L’Armenie Envoie Des Livres Scolaires Armeniens En Georgie

L’ARMENIE ENVOIE DES LIVRES SCOLAIRES ARMENIENS EN GEORGIE
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

L’Armenie aide les ecoles armeniennes de Georgie. Le ministère
armenien de l’Education et des sciences a envoye au quelques 150
ecoles armeniennes de 13 regions de Georgie, des livres scolaires en
armenien. 7 500 manuels scolaires en armenien, des cahiers, des cartes
et des tableaux sont destines a la region d’Akhalkhalak peuplee en
majorite par les Armeniens. Ces envois s’effectuent en accord entre
le ministère armenien de l’Education et son homologue georgien. En
2011 l’Armenie a envoye 47 240 livres scolaires a destination de
la diaspora.

Une Place " Armenia " Et Un Khatchkar A Puerto Williams Au Chili

UNE PLACE ” ARMENIA ” ET UN KHATCHKAR A PUERTO WILLIAMS AU CHILI
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

Au village de Puerto Williams qui se trouve au nord du Chili, vient
d’etre inauguree le 29 janvier un khatchkar venu d’Armenie et une
place ” Armenia “. Le ministère armenien des Affaires etrangères
informe qu’a l’origine de cette realisation se trouve l’homme
d’affaires armeno-argentin Edouardo Eurnekian, le president de la
societe ” Corporation America ” proprietaire de nombreux aeroports
internationaux dont celui de ” Zvartnotz ” a Erevan. Edouardo
Eurnekian etait present a Puerto Williams lors de l’inauguration,
tout comme Vladimir Garmirchalian, l’Ambassadeur d’Armenie pour le
Chili (venant d’Argentine). De nombreux representants des autorites
chiliennes etaient egalement presents.

From: Baghdasarian

Roman Berezovski Transfere Au " Dynamo " De Moscou

ROMAN BEREZOVSKI TRANSFERE AU ” DYNAMO ” DE MOSCOU
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

Le gardien de la selection d’Armenie, Roman Berezovksi (37 ans)
qui jouait dans le championnat de Russie a ” Khimki ” vient d’etre
transfere au ” Dynamo ” de Moscou. Roman Berezovski a signe un contrat
d’un an avec le club moscovite. Dès mars, il devrait prendre sa place
au sein du ” Dynamo ” de Moscou en remplacant le gardien titulaire
Anton Chounine, blesse. Le ” Dynamo ” de Moscou occupe actuellement
la troisième place au classement du championnat de Russie.

Levon Aronian Gagne Le Tournoi Tata Steel En Inde

LEVON ARONIAN GAGNE LE TOURNOI TATA STEEL EN INDE
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

L’Armenien Levon Aronian numero deux mondial au classement de la FIDE
a gagne le tournoi Tata Steel Chess de Wijk aan Zee (Inde). Lors de
la dernière partie, après un nul face a Teimour Radjabov, l’Armenien
avec 9 points s’est assure du titre devant le Norvegien Magnus Carlsen
(8 points) numero un mondial. L’Azeri Teimour Radjabov est troisième
(8 points). Levon Aronian a ainsi debute la saison 2012 par une
victoire importante dans un tournoi international très prise.

Classement final :

1. Levon Aronian (2805) 9 points

2. Magnus Carlsen (2835) 8 points

3. Teimour Radjabov (2773) 8 points

4. Fabiano Caruana (2736) 8 points

5. Vassily Ivanchuk (2766) 7.5 points

6. Hikaru Nakamura (2759) 7.5 points

7. Gata Kamsky (2732) 7 points

8. Sergueï Kariakine (2769) 6.5 points

9. Loek Van Wely (2692) 5.5 points

10. Boris Gelfand (2739) 5 points

11. Veselin Topalov (2770) 5 points

12. Vugar Gashimov (2761) 5 points

13. David Navara (2712) 4.5 points

14. Anish Giri (2714) 4.5 points.

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress

43 820 Personnes Auraient Emigre D’Armenie En 2011

43 820 PERSONNES AURAIENT EMIGRE D’ARMENIE EN 2011
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

A defaut d’un recensement fiable de l’emigration armenienne, les
autorites d’Armenie ont recours aux donnees des douanes armeniennes.

Il en ressort pour 2011 que 1 945 118 personnes sont entrees en Armenie
et 1 988 938 sont sortis du territoire. D’où un chiffre des sorties
superieur de 43 820 aux entrees. Sans doute celui de l’emigration. Donc
ce sont 43 820 personnes qui ont quitte la Republique armenienne
en 2011 selon ce calcul. Selon les autorites armeniennes les hommes
representent 66 % -et les femmes 34 %- de ces mouvements migratoires.

Deux Vols Reguliers Hebdomadaires Entre Israel Et L’Armenie

DEUX VOLS REGULIERS HEBDOMADAIRES ENTRE ISRAEL ET L’ARMENIE
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

La compagnie aerienne israelienne ” Eshet Tours ” vient de signer un
accord avec ” Armavia ” pour etre la compagnie officielle desservant
l’Armenie depuis Israël. Ainsi a partir d’avril 2012 debuteront les
vols reguliers directs depuis Israël vers Erevan. Actuellement ”
Armavia ” realise un vol hebdomadaire en direction d’Israël avec un
petit avion de 50 places. Entre avril et l’automne prochain, seront
mis en place deux vols hebdomadaires sur des avions de près de 130
passagers qui s’envoleront depuis l’aeroport Ben-Gourion en direction
d’Erevan. Un vol d’une duree de deux heures. Selon ” Newsru-Israël
” la compagnie ” Eshet Tours ” va vendre les billets Israël-Armenie
tout en distribuant des brochures publicitaires liees a ces vols
Israël-Armenie.

From: Baghdasarian

Mort D’un Soldat Armenien Pres De Horadiz

MORT D’UN SOLDAT ARMENIEN PRES DE HORADIZ
Krikor Amirzayan

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

Un soldat armenien a ete mortellement blesse le 2 fevrier vers
17 heures dans la region de Djabraïl sur la ligne frontalière au
sud-est du Haut Karabagh. Le soldat Karlen Baghdassarian (28 ans) de
Stepanakert servait au sein d’une unite armenienne de defense près
de Horadiz. Grièvement blesse, il mourrait lors de son transfert
a l’hôpital. Neanmoins d’après les premiers elements de l’enquete,
il semblerait que K. Baghdassarian s’est donne la mort.

Pourquoi Je Suis Contre Le Recours Contre La Loi Penalisant Le Genoc

POURQUOI JE SUIS CONTRE LE RECOURS CONTRE LA LOI PENALISANT LE GENOCIDE ARMENIEN
Ara

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

Le 23 janvier dernier le Senat adoptait une loi penalisant la negation
du genocide armenien. Quelques jours plus tard cette loi etait deferee
au Conseil constitutionnel. Nicolas Sarkozy declarait alors qu’un
nouveau projet de loi serait depose s’il y avait annulation. Depuis des
semaines des manifestations pour et contre la loi se sont succedees
temoignant de la sensibilite et des enjeux d’actualite autour d’un
genocide qui s’est pourtant produit en 1915.

Depuis plusieurs annees, je me suis engagee aux côtes des Armeniens
de France sur la necessite de faire progresser la reconnaissance du
genocide par le gouvernement turc. Je crois que cette loi pouvait avoir
cette vertu, alors meme que certains Armeniens vivant en France sont
confrontes au negationnisme ordinaire. Dans le refus de la loi qui
s’est exprime avec force du côte du gouvernement turc, c’est le deni
qui s’est une fois de plus manifeste. Avec des debats autour d’une
vraie contradiction : certes le genocide s’est deroule en Turquie
mais le genocide est par nature un evenement universel.

Le groupe Europe ecologie les verts du Senat a choisi de voter contre
cette loi ( ce n’est pas la position qui avait ete adoptee par les
deputes EELV).

Je n’avais pas pris de position publique, souhaitant respecter une
forme de reserve. Mais plusieurs senateurs EELV se sont ensuite
associes au recours en inconstitutionnalite. Cette fois j’estime
necessaire de faire part de mon desaccord pour trois raisons
essentielles : je ne crois pas que la politique ne doive pas se meler
d’histoire. Il peut selon moi y avoir des lois memorielles, s’il est
parfaitement clair que la loi ne se substitue pas a la recherche. Le
droit, la politique et l’histoire ont des liens forts. Autant il est
indispensable que les recherches historiques progressent et fassent
la lumière sur les evenements, particulièrement les plus sensibles
et douloureux, autant s’imaginer qu’on puisse separer histoire et
politique est un leurre ! Que près d’un siècle après ce genocide, on en
soit encore a affirmer qu’il convient de mener des recherches montre
bien qu’une chape de plomb politique pèse sur ce sujet ; l’argument
sur l’electoralisme de cette loi est comprehensible mais fait peser
sur les Armeniens une culpabilite qu’ils n’ont pas a assumer. Que
droite et gauche choisissent de faire passer cette loi juste avant
des echeances electorales, quitte a brouiller tout message et a
prendre les Armeniens en otage est une erreur. Cela ne remet pas en
cause la gravite des faits et du negationnisme ; le resultat de cette
confusion pourrait etre de creer un risque de guerre des memoires et
de nouvelles divisions entre Francais et personnes habitant sur notre
sol. Ainsi le gouvernement turc a commence d’affirmer que cette loi
etait anti-musulmane. Attention aux amalgames, sachons conserver a
l’esprit que le genocide est un evenement de portee universelle dont
la reconnaissance n’a rien a voir avec un choix fait en faveur des
chretiens comme le suggère cette argumentation.

Lucile Schmid Membre du bureau national d’Europe Ecologie – Les Verts.

From: Baghdasarian

Le Secteur Du Tourisme En Hausse De 13,5% Entre Janvier Et Septembre

LE SECTEUR DU TOURISME EN HAUSSE DE 13,5% ENTRE JANVIER ET SEPTEMBRE
Stephane

armenews.com
samedi 4 fevrier 2012

Au cours des dix premiers mois de 2011 le nombre de touristes etrangers
visitant l’Armenie a augmente de 13,5% sur un an atteignant 551 635
a annonce le ministre armenien de l’economie Tigran Davtian.

S’adressant aux journalistes en marge d’un rassemblement des agences
de voyages locales, il a declare que le chiffre est très susceptible
d’atteindre un million dans quelques annees.

Selon le ministre, l’industrie du tourisme n’a cesse de croître
depuis de nombreuses annees et n’a pas ete affecte par la dernière
crise economique mondiale.

Selon les donnees du Service national de la statistique, le nombre
de citoyens armeniens voyagent a l’etranger en tant que touristes a
augmente de 15,1% a 546 167 personnes.

From: A. Papazian

Schiff-Dold Letter Presses Clinton To Disavow Offensive Comment On A

SCHIFF-DOLD LETTER PRESSES CLINTON TO DISAVOW OFFENSIVE COMMENT ON ARMENIAN GENOCIDE

armradio.am
04.02.2012 12:10

The lead authors of the Armenian Genocide Resolution, H.Res.304, Robert
Dold (R-IL) and Adam Schiff (D-CA), are leading a bipartisan effort to
secure Congressional signatures on a letter urging Secretary of State
Hillary Clinton to renounce her recent public mischaracterization of
the Armenian Genocide as a “historical debate,” reported the Armenian
National Committee of America (ANCA).

A “Dear Colleague letter” currently being circulated by Representatives
Schiff and Dold calls upon their colleagues in the U.S. House to
join with them in co-signing a letter “asking Secretary Clinton to
“disavow” her “historical debate” remarks, which she made at a public
Town Hall meeting, and properly recognize the Armenian Genocide.

The two legislators stressed in this correspondence that the
“historical debate” argument has long been a talking point pushed
by the Government of Turkey and other genocide deniers, who seek to
muddy the waters by claiming that we in Congress must stay our hand
in order to avoid undermining history’s settling of the truth. This
is an intellectually unsupportable argument. There is no historical
debate about the nature of the slaughter of the Armenian people –
in fact Raphael Lemkin, who coined the word “genocide,” was thinking
of the Armenians when he created the term – and our own National
Archives contain all the documentary evidence that Secretary Clinton
could ever need.”

They also noted that: “By embracing the idea of an historical debate,
the Secretary has taken a position at odds with her past positions
and the positions of President Obama and Vice-President Biden. It is
a position much closer to that of the Turkish government than that of
any other senior U.S. diplomat in recent memory and it undermines our
efforts to focus attention on genocides and other mass human rights
violations elsewhere.

The letter to Secretary Clinton notes that her, “historically
inaccurate description of the Armenian Genocide as an open question,
in addition to the offense it represents to Armenian Americans
and other victims of genocide, provides American encouragement to
the Republic of Turkey in its shameful campaign of denial.” It also
reminds the Secretary that in 2006 she joined with President Obama –
then a U.S. Senator – in writing a letter explaining to President Bush
that the Armenian Genocide was a “systematic and deliberate campaign
of genocide perpetrated by the Ottoman Empire in 1915. . . The victims
of the Genocide deserve our remembrance and their rightful place in
history. . . .It is in the best interests of our nation and the entire
global community to remember the past and learn from these crimes
against humanity to ensure that they are never repeated. The sign-on
letter also quotes Senator Clinton’s public statement in 2008 when,
as a Senator and candidate for the presidency, she affirmed that: “The
horrible events perpetrated by the Ottoman Empire against Armenians
constitute a clear case of genocide,” and that “our common morality
and our nation’s credibility as a voice for human rights challenge
us to ensure that the Armenian Genocide be recognized and remembered
by the Congress and the President of the United States.”

From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress