EU Parliament Calls for Talks With Turkey

EU Parliament Calls for Talks With Turkey

By CONSTANT BRAND
.c The Associated Press

BRUSSELS, Belgium (AP) – The European Parliament urged European Union
leaders Wednesday to open membership talks with Turkey as soon as
possible, but it also said Ankara should carry out more democratic
reforms and move toward recognizing Cyprus.

The European Parliament, meeting in Strasbourg, France, voted 407-262,
with 29 abstentions, to pass the resolution, which is nonbinding but
nevertheless likely to influence leaders on the eve of a historic
summit in Brussels on Turkey’s membership application.

The resolution calls on leaders to “open the negotiations with Turkey
without undue delay.”

During their two-day summit, the 25 EU leaders are expected to approve
opening membership talks with Ankara sometime next year.

Jose Manuel Barroso, the European Commission president, also said the
talks should begin immediately, even though Turkey has not met all the
requirements.

“In 10 years, Turkey won’t be the same Turkey as today … and
certain fears that exist today can be put aside,” Barroso told
France-2 television station.

“I believe this is the moment,” Barroso said, adding that Turkey has
made “an enormous effort to come join the European Union” and its
membership “would be very positive for Europe.”

The parliament urged Ankara to meet demands for a “zero-tolerance”
approach to torture, which the legislature says is still being carried
out by authorities in Turkey.

The resolution also said the opening of negotiations would
“presuppose recognition by Turkey” of Cyprus, which joined the EU in
May.

It urged Turkey to acknowledge “the genocide perpetrated against the
Armenians” nearly a century ago. Turkey has been accused of killing
as many as 1.5 million Armenians during a 1915-23 campaign to force
them from eastern Turkey. Ankara vehemently denies this.

Turkey’s Prime Minister Recep Tayyip Erdogan welcomed the parliament
vote.

“This decision is very important. … There are still many issues
against (Turkey) but despite that, it is very meaningful,” Erdogan
said in Ankara.

Erdogan, meanwhile, reiterated that Turkey won’t hesitate to say no to
the EU if the bloc imposed unacceptable conditions on starting
membership talks with Turkey.

Also Wednesday, EU governments debated the merits of bringing Turkey
into the EU but also reflected on lingering misgivings – notably in
Austria, Denmark, Slovakia, the Netherlands and France.

The 25 leaders will likely agree to open membership talks without
setting a deadline on when the negotiations should end. Many say they
could last up to 15 years.

12/15/04 14:07 EST

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

The Turkish Paradox, Part I

The Turkish Paradox, Part I

FrontPageMagazine.com
December 16, 2004

By Gamaliel Issac

In my previous article, Turkey’s Dark Past[i] I exposed the falseness
of the claims of Mr. Akyol that ?Turkey has had an Islamic heritage
free of anti-Westernism and anti-Semitism? Mr. Akyol wrote a
rebuttal, What?s Right With Turkey[ii], in which he argued that the
Turks have a great record when it comes to the Jews and that when the
Jews were expelled from Spain, they were welcomed by the Sultan. In
addition he writes that Jews expelled from Hungary in 1376, from
France by Charles VI in September 1394, and from Sicily early in the
15th century, found refuge in the Ottoman Empire.

Mustapha Akyol points out that the blood libel and other such standard
anti-Semitic nonsense was unknown in Muslim lands until the 19th
century and that these were introduced to the Middle East by the
“westernized” elite, who had been infected by the anti-Semitic plague
from its ultimate source: Europe. He points out that Mr. Salahattin
Ulkumen, Consul General at Rhodes in 1943-1944, was recognized by the
Yad Vashem as a Righteous Gentile “Hassid Umot ha’Olam” in June 1990
for his efforts to save Jews and how Marseilles vice-consul Necdet
Kent, boarded a railway car full of Jews bound for Auschwitz, risking
his own life in an attempt to persuade the Germans to send them back
to France.

How can we reconcile the refuge provided by Turkey for the Jews of
Europe and the heroic efforts made by Turkish politicians such as
Mr. Ulkumen and Mr. Kent with the atrocities committed by the Turks
against the Armenians and against the Jews of Palestine which I
described in my article, Turkey’s Dark Past?

Mr. Akyol?s explanation is that what the West sees as an unjust
massacre of the Armenians was simply fighting between Turks and
Armenians. In his article What?s Right With Turkey he wrote: ?What
happened in 1915, and beforehand, was mutual killing in which the
Armenian loss was greater than that of the Muslims (Turks and Kurds),
but in which the brutality was pretty similar on both sides.? Another
rationale for the Turkish ?fighting? provided by Mr. Akyol was that of
Armenian revolutionary agitation and aid given the invading Russians
by Anatolian Armenians.

In my article Turkey’s Dark Past I quote passages from Serge
Trifkovic?s book, The Sword of the Prophet[iii], which convincingly
demonstrate that what happened at Smyrna was a massacre. Mr. Akyol
dismisses my quotes from Serge Trifkovic?s book on the grounds that
Mr. Trifkovic is not a reliable source and that he is an advocate of
?aggressive Serbian nationalism, which was responsible for the ethnic
cleansing and the related war crimes committed against the Muslims of
Bosnia Herzegovina during 1992-95.? In regards to Mr. Trifkovic?s
comments about the Turkish destruction of the city of Smyrna,
Mr. Akyol writes that Smyrna was an Ottoman city that was liberated
from the occupying Greek army, an army that had committed atrocities
against the Turks while occupying the city.

