Russian Airline Resumes Charter Flights To Tbilisi

RUSSIAN AIRLINE RESUMES CHARTER FLIGHTS TO TBILISI

Itar-Tass
23.08.2010
MOSCOW

MOSCOW, August 23 (Itar-Tass) – The flight by the Sibir airline from
Moscow to Tbilisi on Monday, the first in the past two years, was
packed. “Some 80 percent of tickets were sold for the first charter
flight,” Sibir spokeswoman Irina Kolesnikova told Itar-Tass.

The plane flew from Moscow’s Domodedovo airport at 10:40, Moscow
time. It will return from Tbilisi to the Russian capital later
on Monday.

“All the tickets for the return flight have been sold,” Kolesnikova
said adding that the trend would continue for subsequent flights.

Direct flights certainly look more attractive that bypass routes with
stopovers in Yerevan, Kiev, Riga or Baku, she added.

Passengers will be able to fly with Sibir’s A-319 to Tbilisi on Monday,
Thursday and Saturday.

“The flights, on parity basis with Georgia’s Airzena airline,
resumed after the aviation authorities of the two countries have
issued reciprocal permissions,” Kolesnikova said.

The Rosaviatsiya Federal Air Transport Agency said “the permission
to launch the charter program is not “even a partial resumption of
regular air service between Moscow and Tbilisi.”

Airzena made its first charter flight from Tbilisi to Moscow and back
last Friday, August 20. Until then, Georgian planes were allowed to
make three charter flights to Moscow in January 2010, five flights in
April, and from May 24 until August 1, they made two to three flights
a week.

From: A. Papazian

Bako Sahakyan Met In Beirut Representatives Of The Governing Body Of

BAKO SAHAKYAN MET IN BEIRUT REPRESENTATIVES OF THE GOVERNING BODY OF AGBU

Times.am
Aug 24 2010
Armenia

On 23 August President of the Artsakh Republic Bako Sahakyan met in
Beirut representatives of the governing body of the Armenian General
Benevolent Union’s (AGBU) Lebanese branch.

Issues related to cooperation between organizations and Artsakh as well
as to Artsakh’s domestic and foreign policy were discussed during the
meeting. The President noted that the AGBU has had a considerable
input in the development of Artsakh, simultaneously underlining
the necessity of transferring the cooperation into a qualitatively
new level with special emphasis on the sphere of education, further
widening contacts between youth in Artsakh and the Diaspora.

On the same day President Sahakyan met members of the governing body
of the Lebanese Armenian Relief Cross organization. At the beginning
Bako Sahakyan congratulated the organization on the 80th anniversary of
their foundation and noted that the LARC has had a great contribution
both to the preservation of the Armenian national identity in Lebanon
and assisting the Motherland.

The President noted that Artsakh is very much interested in
establishing direct contacts with the Lebanese Armenian Relief Cross,
which would add a new impetus to further widening and deepening
relations between Armenian community of Lebanon and Artsakh.

Adviser to the President of the Artsakh Republic Armen Isagoulov,
minister of education and science Vladik Khachatryan, head of the
Central Information Department of the Office of the Artsakh Republic
President David Babayan, permanent representative of the Artsakh
Republic in Lebanon Karo Kebabjyan, as well as ambassador of the
Republic of Armenia in Lebanon Ashot Kochartan partook at the meetings.

From: A. Papazian

Tigran Sargsyan: The Opinion Of The NKR People Will Be Decisive – So

TIGRAN SARGSYAN: THE OPINION OF THE NKR PEOPLE WILL BE DECISIVE – SOLUTIONS WILL GIVEN ON THEIR BASIS

Times.am
Aug 24 2010
Armenia

“Orer” magazine editor-in-chief Hakob Asatryan’s questions are answered
by Armenian Prime Minister Tigran Sargsyan

– Let us begin with anti-crisis efforts. In one of your latest
statements you said that Armenia was in process of recovery with 5.5%
growth recorded in economy. How can this affect ordinary citizens?

Figures and everyday life are different. How would you explain the
recovery?

– I agree with you that what matters most is the negative impact
the economic crisis of 2009. In spite of the fact that in 2009 we
had significant fall in the GDP – about 14 % – we continued with
our anti-crisis program aimed at mitigating the welfare problems of
our citizens.

