Sargsyan: visit of Dmitry Medvedev to Armenia to mark new stage

Serzh Sargsyan: visit of Dmitry Medvedev to Armenia to mark new stage
in bilateral relations

July 17, 2010 – 18:03 AMT 13:03 GMT
PanARMENIAN.Net –

On July 17, Armenian President Serzh Sargsyan received Russian Deputy
Prime Minister, President of the National Olympic Committee Alexander
Zhukov.

Referring to the Armenian-Russian relations, the two men noted that
they are developing in compliance with the spirit of a strategic
partnership.

Serzh Sargsyan expressed confidence that the upcoming visit of Russian
President Dmitry Medvedev to Armenia will mark a new stage in the two
countries relations.

According to Zhukov, the existing effective dialogue between the two
countries is a sound basis for implementation of new programs and
further development of the bilateral cooperation, the RA President’s
press service reported.

From: A. Papazian

Sergei Loznitsa: this is my second, but not last visit to Armenia

Sergei Loznitsa: this is my second, but not last visit to Armenia

July 16, 2010 – 17:35 AMT 12:35 GMT
PanARMENIAN.Net –

Famous filmmaker Sergei Loznitsa said that a good atmosphere is
established at Golden Apricot festival, what is important. “One can
get acquainted with a great number of interesting people. Besides, I
finally got time to watch films,” Loznitsa told a press conference on
the sidelines of Golden Apricot festival.

Loznitsa’s My Joy film is included in the competition program of fiction films.

Speaking about the difference in documentaries and fiction films, the
filmmaker noted that documentaries differ by greater unpredictability
of the result. Meanwhile, answering a question on a new wave in the
Russian cinema, Loznitsa said that there is no new wave yet. He added
that there are some interesting films, which, however, “contain
student’s mistakes.”

Later, in his comments to a PanARMENIAN.Net reporter, Sergei Loznitsa
noted that he chooses films intuitively. “First, I get an idea of a
film and then I start looking for the place, where I can shoot it,”
said Loznitsa, adding that this is his second, but not last visit to
Armenia.

From: A. Papazian

Semih Kaplanoglu: festivals like GAIFF serve as springboard

Semih Kaplanoglu: festivals like GAIFF serve as springboard for young directors

July 17, 2010 – 14:47 AMT 09:47 GMT
PanARMENIAN.Net –

Turkish filmmaker Semih Kaplanoglu said it’s very important for him
that two of his trilogy films were screened in Armenia, as it can help
the two nations better know each other.

This year, Golden Apricot International Film Festival featured his
Honey film, which won top Golden Bear award.

According to Kaplanoglu, GAIFF like other similar festivals serve as
springboard for young directors. It’s international platform for
Armenian-Turkish cooperation as well.

He also noted that the idea of his 2nd film, Milk, occurred to him
during one of the meetings on the sidelines of Cannes Festival.

`The first film, Egg, was shot jointly with Greeks while the 2nd,
Milk, with Germany and France. Honey is a Turkish-German production,’
Kaplanoglu said.

Commenting on modern Turkish cinematography he noted that a group of
filmmakers appeared with one thing in common: they go beyond
traditions and show the life of ordinary people.

`Their films are more famous abroad than in Turkey,’ he said, adding
that the situation tends to change.

`My generation is followed by a generation of young directors who
participate in international film festivals and the most important
achievement is that they touch upon topics which were banned in Turkey
before,’ Kaplanoglu said.

From: A. Papazian

Allen Hughes: first of all America taught me how to adapt

Allen Hughes: first of all America taught me how to adapt

July 17, 2010 – 17:01 AMT 12:01 GMT
PanARMENIAN.Net –

American filmmaker, producer of Book of Eli and From Hell films Allen
Hughes said that first of all he appreciates a warm human attitude,
which he observed in Armenia.

`But Armenia’s cultural heritage also caused a great interest,’ Hughes
told a press conference on July 17.

According to him, the Soviet Union has had its impact on the
architecture of Yerevan, and it does not correspond to architectural
traditions of Armenia.

Nevertheless, he was surprised at the beauty of Republic Square.

`I am less aware of Armenia than many people present here. However,
when I learned that I will visit Armenia, I started studying its
history and traditions,’ noted Hughes.

Speaking about his childhood, Hughes noted that he grew up in Detroit,
to which their Armenian mother moved from Iran, when she was
12-year-old. Later they moved to California.

Hughes noted that first of all America has taught him how to adapt. He
added that the aspiration towards was supported by his mother.

From: A. Papazian

Semih Kaplanoglu: problems between Armenia and Turkey can be solved

Semih Kaplanoglu: problems between Armenia and Turkey can be solved
through culture

July 17, 2010 – 18:08 AMT 13:08 GMT
PanARMENIAN.Net –

Turkish filmmaker Semih Kaplanoglu said that walking the streets of
Yerevan, he considers himself at home.

`I know that our peoples have many unresolved problems,’ Kaplanoglu
told a press conference on the sidelines of Golden Apricot festival in
Yerevan on July 17.

