ACNIS reView #33, 2019_Editorial_A Quarter-Century in the Public’s Service: ACNIS Marks 25th Anniversary

Editorial  

 

05 OCTOBER 2019  

A Quarter-Century in the Public’s Service: ACNIS Marks 25th Anniversary

On October 3, the Armenian Center for National and International Studies (ACNIS), the country's original institute of strategic policy analysis and global affairs, marked the 25th anniversary of its founding with an official reception at its headquarters.

Ambassadors and other dignitaries, local analysts and international specialists, current and former ACNIS employees, media professionals and members of the public gathered in a show of appreciation for a quarter-century of service to Armenian democracy, institutional policy making, and free competition of ideas.

Raffi K. Hovannisian, this Armenian think-tank "mothership's" founding captain and the Republic's first minister of foreign affairs, welcomed the assembled guests and the Center's associates of all times including, in memoriam, the brilliant late intellectual Tigran Hairapetyan.

"ACNIS," he said, "has over the past 25 years and in the most challenging of circumstances engaged national and international expert resources to deliver strategic work product on the critical domestic and foreign policy issues of the day…and of the century.  The Center, as Armenia's first independent ‘think tank,’ has firmly registered our worldwide nation upon the map of global geopolitics."

On the occasion of its 25th anniversary, the Center has released a special 2019 Strategic Summary briefly illustrating the year’s most important landmarks and the Center’s quarter-century  chronology. The remaining pages encapsulate volumes of political analysis and work product on different topics, monographs, national and international forums on the most fundamental issues in the political field, sociological research and public-interest discussions of their results, training of young experts, and a number of other directions.

The Armenian Center for National and International Studies is a leading strategic research center headquartered in Yerevan. As a non-profit institution committed to conducting professional multi-disciplinary research and analysis, it strives to raise the level of pan-national discourse and seeks to broaden civic engagement in the policy-making process, thus fostering greater and more inclusive public knowledge.

Founded in 1994 by Raffi Hovannisian, Armenia’s first Minister of Foreign Affairs, ACNIS has acquired over the years a prominent reputation as a primary source of independent expertise covering a wide range of national and international policy issues. A brilliant constellation of Armenian political scientists, researchers, and policy-analysts, as well as public, political and state figures has been forged by their passage through the halls of the Armenian Center for National and International Studies.

  

ACNIS reView #33, 2019_Analysis_EAEU Yerevan Summit: what is happening in the world?

Analysis

04 OCTOBER 2019  

EAEU Yerevan Summit: what is happening in the world?

The Summit of the Eurasian Economic Union (EAEU) in Yerevan on October 1 sparked an impetuous response in Armenia and in the member states of the event. And if the presence of the Singapore Prime Minister and the Iranian President at the summit was of interest outside of Armenia, then, inside Armenia, as expected, there was a stir among Russian President Vladimir Putin. The last time the Russian president visited Armenia was almost three years ago. And since the change of power following the Velvet Revolution, all Pashinyan's bilateral meetings with Putin have taken place either in Moscow or at international meetings.

During that time in Armenia the debate over the nature of the Armenian-Russian relations did not stop. Many believed that the policies of the new authorities worsened those relations. Such sentiments kept some Russian figures and mass media drumming on the theme of "Armenia's move to the West." Since the appearance of information on the preparation of the Summit of the Supreme Eurasian Economic Council in Yerevan, the only topic of conversation has been the topic of the arrival of the President of Russia in Yerevan. For some reason, the prevailing opinion was that V. Putin would not come, as he was “offended” by N. Pashinyan. The very problems of the EAEU summit were of little interest to anyone. But that’s what happened.

Putin really looked extremely gloomy at the first meeting of the heads of state. Apparently, on the territory of the state — often perceived as a "vassal of Russia" — it is not easy to feel in the role of one of the many leaders of states. Having a meeting at the airport according to the protocol, being accepted by the head of the Armenian government on an equal basis with everyone is not very customary. It is more habitual to visit Armenia at their own discretion, as it was years earlier. One can recall how years ago his plane generally landed not in the capital of Armenia, but in Gyumri, where the Russian military base is located. And the Armenian president was then forced to go and meet him there.  

