La =?UNKNOWN?Q?responsabilit=E9?= des =?UNKNOWN?Q?h=E9bergeurs?=deva

La responsabilité des hébergeurs devant le tribunal
Par Arnaud Devillard

01net , France
19 novembre 2004

Une association demandait à Wanadoo de couper l’accès à un contenu
estimé illicite sur le site du Consul général de Turquie, en
invoquant les dispositions de la LEN. Le TGI a rejeté cette demande.

L’article certainement le plus débattu de la loi pour la confiance
dans l’économie numérique, celui sur la responsabilité des
prestataires techniques en cas de contenu à “caractère illicite”,
vient de faire l’objet d’une nouvelle décision de justice.

C’est une association, le Comité de défense de la cause arménienne
(CDCA), qui s’en est servi contre Wanadoo et le Consul général de
Turquie à Paris. Le tribunal de grande instance (TGI) de Paris a
rejeté lundi 15 novembre la demande du CDCA, soit la suppression de
l’accès à un contenu sur le site officiel du Consul général, hébergé
par la filiale de France Télécom. L’association pointait du doigt un
texte intitulé “Allégations arméniennes et faits historiques”.

Selon le CDCA, “ce texte reprend sous forme de dix questions et
réponses, la thèse développée, depuis de longues années, par l’Etat
turc à l’égard du génocide des Arméniens”. A savoir qu’il n’y a pas
eu génocide en 1915. Or, par la loi du 29 janvier 2001, la France
reconnaît officiellement son existence. Pour le CDCA, le site du
Consul général relayait donc une “propagande négationniste”.

L’association a alors envoyé une notification à Wanadoo lui demandant
d’empêcher l’accès à ce texte en vertu de l’article 6 de la LEN. Le
FAI a d’abord préféré s’en remettre pour avis et recommandation à
l’Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologies
de l’information et de la communication, organisme dépendant de la
police judiciaire. Après quoi, en juin, il a transmis la notification
du contenu incriminé au TGI.

Wanadoo joue la prudence

Début juillet, le CDCA déposait une assignation auprès du tribunal
contre le Consul général pour diffusion de propos négationnistes. Il
demandait la condamnation du diplomate et la suppression de l’accès à
son site par Wanadoo.

Il s’agit là de l’application point par point des dispositions de la
loi. Malgré, ou plutôt à cause de, la gravité de l’accusation du CDCA
(le négationnisme), Wanadoo a joué la prudence. De plus, le site
étant un site officiel, destiné à la communauté turque en France, il
propose une série de services pratiques. Satisfaire la demande du
CDCA en aurait empêché l’accès.

Plus délicat : le texte dénoncé par l’association relève d’une
position officielle d’un Etat. En interdire l’accès serait revenu à
contester la version officielle que cet Etat donne de sa propre
histoire. Drôle de position à tenir pour un fournisseur d’accès à
Internet– Mais pour le CDCA “l’absence de contrôle et de réaction de
l’hébergeur [du] site Internet [du Consul général] constitue une
faute majeure que la justice doit sanctionner”.

Cela n’a pas été l’avis du tribunal. Car si la France a reconnu le
génocide arménien, contester, nier ce même génocide ne constitue pas
un délit. “Si l’on n’aborde le sujet que d’un strict point de vue
juridique, c’est le ” génocide ” arménien qui a été reconnu par la
France dans sa loi du 29 janvier 2001, précise Sandrine Rouja,
juriste et rédactrice en chef du site Juriscom.net. À l’heure
actuelle, le terme ” négationnisme ” ne vise quant à lui
exclusivement que la remise en cause du génocide des juifs pendant la
seconde guerre mondiale”.

Quant au Consul, il est protégé par son immunité diplomatique. Le TGI
a donc adressé une fin de non-recevoir au CDCA sur les deux volets de
son assignation.

–Boundary_(ID_h6fQHX4tazgyBvnyZqQREQ)–

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Advent Begins For Armenians

LRAPER Church Bulletin 22/11/2004
Armenian Patriarchate
TR-34130 Kumkapi, Ýstanbul
Licensee: The Revd. Fr. Drtad Uzunyan
Editors: The Revd.Dr.Krikor Damatyan,
Deacon Vagharshag Seropyan
Press Spokesperson: Attorney Luiz Bakar
T: +90 (212) 517-0970
F: +90 (212) 516-4833
E-mail: [email protected]

Advent Begins For Armenians

On 20 November the fifty-day Advent season began for Armenians at sunset on
Saturday with solemn vespers in the Holy Mother-of-God Patriarchal Church in
Kumkapi, Istanbul.

His Beatitude Mesrob II, Armenian Patriarch of Istanbul and All Turkey,
presided over the ceremony, with the hieromonks of the Patriarchal See and
the parishioners of Kumkapi attending. The Patriarch explained that the
seven-week pre-Christmas season in the Armenian Church is called Hisnag,
meaning “the lesser fifty days of fasting and preparation,” as a comparison
to the more solemn and strict Great Lent, also fifty days, before Easter.

“During the Advent season,” explained the Patriarch, “we remember the
enduring faith of a remnant of the People of God who never failed in their
steadfastness as they waited for the coming of the Messiah, who, in the
fullness of time, was indeed born in Bethlehem. We learn perseverance from
them and are encouraged by their example as we wait for the Second Coming of
the Lord Jesus to complete the process of the salvation of mankind. The
words of the Prophet Isaiah, ‘Prepare ye the way of the Lord’ (40:3) and
Saint John the Seer, ‘Amen. Come , Lord Jesus!’ (Rev. 22:20) are the two
Biblical key verses to Advent spirituality.”

On a more practical level, the Patriarch said, Advent is a season when the
faithful prepare for the Feast of the Holy Nativity and Theophany, commonly
called Christmas, which as an ancient tradition the Armenians still
celebrate on 5/6 January.

Following vespers, the Patriarch lit the first of the seven candles which
symbolize the seven weeks of spiritual renewal and preparation. According to
the Armenian Church tradition, the first, fourth and seventh weeks of Advent
are days of fasting or abstinence. During the Advent season children’s and
youth choirs will have weekly lessons of Christmas hymns and especially
following the Median of Advent, Christmas trees and decorations will be put
up in church halls and homes.

<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><
LRAPER Church Bulletin 22/11/2004
Armenian Patriarchate
TR-34130 Kumkapi, Ýstanbul
Licensee: The Revd. Fr. Drtad Uzunyan
Editors: The Revd.Dr.Krikor Damatyan, Deacon Vagharshag Seropyan
Press Spokesperson: Attorney Luiz Bakar
T: +90 (212) 517-0970
F: +90 (212) 516-4833
E-mail: [email protected]
> <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

–Boundary_(ID_yQXKr/7fET5+OTmbdTWVDA)–

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

A nation in search of an identity

New Statesman
November 22, 2004

A nation in search of an identity; Turkey appears to be moving
eastwards and westwards at the same time. But is it really possible
to invent a pro-market Islamism? Report by Maureen Freely

by Maureen Freely

On its travel posters, Turkey is the land ‘where east meets west’. An
alluring sales pitch, but what does it mean? As they contemplate
Turkey’s bid to join the EU, nervous westerners are very keen to
know. Journalists have worked to furnish nutshell histories and
thumbnail sketches of ‘Turkey today’, but the more people read about
this strange country, the less they understand it.

The central paradox is the prime minister, who is Islamist but
fervently pro-Europe. Recep Tayyip Erdogan has introduced radical
legal, economic and political changes to bring the country into line
with European standards, but has also tried to slip in a new law that
would have criminalised adultery. Can he be trusted? In this volatile
age, how can a nation move both eastwards and westwards without
splitting in two?

More confusing still, at least to concerned Europeans, is the
consensus inside Turkey. It would be wrong to say that everyone wants
to join the EU: there are Eurosceptics there who think Turkey should
turn its back on Europe to build (and head) its own regional power
base. But, paradoxically, this is not at present an eastern dream:
the most fervent nationalists of the moment belong to the Republican
People’s Party, traditionally the voice of westward-looking
secularism.

Meanwhile, three-quarters of the Turkish electorate are in favour of
joining. No one is saying there aren’t Herculean feats to be
performed beforehand, or that there wouldn’t be large adjustment
problems afterwards. Even if it met every challenge before the
deadline, Turkey would be not just the poorest and most populous
nation in the EU, but the most unevenly developed, with the country’s
cities and western provinces far outstripping its eastern regions,
long impoverished and only just recovering from the 15-year conflict
between the army and the Kurdish paramilitary PKK. But when the
European parliament’s president, Joseph Borrell, last month met Leyla
Zana (the former parliamentarian, recently released after ten years’
imprisonment on charges of advocating Kurdish separatism) she pressed
for membership as strenuously as Erdogan had done in the same office
two weeks earlier. Certainly, her priorities were different. But the
bid to join Europe has strong support not just in Ankara and the
business sector, but also among human rights campaigners; not just in
the country’s industrialised western regions, but also in its largely
Kurdish provinces in the east.

Erdogan explained in a recent speech that joining the EU bid would
not (as nationalists have argued) be a departure from the republican
ideals set out by Mustafa Kemal Ataturk 80 years ago; rather, he
said, it would be its ‘natural outcome’. This neat rhetorical
flourish indicates the distance between our view of Turkey’s EU bid
and theirs. For us it’s an east-west conundrum. For them it’s about
sovereignty, national identity, citizenship and those republican
ideals.

What exactly did Ataturk have in mind all those years ago, when he
conjured up a modern state from the ashes of the Ottoman Empire? When
he spoke of all Turkey’s peoples working together as one, did he mean
its non-Muslims as well as its Muslims? Its Alevis as well as its
Sunnis? To become true Turks, were non-Muslims expected to shed their
religions, and were Muslims compelled to give up also thinking of
themselves as Kurdish, Laz, Turkmen, Azeri, Bosnian, Circassian?

Today many would say he had no such thing in mind – that it is (or
ought to be) possible to be a fully-fledged Turkish citizen without
suppressing one’s religion or ethnic origins. But in the Turkey I
knew as a child, this was literally unsayable. The Turkey I knew in
the Sixties was a beautiful, sleepy backwater, valued by its Nato
allies mostly (some would say only) for providing a ‘bulwark against
Communism’. The news on the radio was the news as the state wished us
to view it. The state was defined less by the prime minister and the
National Assembly than by the generals in the National Security
Council. The military presented itself (and was largely accepted as)
the guarantor of the Kemalist project.

At the same time, it was forever mindful of its prime backer, the US.
The economy was closed, to protect fledgling industries; the practice
of religion permitted but kept under strict surveillance. The state
kept an almost perfect control over what children learned in school,
and what they learned in their history books was very much in keeping
with the narrow, purist nationalist project as refined by Ataturk’s
successors. To express difference was unpatriotic: to be different
could be life-threatening, as tens of thousands of Greeks and
Armenians discovered on 6 September 1955 when bands of thugs (now
acknowledged to have been government-sponsored) went on a rampage
throughout Istanbul, setting fire to Christian-owned businesses,
raping and maiming and killing as they went. When my family first
came to Istanbul five years later, it was still the multicultural
city it had been throughout the Ottoman Empire. The turning point was
1964, when the Cyprus crisis prompted the state to chase most of the
remaining Greeks away.

The state flexed its muscle frequently over the next three decades,
meeting all challenges to its authority. There was a coup in 1971 and
another in 1980; although they had various aims there was in both a
serious effort to suppress the intelligentsia, and with it the basic
freedoms we in the west take for granted. In 1974, there was the
invasion of Cyprus. Beginning in the mid-1980s, there was the
conflict with the PKK in the south-east. Running through all these
stories is the long catalogue of human rights abuses.

The EU has long made it clear that these issues had to be resolved
before Turkey could become a member. For almost just as long, its
warnings had little effect. But over the past two and a half years,
there’s been a dramatic shift. The first ‘EU laws’ were passed
several months before Erdogan’s Islamist Justice and Development
Party came into power – in a single session, the National Assembly
removed the death penalty, paved the way for teaching and
broadcasting in Kurdish, and lifted restrictions on freedom of
assembly. Since Erdogan took over, control of the National Security
Council has been switched from generals to civilians. The penal code
has been reformed and a ‘zero tolerance’ stance adopted on human
rights abuses.

The EU is dismantling the state as we used to know it and, in so
doing, challenging the way the state defines ‘the Turk’. This is ex-
plosive stuff. (Just imagine if Brussels were to march in tomorrow to
tell us how we were to define Englishness.) If three out of four
Turks are still prepared to support these radical changes, it is
because they have gone through radical changes, too. Not only has
there been mass migration to the cities: millions have gone on to
northern Europe as guest workers. Visit any village in Anatolia and
you’ll find its networks extending not just to Istanbul and Ankara
but to cities in Germany, France and the Netherlands.

In the Sixties there was only a handful of universities, which, with
few exceptions, were open only to the elite. Now there are more than
80. The expansion of higher education and the opening up of the
economy in the late 1980s have spawned a new and formidable
generation of entrepreneurs. Many have spent time studying in Europe
and the US; as comfortable in these cultures as they are at home,
they bring Turkey closer to Europe every time they pick up the phone.

Forty years ago, most Turks had no knowledge of the outside world and
their only source of information was a highly censored press. Now
millions have lived and worked and studied in Europe, and what they
want is, well, a lot more European. The borders have opened – even
the one with the old arch enemy, Greece. The rapprochement that began
with the 1999 earthquake continues still, with hundreds of small
groups (from the business world, the professions, the universities
and the arts) quietly forging ties with their colleagues across the
border. The cultural renaissance is multicultural, but at its core is
a desire to define what it is to be Turkish in a 21st-century world.

If it’s possible to be Turkish and European, is it possible to be
Turkish, European and Kurdish? If non-Muslim minorities are to enjoy
full cultural and political rights, shouldn’t Muslim minorities
receive the same consideration? In a secular state, what is the
proper place of religion? Is it possible to modernise without losing
one’s traditional values? How to prosper in a globalised economy
without becoming its slave?

These are urgent questions: no politician will get far unless he
addresses them. Erdogan’s answer, so puzzling when viewed from
abroad, makes perfect sense to the people who voted him in. Many are
(as is his family) recent urban migrants, social conservatives who
wish to prosper. So what better than pro-market Islamism? Turkey’s
established secularist bourgeoisie remains suspicious, but Erdogan
has won friends even in these quarters. ‘For the first time ever,’
one non-Muslim businessman told me recently, ‘we have a government
that actually understands business and wants to help us.’ In place of
the delaying and bribe-taking bureaucrats who once directed the
economy is a new breed of Islamist MBAs who are there to expedite and
enable and whose hands (so far) remain clean.

Where it will all lead is another matter. If George Bush invades
Iran, if Saudi Arabia slides into civil war and takes the rest of the
region with it, if the EU refuses Turkey’s bid and American GIs
continue to machine gun wounded men in mosques, we could see a Turkey
torn between east and west. But right now it’s a republic struggling
to better itself along European lines. At the same time, it wants to
remember where it comes from and what it means to bridge east and
west. Therein lies its promise – not just to itself, but to us all.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Caucaso: Missione Italiana nella nuova frontiera UE

ANSA Notiziario Generale in Italiano
Novembre 21, 2004

CAUCASO: MISSIONE ITALIANA NELLA NUOVA FRONTIERA UE /ANSA ;
ON. BONIVER IN ARMENIA, GEORGIA, AZERBAIGIAN

(di Elisa Pinna)

(ANSA)- ROMA, 21 NOV – Una missione nella nuova frontiera
dell’Europa allargata, per consolidare i rapporti sempre piu
importanti e strategici tra l’Italia e i paesi del Caucaso
Meridionale. E’ questo lo scopo del viaggio che, da domani a
giovedi’ prossimo, il sottosegretario agli Esteri Margherita
Boniver intraprendera’ in Armenia, Georgia e Azeirbagian, le tre
repubbliche dell’ex Unione Sovietica che occupano la fascia
montagnosa estesa dal mar Nero ai giacimenti petroliferi del Mar
Caspio.
“L’obiettivo principale della visita – ha spiegato l’on.
Boniver all’Ansa – e’ quello di coltivare ulteriormente le gia
eccellenti relazioni politiche, economiche, culturali tra
l’Italia e le tre Nazioni”. E’ la terza missione che, nel giro
di pochi anni, il sottosegretario agli Esteri effettua in
quell’area del mondo dove l’era stalinista ha lasciato una
pesante eredita’ di conflitti territoriali, irrisolti
irredentismi etnici, milioni di profughi; una regione pero
caratterizzata allo stesso tempo da una voglia profonda di
democrazia e sviluppo economico.

Nelle tre capitali caucasiche – prima tappa Ierevan in
Armenia, seconda tappa Tbilisi in Georgia e terza Baku in
Azeirbagian- Margherita Boniver avra’ colloqui ai massimi
livelli e incontrera’ i tre capi di Stato, anche allo scopo di
preparare le loro visite in Italia previste per il 2005.
Strette tra vicini ingombranti, la Russia, l’Iran e la Turchia,
nessuna delle repubbliche caucasiche ha fatto domanda di entrare
nell’Unione Europea, ma tutte e tre sono state invitate
ufficialmente dalla Commissione di Bruxelles, nel giugno 2004, a
far parte ” della politica europea di buon vicinato”. “Sono
la nuova frontiera dell’Europa a venticinque”, ha sottolineato
Margherita Boniver. Sono tre nazioni molto diverse tra loro,
come tradizione religiosa, sviluppo e risorse economiche,
strategie e alleanze politiche; eppure le tre capitali
caucasiche guardano tutte con speranza all’Europa allargata e
considerano l’Italia un interlocutore privilegiato.