We raised pensions by approximately 16 %, and increased family
allowances which proved impossible even in the developed countries. We
also increased lump-sum child benefits.

About a 10 % rise was registered in public sector wages, which went
up 11% in the private sector. This was made possible due to essential
increase in external and internal indebtedness of the State. We had
sufficiently high GDP gap – about 7.7 % – which was unprecedented. The
resources committed from the World Bank, the IMF, the Asian Bank,
as well as the EU grants and credits enabled us to achieve a by 14 %
increase in budget spending in 2009 as compared to 2008.

This of course has helped mitigate those negative consequences
of socio-economic factors caused first of all by reduced private
investments and remittances. Starting from September – October 2009,
we could notice that our anti-crisis program was taking effect as
economic performance continued improving. In the first quarter of
2010 as compared to 2009, we recorded 8.8% growth in economy. Similar
growth was stated in private-sector wages which is quite important
to welfare policy. We have already decided to raise benefits by 15 %
for vulnerable layers in 2010. As of this November, pensions will
rise by 10 %. Note that average pension is today 28 thousand drams.

– The need in ensuring higher level of fiscal enforcement for major
businesses and oligarchs has been central in your recent statements.

How well have you managed to cope with this task considering that
even in European countries it seems to be quite difficult to combat
the oligarchs? What kind of assistance is provided on the part of
the Government, the President and the ruling party? How successful
is this fight?

– Systemic reform needs to be carried out in the country. A key lesson
of this crisis is that our economy is poorly diversified. And the best
way to this end is the betterment of the home business environment with
equal conditions offered to everybody by protecting the interests of
small and medium-size businesses and providing for transparency in
the activities of large entities.

The first serious step we carried out last year was the passing in
the National Assembly of a law according to which those organizations
with over one billion dram turnover will have to publish external
audit-based financial statements enabling the society to supervise
large entities. On the other hand, it will be of great assistance
to the committee on public revenue in terms of added trust in such
enterprises and, accordingly, equal competitive conditions. In general,
we deem that transparency is of paramount importance as thereby we can
bring the major business under tax control and, what is more important,
have it enjoy the confidence of the Armenian society.

We are convinced that it will work.

The second step is to improve tax administration. We have a complex
program of reforms supported by international organizations and
approved by the Government and we hope that it will yield positive
results within the next three years. Approved by the coalition
government, these programs are kept under the President’s immediate
control.

– Very often small and medium-size business representatives not only
from the Diaspora, but also from Armenia complain about interventions
coming from various clan groups. For instance, Vivasell-MTS CEO Ralf
Hirikyan used to say that a sponsor was needed to set up a business
in Armenia. Here, I have two questions. Is there a difference between
Diaspora and local businessmen: are you urging Armenians from the
Diaspora to make investments in Armenia? What kind of assistance is
provided to small and medium-size entities in mounting an enterprise
in Armenia?

– Your question has two dimensions. It is not a secret that the
problems faced by many transitional countries are as much the same:
shadow economy, corruption. The policy line embraced by the Government
and the President of the Republic of Armenia is as follows: any problem
should be talked about in public. We must reveal the existing problems
and solve them.

On the other hand, tens of business environment-targeted laws and legal
acts are in place seeking to create a business-friendly environment
for the development of small and medium enterprises.

Secondly, we abide by the following key principle in shaping the
economic environment: no difference should be made between Armenian
and foreign investors, including the ones from the Diaspora. Equal
regimes are established for everybody. All of them avail themselves
of those opportunities offered by Armenian laws.

A 3-year holiday is granted to foreign investors in case of legislative
austerities. Thirdly, we have created the Ministry of Diaspora in
order to strengthen social, economic, cultural and other ties with
the Diaspora.

Associations are being established, inclusive of business associations
to stimulate private investments.

– What is the percentage of Diaspora involvement in the economy of
Armenia? Is there any statistics to that effect?

– We have estimates concerning foreign investments as a whole including
Diaspora investments. This indicator keeps growing. Last year we
experienced a sharp decline in those investments coming first of all
from Russia and the USA which host the largest Armenian communities
worldwide. As much as 30%, the stated fall affected our GDP indicators
escalating the impact of the global crisis. This means that the
Armenian Diaspora plays quite an important role in Armenia’s economics.