According to him, these problems can be solved through culture.
`Politicians will not become mollified, but we will be able to solve
the existing problems through our films, culture and reminder of long
ago forgotten names,’ said Kaplanoglu.

He thanked the festival’s organizers for the invitation and noted with
regret that he would like his friend Hrant Dink to share the joy of
his presence at Golden Apricot festival.

From: A. Papazian

Orange opens computer center in Aragats village

Orange opens computer center in Aragats village

16:08 – 17.07.10

Orange continues implementing charity projects aimed at community
development. A modern computer center furnished with broadband
Internet was opened today in Aragats village of Aragatsotn region with
joint efforts of Orange and Shen charity organization in the frames of
strategic partnership.

The newly opened computer center is equipped with 5 computers,
printer/scanner, Orange Flybox 3G router and comfortable furniture ,
which will provide possibility to the residents of Aragats not only be
connected with the world, but also participate in computer courses.
For implementation of this project Orange has allotted total AMD
2,348,000.

`Modern technologies develop with an uncredible speed, and their usage
in the everyday life allows not only to make easy people’s life, make
distances shorter, but also stimulate social, cultural, scientific
development, make people be always informed. We think that talented
people in small habitations should have the same opportunities as
those in big cities. That’s with this idea that Orange has built the
largest 3G+ coverage of Armenia, and the inauguration of this computer
room is especially important for us, because it is directly linked to
our primary business,’ said Bruno Duthoit, Orange CEO.

As other projects, this project is as well has been implemented by
joint efforts of Orange, Shen and the community, which will ensure its
sustainability and long-term success.

This initiative of Orange was implemented in the frames of the
strategic program of support to sustainable development of remote and
vulnerable communities, which aims to boost and support social and
economic development of these communities and make them fully benefit
from the high technologies.

Tert.am

From: A. Papazian

Iran bans translation of a book about Armenian genocide

Iran bans translation of a book about Armenian genocide

15:54 – 17.07.10

The Iranian government has banned the translation of a book about the
Armenian Genocide into Persian and its distribution in the country,
Saeed Firouzabadi, who translated the book from German into Persian,
said.

“I translated a book by German writer Jacob Kunzler In the Land of
Tears and Blood and asked for permission to publish it in the printing
house Nair. But waiting more than a year, I failed to get permission
and the publication of this book was banned,” ISNA news agency quoted
Firouzabadi as saying.

The book covers the murders of Armenians in Turkey during the First World War.

Firouzabadi is a professor of Islamic University ‘Azad’.

In order to publish books in Iran an official permission is necessary
to obtain from the relevant department of the Ministry of Culture and
Islamic Guidance.

Tert.am

From: A. Papazian

Dink first victim: Etyen Mahcupyan, Patriarch Mutafyan were next

Dink first victim of Sledgehammer: Etyen Mahcupyan, Patriarch Mesrob
Mutafyan were meant to be next ones

15:26 – 17.07.10

According to a report that appeared in the Star daily on Friday, slain
Armenian-Turkish journalist Hrant Dink was the first “elected target”
of instigators of the Sledgehammer plan, a suspected military plot to
overthrow the government.

The instigators planned to assassinate opponents of the planned coup
using professional gendarmes. Among other “targets” were Star
columnist Professor Mehmet Altan, Milliyet columnist Hasan Cemal,
Professor Toktam?? Ate?, Agos Editor-in-Chief Etyen Mahcupyan,
sociologist Ali Bulaç, Greek Orthodox Patriarch Bartholomew, Armenian
Patriarch Mesrob Mutafyan and former Vatican representative George
Marovic.

The subversive plan is mentioned in details in the civilian indictment
for the Sledgehammer document. Prosecutors overseeing the Sledgehammer
probe believe the junta behind the coup plan prepared eight separate
action plans to “get rid of” probable opponents of the expected coup
d’état.

Sledgehammer is a suspected coup plot devised in 2003 at a military
gathering. According to the plan, the military was to systematically
foment chaos in society through violent acts, among which were planned
bomb attacks on the Fatih and Beyazit mosques in Istanbul. The plot
allegedly sought to undermine the government and lay the groundwork
for a military takeover.

One of the plans, titled Tirpan (Scythe), would kill academics who
opposed the planned coup. Prominent Armenians would be murdered under
the Orak (Grass Hook) plan, right-wing figures under the Yumruk (Fist)
plan, left-wing figures under the Kürek (Spade) plan, liberals under
the Testere (Saw) plan, religious figures under the Dokum (Breakdown)
plan, civil society representatives under the Urgan (Rope) plan and
minority leaders would be killed under the Sakal (Beard) plan.
According to Sledgehammer prosecutors, the plans were devised by Lt.
Col. Hanifi Yildirim.

Dink’s brother, Orhan Dink, said his family will decide whether it
will become a co-plaintiff in the Sledgehammer case once its lawyers
examine the indictment. “We will become co-plaintiffs if we are
required to,” he noted.

Dink, once the editor-in-chief of Agos, was shot dead in 2007 by an
ultranationalist Turkish adolescent.There are 196 defendants in the
Sledgehammer case.

Star’s Altan said Turkey’s intellectuals face murderers who appear in
“state form.” “In normal countries governed by the rule of law,
citizens trust their state when they face such murderers. There are
people in Turkey who are born murderers. They want to kill the
country’s writers, caricaturists and academics. This is a sad example
to show why Turkey cannot solve its problems,” he said.

According to Mahcupyan, he is not at all surprised to see his name
included on a list of “to-be-assassinated” people.

“Manipulations usually depend on nationalism. For this, non-Muslims
are targeted. Non-Muslims are aware of this fact and have lived on a
knife’s edge for many years,” he said, adding that he does not believe
the coup plotters will reach their objectives. “If they could not
stage a coup in 2006 or 2007, they can no longer do it because they
have been exposed. When people are faced with provocation, they know
why they were done and for what reason. Therefore, coup plotters
cannot bring about an atmosphere of chaos,” he said.

Bulac said he is proud to be included in the “coup opponents” list and
recalled that he was also “targeted” in the Sept. 12, 1980 coup
d’état. “I spent many years in prison and was tortured. Therefore, I
am not in the least bit surprised to see my name on this list. But my
inclusion on such a list will not make me afraid nor force me to take
a step backwards. On the contrary, it shows me that we are right to
fight coup plotters. I am proud to see my name on this list. It would
be a source of shame for me if I saw my name side by side with coup
plotters,” he added.

Today’s Zaman

Tert.am

From: A. Papazian

Turkish film director may shoot film about Hrant Dink

Turkish film director may shoot film about Hrant Dink

14:59 – 17.07.10

Yerevan is hosting these days many outstanding personalities of the
world of cinema in the framework of the Annual Golden Apricot
international film festival. Among them is also famous Turkish film
director Semih Kaplanoglu.

His Honey has already been shown in the framework of Yerevan première program.

Kaplanoglu is known to have been a friend of Hrant Dink, the slain
Turkish-Armenian chief editor of Istanbul-based bilingual daily Agos.

Asked whether he is planning to shoot a film about Dink, Kaplanoglu
said it is possible.

“That is possible, but I have no such idea at the moment,” Kaplanoglu
told Tert.am, adding that that topic though is ‘a very sensitive one’
in Turkey.

Tert.am

From: A. Papazian

Three principles are an integrated whole: OSCE

Three principles are an integrated whole, any attempt to select one
over others would make a balanced solution impossible: OSCE

14:34 • 17.07.10

The Heads of Delegation of the OSCE Minsk Group Co-Chair countries,
Foreign Minister of the Russian Federation Sergei Lavrov, Foreign
Minister of France Bernard Kouchner, and Deputy Secretary of State of
the United States James Steinberg met on the margins of the OSCE
Informal Ministerial with Foreign Minister of Azerbaijan Elmar
Mammadyarov and Foreign Minister of Armenia Edward Nalbandian today in
Almaty, Kazakhstan, according to a statement released by OSCE official
website.

“The Heads of Delegation of the Co-Chair countries recalled the joint
statement on Nagorno-Karabakh of December 1, 2009 at the OSCE
Ministerial meeting in Athens and reminded the sides of their
commitment to seek a peaceful settlement to the Nagorno-Karabakh
conflict based on the principles contained in the Helsinki Final Act,
particularly those related to refraining from the threat or use of
force, the territorial integrity of states, and the equal rights and
self determination of peoples. They reiterated that the elements
articulated by Presidents Medvedev, Sarkozy, and Obama on July 10,
2009 at L’Aquila and repeated at Muskoka on June 26, 2010 must be the
foundation of any fair and lasting settlement to the conflict. These
proposed elements have been conceived as an integrated whole, and any
attempt to select some elements over others would make it impossible
to achieve a balanced solution. Foreign Minister Kouchner and Deputy
Secretary Steinberg expressed appreciation for the efforts of
President Medvedev and Foreign Minister Lavrov to bridge the
differences between the parties, taking into consideration the
positions discussed during the meetings in Sochi on January 25, 2010
and in St. Petersburg on June 17, 2010.

“The Heads of Delegation of Russia, France, and the United States
stressed that the efforts made so far by the parties to the conflict
have not been sufficient to overcome their differences. They deplored
recent developments which have increased tension in the region,
including the serious armed incident of June 18-19, 2010 and
inflammatory public statements. They warned that the use of force
created the current situation, and its use again would only lead to
suffering, devastation, and a legacy of conflict and hostility that
would last for generations. They urged a greater spirit of compromise
to reach agreement on a common basis for continuing the negotiations.
Additional actions by the sides are needed to reinforce the ceasefire
of 1994 and to create a more favorable atmosphere for further
political dialogue and reaching agreements. The Heads of Delegation of
the Co-Chair countries renewed their commitment to support the sides
in reaching a peace agreement, but reiterated that the primary
responsibility to put an end to the Nagorno-Karabakh conflict still
remains with Azerbaijani and Armenian leaders.”

Tert.am

From: A. Papazian