turkish Passport” depicting the efforts of Turkish diplomats enabling
Jewish people escape from Nazi cruelty and shelter in Turkey.

Noting that 126 Turkish citizens stayed at the camp, Karslioglu
said they found out the identification of those 8 people a couple of
years ago and added they wanted to remind the suffering of Turkish
citizens and that their suffering was not forgotten. He said “Several
of our ambassadors and consul generals across Europe helped our Jewish
originated citizens with altruism, despite the threats of the Nazis”.

Turkish Jewish Community leader Daniel Altaras said Turkey’s efforts
were unforgettable and thanked Turkey for the memorial. Lower Saxony
Integration Minister Aygul Ozkan said the opening of the memorandum
was a unification against racism and discrimination.

From: A. Papazian

ANALYST: ARMENIA SHOWS CLOSE INTEREST IN INTEGRATION

News of Belarus
Dec 11 2012

MINSK, 11 December (BelTA) – In recent times Armenia has been
demonstrating a vivid interest in Eurasian integration projects,
BelTA learnt from political analyst, head of the research and analysis
organization “Integration and Development” Aram Safaryan (Armenia).

Aram Safaryan is taking part in the seventh annual Forum of European
and Asian Media (FEAM) held in Minsk.

According to him, the year 2013 will become in Armenia “the year of
active discussion and search for its place”. Aram Safaryan named three
possible integration options for Armenia: joining the EU, making part
of the Middle East or joining the Eurasian integration. The last option
will be most acceptable, if it “contributes to finding a balance of
interests of all the countries of South Caucasus”, the expert said.

“Now the political elite of Armenia wants to understand what material
and immaterial benefits it can get from Eurasian integration. It is
important that not only politicians, but also businessmen and the
public express their views,” Aram Safaryan said.

He noted that he is going to write a series of analytical essays
about Eurasian integration, “to help people better understand the
processes that are going on in the Eurasian space”.

The seventh annual Forum of European and Asian Media (FEAM) titled
Integration Processes in the Post-Soviet Space and New Media is taking
place in Minsk on 9-12 December. Partaking in the event are more than
200 heads of the leading media outlets from the CIS, Baltic states
and Georgia.

Eurasian integration is the FEAM 2012 major theme. The event includes
debates among journalists, political figures, parliamentarians and
media experts on the prospects of integration projects, cooperation
between mass media and the society as well as the structure and
performance of new media in the post-Soviet space.

The first Forum of CIS and Baltic Mass Media was held on the initiative
of RIA Novosti in Moscow in December 2006. In 2009 it acquired its
present name – the Forum of European and Asian Media. The two previous
forums were held in Kyiv and Astana in 2010 and 2011 respectively.

From: A. Papazian

EX-BODYGUARD UNVEILS MORE CORRUPTION IN SAUDI ROYAL FAMILY

15:31 | 2012-12-11

World

Printable Version  Send to a friend

TEHRAN (FNA)- A former bodyguard of a Saudi princess revealed a
confidential story of the Royal family that had caused a typhoon for
Riyadh rulers.

Mark Young, a former bodyguard of Princess Rima bint Talal, daughter
of the Saudi Prince Talal bin Abdulaziz Al Saud, reminisces parts of
his memories about his job in Riyadh and reveals some cases of the
corruption of the Saudi Royal family in interviews with different
Arab papers every now and then. 

In a most recent case, Young disclosed that Princess Rima had
kidnapped a charming Armenian youth in Riyadh, kept him in her
bedroom for a month and then escaped to Switzerland with the boy. 

The members of Al Saud family were very confused because they feared
that Rima’s escape might have been disclosed to the public after the
young man’s family started complaining in this regard, the bodyguard
wrote on his page on the Internet. 

He noted that Rima’s mother, Princess Mona Al Solh, was commissioned
to bring back her daughter to Saudi Arabia at any cost. 

“Then Princess Al Solh met Rima in a hotel in Geneva and poured
anesthetic drug in her orange juice and when Rima opened her eyes she
was back in the Saudi capital, Riyadh,” Young said. 

The Armenian boy was son of a famous Armenian fashion designer
working in Riyadh. 

Rima bint Talal is the granddaughter of former Saudi King Abdulaziz
Al Saud. 

From: A. Papazian