– Which are the most prospective branches of Armenia’s economy?

– Our banking system was able to check the first tide of the
global crisis boasting a great resource of resistance as compared
to many other countries, inclusive of developed ones. Not a single
pennyworth assistance was provided to our commercial banks. They
were sufficiently capitalized, with adequate liquidity to serve the
accounts of their clients. Guarantees were applied to deposits. No
problems were faced in this area unlike the Western countries where
commercial banks were given billions of dollars to cope with the
crisis-generated bottlenecks. This went a long way toward enhancing
our nation’s strength. We thereby managed to meet the challenge,
and our banking system took the test.

The second key task was to keep up the 10-year-long government focus on
information technologies. In 2009 as the economy declined as a whole,
we stated a 17% growth in the sphere of information technologies,
with new companies and new jobs created. The share of information
technologies in the GDP rose to about 5 %. On the one hand, this
promotes economic diversity and, on the other hand, it has great
export potential. Now, we want to carry out programs in the spheres
of tourism, food processing, chemical industry, etc.

– Our neighbor countries, especially Turkey and Azerbaijan, are making
huge media efforts to advertise local tourism. Armenia used to do so
once, but currently nothing seems to be done in this field. Do you
mean again that the crisis is behind this failure?

– Of course, the financial and economic crisis forced us to reconsider
and cut back the expenditure side of our budget. But we set up a
national competitiveness council to develop a concept on public-private
sector cooperation with a special focus on tourism.

These programs will help develop inland tourism in Armenia. Tourism
did not shrink last year. Instead, it went up 3%, and if we look at
the first quarter of 2010, we can see that 5.5% growth of passenger
traffic was recorded, including tourists.

– The opposition often criticizes the Government’s economic programs.

Do you see anything useful in such criticism that can be used and
implemented?

– In general, oppositions exist to criticize authorities. They play a
useful role in public life by revealing even the smallest shortfalls,
forcing the government to work in a targeted manner.

Of course, we follow up on any sound criticism addressed to the
government trying to take advantage of their positive side. It should
be noted that the government’s and the opposition’s programs often have
common underlying principles, say major business working transparency,
fight against oligarchs, creation of favorable conditions for small and
medium-size enterprises, implementation of reforms, diversification
of the economy. Indeed, opinions may vary on such points as are
unacceptable to us. Notwithstanding, the opposition is welcomed to
criticize the government’s programs.

– People in Armenia are concerned about the settlement of
Armenia-Turkey relationship and the process of Genocide recognition.

We seem to be entering in a new stage after President Serzh Sargsyan’s
recent statement and the question arises: what will happen next,
what are we in for? Will Genocide recognition efforts continue to be
the privilege of the people of Diaspora? Isn’t it high time for the
Government to seek legal assessment of the Armenian Genocide with
international instances? In general, what are the lessons drawn from
the process of Armenia-Turkey rapprochement?

– First of all, I shall try to assess the results obtained from the
President’s initiative on improvement of relations with Turkey. Here,
it should be noted that the international rating of Armenia went up
considerably. We were backed by the United States, the European Union,
the Russian Federation and other States. All major global players in
the political field expressed high opinion of our principled approach
and the protocols signed as a result. We have shown to the world that
we are open to a comprehensive dialog with Turkey, to improvement
of relations without preconditions, and we kept by this principle to
the last.

This is an extremely important circumstance. Over the past two years,
the international community and international media outlets provided a
detailed coverage of the Armenian Genocide and those delicate issues
inherent in bilateral relations. These issues became international
diplomacy agenda highlights as they bore on other questions as
well, including the global vision of the future world, as well
as the system of values and the role to be assumed by different
stakeholders: Armenia, Turkey, the USA, the European Union and the
Russian Federation. The process demonstrated Turkey’s weak readiness
to adhere to the principles proclaimed by this country itself.

Thirdly, Genocide recognition is not an end in itself. We advocate
the right of the Armenian people to live in safety in this region. By
denying the fact of genocide and taking such steps as can at least
cause Armenia’s concern as to the reliability of a partner which fails
to observe the generally accepted norms of diplomatic behavior and
practices, Turkey cannot be deemed as a reliable partner for Armenia.

