Author: Andres-Papazian

SAO-PAULO COMMEMORE LE GENOCIDE ARMENIEN
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

Une serie d’evenements consacres au 96ame anniversaire du genocide
armenien a eu lieu a Sao Paulo.

Le 24 avril, des messes ont ete servies dans les eglises apostolique
armenienne, catholique et les eglises evangeliques, qui ont ete
suivies par une procession des participants aux liturgies vers le
memorial dedie aux victimes du genocide armenien recemment devoile
au square Armenie.

Le 25 avril, le parlement de l’Etat de Sao-Paulo a accueilli sa
seance traditionnelle annuelle consacree au 96 ème anniversaire du
genocide armenien. L’evenement a reuni egalement des scientifiques de
renom et des militants, des representants de la diaspora armenienne,
des conferenciers, des journalistes, etc

En 1997 et 2004, le parlement de Sao Paulo a adopte des lois sur la
reconnaissance du genocide armenien.

En outre, le Club Armenien de Sao Paulo, le bureau bresilien de
l’UGAB ainsi que d’autres organisations armeniennes ont organise des
evenements pour honorer la memoire des victimes du genocide armenien.

From: A. Papazian

UNE NOUVELLE RESOLUTION PRO-TURQUE PRESENTEE DEVANT LE CONGRÈS AMERICAIN
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

Un membre du Congrès americain a presente une nouvelle resolution
louant la democratie parlementaire de la Turquie et fixant le 23
avril comme jour anniversaire de l’etablissement du Parlement Turc et
qui est officiellement celebree comme la journee de la Souverainete
Nationale et des enfants en Turquie. La resolution a ete presentee
le 15 avril par Edolphus Towns, un Democrate de New-York alors , que
la semaine dernière, 20 membres du Congrès ont commemore le genocide
armenien au Capitole.

Dans ce qui semble etre une reponse par des membres du Congrès
pro-turcs le Caucus Turquie (groupe parlementaire d’amitie) a presente
une resolution devant la Chambre des deputes le 12 avril pour feliciter
la Turquie et son peuple pour le jour de la Republique le 29 octobre.

La resolution de Edolphus Towns reconnaissant le 23 avril comme jour
de la Souverainete Nationale et des Enfants en Turquie, a ete deposee
quelques jours après.

Les deux resolutions ont ete mentionnees a la commission des affaires
etrangères. La deuxième resolution rappelle que le Parlement Turc
s’est assemble le 23 avril ” pour fixer les bases d’une Republique
nouvelle, independante, seculaire et moderne de la Turquie ” et que
Kemal Ataturk, le fondateur de la republique, a declare le 23 avril
journee de la Souverainete Nationale et journee des Enfants.

From: A. Papazian

ARMIN WEGNER DANS LE JARDIN DES JUSTES A MILAN
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

jeudi 7 avril dans le Jardin des Justes sur la colline de Monte
Stella a Milan ont ete dedies cinq pierres et autant d’arbres a des
“temoins inouïe” des pires crimes contre l’humanite du XXe siècle :
Alexandre Soljenitsyne, pour avoir fait connaitre au monde la realite
du Goulag, Jan Karski, pour avoir voulu dire la verite sur l’Holocauste
; Armin Wegner pour avoir fait connaître la tragedie des Armeniens,
Romeo Dallaire, chef de la mission des Nations unies au Rwanda, pour
avoir mis en garde contre le danger qui plane sur le pays et Sophie
Scholl allemande ayant pacifiquement lutte contre le IIIe Reich.

Le Jardin des Justes a Milan est le premier en Italie et le quatrième
au monde après Jerusalem, Erevan, Sarajevo et a ete inaugure le 24
janvier 2003.

From: A. Papazian

COMMUNIQUE MENSUEL DE L’ORGANISATION “ARAVNI”.
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

La saison touristique a deja recommence en Artsakh. L’une des
consequences est l’amelioration des finances de l’organisation dont
les frais de fonctionnement sont principalement supportes par Armen
Rakedjian (qui vit en partie d’activites liees au tourisme). Ceci
parce que les donations des familles de Shoushi ne suffisent toujours
pas a couvrir tous les frais de fonctionnement de notre centre
culturel. Ce qui ne signifie pas que nos travaux en pâtissent et en
soient ralentis. Bien au contraire, on a de cesse de les accelerer.

Par exemple, depuis debut fevrier, l’organisation ” Aravni ” a ete
l’initiative de la mise en route d’un ” Conseil de la societe civile
de Shoushi ” qui reunit chaque semaine jusqu’a 10-15 personnes. Au
cours de ces deux mois, les objectifs de ce Conseil ont ete determines
et debattus ainsi que les actions futures qu’il mènera.

Voici un resume des reflexions en cours : ” Le Conseil de la societe
civile de Shoushi a pour objectif de soutenir le developpement de
Shoushi et l’amelioration des conditions de vie de la population,
c’est-a-dire : 1) Soutenir les projets publics en faveur de la
population et de Shoushi, 2) Ameliorer la conscience juridique de la
population de Shoushi, 3) Soutenir le developpement culturel, educatif
et scientifique de Shoushi, 4) Soutenir le developpement economique de
Shoushi en fonction des priorites d’action dans l’objectif d’ameliorer
les conditions de vie des habitants, 5) Devenir un intermediaire
entre la population de Shoushi, les organismes publics, associatifs
et d’autres organisations et autres acteurs dynamiques.

