New Diocesan Council Elected in the Armenian Diocese of Damascus

PRESS RELEASE
Mother See of Holy Etchmiadzin, Information Services
Address: Vagharshapat, Republic of Armenia
Contact: Rev. Fr. Ktrij Devejian
Tel: (374 1) 517 163
Fax: (374 1) 517 301
E-Mail: [email protected]
August 25, 2004

New Diocesan Council Elected in the Armenian Diocese of Damascus

The Armenian Diocese of Damascus (Syria) officially informed the Mother See
of Holy Etchmiadzin that on August 15, a Diocesan Assembly was convened at
the St. Sarkis Armenian Cathedral of Damascus. During the meeting a new
Diocesan Council was elected. The elections were organized by the
initiative of the Parish Council of St. Sarkis and the (Armenian) national
representative assembly of Damascus, and were conducted according to the
rules of the National Constitution, under the supervision of the Election
Oversight Committee.

An election such as this, with the participation of all Armenian
organizations of Damascus, had not happened in the last thirty years within
this diocese.

The newly elected Diocesan Council is comprised of eleven lay members from
throughout the community and two clergymen from the Diocesan Religious
Council. In accord with the national constitution, the president of the
Diocesan Council is the primate of the Armenian Diocese of Damascus, Very
Rev. Fr. Armash Vardapet Nalbandian.

The new diocesan council members, under the guidance of their diocesan
primate, will bring their efforts and devoted service to the progress and
prosperity of the Armenian Diocese of Damascus, for the glory of the
Armenian Apostolic Holy Church.

His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians,
has conveyed his Pontifical Blessings and good wishes to the newly elected
members of the Diocesan Council of the Armenian Diocese of Damascus.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Armenian, Russian Troops Begin Joint Maneuvers

Radio Free Europe, Czech Republic
Aug 25 2004

Armenian, Russian Troops Begin Joint Maneuvers

By Hrach Melkumian 25/08/2004 09:37

Underscoring their close defense ties, Armenia and Russia began on
Tuesday regular joint military exercises near Yerevan involving
hundreds of troops, military hardware and air force.

Officials said elements of Armenia’s Fifth Army Corps and the Russian
military base stationed in the country will practice military
operations and try to improve their interoperability during the
three-day maneuvers.
They said the troops will fire live rounds from light and heavy
weapons, including tanks and helicopter gunships.

`We are strategic partners and have a cooperation plan for 2004
singed by our defense ministers. The holding of such events is part
of it,’ Colonel-General Mikael Harutiunian, chief of staff of the
Armenian armed forces, told RFE/RL.

`We have held such joint exercises for the last several years,’ he
said. `They are not directed against any other third country. Their
aim is to improve the combat readiness and cooperation of the
Armenian Armed Forces and 102nd Russian military base.’

The military alliance with Russia is a key component of Armenia’s
national security doctrine which sees a military threat from
neighboring Turkey. Russia has been the main source of external arms
supplies and training for the Armenian military for over a decade.

Harutiunian added that Armenia stands ready to hold similar exercises
with `other countries,’ apparently alluding to Yerevan’s growing
participation in NATO’s Partnership for Peace (PfP) program. Armenia
hosted a first-ever NATO-led exercise on its soil in June 2002 and
intends to take part in similar drills to be held in Azerbaijan next
month.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Arrest is praised by U.S. authorities

San Diego Union Tribune, CA
Aug 25 2004

Arrest is praised by U.S. authorities

By Anna Cearley
UNION-TRIBUNE STAFF WRITER

TIJUANA – A man suspected of running a people-smuggling operation
along the California border was arrested yesterday by Mexican federal
agents in Mexicali.

Agustín Chan Montoya was “one of the most sought-after people
smugglers” in the area for U.S and Mexican authorities, said Abraham
Sarabia, spokesman for the Mexican attorney general’s office in
Tijuana.

Mexican federal authorities said Chan also had been smuggling
non-Mexicans. Authorities were exploring a connection between him and
a group of eight Iranians and Armenians detained in Mexicali last
week after a tip from U.S. authorities.

U.S. authorities praised the arrest of Chan, who is in his mid-30s.
Smuggling organizations of the type Chan is accused of operating are
believed to move thousands of people illegally into the United States
each year.