Turkey’s policy line, especially its unilateral support of Azerbaijan
in the question of Karabakh and its closing of borders with Armenia
testify that we have serious problems in this area. The President’s
initiative forced the international community to take note of these
issues.

The settlement of Armenia-Turkey relations soared high on the
international agenda: it was the center of superpowers’ attention
allowing that Armenia’s security and the peaceful settlement of
relations was a focus for the world community. To my mind, this fact
alone can create additional incentives for a negotiated settlement
of the Karabakh issue. Thus, we have benefited in these 3 areas.

There is also a fourth aspect, namely that the Armenian society, the
citizens of Armenia and Armenians in the Diaspora should be prepared
to the next stage of relationship settlement.

We should build relations in a pragmatic way, facing the outer world
and proceeding from the interest of the Republic of Armenia. We
have no right to proceed from an anti-Turkish standpoint in
foreign affairs. Our foreign policy should be pro-Armenian, based
on careful estimates. Today’s estimates evidence that the settlement
and improvement of bilateral relations is in the best interest of our
State and people. What is important now is which way these relations
are to be settled and not whether they should be normalized or not.

– And what about the presentation of the question in the international
instances?

This is a separate and serious problem: the Genocide of Armenians
must be dealt with in a purely legal field. Much has to be done to
fill the gap in this area.

– A group of lawyers from the Diaspora is already engaged in this
process.

– I think it to be the right strategy. Armenians in the Diaspora
should be given the possibility of struggling not only in the
political, but also in the legal field trying to make use of modern
jurisprudence. Greater attention should be paid to these questions.

– The Karabakh problem is connected to this question. NKR’s involvement
in the process of negotiations has been talked about much recently. Is
the matter discussed during the talks?

– This question has always been the center of our attention and is
periodically discussed in the framework of the Minsk group since
it is obvious that any decision implies NKR’s participation. It is
inevitable. The opinion of the NKR and its people will be decisive
in taking a decision. We abide by a political standpoint, which was
endorsed by the Supreme Soviet of Armenia according to which the
Republic Armenia cannot accept any settlement unacceptable to the NKR.

– Do you see a possibility for settlement in the near future?

– Let us wait and see which way the talks will go.

– One can wonder what the politicians look like at leisure. You are
too busy as head of government with very little time allowed for your
children and family. What are you interested in most of all after work?

– If I have spare time after work, I devote it to my family, my
children who miss me very much and I miss them in turn. My younger son
will be two and the elder one nine years soon. My daughter presented
us with our first grandson this year.

– So, you are a grandfather?

– Yes, of course, we are very happy. Setting up a family is mere
happiness. We try to take pleasure in our family happiness.

I am also a passionate of philosophy. For many years now, I have been
busy with methodology which is key branch of philosophy. I try to
find time for seminars which we organize with our partners. I love
also music and literature.

– What kind of music do you love?

– In general, I am fond of any good piece of music of any style. We
have been stimulating the development of rock music in Armenia in
recent years. We are trying to create an association of rock music
fans. You may have noticed that throughout last year Armenia was
visited by such international celebrities as Uriah Heep, Jan Gillan,
Deep Purple.

We think of holding an international festival of rock music in Armenia,
referred to as “Rock against Genocide.” This concerns not only the
Armenian Genocide, but also other genocides as well. I have personally
negotiated with all these groups to obtain their consent. I think it
to be an exclusive opportunity for those citizens of the Republic of
Armenia of my generation to communicate with the rock stars who used
to be inaccessible in Soviet era. During a recent visit to Armenia,
they were presented with RA President’s and Government’s high awards.

From: A. Papazian

Shavarsh Kocharyan: Armenia Will Be Guarantee Of NK Security

SHAVARSH KOCHARYAN: ARMENIA WILL BE GUARANTEE OF NK SECURITY

Times.am
Aug 24 2010
Armenia

Armenia has been, and will be the guarantee of security for not only
NK people but for the Republic of Nagorno-Karabakh, Deputy Foreign
Minister of Armenia Shavarsh Kocharyan told Public TV, Panorama.am
reported.

According to him, otherwise Azerbaijan would endeavor to set the
question in an alternative way instead of making unproductive military
statements. “Azerbaijan has once made such an attempt and the results
are well known. They should learn from the tasks of the past,” Deputy
FM said.

Despite of official Baku’s statements, Azerbaijan’s President Ilham
Aliyev approved Saint Petersburg recommendations over NK conflict
resolution, Armenia’s Deputy FM Shavarsh Kocharyan declared during
an interview to Public TV.

Kocharyan also mentioned: “During the previous meeting / Saint
Petersburg/ Azerbaijan’s President agreed with Russian President in
Armenian President’s presence to be guided by those papers”.

The diplomat said it’s strange Azerbaijani mass media and officials
declare it as if recommendations suggested by one party. In this
respect, Kocharyan signified Russian FM Sergey Lavrov’s statement
that Russia as an intermediate state makes no step without other
intermediates – France and USA.

It’s worth reminding on 18 June Russian side suggested new
recommendations to the conflict sides during Medvedev-Sargsyan-Aliyev
meeting. Azerbaijan has deeply criticized the recommendations and
the MFA representative declared them as recommendations which are
made very often.

From: A. Papazian

Russia Was Able To Create Such A Situation So That Neither Armenia N

RUSSIA WAS ABLE TO CREATE SUCH A SITUATION SO THAT NEITHER ARMENIA NOR AZERBAIJAN CAN TAKE ANY STEP WITHOUT IT: HERITAGE

Times.am
Aug 24 2010
Armenia

Russia has during the recent years managed settling its affairs in
the Transcaucasian region and become an equally acceptable power for
both Armenia and Azerbaijan, Deputy Chief of the Heritage Party Ruben
Hakobyan told in a joint press conference with head of the Heritage
parliamentary faction Styopa Safaryan.

“Russia was able to create such a situation so that neither Armenia
nor Azerbaijan can take any step without it. This is rather a serious
result in diplomacy Russia has during the recent two years registered,”
said Mr Hakobyan.

In his words Stepan Safaryan did not consider Russian President Dmitry
Medvedev’s visit to Azerbaijan following his visit to Armenia as a
coincidence. But judging by the name of the documents to be signed
between Azerbaijan and Russia are not more important that the ones
signed in 2008.

“For one thing this allows thinking that there is a freeze in the
relations of the two parties, and were not that circumstance, Russia
might well not organize such a visit to Armenia and such a PR campaign
by holding an informal CSTO summit in Yerevan and by signing agreements
with Armenia,” said Mr Hakobyan, Tert.am reported.

Coming to the documents signed in Armenia about the Armenian- Russian
cooperation, the representatives of the Heritage fraction noticed
that the Heritage will vote for in the parliamentary discussions,
only if they are provided with the justifications they demanded.

“Heritage party has not decided yet what will be its position when
the Armenian- Russian cooperation reports will be discussed in the
parliament,” Styopa Safaryan informed.

“We don’t understand why the date of Russian military base presence
in Armenia has been prolonged and why especially for 49 years. If
we don’t have answers to these and similar questions, we will vote
against these reports,” he noted.

From: A. Papazian

Azerbaijan Benefits From Russian Base In Armenia

AZERBAIJAN BENEFITS FROM RUSSIAN BASE IN ARMENIA

news.am
Aug 24 2010
Armenia

Azerbaijan too benefits from the Russian military base in Gyumri,
Armenia, Vladimir Zharikhin, Deputy Director of the Institute of CIS,
told Echo of Moscow (Ekho Moskvy).

According to him, the base prevents the Nagorno-Karabakh conflict
from developing into new hostilities.

In an interview with Echo of Moscow, President of the Academy of
Geopolitical Problems, Colonel General Leonid Ivashov said that the
long-term agreement is “a victory of strategic pragmatism of both
countries.”

He stressed the new agreement seriously reduces the risk of
Azerbaijan’s attempts to resolve the Nagorno-Karabakh conflict in a
military way. A diplomatic way must be found for the agreement not
to affect Russian-Azerbaijani relations.

On August 20, in Yerevan, The RF and RA Ministers of Defense, Anatoly
Serdyukov and Seyran Ohanyan, signed a protocol prolonging the
deployment of Russian military base #102 in Armenia for up to 49 years.

From: A. Papazian

Nagorno-Karabakh Does Not Need Money?

NAGORNO-KARABAKH DOES NOT NEED MONEY?

news.am
Aug 24 2010
Armenia

The U.S. Department of State is unable to clearly explain the reasons
why almost half of the funds intended for Nagorno-Karabakh is being
held back, ANCA Spokeswoman Elizabeth Chuljian told NEWS.am.

The U.S. Department of State claims Nagorno-Karabakh does not need the
funds. However, what is the reason, she asked. According to Chuljian,
it is the result of the work by Azeri lobby, which is doing its best
to block U.S. aid to Nagorno-Karabakh. “We know the funds are of
vital importance for Nagorno-Karabakh,” she said.

ANCA demands that the U.S. Department of State honor the U.S. Congress
resolution. ANCA is cooperating with the U.S. Congress to resolve
the issue. As to the possibility of a favorable outcome, Chuljian
said that it is not a matter of days, but it is possible.

ANCA conducted an investigation which showed that since 1998
Nagorno-Karabakh has received U.S. $25m less than the U.S. Congress
had planned to allocate. According to ANCA, less than U.S. $36m of
the Congress-planned U.S. $61m has actually been allocated. About U.S.

$12m of the U.S. 25m deficit have accumulated due to the Obama
administration not spending the funds during its first two years.

From: A. Papazian

Armenia May Sue Turkey For Golden Apricot Brand

ARMENIA MAY SUE TURKEY FOR GOLDEN APRICOT BRAND

news.am
Aug 24 2010
Armenia

The Armenian organizers of Golden Apricot International Film Festival
will possibly file a lawsuit against Turkey for organizing a festival
of the same name (Golden Apricot) in the Turkish city of Malatya.

In the August 20 article Milliyet reported that the first international
film festival will be held in Malatya. The main prize of the festival
will be called Golden Apricot. However, the article also noted that
similar festival had been held in Armenia since 2004.

The press service of the Armenian Golden Apricot festival told NEWS.am
that the Yerevan festival has nothing in common with the mentioned
event. The organizers of the Yerevan festival also stressed that
after they study the details, final decision on suing Turkey for
using Golden Apricot brand will be made.

From: A. Papazian

Armenian Tourists Prefer Turkish Resorts

ARMENIAN TOURISTS PREFER TURKISH RESORTS

news.am
Aug 24 2010
Armenia

Despite the boycott of Turkish resorts by a number of Armenian travel
agencies, even more Armenian tourists have preferred Turkish resorts
this year than last year.

This January-July, 15,950,000 tourists visited Turkey – a 6.67%
increase as compared with last January-July. The largest number of
German tourists preferred Turkey, followed by Russians (1,793,000),
followed by British and Spanish tourists.

The Turkish Ministry of Culture and Tourism informed NEWS.am
that Israeli tourists registered a 40% decrease as a result of
Turkish-Israeli confrontation. Israeli tourists showed an 89%
decrease this July, whereas the number of tourists from the Middle
East increased.

The source reported that 10,380 Armenian tourists visited Turkey this
July alone – a 3.45% increase against last July, and a 17% increase
against 2008. More Armenian tourists visited Turkey this June as well.

A total of 17,315 Armenian tourists visited Turkey this January-May –
a 10% increase against last year.

From: A. Papazian

Caucasian Muslims Hope For Patriarch Kirill In Resolution Of Karabak

CAUCASIAN MUSLIMS HOPE FOR PATRIARCH KIRILL IN RESOLUTION OF KARABAKH CONFLICT

news.am
Aug 24 2010
Armenia

Patriarch of Moscow and All Rus Kirill I discussed prospects of
interconfessional cooperation in CIS area with Chairman of the
Caucasian Muslims Allahshukur Hummat Pashazade.

Peaceful resolution of the Karabakh conflict is crucial for Azerbaijani
people and all Muslims, said Allahshukur Pashazade during his meeting
with the Patriarch, ITAR-TASS reported.

“I am personally grateful for your support to our ideas in peaceful
resolution of the Karabakh conflict. It is very important for our
people and our Muslims,” Pashazade noted. He pointed out the visit
of Catholicos of All Armenians to religious summit in Baku.

From: A. Papazian