FONDATIONS : LES GRECS DES USA REMERCIENT LE PM TURC
Collectif VAN
30-09-2011
La communauté grecque vivant aux Ã~Itats-Unis d’Amérique a remercié
le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan alors qu’il était en
visite a New York, son gouvernement ayant pris la décision historique
de restituer les biens des fondations, a déclaré le ministre turc
des Affaires européennes.
De plus, BagıÅ~_ doit assister a un meeting sur les visas Schengen
a Strasbourg mercredi et jeudi. L’attribution de visas Schengen
aux citoyens turcs sera discutée lors d’une session spéciale du
Parlement européen mercredi. Le Parlement européen envisage-t-il de
supprimer tout visa pour les Turcs désireux de venir en Europe ? Le
Collectif VAN vous livre la traduction de cet article en anglais paru
le 26 septembre 2011 sur le site du quotidien turc Hurriyet.
La communauté grecque des USA remercie le Premier ministre turc
Hurriyet Daily News
Lundi 26 septembre 2011 ANKARA – Anatolia News Agency
La communauté grecque vivant aux Ã~Itats-Unis d’Amérique a remercié
le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan alors qu’il était en
visite a New York, son gouvernement ayant pris la décision historique
de restituer les biens des fondations, a déclaré le ministre turc
des Affaires européennes.
Le gouvernement turc a signé un décret historique pour restituer les
propriétés confisquées aux fondations des minorités il y a 75 ans.
Publiée dans le Journal Officiel turc le 27 aoÔt sur ordre d’Erdogan,
la décision déclare également que les groupes minoritaires seront
dédommagés financièrement selon la valeur du marché pour les
biens revendus a des tiers.
BagıÅ~_ a assisté a un meeting sur les visas Schengen a Strasbourg
mercredi et jeudi. L’attribution de visas Schengen aux citoyens turcs
a été discutée lors d’une session spéciale du Parlement européen
mercredi, a laquelle ont participé BagıÅ~_ et la commissaire
européenne pour les Affaires intérieures Cecilia Malmstrom. L’Union
européenne doit encore entamer une procédure d’exemption de visa
avec la Turquie.
BagıÅ~_ doit également rencontrer le commissaire a l’élargissement,
Stefan Fule, au Parlement européen.
©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 30 septembre
2011 – 07:00 –