UNDPI achieved a lot in 2010

news.am, Armenia
Jan 1 2011

UNDPI achieved a lot in 2010

January 01, 2011 | 13:05

2010 was a busy year with many important events, including the Global
Millennium Development Summit in New York where world leaders reviewed
the progress that had been made towards achieving the MDGs, Maria
Dotsenko, UNDPI Representative in Yerevan told NEWS.am.

`The UNDPI has achieved a lot last year: 2010 was the Year of Youth,
Year of Rapprochement of Cultures and the Year of Biodiversity. In
the framework of the International Day of Mother Language and the
International Year of Rapprochement of Cultures, UNDPI together with
the State Department on National Minority and Religious Affairs
organized a series of events for the national minorities of Armenia.
Especially productive were the discussions amongst authorities, civil
society experts and minority representatives on the preservation and
promotion of minority languages, preparation of text books and
teachers,’ she said.

Among the actins planned for 2011 Maria Dotsenko pointed few Model UN
Conferences as well as numerous outreach lectures for students and
school children.

`We plan to mark many more UN Days, promoting UN values in the areas
of peace and security, environment protection and climate change,
human rights, health, sustainable development, children and youth, and
education,’ she stressed.

`I would like to use this opportunity to thank all our partners for
their support and cooperation with the UNDPI in 2010, especially to
our journalist friends for their continued interest in, and coverage
of, the work in Armenia. I look forward to the continuation of our
fruitful cooperation in 2011. I wish you all wonderful winter
holidays!’

From: A. Papazian

Armenian-German cooperation strengthened last year

news.am, Armenia
Jan 1 2011

Armenian-German cooperation strengthened last year

January 01, 2011 | 12:01

German-Armenian ties were strengthened in 2010, Christoph Breunig,
Deputy Ambassador of Germany in Armenia, told NEWS.am. The states are
closely cooperating in water management, energy, budget, legal and
environmental protection areas, he said.

The German organizations GTZ and KfW continued financing target
cooperation programs. The DAAT, Goethe-Institut and ZfA provide
support for university education. Specifically, in cooperation Rostock
University, they support the master’s courses at the IT Department of
Yerevan State University degree and a new scholarship program. In this
context, he pointed out the assistance in organizing numerous cultural
events: movie shows, language courses, dissemination of the German
language by establishing partnership with schools.

Last year was marked by effective social and charity activities of
local and foreign organizations. Specifically, Yeghegnadzor University
affords ample opportunities to receive education without leaving the
regional center.

Also, such foreign organizations as Caritas and Renovabis, as well as
the German Red Cross, which, supported by the German Government,
continue providing aid to the needy and assisting the social
integration of people with disabilities. The opening of the Elbat
works in Yerevan was a happy event, which enabled the Chronimet
Company to expand its investment activities. It is a positive example
of investments for other German companies.

Mr. Christoph Breunig hopes for progress in Armenian-Turkish
recognciliation in 2011, due to diplomacy and political will. Also,
Germany hopes the Nagorno-Karabakh peace process will go on within the
OSCE Minsk Group and bring the moment of concessions nearer. Germany
also hopes for further development of civil society in Armenia – with
more active political involvement. The new law on rallies, as well as
better conditions for mass media, is an obligatory precondition for
civil society’s involvement in important social processes, Christoph
Breunig said.

In 2011, within the limits of the possible, Germany will provide
further support for the Armenia-EU negotiations on an association
agreement. Armenia’s readiness to exert more efforts to pursue a
policy aimed at forming a system of competitive market economy. Also,
Armenia and Germany have to develop military security cooperation. An
example is Armenia’s intention to increase the number of its
servicemen in Afghanistan under the ISAF German command.

Mr. Christoph Breunig will see the New Year in with his friends in Armenia.

He wished all the Armenians a happy New Year and Merry Christmas. The
German diplomat hopes his country will be able to assist Armenia’s
socio-economic and political progress.

From: A. Papazian

A Call to the Armenian Relief Society

A Call to the Armenian Relief Society

Friday, December 31st, 2010
by Asbarez

BY MICHAEL MENSOIAN

Zaruhi has been laid to rest, but her death has raised fundamental
questions concerning human rights and gender equality of women in
Armenia. It is a poor response by those who claim women are treated no
differently in Armenia compared to other countries. How can we justify
our probable shortcomings by citing similar shortcomings common to
other countries? Doing so would set a very low standard by which to
evaluate the value system and future goals of Armenia.

First, we must get over this we and you mentality. Armenia needs the
diaspora and the diaspora looks to Armenia as its cultural hearth. It
is a symbiotic relationship. We must operate from the premise that
each of us wants the best for the other. At the least we should be
able to agree that the manner in which Zaruhi died is a partial
indictment of the value system in Armenia and the lack of appropriate
legal safeguards.

The Armenian Penal Code does not address domestic abuse as a separate
and distinct crime. Domestic assault is usually treated in accordance
with Articles 105 and 112 of the Armenian Penal Code although there
are gradations of `willful’ acts covered by Articles 113, 114, and
117. A defendant found guilty under Article 105 – ‘Murder in the state
of strong temporary insanity’ – may face imprisonment of up to four
years. (Article 114 refers to a `lesser state of temporary insanity.’)
Article 112, `Intentional serious or heavy damage to health,’ carries
a prison term of 3 to 7 years; if such action caused the death of the
aggrieved, from 5 to 10 years imprisonment. (Articles 113 and 117
refer to lesser degrees of `damage to health.’) Article 104 – ‘Murder,
the illegal willful deprivation of life’ – carries prison terms from 6
to 12 years (if under conditions of particular cruelty from 8 to 15
years imprisonment or for life). Articles 118 covers battery and
Article 118, torture.

Domestic violence begins with a single episode, but easily evolves
into a pattern of violent behavior oftentimes leading to permanent
physical and psychological disabilities or death of the aggrieved.
Given the prevalence and the brutality that domestic violence may
encompass requires that it be treated as a separate and distinct
crime. Failure to recognize this type of criminal behavior in the
penal code may reflect the government’s attitude that domestic
violence either doesn’t exist or is not a serious problem. Companion
legislation must provide for imposing penalties and legal restraints
on perpetrators and the removal from threatening situations of the
abused (with her children) to safe havens. Organizations must develop
programs to counsel these women as well as prepare them with skills to
achieve economic self-sufficiency.

Since domestic violence is casually accepted by society, it is
possible that investigative procedures and the evaluating of evidence
may intentionally or unintentionally aid the accused. The testimony of
key defense witnesses should be expected to reflect the societal
values with respect to domestic violence, conceivably coloring their
interpretation of events. This is not to say that their testimony is
intentionally biased, but expressed according to the value system
within which the witnesses were brought up. Would the court vigorously
address this potential issue? As of now, no charges have been brought
against Zaruhi’s mother-in-law or brother-in-law, both of whom were
allegedly involved in the long-term violence to which Zaruhi was
subjected and that ultimately ended in her brutal death.

And we should not allow Zaruhi’s two-year-old daughter Lilia to become
a forgotten casualty of this domestic violence. Will she grow up in an
orphanage and upon reaching 18 years of age, be released just as her
mother was, without the proper life skills to effectively participate
in society, condemned to repeat her mother’s unfortunate existence?

Fortunately, Zaruhi’s married sister Hasmik is her legal successor. It
should be a pro forma proceeding for the court to award custody of
Lilia to Hasmik (assuming she and her husband are financially able or
willing). It seems that Zaruhi’s shameless mother-in-law is already
concerned about the allowance that Hasmik will receive as the child’s
guardian and may seek to obtain custody of the child. It is important
that the existing social agencies are prepared to provide meaningful
oversight with respect to Lilia’s education, health, and psychological
development. This oversight should apply to all children the courts
place in the custody of relatives, foster parents, or public-care
institutions.

Presently there are many domestic and international organizations
operating in Armenia that seek, without much success, not only to
address the plight of women facing violence in all its permutations,
but to assure their full equality within the system, be it economic,
educational, political, social, or judicial. The Constitution of the
Republic of Armenia refers to the protection of fundamental human and
civil rights, and the equality of all persons before the law in their
seeking employment and of husbands and wives within the marriage
relationship. However, existing social mores and traditions are
sufficiently strong to circumscribe the role and the rights women
should enjoy in society as enunciated in the constitution. Making
everyday practice conform to constitutional mandates is a formidable
task that cannot be achieved without the government’s moral,
legislative, and financial support.

Pragmatically, a nation’s viability and vitality – the ability to reach
its full potential – cannot be achieved if women are denied unfettered
equality with men. Unfortunately there is no quick-fix solution. Only
a sustained comprehensive effort spanning several generations can
achieve what needs to be done. And what needs to be done requires the
participation of an organization that has the prestige, a can-do
reputation, and a known ability to operate in politically charged
situations. One organization that exists that meets these criteria and
has the expertise and a proven track record of accomplishments is the
Armenian Relief Society.

Since its founding in 1910, the ARS has effectively responded to every
major catastrophe that has afflicted the Armenian nation. Steadfast in
its mission, the ARS has provided humanitarian and educational
assistance and emergency aid to all Armenians, whether in the homeland
(Armenia, Artsakh, and Javakhk) or the Diaspora, with special emphasis
on women and young children. Two of its signature efforts since the
founding of the second free Armenian Republic in 1991 have been the
state-of-the-art Women and Child Health Care and Birthing Center in
Akhourian, Armenia, and the comprehensive social and educational
programs embodied in the Sosseh Kindergarten System for children 3 to
6 years of age in the Nagorno Karabakh Republic.

As the oldest and largest Armenian women’s organization, having
recently celebrated world-wide its 100th anniversary and the
culmination of a successful Centennial Fund Drive, the ARS is
admirably prepared to respond to this critical issue. At stake, at the
very least, is a subset of women – married and single – whose physical and
psychological wellbeing has long been ignored. Granted, it will not be
an easy task having to prompt President Serzh Sarkisian’s
administration to do what it should and hasn’t done, while at the same
time enjoying the president’s presence at certain opportune events.
Positions of leadership, whether of the ARS or any other organization,
carry with it the burden of having to make difficult decisions.

The creditability and prestige of the ARS will provide valuable moral
support to the private and nongovernmental organizations that have a
stake in this issue, as well as to the women who have been
marginalized by tradition and archaic social values. There is much
that needs to be done in addition to establishing safe havens for
women and their children, enacting laws protecting women from abusive
and predatory actions, and developing curricula materials for the
schools, and sensitivity training and public awareness programs. And
none of this is possible without gaining the proper legislative
support, financial assistance, and goodwill of the administration.

The ARS has the ability and the resources to pursue its historic
agenda in addition to operating within a network of proactive
organizations through which it can offer advice, participate in
cooperate projects, or facilitate the development of specific
activities. Working with the Armenian Revolutionary Federation’s (ARF)
members of parliament, legislation can be jointly proposed by
concerned organizations and supported. For the ARF, the creation of a
system based on economic and social equality has long been a goal for
the Armenian worker. Here is an opportunity to burnish its image with
various domestic women’s groups as it seeks to strengthen and broaden
its political base in Armenia.

The circumstances surrounding the death of Zaruhi Petrosyan may or may
not be unique. How many or how few women have suffered a similar
tragedy is not known. However, Zaruhi’s death is sufficient to call
attention to the known inequities that do exist and the difficulties
that impede the efforts of various organizations that seek to address
the range of human rights and gender issues confronting Armenian
women.

Working to improve the position of women in Armenian society would be
in keeping with the spirit that inspired the founding of the Armenian
Relief Society and that has guided its efforts during the past hundred
years to improve the human condition of Armenians wherever they may
be.

Note: The writer has provided excerpts from relevant articles from the
Nov. 27, 2005 Constitution of the Republic of Armenia. Article 3: `The
State shall ensure the protection of fundamental human and civil
rights.’ Article 14.1: `Everyone shall be equal before the law.’
Article 32: `Everyone shall have the freedom to choose his/her own
occupation.’ Article 35: The family is the natural and fundamental
cell of the society… husband and wife] are entitled to equal rights,
as to marriage, during marriage, and divorce.

The manner in which Zaruhi died is a partial indictment of the value
system in Armenia and the lack of appropriate legal safeguards.

From: A. Papazian

Une télévision indépendante perd sa licence

ARMENIE
Une télévision indépendante perd sa licence

Une station de télévision indépendante basée dans la deuxième ville
d’Arménie Gyumri a perdu un appel d’offre lancé par le gouvernement
afin d’obtenir une nouvelle licence de diffusion et sera donc
certainement interdite d’antenne à partir de 2015.

Ce développement est le dernier résultat d’une transition en cours
dans le pays vers une radiodiffusion numérique obligatoire sous
l’égide de la Commission Nationale de la Télévision et de la Radio
(HRAH).

Le processus prévoit, parmi d’autres choses, une réduction
significative du nombre de télévision et de fréquences radios
disponibles pour les candidats. Ainsi seule une chaîne de télévision
fonctionnera dans chacune des dix provinces d’Arménie à partir de
2015.

La chaîne de télévision Gala TV qui a été en désaccord avec les
autorités arméniennes au cours des trois dernières années, était en
compétition pour une telle fréquence numérique avec une autre chaîne
Tsayg. Cette dernière est loyale envers les administrations locales et
centrales et a rarement critiqué leur politique.

La HRAH a annoncé sa décision en absence remarquable du moindre
représentants de Gala TV.

` Nous n’avions prévu aucune autre décision ‘ a déclaré Vahan
Khachatrian propriétaire de Gala au service arménien de RFE/RL ` Nous
avons déjà dit il y a deux mois qu’il allait y avoir une décision
politique. ‘

Le résultat de l’offre de fréquence de Gyumri a été annoncé une
semaine après que la HRAH ait de nouveau refusé de donner une
fréquence à A1 +, une chaîne de télévision basée à Erevan interdite
d’antenne depuis 2002. La HRAH ayant accusé les journalistes de cette
chaine d’avoir présenté de faux documents.

Le représentant d’A1 + a rejeté ces allégations. Selon elle, la
décision du HRAH prouve l’intention du Président Serge Sarkissian de
maintenir un contrôle de facto du gouvernement pratiquement sur tous
les médias en Arménie.

samedi 1er janvier 2011,
Sté[email protected]

From: A. Papazian

2,770,000 abonnées au téléphone portable en Arménie

ARMENIE-TECHNOLOGIES
2 770 000 abonnées au téléphone portable en Arménie
et seulement 620 000 pour le téléphone fixe

En Arménie, le nombre d’abonnés au téléphone fixe est de 620 000 dont
530 000 à Erévan. Le téléphone portable semble avoir atteint un seuil
très important avec 2 770 000 abonnés, soi près de 90% de la
population totale de la République. Manoug Vartanian qui a communiqué
ces données a affirmé que 2010 aura vu la consolidation des téléphones
portables équipés de la technologie 3G qui couvre l’ensemble du
territoire de la République arménienne. Le prix des abonnements au
téléphone portable semblent également se stabiliser voire baisser.
Actuellement l’Arménie qui a largement rattrapé son retard en matière
de technologie de communication, s’équipe en réseau de la génération
4G.

Krikor Amirzayan

samedi 1er janvier 2011,
Krikor [email protected]

From: A. Papazian

Le rôle des Arméniens dans la musique classique de l’Empire ottoman

MUSIQUE
Le rôle des Arméniens dans la musique classique de l’Empire ottoman
deux livres témoignages sur l’apport des Arméniens au développement de
la musique classique

Deux éditions à Istanbul viennent une nouvelle fois de confirmer le
rôle essentiel des Arméniens dans le développement de la musique
classique dans l’Empire ottoman. Le site Ermenihaber.am présente ces
deux ouvrages. Le premier « La musique classique de ottomane et les
Arméniens » est réalisé par Aram Kerovpian et Altough Yilmaz, deux
spécialistes de la musique. La seconde étude « Les auteurs Arméniens
dans la musique classique » d’Erminé Boran étudie également l’apport
des Arméniens dans le développement de la musique classique dans
l’Empire ottoman. Les deux ouvrages est édité avec le concours de
l’hôpital arménien Sourp Perguitch (Saint Sauveur) d’Istanbul, dans le
cadre d’« Istanbul 2010, capitale européenne de la culture ».
L’ouvrage d’Aram Kerovpian et Altough Yilmaz démontre l’importance du
rôle des Arméniens dans la musique classique, dans le contexte social,
culturel et politique de l’Empire ottoman. Le livre d’Erminé Boran
présente la vie et l’`uvre de 67 compositeurs et musiciens Arméniens
dans l’Empire ottoman.

Krikor Amirzayan

samedi 1er janvier 2011,
Krikor [email protected]

From: A. Papazian

National Assembly of Armenia Summed up 2010 Results

Economic News (Information Agency Oreanda), Russia
December 30, 2010 Thursday

National Assembly of Armenia Summed up 2010 Results

Yerevan. OREANDA-NEWS . December 30, 2010. The heads of the
parliamentary six standing committees summed up the passing year in
the briefings held on December 28.

Naira Zohrabyan presented the activities of the NA Standing Committee
on European Integration in 2010 first talked about the peculiarities
and spheres of the committee. The Chairperson of the Committee
actively worked with the European Union and the Council of Europe. The
Committee initiated two parliamentary hearings: jointly with the
Standing Committee on Protection of Human Rights and Public Affairs.
Naira Zohrabyan said that during the spring session they had organized
outgoing parliamentary hearings in Abovian womens penal colony.

The Chairperson of the Committee also touched upon the delay of the
start pf the works of Euronest, which was connected with the
delegation of Belarus. She expressed hope that at the end of January
the Euronest would begin its work.

The NA Standing Committee on Foreign Relations this year debated 49
international treaties and agreements, which were all ratified by the
parliament, Armen Rustamyan noted. The committee passed two
legislative initiatives, and both were amendments to the law On RA
International Treaties.

The NA Standing Committee on Social Affairs in 2010 initiated 39 draft
laws, including 11 by the initiative of the government and 28 by the
deputies, the Committee Chairman Hakob Hakobyan presented. The RPA
faction submitted 16 draft laws, the ARF faction 5 draft laws, the
Country of Law faction 4 draft laws, and the independent deputies
submitted 3 draft laws.

The Chairman of the NA Standing Committee on Agriculture and
Environment Khachik Harutyunyan summed up the activity of 2010 and
noted that the committee debated one dozen of bills, which were passed
in the first and second readings in the plenary session of the
parliament.

Nine legislative initiatives are in circulation.

They had working visits to RA marzes, and RA NA Speaker Hovik
Abrahamyan also took part during the visit to Armavir marz.

The Deputy Chairman of the NA Standing Committee on State and Legal
Affairs Artyush Shabazyan presented the works done by the committee in
the ending year.

27 bills, which entered into force, were debated in the committee. 32
legislative draft laws are on the agenda of the session.

The committee received 1000 documents and applications, from which 350
from the citizens.

The Chairman of the NA Standing Committee on Defense, National
Security and Internal Affairs Hrayr Karapetyan summed up the work of
the committee and the results during 2010, also noted the envisaged
programmes.

The Committee organized four parliamentary hearings.

Besides the next sittings the committee also convened one closed
sitting. A number of bills were submitted for consideration in NA
plenary sittings. Two dozens of bills are in circulation.

Visits to RA military units and military commissariats are organized.

In future a visit to the NKR military units are envisaged.

From: A. Papazian

BAKU: Bryza appointment to Azerbaijan absolutely normal

State Telegraph Agency of the Republic of Azerbaijan
December 30, 2010 Thursday

Matthew Bryza`s appointment as USA ambassador to Azerbaijan absolutely
normally from the point of view of development of relations between
our countries, Ali Ahmadov

Baku December 30, 2010

Appointment of one of the assistants to the US State Secretary on
Europe and Eurasia Matthew Brayza as the ambassador to Azerbaijan
without Senate`s approval is absolutely normally from the point of
view of development of relations of development between our countries,
Ali Ahmadov, the deputy chairman-executive secretary of Yeni
Azerbaijan Party, MP, told journalists. A. Ahmadov said: As a whole,
the most expected question for the Azerbaijan society and the people
is the assistance of the USA in fair settlement of the
Armenia-Azerbaijan, Nagorno-Karabakh conflict. The main is that the
USA has positively regarded the question. The USA is one of
co-chairmen of the Minsk Group. Up to now activity of the Minsk Group
hasn`t yielded results satisfying us. The conflict hasn`t been
resolved. Naturally, in certain degree responsibility lays down also
on the USA as one of the co-chairmen of the Minsk Group. I therefore
consider that the Minsk Group should react to this question and draw
necessary conclusions. The first that we expect from the new
ambassador is that he will bring certain contribution to more serious
participation of the USA as the co-chairman in conflict settlement.
The time will show this.”

From: A. Papazian

BAKU: Azerbaijan to intensify pressure on int’l orgs for NK Resoluti

Trend Daily News (Azerbaijan)
December 30, 2010 Thursday 1:18 PM GMT +4

Azerbaijan to intensify pressure on international organizations to
resolve Nagorno-Karabakh conflict in 2011

Azerbaijan, Baku, Dec.30 / Trend, M.Aliyev /

Azerbaijan, during 2011, intends to intensify pressure on
international and religious organizations responsible for the
resolution of the Armenian-Azerbaijani Nagorno-Karabakh conflict.

“Azerbaijan will intensify pressure on international and religious
organizations in 2011, which are responsible for the resolution of the
Armenian-Azerbaijani Nagorno-Karabakh conflict,” Azerbaijani
Presidential Administration Social and Political Department head Ali
Hasanov told Trend.

UN has adopted four resolutions, which have not been fulfilled till
now, to resolve the conflict, Hasanov said, adding that “if this
organization is a guarantor of territorial integrity of states, it
should exert appropriate pressure on Armenia,” Hasanov said.

“International organizations remain committed to their position
regarding the Nagorno-Karabakh conflict, however adherence to this
position has not served to ensure Azerbaijan’s territorial integrity,”
he said.

Azerbaijan has voiced similar demands before OSCE and other
international organizations of which it is a member, Hasanov said.

According to him, in 2011 Azerbaijan will also intensify pressure on
the OSCE Minsk Group member countries. “Either they resolve this issue
by exerting thorough pressure on the side, which violates
international legal norms, or Azerbaijan uses all its resources to
liberate its own territories in accordance with international law,”
Hasanov said.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988
when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. Armenian
armed forces have occupied 20 percent of Azerbaijan since 1992,
including the Nagorno-Karabakh region and 7 surrounding districts.

Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994, with the
co-chairs of the OSCE Minsk Group, comprising Russia, France, and the
U.S., currently engaged in the peace negotiations.

Armenia has still not implemented the U.N. Security Council’s four
resolutions on the liberation of the Nagorno-Karabakh and the
surrounding regions.

From: A. Papazian

India’s Firestone to buy diamonds for finishing in Armenia

Interfax, Russia
Dec 30 2010

India’s Firestone to buy diamonds for finishing in Armenia

YEREVAN. Dec 30

Indian Firestone Diamond has signed an agreement to purchase raw
diamonds in Russia for processing at Firestone enterprises in Armenia,
Armenian Prime Minister Tigran Sarkisyan said at a government meeting
on Thursday.

Firestone made major investment in Armenia’s diamond cutting sector in
2009, he said, without specifying the amount.

Firestone Diamond Armenia created 120 new jobs last year.

Late last year, then-Economy Minister Nerses Yeritsyan said Firestone
planned to invest “tens of millions of dollars” in Armenia’s diamond
industry, and that hundreds of jobs would be created.

It was reported earlier that Armenia decided against taking a $100
million commercial loan from Russia to buy raw diamonds. Instead, the
government began negotiations directly with Alrosa (RTS: ALRS) in
order to enable diamond cutters in Armenia to buy raw diamonds
directly.

Firestone Diamond is India’s biggest jewelry exporter.

From: A. Papazian