Month: February 2012

AVIGDOR LIBERMAN PARLE OUVERTEMENT CONTRE LA RECONNAISSANCE DU GENOCIDE ARMENIEN
Stephane

armenews.com
lundi 13 fevrier 2012

Le ministre israelien des Affaires etrangères, M. Avigdor Liberman pour
la première fois s’est publiquement prononce contre la reconnaissance
du genocide armenien.

Sa position visant a ne pas menacer le partenariat strategique avec
l’Azerbaïdjan etait identique auparavant mais toutefois, les seuls
fonctionnaires qui l’avait exprimer etaient le vice-ministre Danny
Ayalon et Robert Ilatov, chef du groupe parlementaire Israël est
notre maiso.

S’adressant a la television RTVi, Liberman a declare que les
souffrances que le peuple juif a subi au cours de la Seconde Guerre
mondiale ne peuventt etre compare a aucun evenement. Il a souligne
qu’Israël n’accepte pas les tentatives de tourner d’autres conflits
et massacres en Afrique, en Asie et dans les Balkans comme un autre
Holocauste rapporte IzRus.

” Pas un seul pays, sauf la France a legislativement reconnu le
genocide armenien. Nous n’avons aucune intention d’interferer. De
nos jours, les evenements historiques se transforment en conflit
politique. Par consequent, je ne pense pas qu’Israël doit intervenir
“, a-t-il ajoute.

En mai 2011, Liberman a declare qu’il n’ya aucune chance que la
Knesset reconnaisse le genocide armenien.

Le Ministere Des Situations D’Urgence Et La Compagnie Des Chemins De Fer Du Sud Caucase Signent Un Memorandum De Cooperation
Stephane

armenews.com
lundi 13 fevrier 2012

Le ministre des situations d’urgence, Armen Yeritsyan et Shevket
Shaidullin, PDG des Chemins de fer du Sud Caucase, ont signe a Erevan
un memorandum de cooperation.

Le ministère des situations d’urgence et la Compagnie des Chemins
de fer du Sud Caucase vont cooperer dans divers domaines, plus
particulièrement, dans la prevention des catastrophes d’origine
humaine, la mise en ~uvre des mesures contre les catastrophes
naturelles, la reduction et l’elimination de leurs consequences
possibles.

Les deux parties coopereront egalement dans le domaine de la prevision,
de la surveillance et des alertes precoces en cas de catastrophes
d’origine humaine, les catastrophes naturelles, ainsi que dans la
sensibilisation du public.

Selon Armen Yeritsyan le memorandum est très important, car il
identifie les activites specifiques du ministère et de l’entreprise.

” C’est l’une des premières etapes. Dans le cadre de la plate-forme
nationale pour la reduction des risques de catastrophes, nous devons
cooperer avec tous les ministères et les departements” a declare
le ministre.

” Le memorandum d’aujourd’hui n’est pas seulement une interaction, mais
aussi un grand pas en avant dans le developpement et l’elaboration
de normes communes, la reglementation et la cooperation dans les
situations d’urgence specifiques” a dit Shevket Shaidullin.

CONFERENCE : LES KURDES ET L’AVENIR DU MOYEN ORIENT
Stephane

armenews.com
lundi 13 fevrier 2012

PARIS : CONFERENCE “LES KURDES ET L’AVENIR DU MOYEN-ORIENT”

Les associations Sciences Po Monde Arabe et Persepolitique,
l’association franco-iranienne de Sciences Po, vous convient a une
conference exceptionnelle sur “Les Kurdes et l’avenir du Moyen Orient.”

Avec l’aimable participation de : Hamit Bozarslan, historien et
politologue (EHESS), auteur de La Question Kurde (1993) et Le Conflit
kurde : le brasier oublie du Moyen Orient (2009) Seve Aydin, Avocate
kurde syrienne Chris Kutschera, journaliste et ecrivain, auteur de Le
Mouvement National Kurde, (Paris, Flammarion 1979), Le Defi kurde,
ou le reve fou de l’independance (Paris, Bayard, 1997). (en attente
de confirmation)

De part sa dimension transnationale, son importance demographique, et
les enjeux geopolitiques qui lui sont sous-jacents, la question kurde
est aujourd’hui un enjeu incontournable du Moyen-Orient contemporain,
malheureusement souvent ignoree…

Questionner son actualite et son avenir paraît d’autant plus pregnant
qu’elle s’inscrit au croisement des grandes restructurations politiques
et geopolitiques de la region : entre retrait americain d’Irak,
revolution syrienne, affirmation turque, et ebranlement interne de
la Republique Islamique d’Iran.

Cette conference est avant tout destinee a toutes les personnes
desireuses de s’informer sur la place des Kurdes au Moyen Orient,
leur(s) actualite(s) et leurs defis a venir.

Dans quelle mesure les politiques nationales turque, irakienne,
syrienne et iranienne influencent-t-elles l’avenir des revendications
kurdes ? A l’inverse, quel poids strategique les kurdes ont-ils dans
les dynamiques internes a ces memes Etats ?

L’objectif de cette conference est d’apporter des elements de reponse
a ces questions, en adoptant un point de vue a la fois regional et
interne aux Etats concernes.

From: Baghdasarian

TURQUIE : LE CHEF DU RENSEIGNEMENT REFUSE DE REPONDRE A LA JUSTICE
Stephane

armenews.com
lundi 13 fevrier 2012

Les services de renseignement turcs, places sous l’autorite directe du
Premier ministre, ont refuse ce jeudi de repondre aux convocations du
parquet au sujet de negociations secrètes avec les rebelles kurdes,
rapportent les medias. L’Agence nationale du renseignement (MIT) a
juge que les procureurs n’etaient pas competents pour emettre de telles
convocations. “L’autorisation doit etre obtenue auprès des services du
Premier ministre. Les domaines abordes relèvent des devoirs (du MIT)”,
ecrit le MIT dans un communique repris par la chaîne de television NTV.

L’enquete a ete ouverte après la revelation en 2011 de negociations
entre des agents des services de renseignement turcs et des
representants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a Oslo.

L’opposition a accuse le gouvernement de chercher secrètement la paix
avec les rebelles kurdes. Le Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan,
ne dement pas l’existence de tels pourparlers mais assure qu’ils
sont menes par l’Etat et non par le gouvernement. Le vice-Premier
ministre Bekir Bozdag juge que le MIT n’a commis aucune faute avec
ses contacts ou ses tentatives d’infiltration.

” Aucun crime n’a ete commis mais un devoir a ete accompli ” “Ce que
je constate a la lumière des derniers developpements, c’est qu’aucun
crime n’a ete commis mais qu’un devoir a ete accompli”, a-t-il dit a
la presse au parlement. “C’est le premier devoir de cette organisation
que d’infiltrer les organisations terroristes et de collecter des
informations.” D’après les medias turcs, les procureurs s’interrogent
sur une eventuelle infiltration des services secrets par le PKK et sur
les consequences eventuelles sur la lutte contre la rebellion kurde.

Le parquet avait cite a comparaître le chef du MIT, Hakan Fidan,
nomme personnellement par Recep Tayyip Erdogan, ainsi que l’un de ses
predecesseurs, Emre Taner, et l’adjoint de ce dernier, Afet Gunes. La
presse et l’opposition interprètent ces citations a comparaître comme
les signes d’une lutte d’influence entre les services de renseignement
fidèles a Erdogan, d’une part, et la police et la justice d’autre part,
maintenant que le gouvernement semble avoir mis au pas l’armee.

LAST DEFENDANT ON HRANT DINK MURDER CASE IS ACQUITTED, TOO

news.am
February 13, 2012 | 13:46

ISTANBUL. – A court in Istanbul also acquitted Coskun Igci, one of
the nineteen defendants in the murder case of Hrant Dink-the founder
and former chief editor of Istanbul’s Agos Armenian bilingual weekly,
who was gunned down in 2007 in front of his office building-, for
whom the court had forgot to rule on back in January.

The court had launched new proceedings against Igci, and now it found
him not guilty because of the lack of evidence against him in Dink’s
murder, Radikal daily of Turkey informs.

To note, on January 17, the Turkish court found Yasin Hayal guilty of
planning and organizing Hrant Dink’s murder, and sentenced him to life
in prison. Erhan Tuncel, on the other hand, was found not guilty of
prompting Dink’s murder, and, instead, he was sentenced to 10 years
and 6 months for an explosion in a McDonald’s store. But taking into
account that Tuncel was already incarcerated for that amount of time,
the court ruled his release.

The court also found the defendants not guilty of being members of
a terrorist organization. And earlier, Hrant Dink’s actual killer,
Ogun Samast, was sentenced to a total of 22 years and 10 months for
Dink’s murder and for bearing illegal arms. But Samast was tried at
a juvenile court, since he was a minor at the time of the murder.

On January 17, the court had announced its ruling for the eighteen
defendants being tried, but a day after the ruling it become apparent
that the court had forgot to rule on Coskun Igci, the nineteenth
defendant.

From: A. Papazian

ROOF OF ARMENIAN POET-WRITER’S HOUSE-MUSEUM NO LONGER IN DANGER OF CAVE-IN

news.am
February 13, 2012 | 13:05

YEREVAN. – Armenia’s Recue Service received a distress call, on
February 10, informing that the rooftop of the great Armenian poet
and writer Hovhannes Tumanyan’s house-museum in the capital Yerevan
could cave in from the weight of the snow which had accumulated on it.

A rescue squad was dispatched to the scene, Rescue Service informed
Armenian News-NEWS.am.

The rescuers removed the snow from the roof, and therefore the danger
of its collapse was eliminated.

From: Baghdasarian

ARMENIA’S RULING PARTY “DEFEATED” THE OPPOSITION, ELECTIONS, PEOPLE ALIKE – OPPOSITION MP

news.am
February 13, 2012 | 12:58

YEREVAN. – The losers in the elections must have a political will to
congratulate the winning nominee, the ruling coalition’s Republican
Party of Armenia (RPA) MP Karen Avagyan stated, during a press
conference on Monday, reflecting on Sunday’s mayoral elections in
Hrazdan city.

In his words, these elections demonstrated that all political parties,
which supported Sasun Mikayelyan, were unable to achieve victory,
even by taking advantage of the privileges which the new Electoral
Code had endowed.

In his turn, the press conference’s other speaker, opposition Heritage
Party Parliamentary Faction leader Stepan Safaryan responded by noting
that in reality RPA “defeated” the opposition, the elections, and the
people alike, since the mechanism of election bribe was put into use.

As Armenian News-NEWS.am informed earlier, as a result of the mayoral
elections held Sunday in Armenia’s Hrazdan City, Aram Danielyan-the
incumbent Mayor and RPA member-defeated Sasun Mikayelyan-the former
MP and Mayor, and opposition Armenian National Congress member.

According to final results of the elections, Danielyan received 13,079
votes, and Mikayelyan gathered 11,506 votes.

All through the day, Sasun Mikayelyan’s campaign headquarters was
informing about cases of voting fraud and election bribes, whereas
Aram Danielyan’s headquarters was refuting this information.

The voter turnout was at 57.86 percent.

Sasun Mikayelyan’s campaign headquarters announced that it will not
appeal the election results.

ARMENIA’S RULING PARTY CANDIDATE BECOMES SPITAK CITY MAYOR IN ONE-MAN RACE

news.am
February 13, 2012 | 11:01

YEREVAN. – As a result of the mayoral elections held Sunday in
Armenia’s Spitak city, in the Lori Region, the ruling coalition’s
Republican Party of Armenia member, and the sole contender, Gagik
Sahakyan became Mayor of Spitak.

Sahakyan received 6,783 of the 6,947 votes cast, Central Election
Commission informs.

Also on the same day, village prefect elections were held in the
aforementioned Region’s Chkalov and Blagodarnoye villages, where two
former prefects were reelected.

TROLLEY-BUS BURNS DOWN IN ARMENIA’S CAPITAL

news.am
February 13, 2012 | 13:31

YEREVAN. – An alarm was received that a trolley-bus is burning near
a bridge in Yerevan on Feb. 11.

Firemen arrived at the scene, however, local residents had managed to
put out the fire, Armenian Ministry of Emergency Situations informs
Armenian News-NEWS.am.

The dashboard of the trolleybus was partially damaged.

BAKO SAHAKYAN MET WITH ARMENIAN MASS MEDIA IN GREECE

Noyan Tapan
2012-02-13

Artsakh Republic President Bako Sahakyan is now in Hellenic Republic
with working visit.

On 12 February President visited Armenian churches in Athens. Bako
Sahakyan partook at a Sunday mass serviced by Primate of the Artsakh
Diocese of the Armenian Apostolic Church Archbishop Pargev Martirosyan
at the St. Mary church.

Thereafter According to central information department of the Artsakh
president, Bako Sahakyan met at the Embassy of the Republic of Armenia
in Hellenic Republic some members of the ARF Greece Central Committee,
Greece Regional committee of the Ramkavar Azatakan Party, Armenian
People’s Movement, Greek-Armenian Chamber of Commerce and Industry.

Artsakh Republic President met also representatives of the Armenian
mass media of Greece.

From: A. Papazian