Mr. Akyol addressed my arguments about the role of Islam in the
massacre of the Armenians by referring the reader to two articles he
has written, two articles which do shed light on the massacres of the
Armenians but not in the way he intended.

In this article I will point out the errors in Mr. Akyol?s arguments
and provide an alternative explanation for the paradox of Turkish
tolerance to the Jews of Europe and cruelty to the Armenian
Christians. In addition I will discuss the paradox of the refuge
given the European Jews by the Turks in Anatolia in the context of the
intolerance of the Turks towards the Jews of Palestine. Finally I
will discuss the relevance of Turkish history to the question of
whether or not Turkey should be accepted into the European Union.

Smyrna, A Greek or an Ottoman City?

Mustafa Akyol wrote that[iv] ?The truth is that Smyrna (known as Izmir
in Turkish) was an Ottoman city that included a Greek quarter, and the
Turks were not invading Smyrna, they were liberating the city from the
occupying Greek army.?

Mr. Akyol?s argument that Smyrna was an Ottoman and not a Greek city
ignores over a thousand years of history. According to the
Encyclopedia Brittanica Online:

?Greek settlement is first clearly attested by the presence of pottery
dating from about 1000 BC. According to the Greek historian Herodotus
, the Greek city was founded by Aeolians but soon was seized by
Ionians. From modest beginnings, it grew into a stately city in the
7th century, with massive fortifications and blocks of two-storied
houses. Captured by Alyattes of Lydia about 600 BC, it ceased to
exist as a city for about 300 years until it was refounded by either
Alexander the Great or his lieutenants in the 4th century BC at a new
site on and around Mount Pagus. It soon emerged as one of the
principal cities of Asia Minor and was later the centre of a civil
diocese in the Roman province of Asia, vying with Ephesus and Pergamum
for the title ?first city of Asia.? Roman emperors visited there, and
it was celebrated for its wealth, beauty, library, school of medicine,
and rhetorical tradition. The stream of Meles is associated in local
tradition with Homer, who is reputed to have been born by its banks.
Smyrna was one of the early seats of Christianity.

Capital of the naval theme (province) of Samos under the Byzantine
emperors, Smyrna was taken by the Turkmen Aydin principality in the
early 14th century AD. After being conquered in turn by the crusaders
sponsored by Pope Clement VI and the Central Asian conqueror Timur
(Tamerlane), it was annexed to the Ottoman Empire about 1425. Although
severely damaged by earthquakes in 1688 and 1778, it remained a
prosperous Ottoman port with a large European population.

Izmir [Smyrna] was occupied by Greek forces in May 1919 and recaptured
by Turkish forces under Mustafa Kemal (later Kemal Atatürk) on
September 9, 1922.”

One problem with the encyclopedic summary above is that as a necessary
consequence of its brevity we do not realize what the events described
really entail. Here is what Marjorie Housepian Dobkin, wrote about
the first conquest of Smyrna in 1402 by Tamerlane and his Muslim army
in her book The Smyrna Affair[v].

?In 1402 Tamerlaine butchered the inhabitants and razed the buildings
in an orgy of cruelty that would become legendary. While the
inhabitants slept, his men stealthily undermined the city’s wall and
propped them up with timber smeared with pitch. Then he applied the
torch, the walls sank into ditches prepared to receive them, and the
city lay open to the invader. Smyrna’s would be defenders, the
Knights of Saint John, escaped to their ships by fighting their way
through a mob of panic-stricken inhabitants. They escaped just in
time, for Tamerlaine ordered a thousand prisoners beheaded and used
their skulls to raise a monument in his honor. He did not linger over
his victory – it was his custom to ravage and ride on. He rode on to
Ephesus, where the city’s children were sent out to greet and appease
him with song. “What is this noise?” he roared, and ordered his
horsemen to trample the children to death.?

Attacking the Messenger

In an attempt to refute my quotes from Mr. Serge Trifkovic?s book, The
Sword of Islam, Mustafa Akyol accused him of supporting Serbian war
criminals and of being ?one of the leaders of the Bosnian Serbs during
the years of ethnic cleansing.? These accusations are recycled
accusations that were made previously by Stephen Schwartz and that
Mr. Trifkovic has already answered in an article in Frontpage Magazine
(see Reply to Stephen Schwartz By Serge Trifkovic[vi]). In the text
preceding that article, David Horowitz apologized to Mr. Trifkovic for
the false accusations made by Steven Schwartz. Mr. Horowitz wrote:

?Frontpage regrets characterizations of Serge Trifkovic, author of
Sword of Islam, that were made in an article by Stephen Schwartz
(CAIR’s Axis of Evil) to the effect that Trifkovic, is an Islamophobe,
is associated with Pravda or Antiwar.com, and “was the main advocate
in the West for the regime of Slobodan Milosevic.” Serge Trifkovic is
not associated with either Pravda or Antiwar.com. He was not a
supporter of Slobodan Milosevic. He is not an Islamophobe nor would
Frontpage have given extensive space to a summary of his book if he
were.?

Corroboration of Mr. Trifkovic

There are independent sources that corroborate the excerpts of
Mr. Trifkovic?s book that I included in my previous article. Here are
a few accounts that corroborate Mr. Trifkovic?s account of the Turkish
massacre of the inhabitants of Smyrna. I include the following
excerpt from Marjorie Housepian?s book, The Smyrna Affair[vii], in
particular to answer the Turkish propaganda that the Greeks, not the
Turks, set fire to the city.

