Requiem Ceremony Held In Mother See For Peace Of Hrant Dink’s Soul

REQUIEM CEREMONY HELD IN MOTHER SEE FOR PEACE OF HRANT DINK’S SOUL

Noyan Tapan
Armenians Today
Mar 06 2007

ETCHMIADZIN, MARCH 6, NOYAN TAPAN – ARMENIANS TODAY. A requiem
ceremony for peace of the soul of Hrant Dink, the editor-in-chief of
the Agos weekly, killed on January 19 in Istanbul was held on March 4
at the Mother See of Holy Etchmiadzin, at the end of the Surb (Saint)
Liturgy. According to the information submitted to Noyan Tapan by
the Information Services of the Mother See of Holy Etchmiadzin,
the ceremony was held with sanctification of His Holiness Karekin
II Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians and headed
by Archbishop Tatev Sargsian. Before the ceremony Bishop Arshak
Khachatrian of the Mother See of Holy Etchmiadzin addressed to the
present believers with a speech. Bishop Arshak Khachatrian attached
importance in his speech to Hrant Dink’s activity and called on to
jointly pray the God for peace of the deceased’s soul. Monks of the
Mother See, representatives of the Armenian community of Constantinople
were present at the ceremony.

Beleaguered And Besieged – Turkey’S Pro-European Elite Is The Target

BELEAGUERED AND BESIEGED – TURKEY’S PRO-EUROPEAN ELITE IS THE TARGET OF A GROWING WAVE OF VIOLENT ULTRA-NATIONALISM
Owen Matthews
With Sami Kohen in Istanbul

Newsweek International – United Kingdom
Mar 05, 2007

The threats have been arriving daily, often via e-mail. "You traitors
to Turkey have had your day," reads one. "Stop prostituting yourself
and your country to foreigners or you will face the consequences."

Not long ago, E, a prominent Turkish writer, would have shrugged
off such missivesas did his friend Hrank Dink, the editor of Agos,
Turkey’s main Armenian-language newspaper, who for years had been a
target of nationalist hate-mail. But after Dink was shot dead last
month by a 17-year-old ultranationalist assassin, the threats suddenly
became deadly serious.

"Things are changing in Turkey, very much for the worse," says E,
asking that his name not be used for fear of reprisals. "Before
Dink’s murder, I always spoke out against nationalism and
narrow-mindedness. Now I fear for my life."

A wave of violence is sweeping Turkey, targeting its modern,
pro-European elite. Prominent liberals like Can Dundar, a columnist
at the newspaper Milliyet who supported a 100,000-strong march in
Istanbul protesting Dink’s killing, have received warnings to "be
smart" and tone down their coverage.

Nobel Prize-winning writer Orhan Pamuk, vilified by nationalists
for comments he made last year condemning the massacres of Ottoman
Armenians in 1915, canceled a reading tour in Germany and has left
Turkey for self-imposed exile in the United States. Many other
academics and journalists have been given police protection.

It’s not only intellectuals who feel beseiged. Turkey’s ruling AK
Party faces the same perila nationalist backlash that is undermining
four years of sweeping progress. Turkish Prime Minister Recep Tayyip
Erdogan, once feared by Turkey’s pro-Western elite for his Islamist
background, finds himself fighting to protect liberal values on
everything from human rights and free expression to membership in the
European Union. Erdogan condemned Dink’s murder as "a bullet fired
at the heart of Turkish democracy." The killers, he said, were "not
nationalists but racists," bent on isolating Turkey from the modern
world. But the evidence is mounting that the tide is turning against
him and his European agenda.

The nationalists have a growing list of grievances. Chief among them:
that Erdogan, prodded by Brussels, granted more cultural rights
to the country’s 13 million Kurds. But instead of peace, the last
year has seen an upsurge in Kurdish guerrilla attacks on Turkish
soldiers. That’s given rise, in turn, to a number of anti-Kurdish
nationalist groups. The leader of one such group, the Patriotic Forces
in Mersin, an ethnically mixed town in the largely Kurdish southeast,
recently called on "Turkish patriots" to take to the streets to prevent
Kurds from "taking over." Worse, Erdogan’s entire EU project was
called into question last December when Brussels partially suspended
talks in a dispute over Cyprus. After so many sacrifices for Brussels’
sake, many Turks considered it "a slap in the face," says Naci Tunc,
an activist for the Nationalist Action Party, or MHP.