Le Conseil de la societe civile de Shoushi devra disposer de son
propre media electronique pour communiquer sur ses realisations et
publier ses decisions. Le Conseil se reunit une fois par semaine,
ses reunions sont ouvertes a tous et chacun est libre d’y participer. ”

Exepte la realisation de ce projet, et independemment des
difficultes financières, notre centre culturel de Shoushi poursuit
le recrutement de nouveaux benevoles ; dernièrement un macon et une
architecte. Le macon realise, sans aucune remuneration, differents
travaux d’entretien, de reparation et d’amenagement dans le local
tandis que la cooperation avec l’architecte doit nous permettre de
concretiser de nouveaux projets.

Realisations et evènements

Le mois de mars a ete tranquille. Nous nous sommes principalement
occupes a poursuivre la saisie de documents qui seront mis en ligne
sur un nouveau site dedie a Shoushi. Quatre mois deja que nous
y travaillons.

Projet

100 euros (ou 100 dollars, ou 30 000 drams) pour une initiative en
Artsakh dont l’objectif est de soutenir les initiatives au profit du
developpement local. Nous invitons chacun d’entre vous a participer
a ce projet dans la limite de vos capacites en soutenant ” x ”
initiatives. Notre objectif est de dynamiser la societe civile
en Artsakh tout en participant a developper le rayonnement de la
culture en general au sein de la population locale et en aidant a
en populariser son accès. Toutes les initiatives sont acceptees,
la selection des projets ne concerne pas les montants (identiques)
mais leur qualite et leur utilite.

Les dons alimentent un fonds general duquel sont preleves 30 000
drams par initiative selectionnee.

Coordonnees

L’organisation ” Aravni ” dispose de trois comptes bancaires ouverts a
l’agence Ardshininvestbank de Shoushi. Nous vous invitons a y adresser
vos dons dans l’idee que les montants les plus faibles doivent produire
les plus grands effets. Voici les coordonnees bancaires pour soutenir
les initiatives des familles d’Artsakh : Banque : ” Ardshininvestbank ”

Code SWIFT ASHBAM22

Intitule du compte ” Aravni ” NGO

Compte en dram (AMD) 2478400052320010

Compte en dollars 2478400052320020

Compte en euros 2478400052320030

Pour des precisions et plus de details, n’hesitez pas a visiter
nos sites internet et a nous contacter : Sites : ,
, , facebook et youtube

From: A. Papazian

AMALIA KOSTANIAN RECOMPENSEE A TITRE POSTHUME
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

L’Ambassade americaine a Erevan a attribue une recompense posthume
a Amalia Kostanian, militante anti-corruption qui est inopinement
decedee en septembre dernier, pour ce qu’elle a decrit etre ” la longue
croisade d’une decennie pour promouvoir un gouvernement responsable
et transparent “.

L’ambassadeur americain Marie Yovanovitch a presente la recompense
annuelle Femme de Courage de l’Ambassade dans une ceremonie suivie
par des fonctionnaires du gouvernement armeniens et des membres de
la societe civile. Elle a paye un tribut a Amalia Kostanian pour ”
sa persistance et son engagement au developpement de l’Armenie et
de la democratisation qui a exemplifie l’honneur et le patriotisme
a l’ordre le plus eleve “.

” Le but de sa vie etait d’inspirer en chacun d’entre nous la
responsabilite de combattre la corruption et l’espoir que nous
pourrions faire bouger les choses ” a dit Marie Yovanovitch.

” La meilleure facon de se rappeler d’Amalia est d’obtenir des succès
et de faire plus dans le combat contre la corruption … Elle vit dans
ceux qui continuent son appel a une societe plus juste et democratique
” a-t-elle ajoute.

From: A. Papazian

LA PREMIERE COOPERATIVE DE VILLAGE FONDEE EN ARMENIE
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011
ARMENIE

Le Premier ministre Tigran Sarkissian a inaugure la première
cooperative agricole qui profitera d’un programme de 21 million de $
du gouvernement pour soutenir l’elevage de betail dans 55 villages
montagneux a travers l’Armenie.

Le programme surtout finance par la Banque Mondiale aspire a
augmenter la production de viande et de lait et ameliorer la gestion
des pâturages dans ces pauvres communes où habitent environ 78000
personnes. La majorite de l’aide est chaînee au developpement des
infrastructures locales via des cooperatives agricoles dont la banque
et le gouvernement armenien espèrent qu’elles se developperont.

Environ 50 fermiers dans le village de Berdashen ont ete les premiers
a fonder une telle cooperative et ainsi se qualifier pour obtenir des
financements. Le village se trouve dans le nord-ouest de l’Armenie
près de la Turquie et de la Georgie. L’elevage du betail est l’activite
principale dans le secteur montagneux connu pour ses hivers rigoureux.

Tigran Sarkissian s’est personnellement rendu a Berdashen pour
feliciter ses residants et soutenir leur aventure commune. Citant des
recherches conduites par des experts de la Banque Mondiale, il a dit
que leur revenu moyen grimpera d’au moins 20 pour cent dans un an ou
a peu près.