ARMENIA – La prima tappa del viaggio del sottosegretario agli
Esteri sara’ in Armenia, l’unica nazione del Caucaso meridionale
a non avere sbocchi sul mare. Il popolo armeno fu il primo a
convertirsi collettivamente al cristianesimo, nel 301 d.C., e a
quella religione e’ rimasto sempre legato per difendere la
propria identita’ etnica, in una storia di invasioni,
occupazioni, diaspore che ebbe il suo tragico apice nel
genocidio compiuto nell’impero ottomano durante la prima guerra
mondiale. L’Armenia del presente ha ritrovato la sua
indipendenza dall’ex Urss nel 1991, ma non la sua pace.
Terremoti, la guerra congelata ma non risolta del Nagorno
Karabakh (un’enclave dove una minoranza di armeni ha proclamato
la propria indipendenza dall’Azerbaigian musulmano), i rigidi
inverni e la disoccupazione hanno costretto un quarto della
popolazione (circa un milione di persone) ad emigrare in tempi
recenti. A partire dal nuovo millennio la situazione e’ pero
migliorata; la crescita economica nel 2003 e’ stata tra le piu
alte d’Europa ed ha favorito l’apertura di nuove industrie e
attivita’ commerciali. Anche se non si puo’ ancora parlare di
democrazia perfetta, il presidente della Repubblica Robert
Khorian riscuote grandi consensi per gli evidenti progressi
compiuti dal suo paese.

GEORGIA – Anche la Georgia, nazione cristiana che si affaccia
sul Mar Nero, nonostante gli indubbi passi avanti, e’ ancora
alla ricerca di una solida stabilita’, dopo oltre un decennio di
drammatici avvenimenti. Subito dopo la proclamazione
dell’indipendenza, nel 1991, scoppio’ infatti la guerra civile
interna, seguita dalla secessione dell’Abkhazia, regione
strategica per il passaggio dei gasdotti e oleodotti dal Mar
Caspio al Mar Nero, ed ancora dai conflitti nell’Ossezia
meridionale (territorio autonomo interno sotto controllo
georgiano che vuole riunificarsi all’Ossezia del Nord) e
nell’Adhzara, altra regione sul Mar Nero a maggioranza
musulmana, fino all’occupazione da parte dei ribelli ceceni
della Gola di Pankisi. Con la cosiddetta “rivoluzione delle
rose” del novembre 2003 contro il regime corrotto di Eduard
Shevrdnadze, e l’elezione plebiscitaria, nel gennaio 2004, del
nuovo presidente, Mikhail Saakashvili, avvocato di 37 anni
formatosi negli Stati Uniti, la Georgia sembra aver dimostrato
come l’avvento della democrazia nella regione possa trasformarsi
da lontana speranza in concreta realta’.

AZERBAIGIAN – L’Azerbaigian, paese a maggioranza musulmana
sciita ma, a differenza del vicino Iran, assolutamente laico, e
il piu’ ricco degli Stati della Regione. Posa letteralmente su
un mare di petrolio, e i suoi giacimenti sul Mar Caspio ne fanno
una delle aree strategiche piu’ importanti del momento. La
costruzione dell’oleodotto Baku-Ceyhan, una commessa da tre
miliardi di dollari, che portera’ a partire dal 2005 il petrolio
azero al porto di Ceyhan sul Mediterraneo in Turchia (attraverso
la Georgia), e’ vista da molti come un’alternativa interessante
alle importazioni dal Golfo e dalla Russia. Anche l’Italia, che
compra una buona parte del suo petrolio dall’Azerbaigian, e
presente nel consorzio del nuovo oleodotto. Dal punto di vista
politico, l’Azerbaigian si trova ad affrontare il problema delle
centinaia di migliaia di profughi provenienti dal Nagorno
Karabakh e un processo democratico che ancora non puo’ dirsi
compiuto. Al vecchio presidente Heydar Aliyev, e’ subentrato,
alla fine del 2003, il figlio Ilham, in elezioni contestate
dall’opposizione e dagli osservatori internazionali. Ora tocca
al giovane capo dello Stato dimostrare la sua capacita’ di
affrancarsi dall’ombra del padre, morto lo scorso anno.(ANSA).

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

AAA: Congress Affirms Military Assistance Parity For Armenia andAzer

Armenian Assembly of America
122 C Street, NW, Suite 350
Washington, DC 20001
Phone: 202-393-3434
Fax: 202-638-4904
Email: [email protected]
Web:
 
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
November 20, 2004
CONTACT: David Zenian
Email: [email protected]

CONGRESS AFFIRMS MILITARY ASSISTANCE PARITY FOR ARMENIA AND AZERBAIJAN
Assembly hails leadership of Congressman Knollenberg

Washington, DC – The House of Representatives today approved the
Omnibus Bill for Fiscal Year 2005, providing equal levels of military
assistance to Armenia and Azerbaijan. The spending package, which
allocates $8.75 million in military financing to both countries,
thwarts the Administration’s attempt to provide Azerbaijan a $6
million increase over Armenia by placing the neighboring countries
on equal footing.

“We commend Armenian Caucus Co-Chair Joe Knollenberg (R-MI), for his
outstanding leadership on the House Foreign Operations Subcommittee
on Appropriations to reinstate U.S. balance and impartiality in
dealing with the Karabakh conflict,” said Assembly Board of Trustees
Chairman Hirair Hovnanian. “We are also very appreciative of Senator
Mitch McConnell (R-KY), the Majority Whip and the Chair of the Senate
Foreign Operations Subcommittee on Appropriations, for his efforts
to maintain security assistance parity between Armenia and Azerbaijan
in the Senate version as well.”

“The Assembly welcomes today’s vote and praises our friends in both
chambers for their steadfast support on issues of importance to
the Armenian-American community,” said Assembly Board of Directors
Chairman Anthony Barsamian. He added that had the requested disparity
in military assistance been enacted, U.S. credibility as an impartial
and leading mediator in the ongoing Karabakh peace process would
have been hampered. It would have also potentially undermined the
fragile ten-year cease-fire between the neighboring countries, which
is particularly worrisome given Baku’s recent threats against Armenia
and Nagorno Karabakh.

In September, NATO canceled its PfP exercise in Baku due to
Azerbaijan’s barring of Armenia, an active participant in the program.
Azerbaijan’s refusal to honor international commitments is part of an
escalating pattern throughout 2004 of its hostility towards all things
Armenian. By not properly condemning the murder of an Armenian officer
at a NATO event earlier this year, by periodically threatening Armenia
and Karabakh with another military offensive, and by not denouncing
the remarks of its Defense Ministry spokesperson predicting Armenia’s
conquest by Azerbaijan within 25 years, Azerbaijan’s senior leadership
has repeatedly shown their true colors to the international community.

This month, the government of Azerbaijan proposed an ill-conceived
and one-sided U.N. General Assembly resolution that could derail
the Nagoro Karabakh peace process spearheaded by the Organization
for Security and Co-operation in Europe (OSCE) and the Minsk Group
co-chaired by the United States, France and Russia. It is a hostile
declaration against the entire negotiating process, including progress
made in the recent Astana round of negotiations.

For its part, the government of Armenia has repeatedly indicated
its desire to peacefully resolve the conflict, and prior to a full
settlement being achieved, has also offered confidence-building
measures (CBM’s) to bring immediate benefit to all peoples. Azerbaijan
has chosen a different approach – blockade, rejection of CBM’s and
increasingly shrill war rhetoric.

An integral component of U.S.-Armenia relationship is the security
dimension, which has grown considerably since the September 11,
2001 terrorist attacks on the United States. Since those seminal
events, the Armenian Government has undertaken a number of security
measures aimed at assisting the war on terrorism, measures which have
been praised by President Bush and other high-ranking U.S. officials.
Over the past few years, Armenia has also strengthened its ties to NATO
by following through on its Partnership for Peace (PfP) commitments,
sent a peacekeeping unit to Kosovo as part of KFOR, and is preparing
to send an Armenian contingent to Iraq to assist in the stabilization
and reconstruction efforts in that country.

The Omnibus spending package also approved “not less than” $75
million in assistance to Armenia, an increase of $13 million over
the Administration’s FY 2005 budget request. An additional $3 million
in humanitarian assistance for Nagorno Karabakh was also allocated.
Under the guidance of Senator McConnell, the Senate, for the first
time, provided an earmark for Karabakh. The United States remains the
only nation in the world that allocates direct humanitarian assistance
to Karabakh.

This April, Armenian Caucus Co-Chair Frank Pallone, Jr. (D-NJ) and
Caucus member John E. Sweeney (R-NY), along with over 40 of their
congressional colleagues, wrote to Chairman of the House Foreign
Operations Subcommittee on Appropriations Jim Kolbe (R-AZ) urging that
the subcommittee maintain symmetry in levels of any military/security
assistance for Armenia and Azerbaijan. In addition, they requested
“not less than” $75 million in economic assistance for Armenia and
continuing humanitarian assistance for Nagorno Karabakh in FY 2005.
The Assembly strongly supported this initiative by urging Members to
sign on to this letter during its advocacy portion of its National
Conference and via a nationwide Action Alert.

The Senate plans to vote on the spending measure later today.
Once passed by the other chamber, the bill will be sent to President
Bush for his expected signature.

The Armenian Assembly of America is the largest Washington-based
nationwide organization promoting public understanding and awareness
of Armenian issues. It is a 501 (c) (3) tax-exempt membership
organization.

NR#2004-101

–Boundary_(ID_YCsFgaKE8nBHPOcbUEoxPg)–

www.armenianassembly.org

Int’l conference Vision of Europe opens in Berlin

Intl conference Vision of Europe opens in Berlin
By Vladimir Smelov

ITAR-TASS News Agency
November 19, 2004 Friday

BERLIN, November 19 — Partakers in the international conference
“Vision of Europe” that opened here on Friday will discuss the
wide range of issues of the EU development and the cooperation of
the EU with Russia and other CIS states. Outstanding politicians,
representatives of business and scientific circles, diplomats and
journalists gathered for the two-day forum that is organised by the
Herbert Quandt Foundation.

Presidents of Armenia and Kyrgyzstan Robert Kocharyan and Askar Akayev
are taking part in the meeting. Deputy Foreign Minister Vladimir
Chizhov represents Russia.

According to him, the CIS-EU cooperation and cooperation among the
CIS states “is not a subject for competition.” The diplomat told
Itar-Tass that “interesting processes are going on at various paces
and in various formats in the CIS, they do not contradict each other
and do not lead to confrontation.”

The EU that exists already for 50 years accumulated the big experience
and the CIS as an organisation and the countries that are incorporated
in the commonwealth can use this experience in their integration,
the deputy foreign minister pointed out.

Speaking about the upcoming EU-Russia summit in the Hague he noted
that the implementation of previous agreements reached by both sides
will be discussed at the summit. Rights of ethnic minorities in the
Baltic states will also be discussed at the summit.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

TEHRAN: Iran surrounded by countries with `high-risk terrorism`: Rep

Iran surrounded by countries with `high-risk terrorism`: Report

IRNA, Iran
Nov 19 2004

London, Nov 19, IRNA – Iran is completely surrounded by neighbouring
countries with far higher security problems than itself, according to

the latest annual report by the UK-based Control Risks Group.
Its RiskMap for 2005 identifies Iraq as an `Extreme Security Risk,`
saying that insecurity had reached “unprecedented levels towards the
end of 2004 and looks set to continue.”

Iran was classed as a `Low Security Risk,` but Afghanistan, Saudi
Arabia and the bordering areas of Armenia and Azerbaijan were rated as
`High Security Risk.`

Other neighbouring countries, including Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar,
Russia, Turkey and the United Arab Emirates as well as the remainder
of Armenia and Azerbaijan were identified as a `Medium Security Risk.`

Control Risks specializes in forecasting opportunities and trouble
spots for businesses, working with more than 5,300 clients in over
130 countries.

Its definition of Extreme Security Risk is where the severity of
security risks to assets or personnel is likely to make business
operations untenable.

The high level is when there is a probability that foreign companies
will face security problems and requires special measures as state
protection is very limited.

Medium risk is for countries where there is a reasonable possibility of
security problems affecting companies as against low risk, when assets
are deemed to be secure and authorities provide adequate protection.

In judging Iran, Control Risks suggested that the country`s nuclear
programme would continue to dominate international relations in 2005.

It also believed that effective UN sanctions remained unlikely, but
said that this “may force the US or Israel to take decisive action,
possibly involving air strikes against nuclear sites. It ruled out
any full-scale military action, saying this was “not in prospect.”

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Atlantic monthly mag. published scenario on war against Iran