With national elections this fall, Erdogan himself is under intense
political pressure to take a more nationalist line. Recent polls in
Milliyet show that support for the MHP has risen to 14.1 percent, up
from 8.4 percent in the 2003 vote, while support for the AK Party has
slipped from 33 percent to 26. A bellwether of just how far Erodogan is
willing to go in accommodating the nationalists involves the notorious
Article 301, a provision of the national legal code that criminalizes
"denigrating Turkishness" and has been used to prosecute dozens
of journalists and writers, including Pamuk. Brussels insists that
it must go; all of Turkey’s opposition parties, chasing nationalist
votes, insist it must stay. "We want to change the article," says a
senior member of Erdogan’s cabinet. "But we are alone."

Another test comes in April, when Erdogan must decide whether or not to
run for presidenta largely symbolic post, but one which carries veto
power over all legislation. The president is elected by Parliament,
where Erdogan enjoys a comfortable majority. But as a former Islamist,
imprisoned as recently 1999 for sedition, he faces strong opposition
from conservatives in Turkey’s politically powerful and staunchly
secular military, judiciary and bureaucracycollectively known as the
"deep state." They insist on a more moderate, secular president as a
counterbalance to Erdogan, or whomever the AK Party might choose to
succeed him.

Perhaps not even Erdogan himself, as yet, knows whether he will indeed
make a play for the presidency. But if he does, Islamist-hating
nationalist radicals are sure to be inflamed. Dangerously, there’s
evidence linking many of Turkey’s ultranationalists to the Army and
security forces. A video leaked to the media earlier this month showed
Dink’s 17-year-old killer, Ogun Samast, posing with smiling police
officers and holding a Turkish flag after his arrest. An internal
investigation has also shown that warnings of plans to kill Dink
were ignored by Istanbul policethough it’s not clear whether due to
negligence or malice.

Erdogan is too canny a politician to antagonize the country’s Army
to the point that an old-style coup becomes likely. But at the same
time, he must tread carefully. Last week the chief of the military
General Staff, Yasar Buyukanit, spoke out against those who sought to
"split the state." It was a clear warning to pro-Armenian liberals and
separatist Kurds, but most of all to Erdogan as he considers the thorny
problems of reforming Article 301 and whether to run for president.

It’s a delicate balancing act. He must at once crack down on
ultranationalist thuggery, without alienating an increasingly
nationalist electorate. And he needs to continue with his government’s
program of reform, lest Turkey’s EU bid fail irrecoverably. As
resistance to his policies continues to grow more violent, that job
will become vastly more difficultif not impossible.

Romanian Ambassador Handed Her Credentials To President Kocharyan

ROMANIAN AMBASSADOR HANDED HER CREDENTIALS TO PRESIDENT KOCHARYAN

armradio.am
06.03.2007 14:32

The newly appointed Ambassador of Romania Mrs. Crina Rodica Prunariu
handed her credentials to President Robert Kocharyan.

Congratulating the diplomat on appointment, the President expressed
confidence that her activity will be beneficial for the further
development of relations between the two countries.

Robert Kocharyan assessed the Armenian-Romanian political dialogue as
rather active and dynamic. Underlining the importance of expansion of
collaboration especially after Romania’s accession to the European
Union, the President said sufficient contractual-legal bases exist
for it.

Robert Kocharyan stressed the importance of the cooperation between
the two countries also in the context of European integration policy
and noted that the European neighborhood Policy provides serious
perspectives for cooperation.

RA FM And US State Secretary Discussed Present State Of Karabakh Con

RA FM AND US STATE SECRETARY DISCUSSED PRESENT STATE OF KARABAKH CONFLICT

arminfo
2007-03-06 08:50:00

The present stage of negotiations for the Karabakh conflict peaceful
settlement were discussed by RA Foreign Minister Vardan Oskanyan and
the US State Secretary Condoleezza Rice the day before in Washington.

As the Department of Information and Press of RA FM told ArmInfo, the
issues of development of bilateral relations were discussed during
the meeting. The importance of the US Government-developed Program
"The Millennium Challenges" in the realization of the Program for
poverty eduction in Armenia’s rural districts was noted. V. Oskanyan
has introduced the preparatory works for this Project implementation
to C. Rice. The meeting participants also touched upon the coming
parliamentary elections in Armenia, having noted the importance
of compliance of elections with the international standards. The
regional problems, the present state of the Armenian-Turkish relations
and the USA mediatorial initiatives for their settlement were also
discussed. The same day, V. Oskanyan held a number of meetings in
the US Congress.

Haypost Offers Direct Mail Service

HAYPOST OFFERS DIRECT MAIL SERVICE

arminfo
2007-03-06 12:49:00

Haypost company offers Direct Mail service.

The company’s press service reports that the service allows to post
booklets, catalogues, price lists and other promotional materials
directly to potential clients. The service is relatively cheap and
allows to send big volume of information.

To remind, Nov 30 2006 the shares of Haypost were committed to trust
of Haypost Trust Management, a company belonging to Postfinance
(the Netherlands).

Arpi Vartanyan Is Confident The Resolution Denouncing Hrant Dink Mur

ARPI VARTANYAN IS CONFIDENT THE RESOLUTION DENOUNCING HRANT DINK MURDER WILL SUCCEED
Marlena Hovsepyan

"Radiolur"
05.03.2007 17:46

Tomorrow the Senate Foreign Relations Committee will consider the
resolution condemning the murder of Hrant Dink.

The resolution, S.Res.65, is authored by panel’s chairman Joe Biden. It
specifically mentions that Hrant Dink "was prosecuted under Article 301
of the Turkish Penal Code for speaking about the Armenian Genocide,"
and urges the Turkish government to repeal this anti-free speech law.

American Armenian activists in the 21 states with Senators on the
Committee are encouraging support for S.Res.65 through phone calls,
faxes, and meetings. They are also reminding the Senate offices that
Hrant Dink’s brutal murder is a wake up call for the US Senate to
pass legislation formally recognizing and commemorating the Armenian
Genocide.

Armenian National Committee of America (ANCA) Regional Director Arpi
Vartanyan is confident that the hearings in the Foreign Relations
Committee will succeed. "We think that will pass in the Committee
and will be presented to the Senate."

Arpi Vartanyan considers the bill will pass also in the Senate,
since it does not only condemn the assassination of Hrant Dink as
an Armenian, but also denounces the infringements against freedom of
speech, a question that is urgent in the contemporary world.

"I have no doubt that the resolution will be adopted, since what
happened is terrible not only because Hrant Dink was killed for being
Armenian. A journalist was murdered, and silencing a journalist is
a crime widely spread in the world. "

Arpi Vartanyan notes that if this legislation passes, it will mean
adoption of a document which, although indirectly, confirms the reality
of the Armenian Genocide, since once again the word genocide will be
used in official documents.

RA Foreign Minister And U.S. Secretary Of State Attach Importance To

RA FOREIGN MINISTER AND U.S. SECRETARY OF STATE ATTACH IMPORTANCE TO HOLDING OF MAY 12 PARLIAMENTARY ELECTIONS IN CORRESPONDENCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS

Noyan Tapan
Mar 06 2007

WASHINGTON, MARCH 6, NOYAN TAPAN. Regional issues, the present state
of the Armenian-Turkish relations and U.S. mediation initiatives in the
direction of their settlement were discussed at the March 5 meeting of
RA Foreign Minister Vartan Oskanian who is on a working visit to the
U.S., and U.S. Secretary of State Condoleezza Rice. According to the
infotmation submitted to Noyan Tapan by the RA Foreign Ministry’s Press
and Information Department, the sides exchanged opinions concerning
recent developments and prospects of the negotiations on the Nagorno
Karabakh conflict. Meaning of the Millennium Challenges program
announced by the U.S. government in the affair of implementation of
the program on rural poverty reduction in Armenia was mentioned at
the meeting. V.Oskanian presented preparatory works done till now for
the program implementation. Touching upon the coming parliamentary
elections in Armenia, the interlocutors attached importance to holding
them in correspondence with the international standards.

Reps. Pallone And Knollenberg Send Letters To Condoleezza Rice And R

REPS. PALLONE AND KNOLLENBERG SEND LETTERS TO CONDOLEEZZA RICE AND ROBERT KOCHARYAN

armradio.am
06.03.2007 15:56

US Reps. Frank Pallone, Jr. (D-NJ) and Joe Knollenberg (R-MI),
co-chairmen of the Congressional Caucus on Armenian Issues, sent
letters today to both US Secretary of State Condoleezza Rice and
President of the Republic of Armenia Robert Kocharyan, regarding the
Armenian Parliamentary elections due in May.

The lawmakers asked Secretary Rice to provide the Congressional
Caucus on Armenian Issues with a written status report regarding the
USAID-funded pre-election efforts as well as give a briefing to the
Caucus members within seven business days of the status report.

Referring to the Turkish weekly, ArmInfo informs that the Congressmen
address to US Secretary of State Condoleezza Rice requesting a
pre-election status report.

In their letter to President Kocharian, the Co-Chairs commended his
commitment that Armenia will conduct free and fair parliamentary
elections this May. They stressed that a positive election outcome
"will most certainly enhance and deepen US-Armenia relations, while
also elevating Armenia’s reputation regionally and internationally."

Perincek leugnet Volkermord weiter [in German]

05.03.2007 — Tages-Anzeiger Online
Perincek leugnet Völkermord weiter

Der türkische Politiker Dogu Perincek muss sich ab morgen vor dem
Lausanner Polizeigericht wegen Verstosses gegen die Rassismusstrafnorm
verantworten. Von einem Völkermord an Armenier will er nach wie vor
nichts wissen.

In einem Interview der Zeitung «Le Matin» kündigte Perincek an,
russische Unterlagen vorzulegen, wonach der Völkermord an den
Armeniern nie stattgefunden habe.
Der Vorwurf des Verstosses gegen die Rassismusstrafnorm gegen den
Vorsitzenden der türkischen Arbeiterpartei belastete die Beziehungen
zwischen der Schweiz und der Türkei bereits seit geraumer Zeit. So
wurde alt Bundesrat Joseph Deiss, der 2005 eine Reise in die Türkei
geplant hatte, unter Angabe von Termingründen ausgeladen. Auch in der
Schweiz ist die Rassismusstrafnorm umstritten; Bundesrat Christoph
Blocher schlug bei seinem Türkei-Besuch deren Abschaffung vor.

«90 Kilogramm Dokumente»
Auch Perincek sprach sich bei seiner Ankunft in Zürich für eine
Abschaffung aus und wiederholte seine Aussagen. «Ich hoffe, dass die
Hexenjagd auf mich bald aufhört», sagte er in dem heute
veröffentlichten Interview der Westschweizer Zeitung «Le Matin».

Seine Meinung abzugeben, stelle in der Schweiz eine strafbare Handlung
dar. «Ich habe mehr als 90 Kilogramm Dokumente aus einem russischen
Archiv dabei, die beweisen, dass der Genozid an den Armeniern nie
stattgefunden hat», erklärte er.
Massaker bestritten
Perincek hatte im Sommer 2005 in Reden in den Kantonen Waadt, Zürich
und Bern zur Armenierfrage gesprochen. Gleich wie auch die türkische
Regierung bestritt Perincek die Massaker von 1915. Nach diesen
Auftritten wurden auch gegen ihn Strafverfahren wegen Verstosses gegen
die Rassismusstrafnorm eröffnet.
In der Schweiz hatten der Nationalrat und der waadtländische Grossrat
die Existenz des Genozids gleich wie auch andere Länder anerkannt.
Laut Perincek stellt die Anerkennung «das Ergebnis eines zutiefst
verankerten antitürkischen Vorurteils, dass nicht der Wahrheit
entspricht» dar.

Für den Prozess sind zwei Verhandlungstage anberaumt. Perincek kann
dabei auf grosse Unterstützung seiner Landsleute zählen. Es wird
eine grosse Kundgebung erwartet. Laut Perincek soll es zu keinen
Ausschreitungen kommen. «Wir haben nicht die Absicht zu
provozieren», erklärte er. (rom/ap)

Tages-Anzeiger vom 05.03.2007
Blocher sorgt für Unmut
Bundesrat Christoph Blocher hat am Wochenende den türkischen
Justizminister empfangen. Der Zeitpunkt macht stutzig: Diese Woche muss
Dogu Perincek in der Schweiz vor Gericht.

Von Annetta Bundi, Bern
Der türkische Nationalist Dogu Perincek gibt sich siegesgewiss. Er ist
überzeugt, den Prozess zu gewinnen, der gegen ihn angestrengt wurde.
Da Perincek den Völkermord an den Armeniern mehrfach geleugnet hat,
muss er sich diese Woche in Lausanne wegen Verletzung der
Antirassismus-Strafnorm verantworten. «Ich bin in die Schweiz
gekommen, um den Hexenprozess zu beenden», sagte er gestern bei seiner
Ankunft in Zürich.

Perincek geht davon aus, in Bundesrat Christoph Blocher einen
Verbündeten zu haben. «Dank unserem Kampf hat der Schweizer
Justizminister angekündigt, das Gesetz zu ändern», heisst es
triumphierend auf der Website, die er zusammen mit seinen Anhängern
eigens für den Lausanner Prozess eingerichtet hat. Umso
überraschender ist, dass Blocher am Freitag und Samstag in Bern den
türkischen Justizminister Cemil Cicek getroffen hat. Der Lausanner
Prozess sei offiziell nicht traktandiert und daher auch nur am Rand ein
Thema gewesen, versichert seine Pressestelle. Blocher habe seinen
Amtskollegen schon im Herbst, beim Besuch in der Türkei, in die
Schweiz eingeladen.
An Zufall mag jedoch niemand glauben. Statt die Richter in Ruhe ihre
Arbeit machen zu lassen, übten sowohl die Türkei als auch Bundesrat
Blocher Druck auf sie aus, kritisiert Ueli Leuenberger. «Das ist ein
Skandal», fügt der grüne Nationalrat hinzu, der zusammen mit
CVP-Nationalrat Dominique de Buman die parlamentarische Gruppe
Schweiz-Armenien leitet. Perincek wird von zahlreichen nationalistischen
Anhängern unterstützt. Die meisten landen heute auf dem Flughafen
Genf.

Tages-Anzeiger vom 05.03.2007
Unglaubliche Arroganz
Kommentar von Annetta Bundi, Bern

Der türkische Nationalist Dogu Perincek weiss sich geschickt in Szene
zu setzen: 2005 reiste er in die Schweiz, um mit demonstrativen
Auftritten in Zürich, Winterthur und Lausanne einen Landsmann zu
unterstützen, der den Völkermord an den Armeniern leugnete. Dass er
sich damit selber ein Strafverfahren einhandeln würde, war ihm
bewusst: Darauf hatte er es sogar angelegt.
Diese Woche muss sich Perincek in Lausanne vor Gericht verantworten.
Schon heute ist klar, dass er den Prozess schamlos nutzen wird, um seine
von der Wissenschaft längst widerlegten Behauptungen zu propagieren.
Leider wird er es dabei nicht bewenden lassen: Zusammen mit Rauf
Denktasch, der früher die türkische Republik Nordzypern führte und
heute eine obskure nationalistische Bewegung präsidiert, lädt
Perincek seine Getreuen in Lausanne zu einer Konferenz ein, um seinen
Standpunkt zu wiederholen. Keine Provokation ist ihm zu billig.

Heikles Ministertreffen drei Tage vor Perincek-Prozess [in German]

4. März 2007, NZZ am Sonntag

Heikles Ministertreffen drei Tage vor Perincek-Prozess
Blochers Treffen mit türkischem Minister löst Irritationen aus

Bundesrat Blocher hat am Freitag und Samstag den türkischen
Justizminister getroffen – just bevor in Lausanne der Prozess gegen den
türkischen Politiker Dogu Perincek beginnt.

Heidi Gmür

Das Treffen wurde vorerst geheim gehalten. Am Freitag bestätigte die
türkische Botschaft in Bern auf Anfrage, dass sich der türkische
Justizminister Cemil Cicek derzeit in der Schweiz aufhalte und
Gespräche mit Justizminister Christoph Blocher stattfänden. Über
deren Inhalt war nichts zu erfahren. Am Samstag informierte nun auch das
Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD). Das
«Arbeitsgespräch» stand laut Communiqué «im Zeichen der
Verbesserung und Konsolidierung der bilateralen Beziehungen» und ist
«als erfolgreicher Schritt für die Gestaltung der Beziehungen
zwischen den beiden Staaten zu betrachten».

Interessant ist der Zeitpunkt des Treffens. Am Dienstag beginnt in
Lausanne der Prozess gegen Dogu Perincek, Chef der
linksnationalistischen türkischen Arbeiterpartei. Ein Prozess, der in
der Türkei für grossen Unmut und für nachhaltige diplomatische
Irritationen sorgt. Perincek muss sich wegen Verletzung der
Antirassismus-Strafnorm verantworten. Er ist angeklagt, den Völkermord
der Türken an den Armeniern im Jahr 1915 öffentlich geleugnet zu
haben. Die Türkei, die den Genozid nicht anerkennt, hat von der
Schweiz bereits mehrfach die Einstellung der Verfahren gegen Perincek
wie auch gegen den türkischen Historiker Yusuf Halacoglu gefordert.
Die Schweiz ihrerseits hat jeweils auf die strikte Gewaltentrennung
hingewiesen und war zu keinerlei Konzessionen bereit. Erst Blocher hatte
diese Position aufgeweicht und in der Schweiz für einen Eklat gesorgt,
als er im letzten Herbst bei seinem Besuch in Ankara dem türkischen
Justizminister Cicek gestand, dass auch ihm die Antirassismus-Strafnorm
«Bauchweh» bereite. Seither wird die Strafnorm, vorab der Passus zur
Völkermord-Leugnung, im Bundesamt für Justiz überprüft.

Das Treffen der beiden Justizminister drei Tage vor einem Prozess, der
im Falle einer Verurteilung Perinceks zu neuerlichen diplomatischen
Spannungen zwischen den beiden Staaten führen dürfte, löst daher
Irritationen aus.

«Heikel», meint FDP-Nationalrätin Christa Markwalder. Von einem
«subtilen Druckversuch Blochers» spricht SP-Generalsekretär Thomas
Christen: «Blocher verkündet eine Verbesserung der Beziehungen zur
Türkei – im Wissen darum, dass sich diese sofort wieder verschlechtern
würden, sollte der Richter Perincek verurteilen.»

Die Gesellschaft Schweiz-Armenien ist «zumindest erstaunt, dass die
offizielle Schweiz einen solchen Arbeitsbesuch seitens des türkischen
Justizministers und Regierungssprechers Cicek im Vorfeld eines solch
heiklen Prozesses als opportun betrachtet hat», sagt deren
Ko-Präsident Sarkis Shahinian. Vor allem wenn man wisse, dass die
türkische Regierung, die die Leugnung des Genozids aktiv betreibe,
alle möglichen Mittel verwende, um auf andere Länder Druck
auszuüben. «Ausserdem», so Shahinian, «hätte der Besuch ja
problemlos auch einen Monat später stattfinden können.»

Ähnlich tönt es in der Bundesverwaltung. «Der Zeitpunkt ist
bizarr», sagt ein Spitzenbeamter in einem bürgerlichen Departement.
Einmal mehr bewege sich Blocher auf einer Gratwanderung bezüglich der
Gewaltenteilung. Ein anderer, mit den diplomatischen Gepflogenheiten
vertrauter hoher Beamter erklärt, «das Interesse Ciceks,
ausgerechnet zum jetzigen Zeitpunkt in die Schweiz zu reisen, liegt auf
der Hand». Dass das EJPD bei der Prüfung des Termins daher nicht zum
Schluss gekommen sei, dass es möglicherweise eher ungünstig sein
könnte, das Treffen gerade jetzt abzuhalten, stösst auch bei ihm auf
Unverständnis. Einig ist man sich: Der Zeitpunkt ist kein Zufall.

Dem widerspricht hingegen Christoph Blochers Sprecher Livio Zanolari.
Das Treffen habe mit dem bevorstehenden Prozess «nichts zu tun».
Dieser sei auch nicht Thema der offiziellen Gespräche gewesen, an
denen vielmehr über die Integration junger Türken und Massnahmen
gegen den Terrorismus diskutiert worden sei. Was man unter vier Augen
besprochen habe, das wisse er indes nicht. Thematisiert hat Blocher in
jedem Fall die Antirassismus-Strafnorm. Zanolari: «Blocher hat Cicek
am Rande über das grosse Echo in der Schweiz auf seinen Besuch in
Ankara orientiert und ihm gesagt, dass das Bundesamt für Justiz
derzeit daran sei, die Strafnorm zu überprüfen.»