?Anita Chakerian, a young teacher at the [American Collegiate]
Institute, saw the Turkish guards dragging into the building large
sacks, which they deposited in various corners. They were bringing
rice and potatoes the men said, because they knew the people were
hungry and would soon have nothing left to eat. The sacks were not to
be opened until the bread was exhausted. Such unexpected generosity
led one of the sailors to investigate; the bags held gunpowder and
dynamite. On Tuesday night, wagons bearing gasoline drums again moved
through the deserted streets around the College?

At 1:00 A.M. on Wednesday, Mabel Kalfa, a Greek nurse at the
Collegiate Institute, saw three fires in the neighborhood. At 4:00
A.M. fires in a small wooden hut adjoining the College wall and on a
veranda near the school were put out by firemen. At noon on Wednesday
a sailor beckoned Mabel Kalfa and Miss Mills to the window in the
dining room. ?Look there,? he said. ?The Turks are setting the
fires!? The women could see three Turkish officers silhouetted in the
window of a photographer?s shop opposite the school. Moments after
the men emerged, flames poured from the roof and the windows? Said
Miss Mills: ?I could plainly see the Turks carrying tins of petroleum
into the houses, from which, in each instance, fire burst forth
immediately afterward.?

It was not long before all of Smyrna was on fire. Ms. Housepian
writes:

?The spectacle along the waterfront haunted Melvin Johnson for the
rest of his life. ?When we left it was just getting dusk,? he
remembers. ?As we were pulling out I?ll never forget the screams. As
far as we could go you could hear ?em screaming and hollering, and the
fire was going on? most pitiful thing you ever saw in your life. In
your life. Could never hear nothing like it any other place in the
world, I don?t think. And the city was set in a ? a kind of a hill,
and the fire was on back coming this way toward the ship. That was
the only way the people could go, toward the waterfront. A lot of ?em
were jumping in, committing suicide, It was a sight all right.?

Ms. Housepian wrote how:

?On the Iron Duke, Major Arthur Maxwell of His Majesty?s Royal
Marines, watching through binoculars, distinguished figures pouring
out buckets of liquid among the refugees. At first he took them to be
firemen attempting to extinguish the flames, then he realized, to his
horror, that every time they appeared there was a sudden burst of
flames. ?My God! They?re trying to burn the refugees!? he exclaimed.

Ms. Housepian included the account of reporter John Clayton who wrote:

?Except for the squalid Turkish quarter, Smyrna has ceased to exist.
The problem for the minorities is here solved for all time. No doubt
remains as to the origin of the fire?The torch was applied by Turkish
regular soldiers.?

The Rebellion Excuse:

Mr. Akyol started his article by excusing the Armenian Genocide with
the excuse that the Armenians rebelled against the Turks and helped
the Russians.

One reason that this is a poor excuse is that the Armenians had every
reason to rebel against the Turks. Marjorie Housepian[viii],
describes what Dhimmi life was like under the Turks.

“Beginning in the fifteenth century, Ottoman policy drove the most
unmanageable elements, such as the Kurds, into the six Armenian
provinces in the isolated northeast. Thereafter, the Armenians were
not only subjected to the iniquitous tax-farming system (applicable to
the Moslem peasants as well), the head tax, and the dubious privilege
of the military exemption tax, but also to impositions that gave the
semi barbarous tribes license to abuse them. The hospitality tax,
which entitled government officials “and all who passed as such” to
free lodging and food for three days a year in an Armenian home, was
benign compared to the dreaded kishlak, or winter-quartering tax,
whereby – in return for a fee pocketed by the vali – a Kurd was given
the right to quarter himself and his cattle in Armenian homes during
the long winter months, which often extended to half the year. The
fact that Armenian dwellings were none too spacious and the Kurdish
way of life exceptionally crude proved the least of the burden.
Knowing that the unarmed Armenians had neither physical nor legal
redress, a Kurd, armed to the teeth, could not only make free with his
host’s possessions but if the fancy struck him could rape and kidnap
his women and girls as well.”

Marjorie Housepian wrote about the Armenian ?rebellions? as follows:

?After the Treaty of Berlin, Hamid defiantly gerrymandered the
boundaries in the northern provinces, usurped Armenian lands, moved in
more Kurds, and increased the proportion of Moslems. When the
Armenians were driven to protest to Britain that the Porte was
breaking the terms of the treaty, Hamid denounced them as traitors
conspiring with foreigners to destroy the empire. Yet it was not
until 1887 that a number of Armenian leaders, despairing of every
other means, organized the first of two Armenian revolutionary parties
? the second was organized in 1890. The Church discouraged
revolutionary activity, fearing that it would lead to nothing more
than intensified bloodshed, and the people were on the whole inclined
to agree with their religious leaders. Small bands of Armenian
revolutionaries nonetheless staged a number of demonstrations during
the 1890?s and gave Hamid exactly the pretext he sought. Declaring
that the only way to get rid of the Armenian question is to get rid of
the Armenians,? he proceeded to the task with every means at hand. He
sent masses of unhappy Circassians, who had themselves lately been
driven from Europe, into Eastern Anatolia ? where the Armenian
population had already been reduced by massacre and migration ? and
encouraged them, along with the Kurds, to attack village after
village. He roused the tribesmen to the kill by having his agents
spread rumors that the Armenians were about to attack them, then cited
every instance of self-defense as proof of rebellion and as an excuse
for further massacre. He sent his special Hamidieh regiments to put
down ?revolts? in such districts as Sassoun, where the Armenians were
protesting that they were unable to pay their taxes to the government
because the Kurds had left them nothing with which to pay??

Marjorie Housepian explained that the Armenians went great efforts not
to rebel. She wrote:

?In order to prove the rebelliousness of the victims it was necessary
first to provoke them into acts of self-defense, which could then be
labeled ?Insurrectionary.? A campaign of terror such as had been
practiced earlier in the Balkans was already under way in Armenian
towns and villages near the Russian border, and had been ever since
Enver?s impetuous winter offensive against the Russians had turned
into a disaster; Turkish leaders had publicly ascribed the defeat to
the perfidy of the Armenians on both sides of the Russo-Turkish
frontier. The Turkish Armenians, however, proved themselves
incredibly forbearing in the face of provocation. ?The Armenian
clergy and political leaders saw many evidences that the Turks ? were
[provoking rebellion] and they went among the people cautioning them
to be quiet and bear all insults and even outrages patiently, so as
not to give provocation,? wrote Henry Morgenthau, American Ambassador
to Turkey. ??Even though they burn a few of our villages,? these
leaders would say, ?do not retaliate for it is better than a few be
destroyed than that a whole nation be massacred.??

NOTES

[i] Isaac G, ?Turkey?s Dark Past?,
FrontPageMagazine.com, 11/22/04

[ii] Akyol M., “What’s Right with Turkey”,
FrontPageMagazine.com, 12/3/04

[iii] Trifkovic, S. The Sword of the Prophet: Islam:
history, theology, impact on the world, Regina
Orthodox Press, c2002

[iv] Akyol M., “What’s Right with Turkey”,
FrontPageMagazine.com, 12/3/04

[v] Dobkin, M., The Smyrna Affair, Harcourt Brace
Jovanovich, [1st ed.] 1971

[vi] Trifkovic, S., ?Apology and Correction?,
FrontPageMagazine.com, 1/15/03

[vii] [vii] Dobkin, M., The Smyrna Affair, Harcourt
Brace Jovanovich, [1st ed.] 1971

[viii] Dobkin, M., The Smyrna Affair, Harcourt Brace
Jovanovich, [1st ed.] 1971

http://frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=16317

Turkey to Get Date for Open – Ended EU Entry Talks

December 15, 2004
Turkey to Get Date for Open – Ended EU Entry Talks
By REUTERS

Filed at 8:40 a.m. ET

STRASBOURG, France (Reuters) – Turkey was on course on Wednesday to
get a date to start open-ended negotiations on European Union
membership as final elements of a compromise package came together on
the eve of a landmark EU summit.

Despite last-minute rhetoric from Ankara and EU politicians most
skeptical about its fitness to join the 25-nation bloc, diplomats said
leaders would agree on Friday to open talks in October or November
2005 with the clear aim of membership.

“It is now time for the European Council to honor its commitment to
Turkey and announce the opening of accession negotiations. A clear
date should be indicated,” EU Commission President Jose Manuel
Barroso told the European Parliament.

“We accept that the accession process is open-ended and its outcome
cannot be guaranteed beforehand,” Barroso said.

His comments foreshadowed the expected wording of a summit statement,
framed to assuage opponents of membership for the poor and mostly
Muslim state of 70 million.

The directly elected assembly adopted by 407 votes to 262 a
non-binding resolution urging EU leaders to open talks with Turkey
“without undue delay” and rejected decisively amendments offering a
“special partnership” or refusing full membership.

Lawmakers urged Ankara to continue human rights reforms, negotiate
with Kurdish separatists who renounced violence and recognize mass
killings of Armenians between 1915 and 1923 as “genocide,” something
Turkey adamantly rejects.

“FIRM ANCHORING”

After a 41-year wait to start talks, Turkey could not join the bloc
until 2015 at the earliest. The negotiations will require a
transformation of its economy and society far beyond the political and
human rights reforms already enacted.

Diplomats said the summit statement would add that whatever the
outcome, the EU would keep the strongest possible bond with Turkey,
implying there could be another outcome if it failed to meet EU
standards or chose to go another way.

Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel, one of the strongest skeptics
on Turkish accession, signaled on Wednesday that such wording would
enable him to agree to opening negotiations.

“It has to be in there that the result will come from an open
process, and that this result cannot be guaranteed in advance,”
Schuessel told reporters.

Turkish financial markets, buoyed by Tuesday’s deal with the
International Monetary Fund, have soared in anticipation of a “yes.”
The main Istanbul share index was up 0.47 percent at 23,528.70 in
mid-afternoon trade, near a historic high. The Turkish lira currency
was also firmer, at around 1,412,500 against dollar, after closing at
1,419,000 on Tuesday.

Foreign Minister Abdullah Gul said on Tuesday that Turkey would not
recognize EU member Cyprus “directly or indirectly” as long as there
was no final agreement on reuniting the island.

However, a senior Dutch presidency source said Turkey would have to
commit itself on Friday to extend its association agreement with the
EU to cover the 10 new member states, seen as de facto recognition of
Cyprus, although it would not be asked to sign that protocol during
the summit.

Barroso said Turkey would have to recognize Cyprus. “If you want to
become a member of a club, isn’t it normal that you recognize the
other members of that club?”

Turkey recognizes only the breakaway Turkish Cypriot enclave in
northern Cyprus. But for the EU and the rest of the world, the Greek
Cypriot government in the south is the sole legitimate representative
of the whole island.

FRENCH, AUSTRIAN SCEPTICISM

Brussels diplomats said Ankara was clearly on board for the deal being
crafted by Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende, whose government
holds the EU presidency.

Balkenende told the Dutch parliament he expected a “yes” on Friday
but the negotiations would be a long haul.

Turkey’s supporters, led by Britain and Germany, see a chance to
bridge the divide between Europe and the Islamic world by
incorporating a vibrant Muslim democracy on the hinge of southeast
Europe and the Middle East.

Opponents say the sprawling, largely agrarian state would be too hard
to integrate and the EU would risk “enlarging itself to death” by
extending its borders to Iran, Iraq and Syria.

Erdogan and Gul were due in Brussels on Wednesday for last minute
lobbying before the summit starts on Thursday evening. The official
decision is expected early on Friday afternoon.

French President Jacques Chirac, facing domestic opposition to Turkish
entry, was to go on television on Wednesday night to defend his belief
in Turkey’s long-term European vocation.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

BAKU: Two railways to be built between Armenia and Iran

Assa-Irada, Azerbaijan
Dec 15 2004

Two railways to be built between Armenia and Iran

Armenia is going to restore its railway communication with Iran.
Armenia’s Minister for Transport and Communications Andranik Manukian
told the Associated Press agency on Monday that the Armenian
government has prepared a project on construction of two railways
from Iran to Mehri settlement of Armenia.
Manukian said that $760 million is required for the construction of
the first railway and $900 million for the second one, adding that
the Armenian side will not be able to pay the required sum.
The Associated Press agency quoted an Armenian government official on
conditions of anonymity as saying that Iranian and European
organizations will allocate funds for the construction of both
railways.*

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Turkey’s prospects for EU membership – “yes …. but”

Camiel EURLINGS (EPP-ED, NL)

Report on the 2004 regular report and the recommendation of the
European Commission on Turkey’s progress towards accession
(COM(2004)0656 – C6-0148/2004 – 2004/2182(INI))
Doc.: A6-0063/2004
;OBJID’678&LEVEL=3&MODE=SIP&NAV=X&LSTDOC=N
Procedure : Own initiative
Debate : 13.12.2004
Vote : 15.12.2004

Vote

The EU should begin accession negotiations with Turkey “without undue
delay”. Two days before a decision by the European Council, MEPs
adopted a resolution saying that Turkey has made impressive progress
in respecting the political criteria, enough for negotiations on EU
membership to start. The resolution was adopted by 407 votes in
favour, 262 against and 29 abstentions in a secret ballot (under rule
162 of Parliament’s Rules of Procedure).

Nevertheless, Parliament acknowledged that problems continue to exist,
such as regarding minority rights, religious freedoms, trade union
rights, women’s rights, the role of the army, Cyprus and the relations
with Armenia. Therefore it stressed that, in the first phase of
negotiations, priority should be given to the full application of the
political criteria. In case of serious breaches of the political
criteria, negotiations must be suspended. MEPs also underlined that
starting negotiations will not automatically result in Turkey’s
accession and that appropriate ways will have to be found “to ensure
that Turkey remains fully anchored in European structures”, should
negotiations not be successfully concluded.

MEPs were satisfied that Turkey had fulfilled a number of
recommendations and requirements included in earlier EP resolutions,
such as the abolition of the death penalty; the extension of
important fundamental rights and freedoms, reduction of the role of
the National Security Council and the lifting of the state of
emergency in the south-east. But they said that Turkey still had to
adopt further reforms and put these, as well as current reforms, into
practice. Thus it would have to lift all remaining restrictions on
broadcasting and education in minority languages; put an end to the
discrimination of religious minorities; completely eradicate torture;
draft a new constitution; lower the threshold of ten percent in
parliamentary elections; disband the village guard system in the
south-east; apply ILO standards for trade union rights; limit the
role of the army further; continue the process of reconciliation with
Armenia; and recognise the Republic of Cyprus. MEPs also mention ed
the eradication of violence against women, freedom of expression and
press freedom as issues they would monitor closely.

The Parliament also referred to earlier conclusions of EU government
leaders that “the Union’s capacity to absorb new members while
maintaining the momentum of European integration constitutes an
important criterion for accession, from the point of view both of the
Union and of candidates for accession”. And it noted that Turkey could
only become a member after the EU’s long-term budget planning for the
period from 2014 onwards has been decided upon.

Press enquiries:
Joëlle Fiss
(Strasbourg) tel.(33-3) 881 73656
(Brussels) tel.(32-2) 28 41075
e-mail : [email protected]
&
Marjory van den Broeke
(Strasbourg) tel.(33-3) 881 74337
(Brussels) tel.(32-2) 28 44304
e-mail : [email protected]

;L=EN&LEVEL=2&NAV=X&LSTDOC=N#SECTION1

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?L=EN&amp
http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?PUBREF=-//EP//TEXT+PRESS+DN-20041215-1+0+DOC+XML+V0//EN&amp

Paris souhaite qu’Ankara reconnaisse le Genocide Armenien

Les Echos
14 décembre 2004

Paris souhaite qu’Ankara reconnaisse le génocide arménien

CATHERINE CHATIGNOUX

L’hostilité confirmée des Français contre l’adhésion de la Turquie à
l’Union européenne oblige le gouvernement à multiplier les
sauvegardes avant de donner, lors du Conseil européen, vendredi, à
Bruxelles, son feu vert à l’ouverture de négociations avec Ankara.
Hier, à l’issue du Conseil des ministres européens des Affaires
étrangères, Michel Barnier a souhaité que ces négociations s’engagent
« au plus tôt au deuxième semestre 2005 », alors que la Turquie
réclame mars 2005. Une tentative, peut-être un peu vaine, de
dissocier le débat sur la Constitution européenne, qui doit être
couronné par un référendum avant l’été 2005, et le dossier turc, que
Paris ne souhaite pas voir « polluer » le scrutin en faveur du traité
constitutionnel. Michel Barnier a également réclamé que la Turquie
reconnaisse le génocide arménien de 1916 dans le courant des futures
négociations. Quant aux relations entre la Turquie et la République
de Chypre, qu’Ankara n’a toujours pas reconnue, Nicosie a demandé,
hier, que la Turquie manifeste sa volonté de normaliser ses relations
avec elle avant le sommet européen de mars prochain.

« Processus ouvert »

Les chefs d’Etat et de gouvernement, qui consacreront leur dîner de
jeudi, à Bruxelles, à la Turquie, n’auront cependant plus beaucoup de
divergences à aplanir. Car, au-delà des ultimes réglages, les dés
sont jetés. La Turquie sera appelée à ouvrir de longues négociations
avec l’Union, assorties d’un grand nombre de conditions techniques,
destinées à s’assurer qu’au-delà de l’adoption des lois les réformes
soient appliquées sur le terrain. La formulation sur la finalité des
négociations avec la Turquie semble désormais faire l’objet d’un
consensus des Vingt-Cinq. La dernière proposition rédigée par la
présidence suggère que les négociations constituent un « processus
ouvert », dont l’issue n’est pas garantie à l’avance. La France et
l’Autriche n’ont pas obtenu que soit inscrite plus précisément
l’hypothèse d’une « alternative à l’adhésion » en cas d’échec des
pourparlers. La Grande-Bretagne et l’Allemagne n’y sont pas
favorables.

La Croatie pourrait profiter de ce que tous les projecteurs sont
braqués sur la Turquie pour obtenir en douceur l’ouverture de
négociations d’adhésion à l’Union dès mars prochain. A la condition
que soit confirmée la coopération de Zagreb avec le Tribunal pénal
international pour l’ex-Yougoslavie, ce dont certains Etats, comme le
Royaume-Uni, doutent. Les Vingt-Cinq envisageaient jusque-là que la
totale coopération avec le TPI soit confirmée par les Etats membres
eux-mêmes.

Les ministres ont également proposé que la signature du traité
d’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’Union ait lieu fin
avril ou début mai.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Le memorial Petrossian a Clichy

NEWS Press
14 décembre 2004

LE MEMORIAL PETROSSIAN A CLICHY!

Ville de Clichy

Clichy Echecs 92 ont le plaisir de vous informer que dans le cadre du
Mémorial Petrossian (champion du monde de 1963 à 1969) et avec la
Fédération Arménienne d’Echecs, sera organisé un tournoi sur Internet
regroupant les meilleures nations échiquéennes.

Ainsi, du 18 au 23 Décembre 2004, cette rencontre Internationale
opposera la Russie, la Chine, l’Arménie et la France.

Une conférence de presse sera organisée le samedi 18 décembre à 17h
dans les salons de l’hôtel de l’Europe, 35 rue Morice à
Clichy-la-Garenne.

Pour tout renseignement, contactez Jean-Claude Moingt au
06.03.00.47.79 ou à l’adresse [email protected]

Site:

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

www.clichy-echecs.org

Ayrault souhaite que Chirac explique le “probleme de la Turquie”

Agence France Presse
14 décembre 2004 mardi 12:51 PM GMT

Ayrault (PS) souhaite que Chirac explique le “problème de la Turquie”

Le président du groupe PS à l’Assemblée nationale Jean-Marc Ayrault,
a souhaité mardi que le président Jacques Chirac “explique”, lors de
son entretien mercredi sur TF1, “pourquoi le problème de la Turquie
se pose”.

“Il faut en parler sans jouer sur les peurs”, a déclaré M. Ayrault
lors de son point de presse hebdomadaire à l’issue de la réunion du
groupe.

Evoquant ce que “la Turquie peut apporter à l’Europe”, M. Ayrault a
également jugé que ce pays avait “des progrès à faire notamment en
matière de droits de l’Homme, de gestion de l’économie et de
transparence”.

“Il faut que la Turquie fasse la clarté sur sa propre histoire,
a-t-il dit, “la reconnaissance du génocide arménien est pour nous une
condition préalable”, a-t-il affirmé.

Il a estimé que “le président de la République aurait intérêt à
parler avec l’ensemble des formations politiques” et souhaité que la
proposition faite en ce sens par François Hollande “soit entendue”.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Les Turcs decus par l’attitude de la France

L’Humanité, France
15 décembre 2004

Les Turcs déçus par l’attitude de la France

Hassane Zerrouky

L’opinion publique se sent trahie par les obstacles que Paris semble
vouloir ériger à l’adhésion.

Dans les rues d’Istanbul et d’Ankara, une large majorité de Turcs ne
comprennent pas les réticences exprimées, notamment en France et en
Allemagne, à l’endroit de l’adhésion de la Turquie à l’Union
européenne. Davantage que la question de la reconnaissance du
génocide arménien par la Turquie, c’est le sondage du Figaro faisant
état du refus exprimé par une majorité de Français à l’adhésion de la
Turquie qui a le plus surpris les Turcs. La France jouissait jusqu’à
récemment d’une certaine estime dans ce pays. « Est-ce parce que nous
sommes musulmans ? » s’éton- ne une étudiante turque. Beaucoup, à
Istanbul et Ankara, se plaisent à rappeler que la Turquie avait
déposé sa candidature d’adhésion au Marché commun en 1963, à une
époque où la Grande-Bretagne, par exemple, n’était pas membre d’une
Europe qui comprenait alors six pays. Mieux, d’aucuns rappellent que
c’est sous le règne du sultan Abdelmegîd (1839-1861) que furent
promulguées les « tanzimet » (réformes) d’inspiration napoléonienne,
instituant un État moderne, une Constitution, le droit et l’égalité
des personnes, avant que Mustapha Kemal ne fonde la Turquie moderne
largement inspirée du modèle d’État laïc français. En bref, pour
cette élite turque de gauche et de droite, la Turquie regarde vers
l’Europe depuis la fin du XIXe siècle.
« En vérité, c’est le 11 septembre 2001 qui a tout changé. Avant,
personne, au sein de l’UE, n’avait avancé le prétexte de l’islam pour
s’opposer à l’adhésion de la Turquie », faisait remarquer un
journaliste turc de passage à Paris. Pour lui, comme pour de nombreux
Turcs, « cette question de l’islam est un faux problème ». Dans les
colonnes de l’Humanité, Ahmet Insel, professeur d’économie de
l’université de Galatasaray, collaborateur de la revue turque de
gauche Radikal, faisait observer que la droite et certains milieux de
la social-démocratie française instrumentalisent la question d’une
Turquie où l’islam est la religion dominante et du danger d’une
immigratio turquen massive à des fins de politique interne. Les
mêmes, affirmait-il, qui s’étaient tus quand le régime militaire, au
début des années quatre-vingt, réprimait la gauche et les démocrates
turcs.
En Turquie, côté politique, de Deniz Baykal, leader du CHP (Parti
républicain du peuple), seule formation d’opposition siégeant au
Parlement, à Devlet Bahceli, du MHP (nationaliste), en passant par
Mehmet Agar, du DYP (Parti de la juste voie), tous sont montés au
créneau pour exiger que le Conseil européen du 17 décembre fixe, sans
autres conditions que celles exigées par les critères de Copenhague,
une date à l’ouverture des négociations d’adhésion. Abondant dans le
même sens, le Tusiad (patronat turc) a adressé avant-hier une lettre
à tous les chefs d’État et de gouvernement des 25 pays membres de
l’UE. Dans la société turque, les Kurdes – 12 millions de personnes –
sont acquis majoritairement à l’adhésion à l’UE. « L’Europe sans la
Turquie sera un projet inachevé », déclarait l’ex-députée kurde Leyla
Zana, en juin 2003, face aux juges, lors de la révision de son
procès. En effet, dans la perspective de l’ouverture des négociations
d’adhésion, parmi les réformes politiques adoptées par le Parlement
d’Ankara, l’une d’elle équivaut à une reconnaissance partielle des
droits culturels et linguistiques de la minorité kurde. L’usage de la
langue kurde n’est plus formellement interdit et elle peut même être
enseignée. Autre minorité qui souhaite cette adhésion, les 15
millions d’alévis, variante du chiisme, politiquement proches de la
gauche, et surtout profondément laïcs. Les alévis sont l’objet de
mesures discriminatoires non écrites restreignant l’accès des membres
issus de cette minorité aux plus hautes fonctions publiques. Pour ces
représentants d’un islam moderne, une Turquie intégrée à l’UE se
traduira par la fin des discriminations.
Plus généralement, selon un sondage rendu public par l’agence de
presse turque Anatolia, ils sont 75 % de Turcs à souhaiter que leur
pays fasse partie de l’UE, et seulement 17 % contre. Parmi les pour,
on compte des islamistes réformateurs et des laïcs de gauche et de
droite. « L’inclusion de la Turquie dans l’UE va démontrer que
réduire la relation interculturelle à la seule religion est une
erreur », affirme le politologue Ilter Turan, cité par l’AFP. « Le
développement le plus important en Turquie au cours des dernières
années c’est la transformation de certains cercles islamistes, qui ne
voient plus de contradiction entre l’identité musulmane et une
attitude pro-européenne », rétorque de son côté Ihsan Dagi,
professeur de relations internationales, à l’AFP. « Ceux qui se
définissent à travers leur identité religieuse ont réalisé que leurs
demandes pour plus de libertés correspondaient avec les réformes
démocratiques requises par l’UE », ajoute-t-il. Et parmi les contre,
on retrouve des islamistes radicaux, ceux du parti Refah, une partie
de l’extrême gauche et des souverainistes, pour qui l’adhésion de la
Turquie à l’UE signifie pour les uns la fin d’une issue islamiste à
la crise sociopolitique, la fin des privilèges liés au pouvoir pour
les partisans d’un régime autoritaire militaro-civil.
Hassane Zerrouky

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

Partisans de l’adhesion veulent favoriser le dialogue avec l’islam

Le Monde, France
mardi 14 décembre 2004

Les partisans de l’adhésion veulent favoriser le dialogue avec l’islam

“Ce serait une erreur profonde de croire que les Arabes se sentiront
représentés par les Turcs”, réplique Jean-Louis Bourlanges.
Bruxelles de notre bureau européen

Au moment où l’Union européenne s’apprête à donner son feu vert à
l’ouverture de négociations avec la Turquie, l’un des principaux
arguments avancés par les partisans de l’adhésion est d’ordre
géostratégique. En accueillant un pays dont la grande majorité de la
population est musulmane, font-ils valoir, l’Union démontrerait sa
volonté de refuser le “choc des civilisations” entre l’Occident et le
monde islamique, annoncé par le politologue américain Samuel
Huntington. Elle se donnerait aussi les moyens d’intervenir dans les
conflits régionaux avec plus d’efficacité et de légitimité.

Une étude d’impact commandée par la Commission, qui évalue à la fois
les “avantages” et les “défis” que représenterait pour la politique
étrangère de l’Union l’adhésion de la Turquie, confirme cette
analyse, quoique de façon nuancée. Selon ses conclusions,
“l’inclusion de la Turquie dans le processus d’intégration européenne
donnerait clairement au monde musulman la preuve que ses croyances
religieuses sont compatibles avec les valeurs de l’UE”. Elle pourrait
également “contribuer à stabiliser la zone de conflits qu’est le
Moyen-Orient”. Mais en même temps, “elle ferait entrer l’UE en
contact plus direct avec les difficiles problèmes politiques et de
sécurité de la région”.

AUX PORTES DU MOYEN-ORIENT

Les frontières de l’Union s’étendraient en effet jusqu’au Caucase du
Sud (Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan), ainsi qu’à la Syrie, l’Iran et
l’Irak. La Commission souligne que les Etats de l’Union et la Turquie
ont “des intérêts considérables dans ces régions”. Ces intérêts,
ajoute-t-elle, “convergent à bien des égards” mais “diffèrent aussi
dans certains cas”. Ainsi la Turquie, selon le document,
hésite-t-elle à s’aligner sur la position de l’UE lorsque sont en jeu
des questions concernant son voisinage géographique, les droits de
l’homme et l’évolution de la situation dans les pays musulmans.

Sans méconnaître les incertitudes qui pèsent sur l’avenir de la
politique turque, ceux qui souhaitent l’entrée de la Turquie invitent
l’Union à se saisir de cet “atout”, selon l’expression de
l’eurodéputé socialiste français Harlem Désir. L’Europe se
distinguerait ainsi des Etats-Unis, qui ne perçoivent le monde
islamique, affirme M. Désir, que sous l’angle de la peur et des
menaces, et apporterait la démonstration que la “guerre des
civilisations” n’est pas inéluctable. Elle renforcerait aussi la
stabilité de la région. “Ce n’est pas en créant des Etats-tampons
qu’on résout les crises”, souligne-t-il.

L’ancien ministre Pierre Moscovici, vice-président socialiste du
Parlement européen, affirme que l’argument géostratégique est décisif
dans son soutien à l’adhésion, plus que les arguments historiques,
géographiques ou culturels, qu’il juge sujets à caution. L’entrée de
la Turquie est “un élément de rapprochement avec le monde musulman”.
C’est, dit-il, “une carte supplémentaire à jouer” dans le “dialogue
des civilisations”, c’est aussi une manière de contribuer à
“l’Europe-puissance” que les socialistes appellent de leurs v`ux. “Je
préfère une Turquie démocratique et laïque qui joint ses efforts aux
nôtres, conclut-il, à une Turquie qui se trouverait renvoyée à
l’alternative entre un islam radical et un pouvoir militaire.”

UN “CLUB COLONIAL”

Tout le monde n’est pas convaincu par ce raisonnement. L’entrée de la
Turquie dans l’Union européenne changera-t-elle les relations entre
l’Europe et le monde arabo-musulman ? “Voilà l’idée la plus bête que
j’aie jamais entendue”, répond, provocateur, l’eurodéputé français
Jean-Louis Bourlanges, UDF, résolument hostile à l’ouverture des
négociations.

M. Bourlanges rappelle que les relations entre les Turcs et les
Arabes n’ont jamais été bonnes. “Ce serait une erreur profonde de
croire que les Arabes se sentiront représentés par les Turcs,
ajoute-t-il. Au contraire, ils vont se sentir exclus, non plus pour
des raisons religieuses, mais pour des raisons ethniques.” Avec
l’entrée des Turcs, l’Europe prouvera certes qu’elle n’est pas un
“club chrétien”, poursuit l’eurodéputé, mais elle deviendra un “club
colonial”, puisqu’elle accueillera tous les anciens colonisateurs du
monde arabe. L’Union n’y gagnera-t-elle pas en puissance ? Sans
doute, indique M. Bourlanges, si on conçoit la puissance comme une
“accumulation de populations et de PNB”, mais cette vision est fausse
: la force de l’Europe ne peut venir que de sa cohérence, et l’entrée
de la Turquie la mettrait à mal.

Directeur adjoint de l’Institut des relations internationales et
stratégiques (IRIS), spécialiste de la Turquie, Didier Billion
reconnaît que celle-ci nourrit plusieurs contentieux avec ses
voisins, notamment avec l’Irak et la Syrie, et qu’à l’inverse elle
entretient les meilleures relations avec Israël. Il estime que les
relations entre la Turquie et les pays arabes sont marquées par une
“méconnaissance mutuelle”. Mais il note aussi un réchauffement des
relations avec la Syrie et l’apparition de tensions avec Israël. Il
souligne que le nouveau secrétaire général de l’Organisation de la
conférence islamique, Ekmeleddin Ihsanoglu, est turc. Il pense que
les Turcs se réinsèrent dans leur environnement arabo-islamique. A
ceux qui s’inquiètent de l’instabilité des futurs voisins de l’Union,
il répond lui aussi que si celle-ci veut peser sur ces pays, elle ne
peut trouver meilleur allié que la Turquie.

Thomas Ferenczi

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress