Businessman Ayrpetyan To Stay Under House Arrest Until April 19

BUSINESSMAN AYRPETYAN TO STAY UNDER HOUSE ARREST UNTIL APRIL 19

Vestnik Kavkaza, Russia
Dec 10 2014

10 December 2014 – 3:35pm

The Basmanny Court of Moscow has extended Armenian businessman
Levon Ayrapetyan’s house arrest until April 19. His lawyer Rudolf
Ambartsumov admitted that house arrest was better than detention but
a still a problem, considering that the suspect of theft and money
laundering from Bashneft shares was diagnosed with bladder cancer,
RIA Novosti reports.

Ayrapetyan is currently in hospital.

From: A. Papazian

Masked Persons Beat Artsakh War Veteran Suren Sargsyan

MASKED PERSONS BEAT ARTSAKH WAR VETERAN SUREN SARGSYAN

by Arthur Yernjakyan

Wednesday, December 10, 16:40

On December 10, around 10 am, unknown persons beat Suren Sargsyan,
Artsakh war veteran, member of the Council of Field Commanders.

According to Sargsyan, four masked persons attacked him when he was
leaving home in the morning.

Sargsyan said that the offenders actually introduced themselves as
the people of Mher Sedrakyan (MP from the ruling Republican Party
of Armenia – editor’s note). Earlier the Artsakh war veteran made
a couple of uncomplimentary remarks against Mher Sedrakyan, who has
recently stated that Armenia won the Karabakh war “thanks to Russians”.

Sargsyan, however, thinks that the offenders mentioned Mher Sedrakyan’s
name to mislead him. The veteran thinks that the attack was initiated
by Serzh Sargsyan himself. “Only Serzh Sargsyan is capable of creating
criminal groupings in Armenia. But I promise they won’t get away
with it. We will find them by all means”, Suren Sargsyan said in an
interview with Pre-Parliament.

To recall, Artsakh war veterans Manvel Yeghiazaryan and Razmik
Petrosyan were also beaten two days ago. They have repeatedly
criticized the actions of the Armenian authorities.

From: A. Papazian

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=1349D3B0-8072-11E4-B6280EB7C0D21663

Petroleum Products Prices Go Up In Armenia Despite Global Trend Of F

PETROLEUM PRODUCTS PRICES GO UP IN ARMENIA DESPITE GLOBAL TREND OF FALLING OIL PRICES

by Arthur Yernjakyan

Wednesday, December 10, 11:51

Petroleum products prices grew by 10 drams per liter in the first ten
days of December in Armenia despite global trend of falling oil prices.

According to ArmInfo’s monitoring of the field, Super AI 98 petrol
price was up to 510 drams per liter, Premium AI 95 – to 480 drams per
liter, Regular AI 91 – reached 460 drams per liters, while diesel and
euro-diesel now cost 470 drams and 490 drams per liter, respectively.

Specialists link the growing petroleum prices in Armenia with the
ongoing price hikes in Russia, as Armenia has been purchasing oil
products overwhelmingly from Russia since Feb 2014. The growing prices
of petroleum in Russia amid global trend of falling oil prices seems
to have alarmed also President of Russia Vladimir Putin, who gave
orders to clear up the situation.

Meanwhile, the Armenian public was anticipating certain reduction
of petroleum products prices after Russia and Armenia signed an
intergovernmental agreement canceling export levies on the oil
products, gas and unpolished diamonds for Armenia. At least, Armenian
officials were forecasting benefits for Armenia and reduction of
petroleum prices in the domestic market. When Armenia was importing
petrol overwhelmingly from Europe, the situation was more predictable
and domestic prices were changing in line with the global trends.

From: A. Papazian

http://www.arminfo.am/index.cfm?objectid=AF4D6390-8049-11E4-B6280EB7C0D21663

Chorrord Ishkhanutyun: CBA Chairman’s Father Gets Position

CHORRORD ISHKHANUTYUN: CBA CHAIRMAN’S FATHER GETS POSITION

11:54 10/12/2014 >> DAILY PRESS

Yuri Javadyan has been appointed as executive director of Armenia’s
Forest Restoration and Development Fund, Chorrord Ishkhanutyun writes.

The newspaper notes that Yuri Javadyan’s appointment to that position
is noteworthy since he is the father of Central Bank of Armenia
chairman Arthur Javadyan.

From: A. Papazian

http://www.panorama.am/en/society/2014/12/10/chi1/

Pas De Changement Dans La Position Des Etats-Unis Sur Le Karabagh

PAS DE CHANGEMENT DANS LA POSITION DES ETATS-UNIS SUR LE KARABAGH

USA

La position du gouvernement americain sur le Haut-Karabagh n’a pas
change a declare le porte-parole adjoint du Departement d’Etat Marie
Harf lors d’une conference de presse quotidienne.

“Nous restons determines a aider a ce que toutes les parties
parviennent a un accord durable au conflit, et c’est ce que nous avons
dit depuis très longtemps” a-t-elle dit dans des remarques suite a
la demande d’un journaliste de commenter la position du Departement
d’Etat sur un evenement prevu a Washington pour marquer l’anniversaire
de la Republique du Haut-Karabagh.

“Alors que le Congrès est certainement libre d’avoir des evenements
comme cela, et nous n’avons pas une position sur cette facon ou une
autre avec laquelle le Congrès gère ce genre d’evenements, notre
position n’a pas change”, a-t-elle souligne.

L’ambassade d’Armenie et le caucus du Congrès sur les questions
armeniennes organisaient la veille au soir une reception au Rayburn
House Office Building dedie a l’independance du Haut-Karabagh.

mercredi 10 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com

From: A. Papazian

Haykakan Zhamanak: Statistics Reveals Increasing Number Of One-Way F

HAYKAKAN ZHAMANAK: STATISTICS REVEALS INCREASING NUMBER OF ONE-WAY FLIGHTS FROM ARMENIA

09:07 * 10.12.14

The number of Armenians who left the country by air in the past 11
months of 2014 tops last year’s records by 22,000.

Comparing the figure with the 2013 statistics, the paper says that the
negative balance has increased by over 27 times. Citing the General
Department of Civil Aviation past years’ statistics, it notes that
around 30,000-40,000 Armenian citizens annually fly from the country
without return.

From: A. Papazian

http://www.tert.am/en/news/2014/12/10/hzh/1531272

A Valence (Dreme), Mardi 16 Decembre, Mission 2015 Dreme Ardeche Pre

A VALENCE (DREME), MARDI 16 DECEMBRE, MISSION 2015 DREME ARDECHE PRESENTRA LE LIVRE > EN PRESENCE DE GERARD CHALIAND

VALENCE (DRÔME)-100ème ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE ARMENIEN

En prelude a la commemoration du centenaire du genocide des Armeniens,
Mission 2015 Drôme Ardèche invite le mardi 16 decembre Gerard Chaliand
qui presentera l’ouvrage >
de Raymond Kevorkian et Yves Ternon, dans l’amphitheâtre de l’IUT de
Valence (51 rue Barthelemy de Laffemas, 26000 Valence). Entree Libre.

> de Raymond Kevorkian, Yves
Ternon. Preface Gerard Chaliand. Seuil. 512 pages.

Note de l’editeur :

En 1970, le chancelier allemand Willy Brandt s’agenouillait devant
le memorial du ghetto juif de Varsovie. En 1986, les Etats-Unis ont
fait des excuses aux citoyens americains d’origine japonaise internes
collectivement après l’attaque sur Pearl Harbor (1941). En 1990,
l’URSS reconnaissait que les massacres de Katyn (1940) perpetres contre
des milliers d’officiers polonais avaient ete commis par le regime
stalinien. En 1993, par la declaration de Kono, le Japon presentait
des excuses a la Coree pour l’usage force durant la Seconde Guerre
mondiale de plusieurs centaines de milliers de >. En 2010, le Premier ministre britannique, David Cameron, s’excusait
en Irlande parce que lors du Bloody Sunday (1972), les forces de
l’ordre britanniques avaient tire sur une manifestation pacifique de
catholiques. Tous ces Etats admettent leur responsabilite. Seule la
Turquie, qui s’est fondee sur un crime de masse, presente un siècle
après les faits ses condoleances aux > des victimes
en omettant de mentionner que l’aneantissement de la population
armenienne a ete organise par le gouvernement jeune-turc. Livre de
reference organise chronologiquement, le Memorial a pour ambition
de refleter la totalite des connaissances actuelles sur le genocide
des Armeniens. Accompagne de photos, de cartes et de tableaux, il
rassemble des centaines de textes de l’epoque, officiels ou prives,
accompagnes des commentaires et analyses des auteurs.

Mardi 16 decembre a 20h00 presentation du livre > en presence de Gerard Chaliand a l’IUT de
Valence. Soiree organisee par Mission 2015 Drôme Ardèche. Entree Libre.

Krikor Amirzayan

mercredi 10 decembre 2014, Krikor Amirzayan (c)armenews.com

From: A. Papazian

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=106033

Experts Critical Of Human Rights Protection Situation In Armenia

EXPERTS CRITICAL OF HUMAN RIGHTS PROTECTION SITUATION IN ARMENIA

13:34 * 10.12.14

Well-known human rights activist Vardan Harutyunyan believes that
ordinary citizens are in a much worse situation in terms of human
rights protection than political and public figures or activists in
Armenia, despite the prevailing opinion that they latter group more
often suffers from persecution.

In an interview with Tert.am on Human Rights Day, Mr Harutyunyan said:

“I think violations of public and political figures’ rights are, as
a rule, made public. In this context, public and political figures
are better protected than ordinary citizens.”

Chairman of the Helsinki Committee of Armenia Avetik Ishkhanyan told
Tert.am that an acquaintance who knew about a regular annual report
on human rights in Armenia by the Helsinki Committee advised him to
copy the previous year’s report and change the figures.

Since no progress has been recorded, the advice contained a grain
of truth.

“But, joking apart, if we make a general assessment of the situation,
the re-appointment of the Syunik governor is the most glaring example.

At first sight, it has nothing with human rights, but that man is
personified violation of human rights and tyranny. I think this is
one of the major violations of human rights this year. One more gross
violation is the arson attacks on the cars of seven Preparliament
members and beating of one of them,” Mr Ishkhanyan said.

The third and fourth grossest violations are the sentence passed
on Shant Harutyunyan and his companions and the bill on NGOs. If
the bill is adopted and signed into law, it will put an end to
NGOs independence, allowing the government to fully control their
activities.

Mr Ishkhanyan accounts for this by Armenia’s accession to the Eurasian
Economic Union (EEU).

From: A. Papazian

http://www.tert.am/en/news/2014/12/10/humanrights/1531708

Les Debats Parlementaires Sur L’accord D’adhesion De L’Armenie A L’U

LES DEBATS PARLEMENTAIRES SUR L’ACCORD D’ADHESION DE L’ARMENIE A L’UEE SE POURSUIVENT

ARMENIE

Bien que l’examen de l’accord n’aient pas suscite de debats houleux a
l’AN, la majorite des elus etant plutôt en faveur de cette adhesion,
le rapporteur principal du dossier, Souren Karayan, vice-Ministre des
Finances, a ete longuement interroge sur les enjeux economiques de
cette adhesion. M. Karayan a estime que cette adhesion > de l’Armenie. L’adhesion a l’UEE devrait
assurer a l’Armenie une croissance du PIB de 2% en moyenne chaque
annee, ainsi que 250 MUSD de recettes douanières. Les questions
qui preoccupaient le plus les deputes concernaient le transit des
marchandises armeniennes par la voie terrestre vers les pays de
l’UEE, etant donne que l’Armenie n’a aucune frontière commune avec
un des trois pays membres, l’avenir des relations commerciales avec
l’UE, ainsi que l’augmentation des prix des produits de première
necessite. Le vice-Ministre a indique que l’Armenie continuerait a
beneficier du regime SPG+, mais que desormais lorsque ce pays aurait
l’intention de conclure un accord de libre-echange avec un pays tiers,
il devra avoir le feu vert de l’UEE. En ce qui concerne l’augmentation
des prix, le vice-Ministre a rappele qu’au terme des negociations,
l’Armenie a pu obtenir des exemptions de taxe pour environ 750 produits
pendant au moins 5 ans. Vont toutefois augmenter les prix d’une serie
de produits, dont les medicaments, les parfums etc, que l’Armenie
importe de pays tiers et dont les droits de douane sont plus eleves
dans l’espace de l’UEE. Joghovourd relève que l’on peut compter sur les
doigts les deputes qui s’opposent a l’adhesion de l’Armenie a l’UEE.

Sur 131 deputes, seuls 4 auraient clairement exprime leur opposition
a cette structure, les autres se declarant en faveur. Par ailleurs,
les quotidiens signalent que le President russe a soumis a la Douma
l’accord d’adhesion de l’Armenie a l’UEE.

Extrait de la revue de presse de l’Ambassade de France en Armenie en
date du 3 decembre 2014

mercredi 10 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com

From: A. Papazian

Inside The World Of Istanbul’s Male Belly Dancers

INSIDE THE WORLD OF ISTANBUL’S MALE BELLY DANCERS

The nation’s shifting views toward homosexuality have opened the
market for a centuries-old tradition

By Tara Isabella Burton SMITHSONIAN.COM DECEMBER 9, 2014 10:05AM

When Segah dances, everybody cheers. His hips slope then shake;
the muscles on his stomach vibrate with the coin belt across his loins.

The drumbeat speeds up. The glitter on his chest and the gold band
around his neck catch the spotlight, reflecting its glare back to the
hundreds of audience members – men and women alike – craning their
necks to the stage.

The lights dim. He blows a kiss. He puts his hand on his heart. He
bows.

Here at Chanta Music, a gaudy, velvet-lined nightclub off Istanbul’s
high-octane Istiklal Street, belly dancing – and the adulation its
admirers confer – is not limited to women. Segah – who performs under
his first name only – is a self-described zenne, one of several male
dancers in Turkey’s largest city to earn his living performing what
Turks refer to as “Oriental dance,” adopting traditionally female
costume, roles and postures and adapting them to the tastes of an
urban, socially liberal audience.

Male belly dancing is hardly a new phenomenon in Turkey. Most zenne
dancers date the practice back to the Sultan’s court in the final
centuries of the Ottoman Empire, when women were largely prohibited
from performing onstage. Much as how boys would play women’s parts
in Elizabethan Shakespeare, young men – generally ethnic Greeks,
Armenians, or Romani, drawn, often unwillingly, from the Empire’s
non-Muslim population – would be trained as dancers, adopt androgynous
or feminine attire and makeup, and – in many cases – moonlight as
paid courtesans to noblemen.

In traditional Ottoman practice, the terminology of “gay” and
“straight” was largely absence from discourse, as explained by scholar
Serkan Gorkemli. Sexuality was more customarily defined as a matter
of status/rank and sexual role. A higher-ranking nobleman would
as a matter of course define himself as an active or penetrative
sexual partner, one who would under other circumstances sleep with
women; a zenne dancer would be expected to take on a more so-caled
“feminine” sexual and social role. Regardless of whether or not sexual
relations between dancers and their spectators took place, however,
zenne dancing (and the watching thereof) was considered part of
“mainstream” masculine culture..

But after the fall of the Ottoman Empire and the rise of the secularist
Ataturk government – which saw it as its mission to “Westernize”
Turkey – zenne dancing, and its often-complicated sexual politics,
fell out of favor.

And so zenne lingered, mostly surviving in rural areas, including
Turkey’s more religiously conservative Eastern provinces of Turkey.

There, zennes frequently perform (without a sexual element) for
straight-identified male audiences says filmmaker Mehmet Binay,
whose 2012 feature Zenne Dancer explores the friendship between an
Istanbul zenne dancer, a German photographer, and a gay “bear” from
the conservative Urfa province.

“[In the East, zenne dancing] would not happen in a restaurant, would
not happen in a wedding. It would happen in a closed house, [with]
ten, 12 men sitting around drinking and [watching] a male dancer,”
says Binay. Participating in traditional Eastern dance, he says,
was something done by men and women alike. “We all belly dance at
some point – even straight men – at least, we used to.”

Back when Binay and his collaborator Caner Alper started researching
zenne in 2006, they saw it as a “vanishing culture” – found only in
rural areas and in a few underground gay clubs in Istanbul.

“We are very much under the influence of Western entertainment and
culture and show business,” says Binay. “Oriental” dance is no longer
as popular in Turkey as it once was. Even among Istanbul’s sizable gay
community, for whom zenne dancing might have particular resonance,
“people would rather watch drag shows or go-go boys. Male belly
dancing was something [from] the past.”

But in the past half-decade, zenne dancing in Istanbul has gone
mainstream: bolstered by the media attention paid to Binay and Alper’s
film as well as the success of gay crossover clubs like Chanta: which
cater their zenne shows to a largely heterosexual, female clientele.

“Zenne dancers were on the verge of extinction,” says Alper, “but
now they’re back again. When we used to Google zenne, we’d find a
few people – now there are like hundreds. Then, [the word zenne]
was an insult, now it’s…”

“Fashionable,” Binay chimes in.

“Yes, fashionable. The sort of male belly dancing we see in
contemporary clubs has actually evolved. It’s no longer just Oriental
belly dancing. It’s become something else.”

The increased popularity of zenne dancing has been a boon for dancers
like Segah, who has been performing at Chanta for two years, and been
featured on television programs across Turkey and in Cyprus.

Like many zenne dancers, Segah learned his art in a family setting,
rather than from a formal teacher. “[Growing up], whenever my sister
was doing housework she’d have music on in the background and she’d
be dancing. Dancing was part of our daily routine.”

His mother was a cabaret singer, and when he went to Istanbul
nightclubs to watch her, he’d often witness female belly dancers
performing. “I always imagined myself dancing like them – wondering
what it would be like to dance like that,” he says. When he was 15 or
16, a friend encouraged him to start dancing publicly, but the only
work he could find was in a seedy gay nightclub in Istanbul’s Aksaray
district. “I was dancing with nothing but a coin belt on,” he says,
“but once they paid me, I used that money to buy my first costume.”

Like many gay Turkish men, Segah found a degree of freedom in Istanbul
– with its active, out gay community – that does not necessarily
exist outside the city. While the Turkish government does not
criminalize homosexuality – nor does it provide LGBT individuals with
any formal protection from discrimination – cultural attitudes toward
homosexuality are largely negative; according to a 2011 poll conducted
as part of the World Values Survey, a full 84 percent of Turks
identified gays and lesbians among their least desirable neighbors.

Such disdain can all too frequently spill over into violence; Binay
and Alper’s film Zenne Dancer deals with a slightly fictionalized
version of one of Turkey’s most publicized cases: the 2007 “honor
killing” of Ahmet Yildiz – a close friend of with both filmmakers –
believed to have been carried out by his father.

And although Istanbul in particular has becoming increasingly welcoming
to gays – Istanbul’s annual Gay Pride parade is the largest in any
majority-Muslim country — the rising thread of Islamism in the
Turkish government is slowing progress for LGBT rights. In 2013,
Turkey’s prime minister at the time, Recep Tayyip Erdogan, criticizing
the adoption of a Turko-Dutch boy by a Dutch lesbian couple, publicly
called homosexuality a “sexual preference, which is contrary to the
culture of Islam.”

The Turkish military’s approach to homosexuality reflects this cultural
ambivalence. Out gay men are considered exempt from mandatory military
service on the grounds of mental illness. In practice, they are often
forced to provide degrading pornographic images of themselves or be
subject to a rectal examination to “prove” their homosexuality.

Segah himself served in the military for eight months. He’d intended
to get an exemption, he says, but he was not comfortable being out to
his father, who accompanied him to the military recruitment office,
and so remained in the military for eight months before being able
to quietly secure his release. “I didn’t mind,” he says. “I had more
lovers there than anywhere else.”

Now, Segah performs nightly at Chanta, as well as at private functions
like bachelorette parties, appearing on television next to some of
Turkey’s biggest stars.

Still, Segah’s family has been less than welcoming of his career. When
they first found out about his zenne dancing – by seeing him on
television – they called him up immediately and begged him to stop,
telling him his work was “morally shameful.” “I’m from a traditional
Turkish family,” Segah says, “I’m basically cross-dressing – imagine
my father and my father’s friends seeing me in this cross-dressing
costume and dancing like like? It’s not really easy to accept.”

While his family has grudgingly accepted his career choice, they’ve
never been to see him perform. His brother came to Chanta once to
watch Segah’s opening act – a singer he admired – but Segah sent him
away before his performance.

And, says Segah, he’s never formally come out to his parents. “They
realize [that I’m gay]”, he says but it’s not something they ever
openly talk about.

Within liberal Istanbul, however, Segah’s negative experiences have
been minimal. He recalls only once being heckled with slurs by a
homophobic audience member.

“I heard it and turned and said, ‘Thank you, sir,'” Segah laughs. “He
was so surprised – he tipped me almost 200 lira!”

Segah takes pride in his ability to push audience members out of their
comfort zones. Unlike the traditional Ottoman zenne, he says, whose
stylized movements were slower, stiffer, than that of their female
contemporaries, Segah prefers to perform exactly the same movements as
female belly-dancers. “Mostly, zenne don’t get to affect people. But
when I dance, I create a kind of ‘gender confusion’. I am a man –
with a beard! – but I’m dancing just like a woman [would]. And that
really shocks people. They’re shocked into enjoying it.”

Read more:

From: A. Papazian

http://www.smithsonianmag.com/arts-culture/inside-world-istanbuls-male-belly-dancers-180953539/#EcISCmSbWlc1OzGe.99