Armine Hayrapetyan published the transcript of Nikol Pashinyan’s hysterical attack in the subway and Armine Mosiyan’s answers.

“Before the famous hit, he had already offered the map badge to 3 people: a man coming out of doors, a young man looking into his phone, and also a famous journalist on the same train. All three refused, and the journalist’s “I don’t want a map with that image” was received with special respect. “Very good, we have an ideological disagreement.”

In general, on that day in the train, everyone could refuse the gift of “breastplate-map”. To all, EXCEPT ONE.

The next heroes of the live show were the little boy and his mother reading a book. A little later, under the noise of the wheels gathering momentum of the train, the question was sounded.

(I transcribed the entire text below word by word from the famous video, you can compare)

Nikol Pashinyan – Brother, can I give you one of these?

Child: No

Nikol Pashinyan – No?

A woman from Artsakh – We are from Artsakh and to tell the truth, we have a different map

Nikol Pashinyan – What map do you have, sorry?

A woman from Artsakh – More different… (the last few words are not heard)

Nikol Pashinyan – Yes, very good, very good

Five seconds later

Nikol Pashinyan – But your son will live in this map, take that into account

Artsakh woman – Maybe now, but…

Nikol Pashinyan – (interrupts) there is none

A woman from Artsakh – But there is

Nikol Pashinyan – there is no more, we will not let your ideology…

A woman from Artsakh – You won’t let us live in our Artsakh, you haven’t already?

Nikol Pashinyan – You know what…

Artsakh woman – You cannot deprive us of living in Artsakh, the hope of return and everything else

Nikol Pashinyan – You know what, I did everything…

Woman from Artsakh – (interrupts) Please don’t continue, I don’t want to

Nikol Pashinyan – I will not continue, I will continue

A woman from Artsakh – We are late for the tournament, to be honest…

Nikol Pashinyan – My talking does not disturb the train

A woman from Artsakh – (voice obviously excited) – please listen, we are late for the chess tournament, otherwise we would have gone down immediately, but since our hours are counted and we will be defeated for being late, we stayed here, please do not continue our conversation

Nikol Pashinyan – (interrupts) Very well, but since I listened to you, you should also listen to me. We have done everything for you to live in Artsakh, Karabakh, in 2023 it was you who accused me of closing the borders so that the people would not come to Artsakh… so that the people from Karabakh don’t come to Armenia, and you demanded me to open the borders, and you said that I should close them specifically so that the people from Karabakh don’t leave. Now you came here, you say we wanted to come back, (very loudly, waving a finger) but we spent billions earned by the citizens of Armenia so that you could stay here… why didn’t you stay?

A woman from Artsakh – (interrupts) Don’t talk to me waving your finger

Nikol Pashinyan – I will talk to you like this

Parallel:

Artsakh woman – Don’t talk to me in a loud voice and your position here has nothing to do with it

Nikol Pashinyan – I will talk to you like this, and don’t talk about this map so condescendingly

A woman’s voice in the background of Nikol Pashinyan’s loud voice

Woman from Artsakh – What you said has absolutely nothing to do with what I said

Parallel:

Nikol Pashinyan – (in a very loud voice) Any of you, any of you (waving his finger), any of you, any of you (repeats 4 times, looking into the woman’s eyes, waving his finger)

A woman’s voice in the background of Nikol Pashinyan’s loud voice

Artsakh woman – I was talking about a bigger map plus 12,000 square kilometers, don’t talk to me in a loud voice

Nikol Pashinyan – I will talk to you in a loud voice

Artsakh woman – Don’t try

Nikol Pashinyan – Then next time don’t try to say that… with the fugitives, don’t try to say that I gave Karabakh…

A woman from Artsakh – with runaways… if you have found one or two Karabaghs, Artsakh people who talk to you to please the government, it does not mean that all Artsakh people have the same opinion.

Nikol Pashinyan – Listen, tens of thousands of citizens…

Artsakh woman – We are late, don’t make us get off early, we are very late…

Nikol Pashinyan – It is the last stop

The camera pans to capture the woman’s face

Woman from Artsakh – Thank you, there is no need to take pictures of us

Nikol Pashinyan – Tens of thousands of people from Karabagh have received Armenian citizenship and are living in Armenia.

Artsakh woman – Because we have no other choice

Nikol Pashinyan – Don’t use those people in vain, in vain, in vain…

Woman from Artsakh – Until then, we had blue passports of the Republic of Armenia, which were passports, not travel documents.

Nikol Pashinyan – Yes

A woman from Artsakh – For your information, for us and for everyone

Nikol Pashinyan – I know, for your information, and that of Armenia…

A woman from Artsakh – And if people take citizenship again, it means that they have no other means, people live without work, they pay rent, they do it to take advantage of the small rent, that’s just the reason, and not because people find that they are not citizens of the Republic of Armenia and get citizenship again.

Nikol Pashinyan – Listen… people… I am asking for one thing alone…, I am asking for one thing alone. that travel thing… the trend should be removed, the child should calm down, this child does not need to stay…

Artsakh woman – This child wants his house, he wants his room

Nikol Pashinyan – It will

A woman from Artsakh – She wants her toys

Nikol Pashinyan – He will have, he will have…

A woman from Artsakh – She wants her Artsakh, she wants to go to her grandfather’s great-grandfather, who was a legendary commander in 1993 and was killed

Nikol Pashinyan – Dear… very good…

A woman from Artsakh – I’m not interested anymore… in general… I am not one of the Artsakh people you know… (in a loud emotional voice)

Nikol Pashinyan – That child will live in Armenia

Artsakh woman – I don’t continue at all

Nikol Pashinyan – That child will live in Armenia

A woman from Artsakh – (to herself) The child is so angry, will there be a competition after this? We are going out now.

Nikol Pashinyan – The child will live in Armenia, the child will live in Armenia… My request is that you don’t need to stay in the child… enter, I won’t say anything either, don’t come out, I’ll leave you alone…I leave you alone

Artsakh woman – The child, the child… the child is in the motherland, because he does not understand the homeland only Artsakh, he understands Artsakh and Armenia, united

Nikol Pashinyan – Yes, yes, the Republic of Armenia

A woman from Artsakh – 12,000 plus 30,000 square kilometers…

Nikol Pashinyan – Republic of Armenia

A woman from Artsakh – it is the first time in the history of the Armenian people that a Turk lives on the land of Artsakh

Nikol Pashinyan – (Repeats in the same tone) The Republic of Armenia

The train stops

Woman from Artsakh – Today is the worst day of my life, I never imagined that I would see you

Nikol Pashinyan – It’s okay, you have to… do you have to…

Artsakh woman – Please your policemen…

Nikol Pashinyan – (interrupts) Very good, very good, they will leave you alone… quiet

A woman leaves with a child

ATTENTION, THE DOORS ARE CLOSING.”

—