“It’s a very significant arrest in the eyes of U.S. law enforcement
authorities,” said Lauren Mack, spokeswoman for U.S. Immigration and
Customs Enforcement. “This is certainly someone who has been on our
radar screen.”

This was Chan’s second arrest in 20 months. He was captured in
January 2003 on an arrest warrant in Mexicali after a coordinated
investigation between U.S. and Mexican authorities, but he was
released from prison. It wasn’t clear if a judge had dismissed the
case or if Chan served a short sentence.

Immigrants caught in the Imperial Valley by U.S. Border Patrol agents
this year identified Chan through photos as the smuggler who had
arranged their trip, according to the latest Mexican arrest warrant.

The migrants, who were from various parts of Mexico, had used an
inflatable raft to cross a canal from Mexicali into the United
States. Their statements were taken by an official with the Mexican
attorney general’s office, which used them to build another case
against Chan.

The migrants said Chan “treated them in a violent and aggressive
manner and said that if they were captured to not implicate him or
his associates or else they would make their families suffer,”
according to the arrest warrant.

Mack wouldn’t say whether Chan’s arrest was a development from last
week’s detentions in Mexicali. Two of the detainees, U.S. citizens of
Iranian and Armenian descent who were presumed to be involved in a
smuggling operation, were deported to the United States.

Chan’s arrest “is part of the continuing cooperative effort between
U.S. and Mexican law enforcement on both sides of the border to
investigate smuggling activities in Mexicali,” Mack said. “It
definitely will be continuing.”

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

11 Schools To Be Repaired by Decision of Tsalka Regional Sacrebulo

11 SCHOOLS INCLUDING ARMENIAN TO BE REPAIRED BY DECISION OF TSALKA
REGIONAL SACREBULO

AKHALKALAKI, August 24 (Noyan Tapan). The regional budget of Tsalka
enriched itself with 100,000 lari in connection with granting some
constructions on lease to employees of the Baku-Tbilisi-Jeihan oil
pipeline construction. This sum will be used for the repairs of the
most accident-prone schools of the regions. According to Razmik
Hanesian, Chairman of the regional sacrebulo, the sacrebulo decided to
repair 11 schools, including schools of the Armenian villages of
Ayama, Odzni, Dashbash, Nardevan. According to the “A-Info” Agency,
the construction work started on August 23, and everything will
complete till the beginning of the new academic year, September 20.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

OSCE is waiting for a meeting between Zhvania and Kokoiti

Messenger.com.ge, Georgia
Aug 24 2004

OSCE is waiting for a meeting between Zhvania and Kokoiti

As reported in the newspaper Alia, “the leaders of CIS states will
try to convince Mikheil Saakashvili to sit at the same negotiation
table together with the so called leader of Ossetia,” declared the
President of Russia Vladimer Putin in Sochi at a meeting with
Armenian president.
According to them, neither Russia nor Armenia, is going to watch
indifferently while the current situation in the Caucasus escalates.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Armenia wants Equatorial Guinea to release its pilots

Interfax
Aug 24 2004

Armenia wants Equatorial Guinea to release its pilots

Yerevan. (Interfax) – Armenia is working hard to convince the
authorities of Equatorial Guinea to release six Armenian pilots who
were detained earlier this year, Foreign Minister Vardan Oskanian
told journalists on Monday.

“I would not like to offer optimistic forecasts, but Armenia is doing
everything possible in this direction,” Oskanian said.

An Armenian delegation has left for a third visit to Equatorial
Guinea for talks, he said.

The pilots, who arrived in Equatorial Guinea’s capital of Malabo in
January 2004, were engaged in delivering cargoes on an Armenian
carrier’s An-12 aircraft under an agreement with German contractors.
They were arrested on March 7.

The pilots have been charged with organizing a coup, serving as
mercenaries and espionage. The accused men have denied the charges.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Vive la Difference

Dissident Voice, CA
Aug 24 2004

Vive la Difference
by Zbignew Zingh

Najaf. Where have we seen this before?

American tanks surround the holy site of a religious sect. Troop
commanders and government officials issue bombastic orders to an
inferior, out-gunned, faith-fueled adversary to surrender or die. The
guardians of the site are armed and determined to fight rather than
surrender their charismatic leader. The pusillanimous press
obediently label the surrounded ones as dangerous fanatics led by a
fiery rebel. The Americans claim that the rebels have rigged the holy
site to burn it to the ground. The soldiers demand that the rebels
surrender, disarm and submit to `an arrest warrant.’

Is this Najaf… or is it Waco?

Again.

Not that David Koresh and the Branch Davidians would have appreciated
the comparison to Moqtada Al-Sadr and his Mehdi Militia, but the mad
dog reaction of the United States is very similar. The difference is
that in Waco, the U.S. Government was hellbent to slaughter American
resisters and in Najaf it is hellbent to wipe out the Shi’a
resisters.

This author does not share any particular intersection with the
Branch Davidians or with the Shi’a. Nor does this author wear a
Libertarian or Liberal or Progressive label, for each creed has its
merits and its deficiencies, and no single suit of political clothing
is good for every season. The common point of interest between Waco
and Najaf, however, is the American cultural and political reaction
to The Resistance. Any Resistance.

In fact, regardless who has been in power, America’s historical
reaction to any form of organized resistance has been violent,
overwhelming, bloody, head-cracking violence. Contrary to common
belief, America does not countenance anything except docility,
meekness and submissiveness. The country that mythologizes pluralism,
has a tradition of intolerance toward resistance.

Think Ruby Ridge and the FBI’s murder of Randy Weaver’s wife and son.
Remember Mayor Richard Daly and the 1968 Democratic Convention.
Recall the 1916 Wobbly Massacre in Everett, Washington. Think 1890
and the massacre of Native Americans at Wounded Knee. The Tulsa
Massacre of Black Americans in 1921. The coalfield labor slaughter of
1914 in Ludlow, Colorado. The genocide committed by the American
military on the Philippine people in the Insurrection of 1899 – 1902.
Henry Kissinger’s carpet bombing obliteration of millions of
Cambodians between 1969 – 1973. The American attack and
destabilization of the elected government of Guatemala, 1954. And
Vietnam, Haiti, Chile, Panama. It is not a pretty history we have.

Notwithstanding our mythology, Americans do not stand up for the
underdog. We are Top Dogs. We eat underdogs for breakfast. We chew
them up and spit out their bones. In short, we are Bullies. Muscle
beach, thick-skulled, in-your-face-sand-kicking closed-minded
bullies. Our economic system rewards Bullies. Our political and
cultural systems encourage Bullies. Our history confirms that we have
been, and we continue to think and act like Bullies.

However, lest we unduly criticize America, let us remember that no
civilization to date has ever done anything differently. All big,
powerful empires have been bullies, and we are no different. In big
and small societies, those who have power will, if necessary, beat
the weak into the pavement to preserve that power. It even happens on
the micro level of the father who abuses his wife or children because
They Disobey Him. It is a common theme of the Angry God who
corporally punishes his rebellious backsliders. Everywhere,
Disobedience and Resistance are severely beaten down by the strong
and insecure. It is a very ugly human trait. But it is not uniquely
American.

The French government slaughtered the under-armed thousands who
rebelled and barricaded the Paris Commune in 1848. Again, in 1954-62,
the French violently oppressed the Algerians who fought a guerrilla
war of independence. The Chinese keep a tight noose on the Tibetans
and are squeezing the life out of their culture. The Turks committed
genocide against the Armenians in 1915 and millions died. The Soviets
crushed the Hungarians in 1956. The Israelis decimate the
Palestinians who resist their hegemony. The Spanish fascists, with
American and British help, annihilated the Republican resistance in
the Spanish Civil War. The British have spread death and cultural
disintegration as a matter of policy wherever they went ever since
The Hundred Years War with France in the 13th -14th Centuries. In
1994, the Hutu in Rwanda slaughtered the Tutsi by the hundreds of
thousands. During the Second World War, the Nazis exterminated as
many as a million Roma and six million Jews throughout Europe in an
orgy of `race purification’. The Japanese raped China in 1937-38. The
Dutch wasted Indonesia in 1947 in a `police action’ to put down a
rebellion for independence. In 1965-66, the Indonesians, with
America’s blessing, murdered millions of Indonesian `communists’ and
later, beginning in 1975 (and again with America’s blessing) they
wiped out much of the population of East Timor. The Vatican
exterminated the Cathars in the 13th Century in what is now southern
France, and the Crusaders killed anyone and everything in Europe and
the Middle East from 1095 to about 1300.

