Labor Laws Overhaul: Some Trade Unionists Raise Object To ‘Rival’ Bo

LABOR LAWS OVERHAUL: SOME TRADE UNIONISTS RAISE OBJECT TO ‘RIVAL’ BODY ESTABLISHMENT
Gayane Lazarian

ArmeniaNow reporter
Economy | 04.06.10 | 14:11

Hakobyan says trade unions’ poor work led the government to offer a
new model

A government-drafted package of amendments envisaging an overhaul of
the current labor laws has been a matter of public debate since last
year when it was first introduced to lawmakers.

The new bill now awaiting a second-reading parliamentary approval
would amend as many as 109 out of 266 articles of the current Labor
Code, including those concerning trade unions. A number of trade union
leaders have been opposing some of these amendments. In particular,
they raise objections to the proposed establishment of a body that
they deem redundant and an unnecessary rival to trade unions.

“What is the essence of changes in the law? Is this initiative aimed
at ensuring that the interests of employees are more protected or at
expanding the rights of employers?” Garnik Vagharshakyan, the head
of the republican association of Armenian universities’ trade unions
organizations, tells ArmeniaNow.

Vagharshakyan says that while some of the amendments do have
acceptable elements, he still sees danger in the proposal to set up
a new representative body supposedly for protecting employee rights.

“This puts an equation mark [between this planned body] and the trade
unions already operating under the Law on Trade Unions,” he explains.

Lawmaker Hakob Hakobyan, who heads the parliamentary committee on
social affairs, says that the draft amendments have been discussed
many times also with trade union leaders.

“Trade unions are not available at all enterprises in Armenia today.

There are companies where the interests of staff are not defended by
anyone today because they have no trade unions,” says Hakobyan.

He says that the existing trade unions are not well-functioning
bodies, which, according to him, led the government to opt for a new
model in which employees will have elected representatives advancing
their interests. Such representatives, by law, are to be elected by
a majority vote and staffs will need to conclude collective contracts
with them.

The pro-government lawmaker insists that changes in the Labor Code
are made in order to improve the business environment, protect the
interests of employees and employers. He also insists that interests
of employees or employers cannot be protected separately and that
trade unions in the form they existed in the Soviet Union cannot
effectively protect the interests of workers, because “by definition
they must take upon themselves functional duties to protect interests,
which is a post-Soviet syndrome.”

“During the Soviet times trade unions were so-called
‘mandatory-voluntary’. Today, we don’t have this notion of
‘mandatory-voluntary’. We have trade unions that must prove with
their work to staffs that they genuinely pursue the defense of their
interests,” explains Hakobyan.

Still, many appear to remain unconvinced as they fear that such
representatives will be more prone to manipulation from employers and
in fact will misrepresent the staffs. Similar misgivings, however,
have always existed in the case with trade unions as well.

Trade unionist Vagharshakyan acknowledges that trade unions in Armenia
have not been reformed since the Soviet times.

“But we should not forget that trade unions are making their first
steps and civil society is still in the making in Armenia,” he retorts.

Hakobyan says he is surprised at the attitude of trade unions not
accepting a body that would protect the interests of workers.

“We say we accept the idea of workers’ representatives defending
workers’ interests. And trade unions should cooperate with them.

Workers’ representatives are not rivals to trade unions,” says
Hakobyan.

From: A. Papazian

Former Central Bank Governor Predicts Further Dram Appreciation, Say

FORMER CENTRAL BANK GOVERNOR PREDICTS FURTHER DRAM APPRECIATION, SAYS CURRENT GROWTH ‘UNRELIABLE’

NAZIK ARMENAKYAN
ArmeniaNow

By Gayane Abrahamyan
ArmeniaNow reporter

04.06.10

The appreciation of Armenia’s national currency, the dram, observed
in the past two weeks (seeing the dollar exchange rate dropping from
400 per dram down to 375-378) is likely to continue as the economy
has seen a 64 percent rise in exports in January-April this year and
tendencies for a growing amount of remittances from abroad. But the
former Central Bank chairman Bagrat Asatryan still thinks the biggest
factor of this continued appreciation is “the desire of some persons.”

“The changes of currency exchange rates or prices in our country are
unpredictable, since economic rules or factors do not work here,”
says Asatryan, who headed Armenia’s financial market regulator from
1994 to 1998.

According to him, everything is decided “in closed rooms and by
individuals” and “even high-level officials developing economic
policies do not have influence on these decisions.”

“I’ve said it in the past that even if I were an official, perhaps
I wouldn’t be able to change anything, since it is not the Central
Bank management or ministers who are decision-makers,” Asatryan told
ArmeniaNow after holding a press conference Friday.

The former official believes it is because of the oligarchic system
that “when commodity prices fall on the international market, the
same prices keep rising in Armenia.”

“In the past year the price of petrol in Armenia has risen by about 34
percent, whereas this price on the international market has remained
all but unchanged. Foodstuff prices on the international market have
decreased by 5-10 percent, while in Armenia they have increased by
about 20 percent,” said Asatryan.

Against the backdrop of last year’s Gross Domestic Product fall of
more than 14 percent, the 7.2 percent economic growth recorded in the
first four months this year reassures members of the government on a
recovery from crisis, but Asatryan says that while being an occasion
for joy, this growth is at the same time “fragile and unreliable”.

“This is mainly due to the current situation on the international
metals market, in particularly an unprecedented surge in copper
prices – to $7,000 per ton (compared to $3,000 in 2009). But an
economic growth cannot be reliable only due to metal exports,”
concluded Asatryan.

From: A. Papazian

RA Ministry Of Education And Science, ARCS Sign Agreement On Coopera

RA MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE, ARCS SIGN AGREEMENT ON COOPERATION

PanARMENIAN.Net
June 4, 2010 – 16:08 AMT 11:08 GMT

Armenian Deputy Minister of Education and Science Ara Avetisyan and
Executive Director of the Armenian Red Cross Society Anna Yeghiazaryan
signed an agreement on cooperation on June 4.

“For a long time, we have been cooperating with the Armenian Red Cross
Society on numerous issues, which emerge as a result of unfavorable
historical and natural conditions,” said Ara Avetisyan.

He added that the Ministry and ARCS are jointly developing several
projects for natural disasters and first aid management as well as
combating trafficking.

“Our primary goal is to increase young generation’s awareness
concerning behavior in different situations, for example, in case of
natural disasters. To this end, we will publish relevant materials and
will conduct lessons in educational institutions,” Anna Yeghiazaryan
told a PanARMENIAN.Net reporter.

From: A. Papazian

Ex-Head Of Central Bank Of Armenia: Regress Of Foreign Trade Balance

EX-HEAD OF CENTRAL BANK OF ARMENIA: REGRESS OF FOREIGN TRADE BALANCE IN ARMENIA

/ARKA/
June 4, 2010
YEREVAN

There is regress in foreign trade balance of Armenia, said Bagrat
Asatryan, Ex-Head of Armenian Central Bank.

In January-April volume of foreign trade turnover of Armenia was
increased by 30.9% compared with the same period of 2009 making 545.1
billion drams or $1408.7 million. Export volume was $289.8 million
increased by 64.3% and import – $1118.9 million, increased by 24.4%.

Negative foreign trade balance was $829.1 million and without cargo
received as humanitarian aid – $814.3 million.

“It is awful… There is regress of foreign trade balance during the
last 10 years. Armenia became non-working but consuming country”,
he said.

Armenian society became a society of consumers which produces nothing
but consumption volumes always increase.

It impacts foreign trade balance of Armenia, export of which is less
than import.

Speaking about 60% increase of export in January-April 2010, Asatryan
said that it is related to the increase of mining products.

The main direction of economic policy of Armenia should become
equalization of export and import.

From: A. Papazian

Chess: Levon Aronian In Leon Tournament

CHESS: LEVON ARONIAN IN LEON TOURNAMENT

Panorama.am
04/06/2010

Levon Aronian is taking part in the traditional rapid chess tournament
underway in Leon, Spain, June 4 – 6, 2010. Armenian grandmaster’s
opponents are Boris Gelfand (Israel), Leinier Dominguez (Cuba) and
Francisco Vallejo Pons (Spain).

Four games will be played in the Semi-Final matches, according to
draw resullts. Gelfand and Vallejo will meet on June 4th, Aronian
and Dominguez – on June 5th. The winners will play the Final match
on June 6.

From: A. Papazian

"A rich Matenadaran wanders in Diaspora"

“A RICH MATENADARAN WANDERS IN DIASPORA”

Panorama.am
04/06/2010

Berberyan spouses make their 30-year-old dream come true donated
rare manuscripts to Matenadaran – “Jesus Son” composition back to
17th century has been donated to Matenadaran.

The second was Arabic-Ottoman religious materials of 18th century,
as well as ancient books the majority of which that our Matenadaran
lacked for. The archive of Matenadaran is now rich with thousands of
valuable documents.

The director of Matenadaran Hrach Tamrazyan awarded Ashxen and Grigor
Berberyans with St Mesrop Mashtots medal for dedicating those riches to
the depositary. It’s worth reminding that the donation was organized by
“Pyunik” human resources development pan-Armenian foundation.

G. Berberyan said he has been in his fatherland first time. He kept
this collection for 30 years and has never trusted anyone until his
meeting with the Director of Matenadaran.

H. Tamrazyan hailed the donation and expressed his hope that others
in Diaspora would also follow Berberyan family’s example, since
“a rich Matenadaran wanders in Diaspora.”

From: A. Papazian

Israel May Hit Back At Turkey With Armenian G-Resolution: Mehmet Ali

ISRAEL MAY HIT BACK AT TURKEY WITH ARMENIAN G-RESOLUTION: MEHMET ALI BIRAND

Tert.am
04.06.10

Israel can hit back at Turkey by its lobby over the recognition of
the Armenian Genocide, writes famous Turkish journalist and Chief
Editor CNNTurk Mehmet Ali Birand in reference to the Israeli raid on
a flotilla that carried humanitarian aid to the Gaza Strip.

According to Birand the recent developments may result in a change
of balance in the region with a completely new situation to emerge.

“First of all the two countries became enemies, and Turkey will
continue to consider Israel as an enemy. Even if [Benjamin] Netanyahu’s
government outgoes, Turkey will consider Israel as an enemy and will
not forgive it,” Birand writes, adding that there will from now on
be some weak points that the Israeli lobby will try to target in an
effort to undermine Turkey’s credibility.

“From now on we may come across articles in world media saying
that Turkey has turned its back to the West and has started to be
interested in the Iran-HAMAS-Islam triangle … studies and reports
will be published over how the Erdogan-Davutoglu tandem is changing
Turkey’s line … and this campaign will be incited by the Jewish
lobby,” writes Birand, adding that the same lobby will disseminate
information saying how risky a place Turkey is to invest.

Further Birand mentions that Ankara will have to wait for a Genocide
resolution to be adopted by the US Congress, adding that the Jewish
lobby can easily have success in that issue.

From: A. Papazian

Bagrat Asatryan: Real Inflation Rate Reached 10% In Armenia Last Yea

BAGRAT ASATRYAN: REAL INFLATION RATE REACHED 10% IN ARMENIA LAST YEAR

PanARMENIAN.Net
June 4, 2010 – 14:44 AMT 09:44 GMT

Former chairman of the Central Bank of Armenia, Bagrat Asatryan,
said that the inflation rate in Armenia is much higher than it is
presented in the official statistical data.

“Real inflation is estimated by market data or GDP index-deflator,
which increased by 10% in May 2010, as compared with the same period
of 2009,” Asatryan told journalists in Yerevan.

He added that prices for foodstuff are decreasing worldwide, while
in Armenia they continue growing. 1% inflation rate was recorded at
Armenia’s consumer market in May as compared with April 2010.

Meanwhile, the index of consumer prices is 106.3% during the reporting
period as compared with May 2009.

From: A. Papazian

Gdp Growth Caused By Increase In Prices For Mining Industry’s Output

GDP GROWTH CAUSED BY INCREASE IN PRICES FOR MINING INDUSTRY’S OUTPUT

PanARMENIAN.Net
June 4, 2010 – 15:28 AMT 10:28 GMT

Former chairman of the Central Bank of Armenia said that the economic
growth in Armenia is conditioned by global tendencies and, first
of all, by increase in prices for the mining industry’s output,
specifically, for copper, which currently makes $7,000 per ton.

“Such GDP growth is passive and unreliable and cannot be considerable
and decisive for the country’s economy,” Bagrat Asatryan told a press
conference in Yerevan.

7.2 % GDP growth was recorded in Armenia in January-April 2010 as
compared with the same period of 2009. Meanwhile, the GDP decreased
by 5.9% in April as compared with March 2010.

From: A. Papazian

NKR President Meets Baroness Caroline Cox

NKR PRESIDENT MEETS BARONESS CAROLINE COX

armradio.am
04.06.2010 17:06

On 4 June President of the Artsakh Republic Bako Sahakyan received
British the delegation headed by Vice-Speaker of United Kingdom’s
House of Lords, Baroness Caroline Cox, Central Information Department
of the Office of the NKR President reported.

NKR President Bako Sahakyan congratulated Caroline Cox on her 70th
jubilee visit to Artsakh and voiced hope that the Baroness would
zealously continue her mission targeted at the deepening of ties
with Artsakh.

A wide range of issues related to bilateral relations, the
Azerbaijani-Karabakh conflict settlement process and life in Artsakh
were discussed during the meeting.

From: A. Papazian