Armenian Citizens Live ‘From Hand To Mouth’ – Gagik Makaryan

ARMENIAN CITIZENS LIVE ‘FROM HAND TO MOUTH’ – GAGIK MAKARYAN

13:10 â~@¢ 01.05.14

Republican Union of Employers of Armenia (RUEA) Chairman Gagik
Makaryan believes that Armenian citizens are living “from hand to
mouth” as they cannot make plans given their current incomes.

“Armenia’s labor market is quite different from other labor markets.

It lacks the spirit of Soviet times. We have about 400,000 employees in
the government and private sectors. And small businesses turn out to
constitute a considerable share while many think that big businesses
actually do,” Makaryan told reporters on Thursday.

He is sure that equal competition must be ensured in this field,
and small businesses need impetus for development.

Another problem is a culture of work contracts. Employers often have
no idea of the problems they may face in case they have unregistered
employees. Makaryan cited the example of funded pensions: employees
do not want to get officially registered to prevent deductions from
their wages.

“Employers are rather negative about funded pensions. Let us hope
the practice will be suspended for a certain period. In any case,
we believe it is too early to launch such reforms. I have repeatedly
said that the new government’s priority task must be dealing with
the problems arousing public concern,” he said.

Unemployment rates are really higher in Armenia. In Belarus, the
unemployment rate is 1%, and in Saint Petersburg it is even lower.

According to him, International Workers’ Day has not the symbol of
the past. It is just a day off now.

From: A. Papazian

http://www.tert.am/en/news/2014/05/01/gagikmakaryan/

Armenians Killed In Syria

ARMENIANS KILLED IN SYRIA

May 01, 2014 | 12:30

ALEPPO. – Two Armenians have died as a result of shelling and missile
attacks in the Armenian-populated districts of Aleppo, Syria.

The press service of the Diocese of Aleppo of the Armenian Apostolic
Church informed the aforementioned.

On Tuesday, Raffi Hekimian was killed due to a gunshot wound, and on
Wednesday, Syrian army soldier William Magarian, 25, died as a result
of military operations.

In addition, two other Armenians were injured as a result of shelling.

From: A. Papazian

http://news.am/eng/news/207164.html

Analysts Consider Turkey PM’s Condolences To Armenians To Be Politic

ANALYSTS CONSIDER TURKEY PM’S CONDOLENCES TO ARMENIANS TO BE POLITICAL PLOY VOA

May 01, 2014 | 01:34

Even though Turkish PM Recep Tayyip Erdogan’s message–in which
he extended condolences to the relatives of the Armenian Genocide
victims–has had an unprecedented conciliatory tone, this move is the
part of a broader strategy, Carnegie Institute researcher, analyst
Sinan Ulgen said, the Voice of America (VOA) wrote.

“This was a plan which was prepared by the Turkish Ministry of Foreign
Affairs. It is a part of Turkey’s strategy to change the perceptions
about that country on the Armenian issue,” Ulgen stated.

Istanbul-based journalist Cengiz Aktar noted that since the
presidential election in Turkey is drawing near, there are some limits
in terms of how far Erdogan can go in the Armenian issue.

“[But] Erdogan cannot go farther than that, and it will not affect
Armenia-Turkey relations,” Aktar argued.

Ulgen, on the other hand, considers that Erdogan already has achieved
a significant diplomatic success.

“Given the very positive reaction to this statement, it helped to
improve the [Turkish] government’s and PM’s image at a time when a
lot of criticisms are made on the conduct of the government,” Sinan
Ulgen concluded.

From: A. Papazian

http://news.am/eng/news/206996.html
http://news.am/eng/news/206996.html

Aram MP3, Le Representant De L’Armenie A L’Eurovision 2014 Est Arriv

ARAM MP3, LE REPRESENTANT DE L’ARMENIE A L’EUROVISION 2014 EST ARRIVE A COPENHAGUE

L’ARMENIE A L’EUROVISION 2014

Le 27 avril, Aram MP3 le représentant de l’Arménie a l’Eurovision
2014 est arrivé a Copenhague (Danemark). A l’aéroport il était
attendu par des journalistes, dont une équipe de la télévision
danoise DR.

Quelques membres de la communauté arménienne de Copenhague étaient
également venus pour l’accueillir et le saluer.

Eurovision 2014 Aram MP3 (Armenia) arrive a Copenhague Eurovision
2014 Aram MP3 le représentant de l’Arménie accueilli par des fans
a Copenhague

Quelques heures après son arrivée, Aram MP3 effectuait quelques
répétitions avant d’accorder une interview aux médias danois et
internationaux. Le 6 mai, le représentant de l’Arménie entrera
dans la première demi-finale du concours de l’Eurovision 2014. Dans
l’ordre des candidats, Aram MP3 sera le premier a entrer sur scène.

Krikor Amirzayan

jeudi 1er mai 2014, Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=99451

La Statue De Karen Demirdjian Sera Erigee A Erevan, Ainsi Que Celle

LA STATUE DE KAREN DEMIRDJIAN SERA ERIGEE A EREVAN, AINSI QUE CELLE D’ANASTASE MIKOYAN

EREVAN

Le Conseil municipal de la ville d’Erévan a décidé lors de la
séance du 30 avril de nommer du nom de Karen Démirdjian, un grand
axe de la capitale arménienne entre les avenues Sarian et Machdots.

Karén Démirdjian (1932-1999) fut de 1974 a 1988, le Premier
secrétaire du Parti communiste d’Arménie. Quelques années après
l’indépendance de l’Arménie en 1991 il revient a la vie politique,
en se portant candidat a l’élection présidentielle de 1998. Alors
qu’il était considéré comme une figure du passé, il cause une
certaine surprise en remportant 30,6 % des suffrages au premier
tour, et 40,5 % au second tour, face a Robert Kotcharian. La même
année, il crée le Parti du peuple d’Arménie, dont il prend la
tête et, en vue des élections législatives de mai 1999, conclut
une alliance ” Unité ”, avec le ministre de la Défense, Vasken
Sarkissian. L’alliance remporte la majorité absolue des sièges, avec
43 % des voix et Karen Démirdjian est élu président de l’Assemblée
nationale en juin. Karen Démirdjian trouvera la mort tragiquement
lors de l’attaque du Parlement arménien le 27 octobre 1999.

La municipalité a également décidé de d’ériger une statue
représentant Karen Démirdjian sur l’avenue Machdots. Par ailleurs
lors de la même séance du Conseil municipal, des délibération
furent votées pour nommer un parc d’Erévan du nom de Missak
Manouchian, et d’ériger également une statue d’Anastase Mikoyan.

Krikor Amirzayan

jeudi 1er mai 2014, Krikor Amirzayan ©armenews.com

From: A. Papazian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=99486

ANKARA: What Does Erdogan’s 1915 Message Mean?

WHAT DOES ERDOGAN’S 1915 MESSAGE MEAN?

Today’s Zaman, Turkey
April 25 2014

Column by Orhan Kemal Cengiz

It was the first time in the history of Turkey that a prime minister
issued a message on the anniversary of the Armenian genocide of 1915,
which is commemorated on April 24.

I have no intention of undervaluing this historic step at all. It is
important, meaningful and promising; there is no doubt about it.

When I was reading the message, the full text of which was
published on the Today’s Zaman website on Tuesday (It can be read
here ),
I underlined a few parts that I believe have special importance.

Erdogan said in this message, “In Turkey, expressing different
opinions and thoughts freely on the events of 1915 is the requirement
of a pluralistic perspective as well as of a culture of democracy
and modernity.

Some may perceive this climate of freedom in Turkey as an opportunity
to express accusatory, offensive and even provocative assertions
and allegations.

Even so, if this will enable us to better understand historical issues
with their legal aspects and to transform resentment into friendship
again, it is natural to approach different discourses with empathy
and tolerance and expect a similar attitude from all sides.”

We can read these words as promising for more and more freedom
of expression on the discussion of the Armenian genocide. And in a
diplomatic manner, Erdogan accepts that they will not have any problem
with the G-word, although they themselves refrain from using it.

Erdogan also said in this message, “The people of Anatolia, who
lived together for centuries regardless of their ethnic and religious
origins, have established common values in every field, from art to
diplomacy, from state administration to commerce.” This message is
also important to the extent to which it recognizes the heterogeneous
structure of Turkey.

And finally, he said that “…we wish that the Armenians who lost
their lives in the context of the early twentieth century rest in
peace, and we convey our condolences to their grandchildren.”

After all these years of complete denial, these words are important
from a humanitarian point of view and a clear break with the classic
official Turkish lines when it comes to the 1915 tragedy.

I believe these words will create an immediate effect on freedom of
expression on the Armenian question; they will encourage more open
and more honest discussion.

And these words may create a much more lasting effect if they are
accompanied by some policy changes. For example, we do not know if
the Foreign Ministry has stopped encouraging Turkish embassies to
make preparations for 2015 along the old official Turkish lines. We do
not know if these words will encourage rapprochement with Armenia and
help Turkey be free of Azerbaijan taking Turkish-Armenian relations
hostage. We do not know if these words will have any effect on the
Turkish Historical Society (TTK), which is a staunch defender of
genocide denial. We do not know if Erdogan will start to include
Armenians and other non-Muslims in the mosaic of Turkey that he very
often describes as “Kurd, Arab, Turk and others,” a group that only
includes Muslims.

There are so many unknowns about the list of events that are going
to be triggered by this unprecedented message from the prime minister.

However, this announcement, no matter how late and insufficient,
is something quite meaningful moving towards full recognition of the
Armenian genocide.

From: A. Papazian

http://www.todayszaman.com/newsDetail.action?newsId=345906

ANKARA: Turkish Foreign Minister Says Armenian Condolence Message Ca

TURKISH FOREIGN MINISTER SAYS ARMENIAN CONDOLENCE MESSAGE CALL FOR CONSENSUS

Anadolu Agency, Turkey
April 24 2014

Ankara (AA) -Turkey’s Foreign Minister Ahmet Davutoglu said Turkey
extended its hand to Armenia with Prime Minister Erdogan’s latest
statement that offered condolences to the Armenians who lost their
lives during the 1915 events.

“This is a call to build a consensus on history,” Davutoglu told
private broadcaster NTV. “Our Prime Minister extended Turkey’s hand
to Armenia to get our minds and hearts closer. If it gets an answer,
then we can build a future together. If not, we will go back to the
former discourses.”

On Wednesday, Turkey’s Prime Minister Recep Tayyip Erdogan released
a statement in nine languages, including Armenian, in which he termed
the events of 1915 as “inhumane.”

“Regardless of their ethnic or religious origins, we pay tribute with
compassion and respect to all Ottoman citizens who lost their lives
in the events of 1915,” the statement said.

Davutoglu hailed the statement, saying it accomplished its goal
considering the reactions worldwide. “It demonstrates a just and
humane stance and gives the idea to build a future together.”

He said a transformation in Turkey-Armenia relations could be achieved
if politicians were brave enough to change political discourses. “This
is what Mr Prime Minister did.”

Davutoglu also reiterated Turkey’s calls for academic research of the
1915 events to be carried out by a commission of Turkish, Armenian
and international historians.

“If we can agree on the method to discuss the events, then we can
build a future together,” he said.

Aided by the invading Russian army during the First World War, Armenian
gangs in Turkey staged an armed insurgency that stabbed the embattled
Ottoman Empire in the back.

In 1915, the ruling party Committee of Union and Progress approved a
law that ordered the deportation of a part of the ethnic Armenians in
the then-empire. Armenia and the Armenian diaspora claim that nothing
short of genocide occurred under this order, but Turkey says that
both Turks and Armenians died during clashes between Ottoman forces
and armed Armenian groups backed by Russia.

Turkey’s foreign minister also said relations between Armenia and
Turkey needed a normalization, which would improve bilateral political
relations, help establish peace among the two countries’ peoples and
fix Armenia-Azerbaijan relations in Caucasia.

“Now Turkey has the right to expect Armenians to offer their
condolences to Turkey for the murders committed by ASALA against
Turkish diplomats, to avoid one-sidedness,” he added.

Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia (ASALA) is a
far-left terrorist organization that targeted Turkish diplomats and
officials serving abroad. The organization killed 53 Turks including
diplomats and their families during 1970s and 1980s.

From: A. Papazian

Heritage orders to stop cooperation with Prosperous Armenia

Iravunk: Heritage orders to stop cooperation with Prosperous Armenia

10:50 02/05/2014 » DAILY PRESS

Leader of Heritage party Raffi Hovannisian made critical remarks about
cooperation of four non-coalition parliamentary parties, in particular
about Prosperous Armenia Party, after the situation in the Heritage’s
youth wing became tense, Iravunk newspaper writes, citing its sources.

`Many representatives of Heritage, in particular young activists, were
outraged when they learnt that MPs from Prosperous Armenia voted for
Galust Sahakyan. They demanded to stop cooperation with Prosperous
Armenia, otherwise they threatened to withdraw from the party,’ the
newspaper notes.

Source: Panorama.am

From: A. Papazian

Homenetmen Glendale Ararat commemorates Armenian Genocide

Homenetmen Glendale Ararat commemorates Armenian Genocide

12:05 02/05/2014 » SOCIETY

In observance of the 99th year of the Armenian Genocide, Homenetmen
Glendale Ararat Chapter Cultural Division held a panel titled `Red
Poppy,’ commemorating the brutal events that took the lives of 1.5
million Armenians. The red poppy has been used as a symbol of
remembrance since 1920, honoring those who have lost their lives in
battle, El Vaqueroreports.
[]

Multiple members of the Armenian community participated in a visually
interactive forum, which was held on April 12 and 13 at the Glendale
Ararat Chapter main building.

The room was adorned with museum-like images and maps of Armenian
villages, including a 40 by 60-foot map of the countless deportation
centers within the Armenian homeland and surrounding countries. A
large screen displayed a slideshow of haunting images of those
victimized by the 1915 genocide.

Before the panel officially began, two musicians used the duduk, a
traditional Armenian wind instrument, to build a sense of eerie
nostalgia, while guests observed the life-sized visual displays from
their homeland.

Among the panelists were Barbara Mulvaney, a senior trial counsel
leading the prosecution team against the military officials
responsible for the Rwandan Genocide; Anthony Portantino, board member
for the Pasadena Armenian Genocide Memorial Committee; and Gevork
Nazaryan, creator of , a website dedicated to
Armenian history and studies.

Notable attendees included Glendale Mayor Zareh Sinanyan; Consulate
General of Armenia in Los Angeles, Suren Vardanyants; GUSD Board
member Dr. Arminah Gharpetian; and Glendale City Clerk Ardashes
Kassakhian.

David George Gevorkyan, the audit commissioner for the city of
Glendale, hosted the event.

The panel began with Nazaryan providing context for the series of
events that led to the first genocide of the 20th century. After the
Ottoman Empire was defeated in the Balkan Wars, the Turkish national
reform party, known as the Young Turks, wanted to preserve the Ottoman
Empire and hang on to as much land mass as they could.

After Turkey joined the Central Powers during the first World War, the
three ring leaders, Talaat, Enver, and Djemal Pasha wanted to
implement Pan-Turkism to unite all Turkish-speaking peoples to rebound
from the crumbling Ottoman Empire. The Armenians were the largest
group that stood in the way of this Turkification ideology. Thus, by
the command of Talaat Pasha, the death marches and massacres of
Armenians began.

According to Nazaryan, the term `genocide’ was not coined until 1943,
when Polish-Jewish lawyer Raphael Lemkin combined the Greek word
`genos,’ meaning race or tribe, and the Latin word `cÄ«dere’ or `cide,’
meaning to kill.

The Pasadena memorial committee created an Armenian Genocide
remembrance in Memorial Park. It is surrounded with ornamental
pomegranate trees, which stands as the symbolic fruit tree of Armenia.
The central feature of the memorial is known as `The Teardrop.’

`At the center, a teardrop will fall every 21 seconds and every 21
seconds in a year is 1.5 million,’ said Portantino.

Each teardrop represents one life lost. They plan to have it fully
constructed by the 100th anniversary, according to Portantino.

`We have to point out that this is a global issue,’ said Nazaryan.
`This is not specifically related to Armenians, and that’s the way
forward.’

Major genocides of the 20th century include the Rwandan Genocide, the
Bosnian Genocide, the Holocaust, and the Cambodian Genocide, among
others.

`This project has really become a benchmark on how we advocate,
commemorate, remember, and reflect about the atrocities of the
Armenian Genocide,’ said Gevorkyan.

From: A. Papazian

http://www.elvaq.com/news/2014/05/01/local-organization-commemorates-armenian-genocide/
http://www.panorama.am/en/society/2014/05/02/glendel/
www.armenianhighland.com

Des évêques arméniens assistent à la canonisation papale

ARMENIE
Des évêques arméniens assistent à la canonisation papale

Soulignant ses relations chaleureuses avec l’Église catholique
romaine, l’Église apostolique arménienne a envoyé deux évêques à la
cérémonie de dimanche au Vatican qui a vu le pape François proclamer
ses prédécesseurs Jean XXIII et Jean-Paul II de saints.

La canonisation des deux Papes a eu lieu place Saint Pierre devant
plus d’un demi-million de pèlerins. Les évêques Ashot Mnatsakanian et
Vahan Hovannisian, qui dirigent les diocèses de l’église arménienne en
Egypte et en Grande-Bretagne respectivement, étaient parmi les
dignitaires étrangers également présents à la cérémonie.

Le bureau d’Etchmiadzine du Catholicos Karekin II, le chef suprême de
l’église, a déclaré avant la cérémonie qu’ils y assisteront comme
`représentants d’une Église sÅ`ur.`

Un communiqué publié par le bureau insisté sur le fait que le pape
Jean-Paul II a été le premier pontife catholique à faire une `visite
fraternelle` en Arménie en 2001. Il a également noté que Jean-Paul II
a reconnu le génocide arménien de 1915 dans l’Empire ottoman pendant
ce voyage.

vendredi 2 mai 2014,
Stéphane ©armenews.com

From: A. Papazian