Polish rebels in Warsaw rose up in rebellion in 1944. The Germans,
with Russian, British and American acquiescence, jackbooted the
Warsaw resistance fighters and killed them by the thousands and
thousands.

Warsaw. Falluja. Warsaw. Wounded Knee. Falluja. Gaza. Jakarta.
Warsaw. Waco. Najaf. Warsaw. Warsaw. Warsaw. Powerful Humans always
have and always will try to squash resistance because if one act of
resistance succeeds, then it will encourage other acts of resistance
which will, ultimately, lead to the overthrow of those who Wield the
Power. That is the brutal reality of how People in Power retain their
Power. They mercilessly squash you if you resist. They squash you
mercilessly to demonstrate to other wannabe rebels that they, too,
will be mercilessly squashed if they utter a peep of dissent. Those
who have attained the pinnacles of power in their world – in
Washington, D.C., in Moscow, in London, in Riyadh, in Jerusalem, in
Islamabad, in Baghdad, in Australia, and in Rome – not only know this
rule, but they have proved themselves quite willing to apply it.

It is not completely dismal, however. On this brutal globe, in our
blood-stained world history of the progression of bullies, America
does stand out as someplace special, notwithstanding its sordid past.
The problem is that most Americans, and certainly the majority of
American political, religious and business leaders completely
misunderstand why.

Ours is not a land more beautiful than any other. Other lands, too,
have forests, mountains, gorges and lakes. Our difference is
certainly NOT our capitalism for, in reality, our economic strength
depends exclusively on our ruthless exploitation of mineral and
energy resources that are not inexhaustible and that will soon peak.
What makes us special is certainly NOT our political system because
it has historically sought to strangle every infant political
movement in its crib. We are definitely no better or different
because of our Judeo-Christian heritage – in fact, America in the
21st Century more strongly resembles today’s Iran or yesterday’s
Afghanistan or medieval Europe before the Enlightenment.

We are not better because of our multi-cultural heritage because, as
any minority in America knows, multiculturalism is tolerated in
America only on reservations, in ghettos, in museums and in movies.
We are, generally speaking, a Culture of Sameness. From sea to
shining sea, we are the same television shows, the same baseball
stadiums, the same Gap and McDonald’s and Walmart and Starbucks and
Krispy Kremes, the same cars, the same clothes, the same radio talk
shows, the same, the same and more of the same. And we punish,
ridicule and beat those who resist that culture of Sameness.

America is, in short, just like every other place on earth, no better
and no worse. Except in one respect.

We have a few pieces of paper: the Declaration of Independence; the
Constitution; the Bill of Rights; and a few short documents like the
Gettysburg Address.

The Constitution is a flawed document. It was written by land-owning
slave-holding white men determined to preserve their power. However,
it also contains the kernel of a principle of good governance: a
strong system of checks and balances intended to restrain unbridled
power. The Constitution also contains the essence of a free society –
it describes a militia of the people rather than a standing army; it
includes basic and necessary restrictions on the power to declare
war, limitations on intellectual property and prohibitions on the
creation of an aristocracy.

The two bookends around the Constitution are much more radical and
enlightened documents: The Declaration of Independence and the Bill
of Rights. You should read these documents again. And again. They are
revolutionary. They are the types of writings which, if proclaimed by
any Lesser People in the world today, we Americans would grind them
mercilessly into the ground.

One bookend, The Declaration of Independence, was the trumpet call
for the American Revolution. It is an unequivocal Declaration of
Resistance. It is not a `progressive’ document; it is not a `liberal’
document. It is a radical, In-Your-Face, Finger-In-Your-Eye King
George, revolutionary, incendiary manifesto. It holds that whenever
the Government tends to destroy the Peoples’ inalienable rights of
Life, Liberty and the Pursuit of Happiness, then the People have the
right to Rise Up and Abolish the Government. Imagine! Our Founders
actually encouraged the People to rise up in revolt and abolish the
Government that oppressed them! Perhaps Maqtada Al-Sadr had similar
thoughts, and for thinking which the PNAC Government of the 21st
Century United States determined to crush him.

The other bookend to the Constitution is the Bill of Rights. It links
to the Declaration of Independence in that the Bill of Rights
specifies the the People’s inalienable rights. It is very clear.
Number One: `Congress shall make no law respecting an establishment
of religion… or abridging the freedom of speech, or of the press;
or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the
government for a redress of grievances.’ In short, the First
Amendment stands opposed to everything George Bush and his cohorts
and the buy-partisan Congress have shoved down our throats, and it
prohibits the restraints on freedom of speech and freedom of assembly
that the two parties seem so determined to gag us with. A Government
that violates the First Amendment invites the remedy ordained by the
Declaration of Independence.

Amendment Number Two is the teeth for the First. It is a historically
necessary companion to the Declaration of Independence that asserts
the People’s right to abolish an unjust government: `A well regulated
Militia, being necessary to the security of a free State, the right
of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.’
Curiously, Mr. Al-Sadr would understand this amendment to our own
Constitution, as would those who stormed the Bastille in
Revolutionary France. Even as the Iraqi resistance struggles to throw
off its occupiers, by force of its own arms and the sacrifice of
their own lives, our own citizens lose the thread of the argument of
the Second Amendment, as we debate absolute non-violence versus
absolute gunophilia, and fail to appreciate the political implication
of the Amendment’s words.

The Third, the Fourth, the Fifth, the Sixth, the Seventh, the Eight,
the Ninth and the Tenth Amendments to the Constitution, to a greater
or lesser degree, all serve to strengthen the liberties proclaimed by
the Declaration of Independence and reinforce the people’s defenses
against the aggregation of Power.

In 1863, on the Battlefield of Gettysburg, Abraham Lincoln reminded
us that the United States was `a new nation, conceived in liberty and
dedicated to the proposition that all men are created equal.’ Lincoln
further told us that we were then engaged in a great war, `testing
whether that nation or any nation so conceived and so dedicated can
long endure.’ It was for us, Abraham Lincoln said, to resolve `that
this nation shall have a new birth of freedom, and that government of
the people, by the people, and for the people shall not perish from
the earth.’ Lincoln was talking as much to his generation as to ours.
The test of our resolve is the same now as it was for the people in
the midst of the Civil War.

These few documents, therefore, vestiges of an 18th Century
Enlightenment, are the only things that mark The United States of
America as anything better or different than any other bully empire
that has ruled before us. These documents and ideas alone mark us as
`different’ from all others – not our capitalism, not muscular
Judeo-Christianity, not our resources or our culture or our laws or
our two party political system, They are truly remarkable documents.
They contain very powerful ideas. These ideas mark the United States
of America as someplace different from any other nation on earth, but
only so long as they remain potent, living ideas. They are the things
that make this country worth fighting for. The only things. Without
them, America is no different than any other nation on earth.

May they survive this administration and both political parties.

May they survive Us and our bullying ways.

May they survive Warsaw. Falluja. Wounded Knee. Gaza. Jakarta. Haiti.
Waco. Tulsa. Najaf.

May we continue to sustain the difference that is America. Vive la
difference.

Zbignew Zingh can be reached at [email protected]. This Article is
CopyLeft, and free to distribute, reprint, repost, sing at a recital,
spray paint, scribble in a toilet stall, etc. to your heart’s
content, with proper author citation. Find out more about Copyleft
and read other great articles at

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.dissidentvoice.org/Aug04/Zingh0824.htm
www.dissidentvoice.org
www.ersarts.com.

Araratcement Continues Increasing Output

ARARATCEMENT CONTINUES INCREASING OUTPUT

YEREVAN, AUGUST 23. ARMINFO. Araratcement, the biggest cement producer
in Armenia, continues increasing its output and exports.

In Jan-July 2004 the company’s output was 3.241 bln AMd which is 48%
more than in Jan-July 2003. The sales grew by 80.3% to 3.079 bln AMD,
the exports totalled 1.430 bln AMD – 14 times as much as a year
before.

The second biggest cement producer Mika Cement produced cement for
1.988 bln AMD – 68% growth. The sales was 1.652 bln AMD (+27.8%), the
exports 429.8 mln AMD (3 times growth).

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Gibrahayer – August 18 2004

GIBRAHAYER e-newsletter
[email protected]
http://gibrahaye r.cyprusnewsletter.com

AGBU TO OPEN MELKONIAN EDUCATIONAL CENTER IN YEREVAN

Yerevan, August 18, Armenpress: The AGBU is planning to open “Melkonian
educational center”, a youth complex in Yerevan in the coming years. The
school may host up to 200 students from around the world. AGBU Armenian
representation director Ashot Ghazarian told Armenpress that Diaspora
Armenians will learn Armenian language, literature and history which will
contribute to preservation of Armenian identity and Armenian education.
According to Ghazarian, many young Armenians from around the globe will make
contacts with motherland and communicate with national values. “Of coarse, t
his is not a tourism program, the focus is on education,” Ghazarian said.
The educational establishment will be equipped with modern technology
with lingo-phone and computer auditoriums. University aged students may
continue their education at local Armenian higher educational establishment
as well as at American and French Universities here in Yerevan. Ashot
Ghazarian informed that they are negotiating with Yerevan municipality to
provide facilities for that purpose. The project will be funded by AGBU.
The project has been discussed with president Kocharian, chairman and
members of writers’ house, Yerevan state university rector Radik
Martirossian and minister of education and science Sergo Yeritsian.
WAR GAMES BEGIN BETWEEN RUSSIA AND ARMENIA
The annual war games between Russia and Armenia will take place from August
24-27 with the participation of Russia’s 102nd base.

Meanwhile, a 21 year old soldier of the Azerbaijani Armed Forces, was
released from Nagorno Karabagh forces. The young soldier was doing his
military service in Terter District, and was taken captive on August 2 after
he lost his way and came closer to the positions of the Armenian military
units.

His detention was immediately reported to the International Committee of the
Red Cross and the Organization of Security and Cooperation in Europe.

Despite a cease-fire, forces of the Karabagh Republic and Azerbaijani troops
continue to face off across a demilitarized zone, and shooting occasionally
erupts with casualties and detentions.

PAN ARMENIAN CULTURAL FESTIVAL “ONE NATION, ONE CULTURE” BEGINS IN YEREVAN

YEREVAN (Noyan Tapan)–On Sunday August 15, the opening of the “One Nation,
One Culture” Pan-Armenian cultural festival took place in the National
Academic Theater of Opera and Ballet.

President Kocharian, Catholicos Karekin II, FM Vartan Oskanian, Minister of
Culture and Youth Affairs Hovik Hoveyan, and other officials were present at
the ceremony.

Greeting the participants, Oskanian called the festival a historic event and
emphasized: “Every generation living in its homeland or the diaspora should
reveal the depth and wealth of one united culture of the national
originality of his origin, should be newly filled w ith aesthetic and moral
spirit of national and human real values.”

Among the performers were the State Dance Ensemble of Armenia and the
“Barekamutiun” ensemble, dudukist Jivan Gasparian, singers Hasmik Papian,
Hasmik Hatsagortsian, Svetlana
Navasardian, Ruben Matevosian, actors Vladimir Abajian, Hovhannes
Babakhanian, Zhenia Avetisian, as well as other well-known Armenian artists.

Also participating are cultural groups from the diaspora.

12TH ARMENIAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP RESTARTS

YEREVAN, August 16 (Noyan Tapan). The 12th Armenian Football Championship
restarts with the matches of Day 15. Leaders of the tournament were again
victorious. Armenian
champion “Pyunik” beat “Ararat” 2-1, “Mika” beat “Kilikia” 5-1. “Kotayk” –
“Dinamo-Zenit” 2-1, “Banants” – “Shirak” 1-1.

Current standings are as follows: 1.Pyunik(Yerevan)-39 points,
2.Mika(Ashtarak)-35 p.
3.Ararat(Yerevan)-22 p. 4.Banants(Yerevan)-21 p. 5.Dinamo-Zenit(Yerevan)-20
p.
6.Kilikia(Yerevan)-11 p. 7.Kotayk(Abovyan)-9 p. 8.Shirak(Gyumri)-9 p.

KALAYDJIAN’S COMMENTS ANGER COMMUNITY
Nicosia August 20, Gibrahayer – The comments of Armenian representative in
the Cyprus House Bedros Kalaydjian in last week’s Gibrahayer issue have
angered community members who emailed and telephoned, to voice their
protest.

“Kalaydjian is insulting our intelligence. That is the real problem, not the
fact that he was apathetic towards the needs of the Ensemble.” read one
protest email who wanted to keep his anonymity.

“You suffer from apathy ….the panicle of arrogance” read another more
expressive email (A.H from Nicosia)*, which we chose not to publicise in its
entirety.

“If he was going on a holiday and wanted to help the Ensemble he should have
appointed someone and not made up a story about some mobile phone being shut
down. C’mon if he had called just anyone in Xylotympou and asked for a
member of the Cultural Association, they would have given him a number.”
said another (N.B. from Limassol)*.

Others simply wanted the debate to end. “I believe the subject matter
should end at this point. Any indifference to an Armenian event within the
community should not be undermined by the community leaders, but it is
equally fair to say when everything is done within one’s power, then
understanding and patience should take precedence.” wrote Daniel Jonoyan
from Glendale, California, a former employee of the Melkonian Educational
Institute in the early eighties.

* names of email senders withheld upon their request

OLYMPIC MOMENTS

– WEIGHT LIFTING – Armen Ghazarian won fifth place in the 62 kg category

– TENNIS – Marcos Baghdatis fought bravely only to lose against Nicolas
Kiefer ranked 14 in the world for place in the round of 16, in a match that
lasted nearly two and a half hours, 2-6, 6-3, 3-6.

– BOXING – Vanes MARTIROSYAN (USA) made a solid start for his medal
campaign, beating Benamar MESKINE (ALG) 45-20 to set up a fascinating clash
with ARAGON ARMENTEROS in the round of sixteen on Thursday, 19 August.
VERCHIN JAM: Martirosyan lost on points.

– JUDO – Armen Nazaryan, Armenia, defeated Alexandre Lee of Brazil, and lost
to
Masoud Haji Akhondzadeh, of Iran. In the quarters Nazaryan lost to Jean
Claude Cameroun, from Cameroon.

NEWS IN BRIEF
– The renowned Italian academic publishing house, Edizioni Guerini, has
just come out with an Italian-language edition of Dr. Vahakn Dadrian’s now
classic History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans
to Anatolia and the Caucasus.

– A survey funded by the EU suggests a staggering 30% rate of unemployment
in Yerevan which is three times higher than the figure reported by the
Armenian government.

– Bella Kocharian, wife of the Armenian president, has received an award by
the Armenian Bone Marrow Donors Register, an American-Armenian organization
operating in Los Angeles.

g i b r a h a y c a l e n d a r

The Armenian Youth Federation completed its 17th Annual Summer Camp at the
Morphou Prelature Camp Site at Kalopanayiotis on Sunday 15 August 2004.
Pictures from Camp can be viewed next week as they are not ready.

The Annual General Meeting of The Hamazkayin Cultural and Educational
Association “Oshakan” Cyprus Chapter will take place on Tuesday September
14, 2004 at 8:00 p.m. at A.Y.M.A.

The Armenian Prelature announces that the next permit for the Armenian
Cemetery visitation at Ayios Dhometios on the Green line, is schedul ed for
Sunday 23 August, 2004.

Armenian Radio Hour on The Cyprus Broadcasting Corporation can be heard
via real audio on . Broadcast times 17:00-18:00 local Cyprus
time (14:00-15:00 GMT) News bulletins at 17:15 local time on Sundays,
Tuesdays, Fridays. Armenian Cypriots can also tune in on the following radio
frequencies 91.1 FM (Mount Olympus – for Nicosia listeners) 94.2 FM
(Paralimni/Protaras/Agia Napa) 92.4 FM (Larnaca) 96.5 FM (Paphos).

Every Wednesday from 7-8 p.m. (Cyprus time +2 GMT) on CyBC’s Trito, Puzant
Nadjarian presents the “History of the Blues” together with Robert Camassa.
The programme which is now in its second year can also be heard on Real
Audio from the Internet edition of CyBC on . A repeat
programme can also be heard seven hours later at 2:00 a.m. local time.

AYMA announces that the weekly practices of the football team begin in the
second week of September. Contact the AYMA Sports Committee for more
details.

CALENDAR U.S.A.

2004 AYF-YOARF OLYMPIC GAMES
Hosted by the Chicago “Ararat” Chapter

MAIN OLYMPICS HOTEL SOLD OUT!!! SECOND HOTEL ADDED

September 2-6, 2004 – The AYF-YOARF 71st Olympic Games is shaping up to be
one of the most successful Olympics in recent history. The Westin O’Hare has
just sold out and the SHERATON GATEWAY SUITES has been added as a second
hotel. Reserve your room by calling the Sheraton at 888-627-8117 and
requesting the “AYF” rate.

The AYF wishes the very best for arriving guests and participants and hopes
to provide all attendees with the experience of a memorable weekend. Our
games are associated with fraternalism, athletic competition and the
existence of an enjoyable and safe social environment. The AYF will be
forcing the Zero-Tolerance Policy implemented last year. Any violation of
these guidelines will result in removal from the hotel for the duration of
the weekend. These and any other violations according with local and state
law will be enforced by the Olympic Security Force and the Hotel. The
Zero-Tolerance Policy will be posted on the AYFs website soon.

Just Added! The AYF Central Executive will be hosting a reception for the
70th Anniversary of the Armenian Weekly at this year’s AYF Olympics in
Chicago. This reception will highlight the history and many accomplishments
of the weekly, honoring past and current supporters/contributors. The event
will be held from 7:00 to 8:30 p.m. on Saturday, September 4th in the Westin
Hotel.

The deadline for the Olympic Ad-Book is approaching – (August 15th!!! We
encourage friends, family and alumni to share their memories and well-wishes
with all olympics attendees. Lastly, the Hye-Pass is still available – $60
covers admission in to all athletics events and dances (sorry, the Boat
Cruise is not included!).

Additional information including downloadable forms for the Hye-Pass and
Ad-Book can be obtained from Visit for
more information!!!

Gibrahayer is an independent electronic environment, now in its fifth year,
disseminating news & posting upcoming events about the Armenian community of
Cyprus, Armenia, Artsakh and the Diaspora. The list also promotes the
discussion of issues brought forward by its members. The subscription to
this service is free. To subscribe to Gibrahayer e-newsletter, follow the
instructions at To contact the
listmaster send an email to [email protected]
This service to Gibrahayer is provided by GAP Vassilopoulos E-Media Ltd
()
GAP Vassilopoulos E-Media Ltd is not responsible for the database and
newsletter contenet of its customers but has a stict Opt-in/Opt-out policy,
this protects the subscriber and enforces the policy to which the newsletter
publisher has agreed to abide.
If this newsletter has no unsubscribe link, or the link does not work.
please report it and it will be dealt immediately.
Include this code in your report LATROBA123 (GIBRAYER7).

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://gibrahayer.cyprusnewsletter.com.
www.cybc.com.cy
www.cybc.com.cy
www.chicagoayf.org.
WWW.AYF.ORG
www.cyprusnewsletter.com

“Silk Road ” Fair at Terjan Hotel, Yerevan

PRESS RELEASE
Contact: Bejanyan Tamara
Organization: Terjan Hotel Complex
Project: “Silk Road” Armenian Decorative and Applied Arts Fair
Date: 10 September, 2004, at 18:00 PM
Where: Terjan Hotel Complex, Silikyan district, 5th str.
Tel.: fax: (3741) 399 699, 390 388, 398 699
E-mail: [email protected] Web site:

TERJAN HOTEL COMPLEX HOLDS “SILK ROAD” FAIR FEATURING EXCLUSIVE WORKS OF
CONTEMPORARY ARMENIAN APPLIED AND DECORATIVE ART

The third in a series of expositions featuring Armenian modern artwork will
take place at Terjan Hotel, on September 10th, 2004.

You will have an opportunity to see the exceptional works of Nune Aghbalyan,
the professor of Yerevan State Institute of Fine Arts and fashion designer
Kevork Shadoyan.
The member of the Union of Professional Artists of UNESCO since 1995, Nune
Aghbalyan has exhibited in France, Russia, Germany, Austria and
Czechoslovakia.

The sphere of art called material painting (batik) so little known to the
Armenian artists in the past is now becoming more and more popular.
It was Nune Aghbalyan who nearly 23 years ago made outstanding progress in
this field.

The latest collection of modern costumes with Armenian ornaments, as well as
paintings on the silk, cotton, velvet, silk ties, pins and other accessories
will be showcased at the exposition for the first time in Armenia.

In October the collection will be staged at Boston’s fashion show.

Officials from the government, foreign embassies, international and local
organizations as well as media representatives will be invited.

Refreshments will be served.
No entrance fee for the fair
Free parking space
Please, for more details call: 399699, 390388

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

www.terjanhotel.am