Les fonctionnaires accompagnant le Premier ministre ont dit que la
cooperative locale recevra 87 millions de drams (232000 $) d’aide. Ils
ont dit que la somme sera depenses en achat d’equipement agricole,
la construction d’un lieu de stockage du lait, l’achat d’equipements
de reproduction du betail aussi bien que la construction d’un abattoir
dans Berdashen.

” L’etat fait ce qu’il peut ” a dit Tigran Sarkissian aux
journalistes. ” Quand nos ressources augmentent nous essayons de
canaliser notre aide financière vers les regions les plus desavantagees
“.

” Evidemment, il n’est pas possible de resoudre tous les problèmes
immediatement ” a-t-il dit. ” Nous ne pouvons pas entièrement reparer
les routes et l’ecole immediatement. Mais nous sommes convaincus que
grâce a ce niveau d’investissements dans cette region la s’ameliorera
chaque annee “.

From: A. Papazian

COMMEMORATION DU 24 AVRIL A GENEVE SUR LA PLACE DES NATIONS DEVANT L’ONU
Stephane

armenews.com
lundi 2 mai 2011

Organise par l’Union Armenienne de Suisse, ce 24 avril 2011 n’aura
ressemble a aucun de ceux que nous avons vecu ensemble. Jamais non plus
les dates ne se seront chevauchees de telle sorte : deux journees de
sport (Jeux Intercommunautaire de l’UAS) du 23 au 24 avril, la Fete
de Pâques pour tous et la Marche de Commemoration du 24 avril.

Les sportifs des communautes armeniennes ont termine les finales a
15h00, le dimanche de Pâques au ” Bout du Monde ” a Genève, et ont
ete invites a se reunir au quai Wilson de Genève avec tous les amis
armeniens, les pays amis des Armeniens victimes de genocides et de
nombreux pays europeens, pour rappeler au monde que le genocide subi
par les Armeniens n’a toujours pas ete reconnu. Devant le Palais
Wilson qui doit son nom a Thomas Woodrow Wilson, citoyen americain
(1856-1924), qui a cree la Societe des Nations a Genève, une foule
inesperee, entre 850 et 1000 personnes, etait prete a se rendre sur
la Place du Palais des Nations, devant l’ONU.

Les drapeaux suisses et armeniens ouvraient le defile encadre par nos
gardiens et surveille discrètement par la police genevoise. Parmi
les sportifs representes et leurs amis, il y avait l’Allemagne,
l’Angleterre, l’Armenie, la Bulgarie, l’Espagne, la France, la Grèce,
Israël, l’Italie, le Liban, le Lichtenstein, les Pays-Bas.

Ajoutons les communautes victimes de genocides ou de persecutions : les
Tutsis du Rwanda, les israelites et les kurdes. Beaucoup de drapeaux,
mais aussi des banderoles :

” ENSEMBLE CONTRE LE NEGATIONNISME DE TOUS LES GENOCIDES ” ;

” TURKEY MUST RECOGNIZE THE ARMENIAN GENOCIDE ” ;

” CA SUFFIT ! 96 ANS DE NEGATION TURQUE, LES ARMENIENS EXIGENT LA
RECONNAISSANCE DU GENOCIDE “.

La plupart des participants arboraient le tee-shirt noir a l’epitaphe
citee dans le titre.

Le trafic de la rue de Lausanne, boulevard surcharge a 18:30, etait
stoppe pendant le passage de notre cortège large et long de quelque
300 mètres.

Pendant cette traversee de l’avenue, aucun bruit, sinon quelques
klaxons lointains ; silence impressionnant malgre le trafic en
attente !

Et après cette marche calme d’une trentaine de minutes, arrivee sur
la Place des Nations, avec podium, drapeaux et artistes. Notre ami,
Vahe Gabrache, accompagne de l’Americaine d’origine armenienne Renee
Cherkezian, presentaient le programme en francais et en anglais avec
le nom des intervenants, soit dans l’ordre de passage :

1. Le Reverend Père Abel Manoukian de l’Eglise Apostolique Armenienne
de Suisse ;

2. M. Viken Bayramian, representant de la communaute armenienne
de Genève,

3. M. Consantin Bizimana, representant des rescapes du genocide des
Tutsis du Rwanda ;

4. M. Salman Mahas, jeune citoyen suisse ;

5. M. Uriah Mamane, jeune representant de la communaute israelite de
Genève et Vice President de l’Association des Etudiants Israelites
de Genève ;

6. M. Erdan Kaplan, representant de la communaute Kurde de Genève et
de la Maison Culturelle de Mesopotamie ;

7. Mme Leila J. Lohman, coordinatrice de la Ligue Internationale
Contre le Racisme et l’Antisemitisme (LICRA Suisse) ;

8. M. Marc Iynedjian, jeune representant de la communaute armenienne
de Genève ;

9. Mlle Miganouche Baghramian, jeune representante de la communaute
armenienne de Genève.

Durant ces prises de paroles, le public aura pu entendre :

” Je suis ici aujourd’hui pour parler a la jeunesse turque, plus
specialement celle vivant hors de Turquie. Cette jeunesse qui est
cultivee mais desinformee. Cette jeunesse qui, malgre le fait qu’elle
vive loin de l’education limitee et mensongère du gouvernement turc,
continue a vivre et a penser dans un monde où le genocide n’a pas
eu lieu, une jeunesse qui aurait perdu sa soif de savoir, ou tout
simplement une jeunesse qui a peur de la realite des faits. ”

” … the Turkish educational system does not offer an education,
compared to what we know in Switzerland, for example. On the contrary,
Turkey’s population is heavily indoctrinated by misinformation and
the country’s bloody past is glorified in history books.”

“And as long as this 2600 years old community will continue to exist,
there will be guys like me who will continue to seek justice through
wide and unconditional recognition of the genocide. Denial is therefore
a lost fight. So, please, deniers, recognize the sad, widely documented
and undisputable fact that my people were the victim of a genocide …”

“Le simple fait de debattre sur la question du genocide Armenien est
honteux, car un debat appelle implicitement a une remise en cause,
quelle qu’elle soit. ”

” […] j’ai eu un reel malaise, une honte, lorsque j’ai decouvert
que la majeure partie des pays dans le monde ne reconnaissent pas
le genocide Armenien en tant que tel, alors que le createur du mot
genocide, Raphael Lempkin, a etabli cette definition en fonction des
crimes perpetres contre les Armeniens puis contre les juifs. ”

” Vous, frères Armeniens, aujourd’hui et depuis fort longtemps, trop
longtemps, vous observez un etat, la Turquie, qui nie, et falsifie
votre genocide, votre histoire. Vous avez face a vous une elite
intellectuelle, des ecrivains, des philosophes, des historiens et
j’en passe. ”

” Notre Nation ne peut contrer cette politique de negationnisme que
via les moyens politiques et judiciaires dans le cadre des normes
en vigueur localement et internationalement. Voila notre defi le
plus cinglant et notre union, en tant que filles et fils de la
nation armenienne immortelle est la première arme essentielle afin
de pouvoir relever ce defi ! Vive notre nation armenienne et hommage
a nos martyrs ! ”

Le duo doudouk et violon, de l’ensemble Shirinian, eut l’honneur
d’ouvrir la ceremonie. Cette musique magnifique, mais tragique,
et triste etait tout a fait appropriee. Puis les orateurs, suivis
pour la plupart d’une production artistique, furent virulents,
emouvants et justes. Puissent-ils etre entendus partout ! Je citerais
particulièrement notre cure, Abel Manoukian, qui s’est exprime avec
energie (en armenien) ; Viken Bayramian, representant suisse de la
communaute armenienne de Genève qui a parle en trois langues avec
une conviction des plus communicative ; le jeune representant de
la communaute israelite de Genève, si vrai et si professionnel ;
Constantin Bizimania, rescape du genocide des tutsis du Rwanda , et
tous les autres qui ont su nous parler avec sincerite en reclamant
l’arret de discussions vaines au profit de l’arret du negationnisme
de la Turquie, en encourageant l’approche de la jeunesse turque qui
vit systematiquement dans l’ignorance des evenements armeniens.

Une production de la Troupe de danse Sanahin de l’Union armenienne de
Suisse nous a coupe le souffle. Dirigee depuis deux ans par Christina
Galstian-Agoudjian, cette troupe a fait des merveilles. Felicitations
a ces jeunes artistes.

Il y a lieu de mentionner aussi le Choeur de Notre Dame d’Armenie
de Gumri, dirige par le Maestro Robert Mikeyan. Ce Choeur de jeunes
filles, aux longues tuniques blanches, avec col de sang, est soutenu
par la Fondation Boghossian. Sa prestation etait très touchante et
surtout excellente. Son succès international n’est pas surprenant.

Après 20h30, le duo doudouk/violon au talent aise et parfait a fait
entendre encore des melodies armeniennes. La ” sono “, excellente, a
permis aux spectateurs de se retirer religieusement avec la musique
de circonstance. Mais comment ne pas feliciter et remercier nos
organisateurs de cette marche et manifestation si bien reussies. Ils
ont oeuvre efficacement pendant des semaines…

Prions pour que le but en soit proche.

Mme. E. Baghdassarian

Union Armenienne de Suisse

From: A. Papazian

SENAT : MOBILISATION POUR LE 4 MAI AUTOUR DU SPORT
Ara

armenews.com
lundi 2 mai 2011

Les 10 km du Conseil General ont ete l’occasion en ce 1er mai, pour
la communaute armenienne de Marseille de renouveler sa mobilisation
relative a la loi condamnant la negation du genocide armenien,
qui s’apprete a etre votee au Senat le 4 mai prochain. En effet,
depuis octobre 2006, date a laquelle la loi a ete votee a l’Assemblee
Nationale, la communaute armenienne attend toujours que cette loi
soit enterinee. Pascal Chamassian conseiller municipal et initiateur
de ” Courir Pour La Memoire ” avec Gerard Kirkorian ont rassemble
15 coureurs ce matin sur les 10 km, avec des t-shirts sur lesquels
on pouvait lire ” Tous au Senat le 4 mai ” ou encore ” Halte au
negationnisme “.

L’equipe de ” Courir pour la Memoire ” branche sportive-militante de la
Jeunesse Armenienne de France a obtenu de très bons resultats ce matin
(le 1er etant arrive en 39 minutes) et a pu ainsi diffuser ce message
au travers discours et t-shirts, aux milliers de personnes presentes
dans les rues de Marseille. A noter la presence parmi les coureurs de
la memoire, de Christophe Masse, vice-president du Conseil General
13 et rapporteur de la dite loi a l’assemble nationale en 2006. La
communaute armenienne marseillaise est desormais resolument tournee
vers le Senat, en esperant que ce 4 mai rentrera dans l’Histoire.

Aurelie OHANIAN

From: A. Papazian

L’UE ET L’ARMENIE NOTENT DES ” PROGRES NOTABLES ” DANS LEURS NEGOCIATIONS
Marion

armenews.com
lundi 2 mai 2011

L’Union europeenne et l’Armenie ont souligne, vendredi 29 avril, les ”
progrès notables ” dans leurs negociations sur l’accord d’association
visant a approfondir de manière significative les relations notamment
politiques et economiques du pays avec l’UE.

Dans une declaration commune signee a Erevan, le commissaire europeen
charge de la politique europeenne de voisinage et de l’elargissement,
Stefan Fule, et le ministre armenien des Affaires etrangères, Edouard
Nalbandian, ont declare que la signature de l’accord elèvera ces liens
” a un niveau different “. Ils ont egalement reaffirme l’engagement
declare du gouvernement armenien a mettre en ~uvre a grande echelle
les reformes reclamees par l’Union des 27.

La declaration, signee après une rencontre entre le president armenien,
Serge Sarkissian, et S. Fule, annonce que la Commission europeenne est
prete a augmenter de manière significative l’aide financière apportee
a l’Armenie. Selon la delegation de l’UE a Erevan, cette aide devrait
doubler pour atteindre environ 157 millions d’euros d’ici trois ans.

L’accord d’association decoule du Partenariat oriental de l’UE
avec six pays de l’ancienne Union sovietique, dont la Georgie
et l’Azerbaïdjan. les autorites armeniennes et europeennes ont
officiellement ouvert les negociations sur l’accord en juillet
dernier. Deux series de negociations ont ete par la suite organisees.

E. Nalbandian a indique que 16 ” chapitres ” des negociations ont
deja ete clôtures.

S. Fule a souligne l’importance des accords de libre-echange et
de facilitation des visas qui doivent etre signes dans le cadre du
processus d’association. Selon lui, l’Armenie devra prendre encore
” d’autres mesures ” pour ouvrir la voie vers le lancement de
negociations sur un accord de libre-echange.

Les reformes promises par Erevan affecteraient surtout les
organismes d’Etat relatif au commerce exterieur et a l’immigration
et conduiraient a la modification de diverses lois armeniennes. La
Commission europeenne a deja alloue au moins 32 millions d’euros au
financement de ces reformes.

L’UE avance que la democratisation, la protection des droits et une
plus forte preeminence du droit representent d’autres conditions
necessaires a la participation de l’Armenie au partenariat oriental.

S. Fule a notamment souligne l’importance de mener une enquete
objective sur les affrontements post-electoraux de mars 2008.

S. Fule aurait d’ailleurs discute avec S. Sarkissian et d’autres
dirigeants armeniens ” de la situation politique interne en Armenie “.

D’après le communique, ” il a encourage les autorites a faire davantage
d’efforts sur le pluralisme des medias et la conduite des elections “.

From: A. Papazian

LOI CONTRE LA NEGATION DU GENOCIDE DES ARMENIENS MADAME LA SENATRICE, MONSIEUR LE SENATEUR, LE NEGATIONNISME C’EST CA !
Jean Eckian

armenews.com
lundi 2 mai 2011

[…] Circulez, il n’y a rien a voir. Tel est le mot d’ordre. On
a encore eu un exemple de cet etat d’esprit avec la conclusion de
la commission des Lois du Senat sur un texte “tendant a reprimer
la contestation de l’existence du genocide armenien”. Si les mots
ont un sens, ce qui est arrive aux Armeniens en Turquie est bien un
des genocides de cet affreux XXe siècle. Pourquoi ceux qui le nient
ne seraient-ils pas sanctionnes comme les debiles et les tares qui
contestent les 6 millions de morts de la Shoah ?

Certes, le rapporteur qui a conclu a l’irrecevabilite de la proposition
de loi rappelle a bon droit, comme beaucoup d’historiens, que
notre Republique a tort d’abuser des lois dites memorielles. Mais
il fait franchement rire (jaune) quand il ose invoquer la raison
d’Etat et evoquer les “consequence diplomatiques inopportunes”
que susciterait l’adoption du texte sur “les relations bilaterales
franco-turques”. Comme s’il avait fallu attendre que l’Allemagne
soit d’accord pour reconnaître le genocide perpetre par les nazis et
reprimer ses negationnistes !

Franz-Olivier Giesberg

Le Point.fr / 28 avril 2010

——————————————————————————–

Liste non exhaustive de ce negationnisme ideologique sur le sol
francais, belge et suisse, ” stade supreme du genocide ” (BHL),
portant atteinte a la dignite humaine et a l’ordre public.

2002 – 14 Avril, Alfortville : Stèle armenienne profanee

2003 – 23 Avril, Paris : Memorial armenien recouvert de drapeaux turcs

2005 – 11 Avril, Marseille : Stèle du genocide des armeniens profanee

2006-2007 Annee de l’Armenie en France

2006 – 5 Mars, Paris : La ” Pensee Kemaliste ” appelle 300 associations
franco-turques a refuter les ” allegations du soit-disant genocide
armenien “. Publication dans plusieurs quotidiens a grand tirage
d’une page entière niant le genocide Armenien.

2006 – 18 Mars, Lyon : Defile negationniste de 3000 turcs brandissant
pancartes et drapeaux : ” Il n’y a jamais eu de genocide armenien ”

2006 – 17 Avril, Lyon : Profanation du memorial armenien. Inscriptions
injurieuses et negationnistes en francais et en turc.

2006 – 17 juin, Valentigney (Doubs) : Exposition photo d’Antoine
Agoudjian censuree sur pression de la communaute turque.

2006 – 14 Octobre, Chaville : Profanation du Memorial Armenien

2006 – 16 Octobre, Paris : Vol d’ordinateurs chez des dirigeants de
la communaute armenienne

2006 – 21-22 Octobre, Paris : Rassemblement negationniste turc Place
de la Bastille a l’appel du Comite Talaat Pacha

2006 – 30 Octobre, France : Plusieurs sites web du gouvernement
francais attaques par des hackers turcs

2006 – 26 Novembre, Marseille : 18 tombes armeniennes profanees

2006 – 27 Novembre, Valence : Agression turque contre de jeunes
armeniens

2007 – 19 Janvier, Istanbul : Assassinat du journaliste Hrant Dink

2007 – 22 Mars, Bruxelles : Un adolescent d’origine armenienne agresse
par un groupe d’origine turque

2007 – 14 Avril, Plaine Saint-Denis : Conference negationniste du
Comite Talaat Pacha

2007 – 30 Juin, Suisse, Winterthur : Trois turcs declarent que le
genocide armenien ” est un mensonge international ”

2007 – 25 Août, Lyon : Profanation du Memorial armenien

2007 – 21 Octobre, Bruxelles : Manifestation insultante de l’extreme
droite turque

***

2008 – 24 Avril, Internet : Attaques de hackers turcs contre le site
de la memoire armenienne ” Imprescriptible ”

2009 – Novembre, Pont-a-Mousson : Un collegien d’origine turque ecrit
sur une copie ” Le genocide armenien est merite ”

***

2010 – 17 Janvier, Bruxelles : Un groupe de nationalistes d’origine
turque celèbrent les assassins de Hrant Dink

2010 – Mars, Strasbourg : Une collegienne contredit son professeur
sur le genocide des armeniens : ” Les Armeniens sont responsables,
ils ont trahi la Turquie ”

2010 – 5 Juin, Avignon : Profanation du Memorial armenien

2010 – Publication d’un ouvrage negationniste sur le sol francais :
Et si on vous avait menti ? ”

***

2011 – 25 Janvier, Strasbourg : Le president turc Abdullah Gul nie
le genocide des Armeniens

2011 – Mars : l’Etat turc edite en 11 langues, dont le francais, un
ouvrage promotionnel consacre a la Turquie dans lequel un chapitre
affirme la negation du genocide armenien

2011 – 18-21 Mars, Salon du Livre : Distribution gratuite du livre ”
2000 ans d’Histoire de la Turquie “, dans lequel est nie le genocide
armenien

2011 – 6 Avril, Senat francais : Le Secretaire d’Etat turc Egemen
Bagis declare ” Il n’y a pas eu de genocide armenien en Turquie ”

En permanence sur le reseau internet : Face Book, You Tube et
autres publications de presse d’origine turque, en langue francaise,
affirment, parfois en termes insultants la non existence du genocide
des Armeniens.

Aux USA, le 24 Avril 2011 a Washington. La meme signature insultante
Ultra nationaliste importee de Turquie.

Mesdames, Messieurs les Senateurs,

Pourquoi cette question interesse-t-elle la France de près,
contrairement a ce que l’un de vous m’a ecrit comme ne la concernant
pas… Parce que les Armeniens et la France ont une longue histoire
commune qui remonte a la première croisade, en août 1097, quand
Baudoin, frère de Godefroy de Bouillon s’allie a des seigneurs
armeniens de Cilicie qui lui apporteront l’aide necessaire en hommes,
chevaux, provisions et guides. Ainsi, Toros, Prince d’Edesse, fera
de Baudoin son heritier l’annee suivante. Parce que de 1320 a 1341,
Leon V d’Armenie, de la lignee des Lusignan d’origine poitevine,
a règne sur le royaume armenien de Cilicie. Plus tard, en 1669,
Colbert publiera un edit autorisant les Armeniens a s’installer
en France pour favoriser le commerce avec l’Orient. Quand en 1896,
Jean-Jaurès a la tribune de la Chambre des deputes, deja, exhortait
le parlement de venir en aide aux armeniens massacres sur ordre du
sultan Habdul Hamid II. Puis en 1900, ce seront Clemenceau et Anatole
France qui s’indigneront. Une histoire qui n’en finira pas. Comme en
septembre 1915, quand la marine francaise vint a la rescousse du siège
du Mont Moussa, et qu’en 1918 est creee la Legion d’Orient, composee
exclusivement d’Armeniens aux côtes des allies. Le 11 fevrier 1919 on
lui attribuera le nom de Legion armenienne, sous le commandement du
colonel Flye Sainte-Marie. Et de triste memoire, du 21 janvier au 9
fevrier 1920 a Marach, l’armee francaise chargee du maintien de la paix
entre armeniens et turcs, surprise par un soulèvement turc previsible,
fit 6000 victimes dont des ecclesiastiques. Ainsi, le 9 fevrier les
militaires francais evacuèrent Marach sans prevenir les armeniens
(temoignage d’un père francsiscain). Le 10 août de la meme annee,
la France co-signait le Traite de Sèvres accordant l’independance a
un Etat Armenien (jamais applique). Un an plus tard, le 21 octobre
1921, Henri Franklin-Bouillon, President de la Commission des Affaires
etrangères du Senat signera les Accords d’Angora (Ankara) avec Mustafa
Kemal, etablissant le depart des troupes francaises de Cilicie. S’en
suivront d’autres massacres et l’exode massif des Armeniens, au profit
de futurs benefices commerciaux. Enfin, n’oublions pas les engages
armeniens de la première et seconde guerre mondiale qui ont defendu
avec honneur les couleurs de la France au peril de leurs vies.

Lire aussi “Voyage en France Armenienne” – ICI

Pensez-vous toujours que le sort des Armeniens ne concerne pas la
France ?

Les Armeniens de France sont avant tout francais. C’est a ce titre et
au nom d’une certaine idee morale qu’ils se font de leur pays, qu’ils
demandent a etre preserves des agressions negationnistes sevissant
depuis plusieurs annees sur le sol national, portant atteinte a
la dignite humaine, comme a celui de l’ordre public. Ce fleau doit
etre eradique.

Jean Eckian

Presse armenienne – ICI

a

ADNOT Philippe ALDUY Jean-Paul ALFONSI Nicolas ALQUIER Jacqueline
AMOUDRY Jean-Paul ANDRE Michèle ANDRE Pierre ANDREONI Serge ANGELS
Bernard ANTOINETTE Jean-Etienne ANZIANI Alain ARTHUIS Jean ASSASSI
Eliane ASSOULINE David AUBAN Bertrand AUTAIN Francois BADINTER Robert
BADRE Denis BAILLY Gerard BARBIER Gilbert BAYLET Jean-Michel BEAUFILS
Marie-France BEAUMONT Rene BECOT Michel BEL Jean-Pierre BELOT Claude
BERIT-DEBAT Claude BERNARD-REYMOND Pierre BERTHOU Jacques BESSON
Jean BETEILLE Laurent BILLARD Joël BILLOUT Michel BIWER Claude
BIZET Jean BLANC Jacques BLANC Paul BLANDIN Marie-Christine BLONDIN
Maryvonne BOCKEL Jean-Marie BODIN Yannick BONNEFOY Nicole BORDIER
Pierre BOROTRA Didier BORVO COHEN-SEAT Nicole BOTREL Yannick BOULAUD
Didier BOUMEDIENE-THIERY Alima BOURDIN Joël BOURQUIN Martial BOURZAI
Bernadette BOUT Brigitte BOUTANT Michel BOYER Jean BRAYE Dominique
BRICQ Nicole BRUGUIÈRE Marie-Therèse BUFFET Francois-Noël CAFFET
Jean-Pierre CAMBON Christian CAMPION Claire-Lise CANTEGRIT Jean-Pierre
CARLE Jean-Claude CARRÈRE Jean-Louis CARTRON Francoise CAZALET Auguste
CAZEAU Bernard CERISIER-ben GUIGA Monique CESAR Gerard CHASTAN Yves
CHATILLON Alain CHAUVEAU Jean-Pierre CHEVÈNEMENT Jean-Pierre CLEACH
Marcel-Pierre COINTAT Christian COLLIN Yvon COLLOMB Gerard COLLOMBAT
Pierre-Yves CORNU Gerard COUDERC Raymond COURTEAU Roland COURTOIS
Jean-Patrick CROS Roselle DALLIER Philippe DANGLOT Jean-Claude DARNICHE
Philippe DASSAULT Serge DAUDIGNY Yves DAUGE Yves DAUNIS Marc DAVID
Annie DEBRE Isabelle del PICCHIA Robert DEMERLIAT Jean-Pierre DEMESSINE
Michelle DEMONTÈS Christiane DEMUYNCK Christian DENEUX Marcel DERIOT
Gerard DEROCHE Catherine DES ESGAULX Marie-Helène DESESSARD Jean
DESMARESCAUX Sylvie DETCHEVERRY Denis DETRAIGNE Yves DIDIER Evelyne
DINI Muguette DOLIGE Eric DOMEIZEL Claude DOMINATI Philippe DOUBLET
Michel DUBOIS Daniel DUFAUT Alain DULAIT Andre DUMAS Catherine DUPONT
Ambroise DUPONT Bernadette DUPONT Jean-Leonce DURRIEU Josette DUVERNOIS
Louis EMORINE Jean-Paul ESCOFFIER Anne-Marie FALCO Hubert FAUCONNIER
Alain FAURE Jean FERAT Francoise FERRAND Andre FICHET Jean-Luc
FISCHER Guy FLEMING Louis-Constant FLOSSE Gaston FORTASSIN Francois
FOUCAUD Thierry FOUCHE Alain FOURCADE Jean-Pierre FOURNIER Bernard
FOURNIER Jean-Paul FRANCOIS-PONCET Jean FRASSA Christophe-Andre FRECON
Jean-Claude FRIMAT Bernard GAILLARD Yann GARREC Rene GARRIAUD-MAYLAM
Joëlle GAUDIN Jean-Claude GAUTIER Charles GAUTIER Gisèle GAUTIER
Jacques GELARD Patrice GHALI Samia GILLES Bruno GILLOT Jacques
GIRAUD Adrien GIUDICELLI Colette GODARD Serge GODEFROY Jean-Pierre
GONTHIER-MAURIN Brigitte GOULET Nathalie GOURAULT Jacqueline GOURNAC
Alain GOUTEYRON Adrien GOY-CHAVENT Sylvie GRIGNON Francis GUENE Charles
GUERINI Jean-Noël GUERRY Michel GUILLAUME Didier HAUT Claude HENNERON
Francoise HERISSON Pierre HERMANGE Marie-Therèse HERVE Edmond

HERVIAUX Odette HOARAU Gelita HOUEL Michel HOUPERT Alain HUE Robert
HUMBERT Jean-Francois HUMMEL Christiane HURE Benoît HYEST Jean-Jacques
IBRAHIM RAMADANI Soibahadine JARLIER Pierre JARRAUD-VERGNOLLE Annie
JEANNEROT Claude JEGOU Jean-Jacques JOISSAINS Sophie JUILHARD
Jean-Marc KAMMERMANN Christiane KELLER Fabienne KERDRAON Ronan
KERGUERIS Joseph KHIARI Bariza KLÈS Virginie KRATTINGER Yves LABARRE
Marie-Agnès LABEYRIE Philippe LABORDE Francoise LAGAUCHE Serge
LAMENIE Marc LAMURE Elisabeth LARCHER Gerard LARCHER Serge LARDEUX
Andre LAUFOAULU Robert LAURENT Daniel LAURENT-PERRIGOT Francoise
LE CAM Gerard LECERF Jean-Rene LECLERC Dominique LEFÈVRE Antoine
LEGENDRE Jacques de LEGGE Dominique LE GRAND Jean-Francois LELEUX
Jean-Pierre LE MENN Jacky LEONARD Claude LEPAGE Claudine LEROY Philippe
LETARD Valerie LE TEXIER Raymonde LE VERN Alain LISE Claude LONGÈRE
Christiane LORRAIN Jean-Louis LOUECKHOTE Simon LOZACH Jean-Jacques
du LUART Roland MADEC Roger MADRELLE Philippe MAGRAS Michel MAHEAS
Jacques MALOVRY Lucienne MARC Francois MARINI Philippe MARSIN Daniel
MARTIN Pierre MASSERET Jean-Pierre MASSION Marc MASSON Jean Louis
MATHON-POINAT Josiane MAUREY Herve MAUROY Pierre MAYET Jean-Francois
MAZUIR Rachel MELOT Colette MERCERON Jean-Claude MERMAZ Louis MEZARD
Jacques MICHAUX-CHEVRY Lucette MICHEL Jean-Pierre MILHAU Jean MILON
Alain MIQUEL Gerard MIRASSOU Jean-Jacques de MONTESQUIOU Aymeri de
MONTGOLFIER Alberic MORIN-DESAILLY Catherine NACHBAR Philippe NAVARRO
Robert NÈGRE Louis NICOUX Renee OUDIT Mireille PANIS Jacqueline PAPON
Monique PASQUA Charles PASQUET Isabelle PASTOR Jean-Marc PATIENT
Georges PATRIAT Francois PAUL Philippe PAYET Anne-Marie PERCHERON
Daniel PEYRONNET Jean-Claude PIERRE Jackie PIGNARD Jean-Jacques
PILLET Francois PINTAT Xavier PINTON Louis PIRAS Bernard PLANCADE
Jean-Pierre POINTEREAU Remy PONCELET Christian PONIATOWSKI Ladislas
PORTELLI Hugues POVINELLI Roland POZZO di BORGO Yves PRINTZ Gisèle
PROCACCIA Catherine RAFFARIN Jean-Pierre RAINAUD Marcel RALITE Jack
RAOUL Daniel RAOULT Paul REBSAMEN Francois REICHARDT Andre REINER
Daniel RENAR Ivan REPENTIN Thierry RETAILLEAU Bruno REVET Charles RIES
Roland de ROHAN Josselin ROMANI Roger ROZIER Janine SAN VICENTE-BAUDRIN
Michèle SAUGEY Bernard SCHILLINGER Patricia SCHURCH Mireille SERGENT
Michel SIDO Bruno SIGNE Rene-Pierre SITTLER Esther SOULAGE Daniel
SUEUR Jean-Pierre SUTOUR Simon TASCA Catherine TERRADE Odette TESTON
Michel TEULADE Rene TODESCHINI Jean-Marc TRILLARD Andre TROENDLE
Catherine TROPEANO Robert TRUCY Francois TUHEIAVA Richard TURK Alex
VALL Raymond VANLERENBERGHE Jean-Marie VANTOMME Andre VASSELLE Alain
VENDASI Francois VERA Bernard VESTRI Rene VIAL Jean-Pierre VILLIERS
Andre VIRAPOULLE Jean-Paul VOGUET Jean-Francois VOYNET Dominique YUNG
Richard ZOCCHETTO Francois

From: A. Papazian