ATLANTIC MONTHLY MAGAZINE PUBLISHED SCENARIO ON WAR AGAINST IRAN

PanArmenian News
Nov 20 2004

20.11.2004 15:17

/PanARMENIAN.Net/ The Atlantic Monthly magazine for December 2004
published an extensive article on U.S. policy options regarding Iran.
As reported by the source, at a meeting of the war-game group ret.
Air Force Col. Sam Gardiner presented a war-game scenario, which
suggested using Azerbaijan for special forces and airborne attacks
against Iran, along with major thrusts from Iraq, Persian Gulf, and
additional support action from Afghanistan. It further determined
that air bases in Georgia and Azerbaijan were too small to handle
necessary traffic and suggested they be enlarged, dedicating $700
million for that purpose. These are Azerbaijan air bases in
Baku-Bina, Baku-Kala, Sumgait (Nasosny/Sitalchay), Kara Chala,
Kurdamir, Ganje, Daller, Nakhichevan, Lenkoran, Yevlakh. As it can be
seen, no territories controlled by Armenian forces are mentioned
here. The scenario further suggested: “SECDEF, in coordination with
the Secretary of State, is authorized to begin discussions with
Azerbaijan: – To preposition supplies in Azerbaijan that would
support the global war on terrorism. – To work toward expansion of
air bases in Azerbaijan to increase options for US forces in support
of the global war on terrorism. – To offer limited US assistance to
resolve the issues of Nagorno-Karabakh” Armenia did not figure in war
planning. The recommendations related to Azerbaijan and NK were part
of the initial scenario prepared by Col. Gardiner, however, as
reported by the magazine, they along with other preparations for a
potential war with Iran were turned down by the war game panel as
“detrimental to U.S. interests in Iraq.” In the end the panel
confirmed the conventional Washington wisdom that there is no
attractive military option in Iran, but that the President should
continue to threaten Iran anyway to make progress in negotiations.
The source notes that in the real world, meanwhile, U.S. remains
interested in using Azerbaijan in a potential conflict with Iran and
Azerbaijan conditions that use by America’s help against Armenians.
The original article can be found at

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www.theatlantic.com/doc/prem/200412/fallows

US Senate OKs trade package for companies, nations

US Senate OKs trade package for companies, nations

WASHINGTON, Nov 19 (Reuters) – The Senate gave final congressional
approval on Friday to legislation that eliminates tariffs on a long
list of industrial products and doles out trade benefits to Laos,
Armenia, Pakistan and Afghanistan.

The package also ends a dispute with the European Union by repealing
the 1916 Anti-Dumping Act, which Brussels had successfully challenged
at the World Trade Organization. However, the United States can still
impose anti-dumping duties on what it deems unfairly traded products
under different legislation.

At the heart of the Miscellaneous Trade and Technical Corrections Act
are tariff cuts for hundreds of chemical and industrial products not
made in the United States.

The House of Representatives has already the approved legislation
and President George W. Bush is expected to sign it.

“This bill supports American workers and factories by allowing
manufacturers to save money when they import these products,” said
Senate Finance Committee Chairman Charles Grassley, an Iowa Republican,
during floor debate.

Congress usually passes a similar bill without controversy every two
years. However, lawmakers failed to do that at the end of 2002 and
the bill has been delayed by internal Senate politics ever since then.

The bill also extends normal trade relations to Laos, one of only a
few countries that does not currently enjoy that status. The change
will reduce the average U.S. tariff on Laos products to 2.4 percent
from 45 percent currently.

Russ Feingold and Herbert Kohl, Democratic senators from Wisconsin,
strongly objected to that provision on human rights ground.

Wisconsin is home to a large number of Hmong, a Laotian ethnic group
that helped the United States during the Vietnam War and fled the
country afterward.

The bill also extends permanent normal trade relations to Armenia,
a former Soviet republic. Unlike Laos, it has had normal trade
relations with the United States on an annual renewable basis. However,
Armenia’s recent entry into the WTO requires Washington to make the
status permanent.

Another section allows Bush to waive import duties on hand-knotted
and hand-woven carpet. That provision is aimed at helping Pakistan
and Afghanistan, two allies “in the fight against global terror,”
Grassley said.

The measure also strengthens Bush’s authority to bar imports of looted
Iraqi antiquities.

Archeologists and Iraqi museum curators have bemoaned a sharp increase
in activity by tomb raiders and temple thieves in the chaos that
followed the U.S. invasion of Iraq.

11/19/04 21:42 ET

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

36th Congress Of Communist Party Of Armenia Starts With Scandal

36TH CONGRESS OF COMMUNIST PARTY OF ARMENIA STARTS WITH SCANDAL

YEREVAN, NOVEMBER 20. ARMINFO. The 36th congress of Communist Party
of Armenia has started with a scandal.

The supporters of Sanatruk Saakyan and Khoren Sargsyan earlier expelled
from the party have gathered near the government building demanding
that they be let in “as they are also delegates.” They are holding
posters “Tovmassyan Betrayed Communist Party!” The police are not
letting them inside saying they were given such an instruction.

Sargsyan told journalists that the present first secretary of CPA Ruben
Tovmassyan and his supporters “have been bribed by the government”
particularly by Defence Minister Serzh Sargsyan. He can even say how
much they got – $50,000. The tensions are growing nobody outside is
being let inside.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress