Armenia To Participate In The Exhibition Dedicated To The 20th Anniv

ARMENIA TO PARTICIPATE IN THE EXHIBITION DEDICATED TO THE 20TH ANNIVERSARY OF THE CIS
Alisa Gevorgyan

“Radiolur”
27.06.2011 15:15

According to the decision of the CIS Economic Council, an interstate
exhibition titled “20th anniversary of CIS: New Horizons of
Cooperation” will be held in the All-Russian Exhibition Center in
Moscow from June 28 to July 3.

The Minister of Economy is in charge of Armenia’s participation in the
exhibition dedicated to the 20th anniversary of the Commonwealth of
Independent States. The Armenian Development Agency is the national
operator of Armenia’s participation.

The exhibition will open tomorrow at the All-Russian Exhibition
Center. The event consists of two parts: business and cultural. In the
200 sq. m. pavilion about 15 companies will present a big variety of
goods. The Armenian delegation will participate in the exhibition with
a concrete practical program and expectations, head of the Armenian
Development Agency Robert Harutyunyan told a press conference today.

Within the framework of the event the Armenian side will present
three investment programs, which may raise serious interest in the
business circles of the CIS.

Every country will have its National Day during the exhibition. The
Armenian National Day, which overlaps with that of Russia will be
marked on July 1st.

From: A. Papazian

Israel/Turquie : Vers Un Degel Des Relations ?

ISRAEL/TURQUIE : VERS UN DEGEL DES RELATIONS ?

Source/Lien : The Jerusalem Post
Publie le : 27-06-2011

Info Collectif VAN – – Il y a un an, les forces
israelienne menaient un raid sur le Mavi Marmara, un bateau turc de
la flottille pour Gaza qui tentait de forcer le blocus israelien pour
apporter de l’aide humanitaire a Gaza. L’assaut avaient fait neuf
morts. Alors qu’un deuxième convoi humanitaire se prepare a partir
vers l’enclave palestinienne, compose d’une douzaine de navires,
on annonce que le Mavi Maramara ne participera pas a la flottille,
les autorites bloquent son depart, car elles se sont engagees dans
des pourparlers secrets avec Israël et ne veulent pas compromettre
les negociations. En effet, Après avoir tout d’abord defendu le droit
des militants a repartir pour Gaza, au debut du mois, le ministre turc
des Affaires etrangères, Ahmet Davutoglu, a exhorte les organisateurs
de la flottille a suspendre leurs plans d’action. Il leur a demande
d’attendre jusqu’a ce que l’on puisse determiner si les conditions
de vie a Gaza s’amelioraient au vu de l’ouverture le mois dernier du
point de passage de Rafah et de la reconciliation recente du Fatah et
du Hamas. Selon l’ONU, 80% de la population est dependante de l’aide
humanitaire et l’assouplissement du blocus israelien, toujours selon
l’ONU, a eu ” un impact positif marginal. ” Le Collectif VAN vous
livre la traduction de cet article en anglais paru sur le site du
Jerusalem Post.

Analyse : la question syrienne rechauffera-t-elle les relations
israelo-turques ?

The Jerusalem Post

De TOVAH LAZAROFF

17 juin 2011

L’IHH va annoncer si elle renonce a participer a la flottille pour
Gaza ; les experts avertissent qu’un changement d’attitude de la
Turquie ne reflète pas un degel dans les relations tendues

Une annee a vraiment fait une difference.

Fin mai 2010, il y a tout juste un an, l’armee israelienne avait
dû aborder de force un bateau turc prive, sur lequel flottait le
drapeau turc, alors qu’il tentait d’entrer illegalement a Gaza charge
d’aide humanitaire. Neuf citoyens turcs qui avaient resiste a l’armee
israelienne furent tues dans le raid.

Après avoir tout d’abord defendu le droit des militants a repartir pour
Gaza, au debut du mois, le ministre turc des Affaires etrangères,
Ahmet Davutoglu, a exhorte les organisateurs de la flottille a
suspendre leurs plans d’action.

Il leur a demande d’attendre jusqu’a ce que l’on puisse determiner
si les conditions de vie a Gaza s’amelioraient au vu de l’ouverture
le mois dernier du point de passage de Rafah et de la reconciliation
recente du Fatah et du Hamas. En reponse, l’ONG IHH a dit qu’elle
reexaminerait sa participation a la flottille.

Adam Shapiro du Mouvement Free Gaza, qui est un organisateur de la
seconde flottille de Gaza, a dit que l’IHH ferait une declaration
officielle lors d’une conference de presse vendredi pour annoncer
si elle se joindrait ou non a la flottille. Les dix autres bateaux
de la flottille prendront probablement la mer en direction de Gaza
independamment de cela, a declare Shapiro.

En outre, en coordination avec l’armee israelienne, un camion charge
de medicaments, portant le sceau du Croissant rouge turc est entre
jeudi a Gaza a partir du territoire israelien.

Mais les experts de la Turquie en Israël avertissent que le changement
d’attitude de la Turquie ne reflète pas un degel dans les relations
agitees entre les deux pays.

Cela devrait plutôt etre vu comme une reaction vis-a-vis des evenements
regionaux actuels, en particulier le flux de milliers de refugies
syriens en Turquie et la possible desintegration du regime syrien.

Moshe Maoz, professeur d’etudes islamiques et moyen-orientales a la
Hebrew University, dit que la Turquie est toujours furieuse contre
Israël a cause du raid sur la flottille l’an dernier et qu’elle exige
toujours des excuses. ” La colère est toujours la “, a-t-il dit.

Mais cette annee, toutes les energies de la Turquie sont concentrees
sur la Syrie, a dit Alon Liel, qui etait le Charge d’Affaires d’Israël
a Ankara et l’ancien directeur general du ministère des Affaires
etrangères. ” La Turquie est maintenant submergee par les problèmes
qui surviennent en Syrie “, a-t-il dit.

En dehors de l’afflux de refugies, elle cherche a se distancer
du President syrien Bachar el-Assad, a dit Liel. Il y a aussi
la possibilite d’une intervention militaire de la communaute
internationale en Syrie. De plus, la Turquie est très impliquee dans
ce qu’il se passe en Egypte, a-t-il dit.

Dans la course aux elections samedi dernier, le Premier ministre turc
Recep Tayyip Erdogan a adouci sa rhetorique anti-Israël dans le but
d’attirer les votes laïcs.

Les experts pensent que l’absence de tension entre les deux pays
pourrait aider a creer une meilleure ambiance qui ouvrirait la voie
a de meilleures relations.

Efrat Aviv, maître de conferences a l’universite Bar Ilan, dont les
recherches portent sur la Turquie, a dit qu’il etait possible que
les relations turco-israeliennes s’ameliorent a l’avenir.

L’attitude de la Turquie concernant la flottille et Israël a peut-etre
ete influencee par les Etats-Unis, qui lui ont offert de jouer un
rôle plus important dans le processus de paix israelo-palestinien,
si elle prenait les mesures necessaires pour empecher une autre
flottille de Gaza.

Il est important de noter, a-t-il dit, que la Turquie est une puissance
mondiale qui a des liens avec la Chine et les Etats-Unis.

Elle a eu un rôle de mediateur dans d’autres conflits, comme celui
entre le Pakistan et l’Afghanistan.

Dans le passe, elle a ete le mediateur entre Israël et la Syrie. Si la
Turquie veut desormais avoir ce rôle entre Israël et les Palestiniens,
elle doit adopter une attitude plus equilibree envers Israël.

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 27 juin
2011 –

Retour a la rubrique

From: A. Papazian

www.collectifvan.org
www.collectifvan.org

Eglise : Halte A La Desinformation* Par Sahag Sukiasyan

EGLISE : HALTE A LA DESINFORMATION* PAR SAHAG SUKIASYAN
Ara

armenews.com
lundi 27 juin 2011

Monsieur le Redacteur en chef,
Depuis plusieurs mois, et a plusieurs reprises, le site internet des
Nouvelles d’Armenie magazine a mis en ligne des textes emanant de
personnes se disant soucieuses du devenir de notre Eglise. Ce faisant,
ce sont a chaque fois, le Catholicossat supreme de tous les Armeniens,
des religieux, des laïcs, et jusqu’aux personnes de Sa saintete
Karekine II et de Mgr. Norvan Zakarian, notre Primat, ainsi que M.

Djololian, president du Conseil diocesain, qui sont mis en cause dans
des termes inacceptables, surtout de la part de membres de l’Eglise
armenienne.

Les auteurs pretendent a chaque fois denoncer un ” complot clerical ”
qui aurait pour objectif de mettre fin a la ” gestion democratique ”
de notre Eglise. Ce mouvement qui a debute il y a plusieurs mois par
la publication de ” lettres ouvertes ” et de ” communiques ” se fait
aujourd’hui connaitre par une ” petition “. Ces documents sont tantôt
adresses aux differentes personnalites et instances ecclesiales, tantôt
aux fidèles de l’Eglise armenienne pour les appeler a la ” resistance
” face a ce qui est presente comme une ” main mise d’Etchmiadzin sur
nos eglises “. Ils ont tous ont en commun un denigrement constant de
notre Eglise, et plus particulièrement de son clerge, Catholicos en
tete. Parfois repris dans la presse d’Armenie, ils sont exploites,
cette fois, dans des buts de pure politique politicienne locale.

Tous leurs auteurs font immanquablement reference a l’ouvrage de Mgr.
Ormanian ” l’Eglise armenienne ” mais je ne suis pas certain que
tous aient lu, et surtout compris, ce que ce dernier a pu ecrire a ce
sujet. Des responsables de la paroisse de Genève s’opposent meme a la
decision de trois catholicos successifs, Vazken 1er, Karekine 1er et
Karekine II, de regrouper les paroisses de la Confederation helvetique
au sein d’un diocèse, ignorant, ou feignant d’ignorer, que cette
decision relève strictement de la competence du Catholicossat supreme.

Dans ce cas precis, le respect des ” principes democratiques ”
qu’ils mettent en avant est, du point de vue de l’Ecclesiologie,
du Droit canonique et des traditions de notre Eglise, interprete de
manière erronee, voire abusive. Meme si la totalite des paroisses
de Suisse s’opposaient par un vote a cette decision, ce qui est
loin d’etre le cas, il reviendrait quand meme au Catholicos et au
Conseil Spirituel supreme de trancher. Jusqu’où pourrait aller cette
” democratie ” ecclesiale ? Au nom de ce principe, telle ou telle
paroisse pourrait-elle demain reunir une assemblee generale et voter,
par exemple, un texte sur les natures du Christ ou pour refuter la
realite de la Resurrection ?

Les deux autres constantes de ce ” debat ” sont la ” laïcite ”
qu’ils veulent absolument promouvoir dans l’institution ecclesiale
et leur combat contre le peril ” communautariste “. Fidèles aux
bonnes traditions de l’Empire ottoman, ces defenseurs de la ”
democratie ecclesiale ” n’ont d’ailleurs pas hesite a interpeller
les autorites politiques du pays, du maire de Nice jusqu’au president
de la Republique, et a denoncer au passage les agissements de leurs
” mauvais ” coreligionnaires originaires d’Armenie. Pour ceux qui
connaissent un tant soit peu notre histoire, l’Eglise armenienne a
connu en meme temps que son peuple un XXème siècle tragique qui aurait
pu se conclure par leur totale destruction. La Providence divine a
voulu que nous survivions au genocide et a la sovietisation. On peut de
ce fait considerer que notre Eglise vit encore aujourd’hui une phase
de ” remission ” et de reconstruction. Je pourrais esquisser ici un
tableau detaille des conditions dans lesquelles cette reconstruction
s’est accomplie dès les annees 1930 jusqu’a nos jours puisque c’est
en partie l’objet de mon enseignement a l’Institut Catholique de
Paris. Je crains que l’objectif poursuivi par ceux qui pretendent
aujourd’hui defendre l’Eglise armenienne, ne soit, en realite, que
la recherche d’un statu quo entravant le developpement d’une vie
ecclesiale saine qui pourrait priver un certain nombre de petits ”
barons ” (en armenien comme en Francais) de leurs menus pouvoirs,
voire d’interets personnels plus concrets et de prebendes.

Depuis la fin de la Guerre froide et l’effondrement de l’URSS, une
nouvelle situation s’est creee. Elle a permis le retablissement
dans leur integralite des liens canoniques entre le saint Siège
d’Etchmiadzin et ses diocèses. Et surtout, elle a permis a notre
Eglise d’entrer dans une nouvelle dynamique a partir du jubile du
1700ème anniversaire du bapteme du peuple armenien celebre en 2001.

C’est dans ce contexte general que s’inscrit la naissance de notre
diocèse de France, après plus de 80 ans de peripeties de tous ordres.

Dès son instauration, le diocèse de France semble manifestement avoir
perturbe quelques ” mauvaises habitudes ” et ” egarements ” dans la
gestion de nos eglises, en particulier en region parisienne. Pourtant,
beaucoup, y compris parmi ceux qui sont aujourd’hui devenus de
veritables ” tigres “, se sont tus pendant des decennies sur des
pratiques peu, ou pas du tout, ” orthodoxes “.

Faut-il rappeler a ce propos que c’est grâce a la volonte de Mgr.

Zakarian et du conseil diocesain actuel, qu’on a pu engager des
actions concrètes pour, enfin, nettoyer les ecuries d’Augias de
l’eglise armenienne de Paris ?

Il semblerait bien aujourd’hui que d’autres paroisses, ou plutôt
leurs inamovibles dirigeants, n’aient pas interet aujourd’hui a ce
que les choses changent. Le cas de Nice est une parfaite illustration
des amalgames qui sont faits a cette occasion. Je ne connais pas
personnellement le père Vatche qui officiait a Nice, mais il me
semble qu’il ait eu, en effet, une conception très ” particulière ”
de son ministère. Pour autant, ceux qui le denoncent ne peuvent pas
non plus se prevaloir de ses turpitudes pour justifier les leurs.

Independamment de l’instruction dont il fait l’objet par la Justice,
je crois que le temps est venu de demander a sa saintete le Catholicos
et au Conseil Spirituel supreme d’etudier son cas et de prendre les
decisions qui s’imposent. A la difference de ses predecesseurs, le
Catholicos Karekine II n’a jamais hesite a sanctionner les pretres
dont le comportement etait contraire aux canons de l’Eglise armenienne,
y compris lorsque ces pretres etaient de proches collaborateurs.

L’amalgame qui est fait dans ce ” dossier nicois “, entre les affaires
de notre diocèse et nos compatriotes venus d’Armenie presentes comme
des delinquants notoires, voire des criminels, est a la fois indigne
et insupportable.

A cette occasion, l’accusation de ” derive communautariste ” portee
contre la hierarchie de notre Eglise et ceux qui la soutiennent est
bien sûr totalement infondee. Ce danger est en realite le fait de ceux
qui se proclament les representants d’une ” authentique communaute
armenienne de France “, veritable ” modèle d’integration ” qui serait
” porteuse et garante des valeurs de la Republique “. Dans le contexte
politique actuel de notre pays, cette (re)presentation des Armeniens
originaires d’Armenie a, reconnaissez le, quelques relents nauseabonds.

Je regrette ainsi que votre revue et son site qui etaient devenus
pour les Armeniens de France une reference, publient systematiquement
ces ecrits portant atteinte a l’honneur et a la credibilite de notre
Eglise, du premier de ses serviteurs et de ses ecclesiastiques. La
liberte d’expression et la necessite d’un vrai debat ne sauraient
legitimer la publication de ces textes qui sont indignes de la vocation
et de la mission de ceux qui les produisent. L’Eglise d’Armenie a
connu l’ordination de près de plus de 300 pretres en dix ans. Quarante
d’entre eux ont, pour differentes raisons, renonce ou ete rendus
a l’etat laïc. Il n’en demeure pas moins vrai que sans cet apport
de sang neuf, beaucoup de nos eglises seraient aujourd’hui fermees,
nos defunts ne pourraient etre ensevelis chretiennement, nos enfants
baptises, nos jeunes gens unis par le sacrement du mariage. A quelques
exceptions près, tous sont des jeunes pretres sont parfaitement formes
dans les disciplines religieuses et jusqu’aux questions de gestion. A
un moment où le Catholicossat de Cilicie, les Patriarcats de Jerusalem
et de Constantinople parviennent difficilement a repondre aux besoins
pastoraux de leurs juridictions, ces jeunes pretres representent
l’avenir de notre Eglise. Combien de vocations sacerdotales comptons
nous en France, dans les familles memes de ceux qui pretendent
aujourd’hui sauver cette Eglise ? L’ideal de ces defenseurs de la
” laïcite dans l’Eglise armenienne ” serait il celui d’une Eglise
depourvue de pretres et sans sacrements ? Ou bien ne souhaitent-ils
avoir a leur service que des ” employes “, de dociles ” dispensateurs
de sacrements ” tenus par leur feuille de paie ?

Il est temps que l’Eglise soit rendue a ses fidèles. Les croyants
reclament, eux aussi, l’application du principe de laïcite. Que ceux
qui ont phagocyte l’institution ecclesiale par vocation ” nationale
” aillent investir les structures profanes de notre communaute et
qu’ils rendent a Dieu ce qui doit lui revenir.

Nous nous en porterons tous mieux.

Sahag Sukiasyan, Diacre. Paris

Paris le 26 juin 2011

1)” Chronique d’une nevrose ordinaire “, le 12 juin, ” Lettre
ouverte au diocèse de France pris en la personne de son President,
monsieur Patrice Djololian “, le 22 juin, et la ” Petition de l’eglise
apostolique armenienne de Suisse “, le lendemain.

2) 4 000 fidèles de notre Eglise vivent dans le reste du pays et
constituent les deux autres paroisses suisses de Neuchâtel- Jura et
de Suisse Alemanique.

3)Il serait interessant de savoir quel pourcentage des fidèles de
ce canton a participe aux ” votations ” successives pour refuser la
creation du ” diocèse de Suisse “, et non de Genève. Par ailleurs,
le ville qui abrite plusieurs institutions ~cumeniques a totalement
vocation a devenir accueillir un eveche armenien ce qui permettrait
d’elever le niveau de notre representation dans cette cite.

4)C’est par sa bulle patriarcale (Gontag) en date du 20 fevrier 1925,
que le Catholicos Kevork V (1911-1930) confiait a l’eveque Krikoris
Balakian la mission de creer un diocèse pour les Armeniens d’Europe
et plus specialement ceux de France.

5)Non par absence de volonte mais parce que son autorite etait
limitee par le pouvoir sovietique dans le cas du Catholicos Vazken
1er, d’heureuse memoire, en raison de la brièvete de son pontificat
pour Karekine 1er.

6)Par exemple l’ex père Kdritch Devedjian qui etait un de ses
collaborateurs qu’il appreciait le plus.

7)Le cas de l’ex père Abel (desormais Hratch Manoukian) de Genève est
l’illustration parfaite de cette situation où le pretre ” oublie ” que
c’est le saint chreme qu’il porte au front qui fait de lui un pretre
et non son contrat de travail. Dans une lettre au ton inadmissible et
qui ne lui fait pas honneur, celui-ci denie au Catholicos le droit de
le reduire a l’etat laïc. Il intente une action en Justice contre la
Catholicos qu’il nomme a cette occasion de son nom de bapteme. Mais
qui ” l’a fait ” pretre ?

8) Paradoxalement, c’est la que vient se nicher le danger
” communautariste “, lorsque certains responsables laïcs de nos
paroisses affirment que bien que ” non croyants “, pour ne pas
dire athees, ils veulent assumer la gestion des eglises au nom du ”
service de la nation “.

*Titre de la redaction

From: A. Papazian

Mining Concerns: Environmentalists Say New Entrails Code Allows For

MINING CONCERNS: ENVIRONMENTALISTS SAY NEW ENTRAILS CODE ALLOWS FOR EXCESSIVE PROFITS
By Gayane Lazarian

ArmeniaNow
27.06.11 | 14:14

Hakob Sanasaryan (left), Ashot Yeghiazaryan

Armenian environmentalists have expressed their concerns over the new
Entrails Code approved by the National Assembly in the first reading
that they argue enables mining companies to receive excessive profits.

They also claim that the new legislation simplifies and accelerates
licensing procedures for mining operations and protest the use of
the word ~Spiles~T in reference to ~Swastes~T.

Union of the Greens Chairman Hakob Sanasaryan says that presenting
wastes as ~Spiles~T allows mining companies not to pay taxes to the
state for placing wastes in the environment.

~SThe new code, in particular the laws ~SOn the rates of environmental
payments~T and ~SOn wastes~T have no mention of industrial wastes. In a
programmed manner, industrial wastes are removed from the tax field,~T
says Sanasaryan. ~SThe mining industry has become a monopoly of state
officials. Their role here is huge.~T

(Officials in Armenia have routinely discarded the claim regarding
their extensive business interests in the mining sector. At the same
time, the government views mining industry development as important
for the general economic growth of the country).

Tailings of the mining sector are considered to be first-category
waste. These wastes are considered to be the second most dangerous
for health after radioactive elements. According to Sanasaryan, only
if the state taxes the tailings of the Kajaran mine in the south of
Armenia it will annually get an additional 760 million drams (more
than $2 million) in taxes.

Coordinator of the expert group of the ARF Dahsnaktsutyun faction Ashot
Yeghiazaryan says that legislative changes cannot solve the problems
that exist in this area as corruption in the sphere looms large.

“It is desirable that the ‘tax burden’ should make 80 percent of the
profits of mining companies, so that their owners get only 20 percent,
and not 100 percent and larger excessive profits, because the entrails
are owned by the state, and the state has the right to receive its
income, the rent,” he says.

According to Yeghiazaryan, mines are different in terms of their
geographical position, profitability, and, therefore, the taxation
norm should be differentiated as well. However, the expert contends,
in today’s conditions the government is unable to make this estimation.

“There is only one right way – to set up a state-run enterprise, which
will engage in the exploitation of metal resources,” he concludes.

From: A. Papazian

Famous German Soprano Anna Samuil In The Europe Day Gala Concert

FAMOUS GERMAN SOPRANO ANNA SAMUIL IN THE EUROPE DAY GALA CONCERT

Noyan Tapan

27.06.2011

(Noyan Tapan – 27.06.2011) On the occasion of Europe Day, the European
Union Delegation to Armenia is organizing a classical concert with
famous soprano Anna Samuil at 19:00 on 28 June 2011 at Aram Khachatryan
Concert Hall. In the last years the Delegation has established a
tradition of classical concerts on the occasion of Europe Day with
the Armenian Philharmonic Orchestra. This year the EU Delegation has
already started the Europe Day celebrations with an open-air public
celebration on 21 May at the Lover’s Park. All media is invited to
cover the upcoming gala event.

Europe Day is an occasion for activities and festivities that bring
Europe closer to its citizens and neighbours. Historically it goes
back to 9 May 1950, when Robert Schuman presented his proposal on
the creation of an organised Europe, necessary for peaceful relations
and development. Today, the 9th of May has become a European symbol
(Europe Day) which, along with the flag, the anthem, the motto and
the single currency (the Euro), identifies the political entity of
the European Union.

Anna Samuil is an internationally celebrated soprano and a principal
soprano at the Deutsche Staatsoper Berlin. This season she plays the
roles of Rosalinde in die Fledermaus, Adina in L’elisir d’amore,
Fiordiligi in Cosi fan tutte and Violetta in La Traviata, as well
as the annual New Years Gala concert, Beethoven IX, with Daniel
Barenboim. Ms. Samuil has appeared at festivals and opera houses
such as the Metropolitan Opera New York, Teatro Alla Scala Milan,
Salzburg Festival, Tokyo Bunka Kaikan, Bayerische Staatsoper Munich,
Royal Opera House Covent garden, and many others. For more information
visit

From: A. Papazian

http://www.annasamuil.de
www.nt.am

Medvedev Can Stop His Intermediary Mission

MEDVEDEV CAN STOP HIS INTERMEDIARY MISSION

Noyan Tapan

27.06.2011

(Noyan Tapan – 27.06.2011) During the conversation with kommersant.ru
the Russian President Dmitry Medvedev announced that he was so
depressed with the results of Kazan summit meeting that he was ready
to stop his intermediary mission.

“If Azerbaijan and Armenia don’t show willingness to solve the problems
we will consider this intermediary mission finished”, said the source
to kommersant.ru.

“The next meeting will take place when the two sides say they will
sign under the principles of the regulation,” noted the source of
kommersant.ru.

From: A. Papazian

www.nt.am

Kazan Statement: Principles Have Not Been Agreed, Though Advancement

KAZAN STATEMENT: PRINCIPLES HAVE NOT BEEN AGREED, THOUGH ADVANCEMENT HAS BEEN REPORTED

Panorama
Armenia
June 24 2011

Presidents of Armenia, Russia and Azerbaijan have issued a joint
statement after Kazan-hosted meeting. The statement says that the
parties have recorded advancement over the Basic Principles of
Nagorno-Karabakh conflict resolution.

“The heads of the states have agreed upon a range of issues, the
resolution of which will contribute to creation of prerequisites for
the adoption of the basic principles,” statement reads.

The parties have focused on the process towards the agreement of the
draft of the basic principles.

Armenian and Azerbaijani presidents have expressed appreciation to
Russia, USA and France “for their permanent attention towards the
conflict of Nagorno-Karabakh.” They’ve hailed Russian President’s
personal efforts towards the issue.

From: A. Papazian

BAKU: Embassy Denies Turkish Supplies To Karabakh

EMBASSY DENIES TURKISH SUPPLIES TO KARABAKH

news.az
June 24 2011
Azerbaijan

The Turkish authorities have denied that Turkish company Demirci
Makina supplied equipment for the construction of an airport in
breakaway Karabakh.

The Turkish embassy in Baku has made an official statement about the
alleged supplies:

“The media have spread information that equipment of Turkish company
Demirci Makina has been used in the construction of an airport in
Khankandi.

“Given that Turkey recognizes Nagorno-Karabakh as part of Azerbaijan,
any material intended for this region is sent to Azerbaijani customs.

Also, if the export documents specify Armenia as the destination point,
Turkey does not permit this export.

“As far as the information in the media is concerned, the relevant
structures of Turkey have investigated all the supplies by Demirci
Makina for 2009-2011 and found out that there were no sales of this
kind in the said period,” the statement says.

The head of civil aviation in breakaway Karabakh said that fencing
equipment produced by Demirci Makina had been bought for the airport
via a broker in Armenia.

From: A. Papazian

Big Powers Press For Progress On Karabakh Conflict

BIG POWERS PRESS FOR PROGRESS ON KARABAKH CONFLICT
By Steve Gutterman

Reuters

June 24 2011

MOSCOW – Bitter neighbours Armenia and Azerbaijan are under pressure
from global powers for a breakthrough on Friday in their long and
bloody dispute over the mountainous territory of Nagorno-Karabakh.

Azeri President Ilham Aliyev and Armenia’s Serzh Sarksyan hold talks
in Russia on Nagorno-Karabakh, which Armenian-backed forces wrested
from Azeri control in the deadliest war to break out as the Soviet
Union splintered apart two decades ago.

A 1994 ceasefire halted the conflict with 30,000 dead and as many as
one million driven from their homes.

But gunfire and landmines frequently kill soldiers on both sides
of the frontline and the threat of war looms over an energy transit
corridor sandwiched between Russia and Iran.

After years struggling to shepherd the rivals toward a resolution,
the United States, Russia and France — which lead mediation efforts —
are pushing for a serious step forward.

At a G8 summit on May 26, Presidents Barack Obama, Dmitry Medvedev
and Nicolas Sarkozy said they were “convinced that it is time for
the sides in the conflict over Nagorno-Karabakh to take a decisive
step towards a peaceful resolution.”

They hope the meeting hosted by Medvedev in Kazan, 720 km (450 miles)
east of Moscow, will bring final agreement on a 14-point framework
document — known as the Basic Principles — that would set the stage
for talks on a peace settlement.

Obama, Medvedev and Sarkozy “believe the current version that’s on
the table is a just and balanced document,” said Ambassador Robert
Bradtke, who leads U.S. mediation efforts.

“Now the question is, do the parties have the political will to make
the decision, to accept the principles, and then move on to the next
stage, which is to transform those principles into the details of a
final peace settlement,” he said.

Obama phoned Aliyev and Sarksyan on Thursday and “strongly encouraged
the two leaders to finalise and endorse the Basic Principles” in Kazan,
the White House said.

The 14-point framework document would set guidelines for the future
determination of the final status of Nagorno-Karabakh, which has
run its own affairs with Armenia’s support since the war, as well as
the return of territories surrounding the enclave to Azeri control,
with a corridor linking it to Armenia.

Other principles are the right of return of refugees on both
sides, an interim status providing security and self-governance for
Nagorno-Karabakh as well as international security guarantees to keep
the fragile deal from falling apart.

But it was unclear whether Friday’s meeting would produce agreement
on the Basic Principles.

Each side has accused the other of hampering progress over years of
diplomatic nudging, closed-door talks and public recriminations.

With its legacy of death and displacement, Nagorno-Karabakh is an
issue close to the hearts of Azeris angry over losing control of a
chunk of territory and Armenians bitter over isolation by Azerbaijan
and its ally Turkey.

So far, the international push for a resolution has been overmatched
by domestic pressure to avoid concessions.

A breakthrough would be a boon for Medvedev, Obama and Sarkozy,
all three of whom may run for re-election next year.

For Medvedev, who has huddled with Aliyev and Sarksyan eight times
since taking office in 2008, the absence of agreement would be a
“personal failure”, said Tom de Waal, senior associate at the Carnegie
Endowment for International Peace.

It would leave a shrinking window for agreement as elections approach
in Russia, France, the United States and Armenia, he said.

“It becomes more difficult in 2012 to make a deal.”

Diplomats say that agreement on a blueprint could melt away if
subsequent talks on a peace treaty get stuck.

The dispute scuttled a historic rapprochement between Armenia
and Turkey last year and Azerbaijan has said it could reclaim
Nagorno-Karabakh by force if the status quo persists.

“If there is no agreement, then certainly we are entering a slow
slide towards war,” said de Waal.

(Additional reporting by Margarita Antidze in Tbilisi; Editing by
Angus MacSwan)

From: A. Papazian

http://in.reuters.com/article/2011/06/24/idINIndia-57894620110624

President Obama Speaks With Leaders Of Armenia And Azerbaijan

PRESIDENT OBAMA SPEAKS WITH LEADERS OF ARMENIA AND AZERBAIJAN

Posted by Liz Sherwood-Randall on June 24, 2011 at 05:47 PM EDT

Yesterday, President Obama placed calls to Armenian President Serzh
Sargsian and Azerbaijani President Ilham Aliyev. In each conversation,
he encouraged his counterparts to take concrete steps toward a final
settlement of the Nagorno-Karabakh conflict that has undermined peace
and development in the South Caucasus for over 20 years.

Reaffirming the statement he issued with French President Sarkozy and
Russian President Medvedev in Deauville last month, the President
called upon both sides to engage constructively at the summit that
President Medvedev convened today at Kazan, Russia.

While the two leaders made progress today, they have more work to do
to reach agreement on the Basic Principles that would form the basis
of a final peace agreement. Armenia and Azerbaijan announced that
“mutual understanding [was] achieved on a number of issues whose
resolution contributes to the creation of the conditions for the
approval of the Basic Principles.”

The President told both leaders yesterday that if Armenia and
Azerbaijan demonstrate the leadership and courage to seize the
opportunity created by the recent momentum in the talks, the United
States will stand by them. Now is the time, he said, to offer the
people of the region a better future for themselves and for their
children.

Liz Sherwood-Randall is Special Assistant to the President for National
Security Affairs and Senior Director for European Affairs.

From: A. Papazian

http://www.whitehouse.gov/blog/2011/06/24/president-obama-speaks-leaders-armenia-and-azerbaijan