But times are changing. Global trends are forcing everyone to adjust their ideas about relationships with partners – even those who have never been considered a partner. Russia, driven into a corner by Western countries, can no longer Russia can no longer rely on Eurasian Union.  There was an imperative to enter a wider space and into the sphere of relations between leading countries. And here you have to change your attitude towards your traditional partners. The club under the name of the EAEU has now become only a mechanism for deploying a new network of global relations.

For the first time, this trend manifested itself during the international economic forum in St. Petersburg on June 6-8, 2019. It is about an unprecedented bid by Russia and China to forge a comprehensive partnership to strengthen global strategic stability. The pompous reception given by the Russian leadership to President of China Xi Jinping, who arrived in this country, as well as statements of an epoch-making nature, leave no doubt about the far-reaching intentions of both countries. Against the backdrop of a tough trade war between China and the United States, such intentions of Russia and China look fateful for the whole world.

At that time, the circumstance proved that on the eve and during the international economic forum in St. Petersburg, both superpowers demonstrated the most important gestures in relation to Armenia. On the eve of the forum, the press secretary of the Russian president then emphasized that, in addition to the chairman of the PRC, the Prime Minister of Armenia was expected. Earlier, the head of China, Xi Jinping, stated that Armenia is an important partner of China in its "civilizational" policy. After that, the visit of the Minister of Foreign Affairs of the PRC to Armenia took place and an agreement on a visa-free regime between the two countries was signed.  

And as shown by the demonstrative acts of "politeness" to the Prime Minister of Armenia already in the days of the forum, questions asked to him with the aim of "testing for strength" in all directions, Armenia was not in vain waited in St. Petersburg. Transparently enough, the fact that in the bid of Russia and China for the formation of a comprehensive partnership, Armenia was invited to take a special place. It is noteworthy that the Prime Minister of Armenia Pashinyan in his speeches did not hide that Armenia has something to offer in the emerging international configuration. The readiness was expressed to turn Armenia into a transport corridor from Iran to the Eurasian space and Europe. Pashinyan stated that membership in the EAEU cannot be an obstacle to the formation of relations between Armenia and China, the European Union, etc. It is also noteworthy that in these discussions there were no familiar important persons from other post-Soviet states. Apparently, little is associated with them in a new perspective.  

If today we look at the EAEU summit in Yerevan, we can clearly see the continuation of the trends that have manifested themselves at the St. Petersburg summit. Through the efforts of the Armenian government, Prime Minister of Singapore Lee Hsien Loong and Iranian President Hassan Rouhani, who participated in the work of the Supreme Eurasian Economic Council, arrived in Yerevan in advance. During this year Armenian Prime Minister N. Pashinyan paid official visits to both of these countries, where these agreements were reached. And already in Yerevan, an Agreement was signed between Singapore and the EAEU on a free trade zone. A separate meeting was held between the presidents of Russia and Iran.  

By evening it became clear that the ice in the relationship between Vladimir Putin and Nikol Pashinyan had melted. At their meeting, the Russian president in high spirits announced that the results of the summit are "really good," including "in terms of developing ties with our partners from third countries … There is not a single glitch – on the contrary, all agreements have been reached in within the framework of the organization between the countries participating in this union. You are the person who has made every effort for such effective work. I, as the EAEU Chairman, want to congratulate you on the results of the summit in Yerevan."

On the eve of the summit, the Russian press did not hesitate to write that "the summit in Yerevan will go down in history," referring to the participation in it of the Prime Minister of Singapore and the Iranian President. Undoubtedly, this aspect is of key importance for Russia. And the curtsies made in Yerevan towards India, China, Egypt and other countries, only confirm the opinion that the "Yerevan Initiative" is assessed as the foundation for the implementation of new global initiatives. How these initiatives can fit into Western political and economic concepts – time will tell.

 

Manvel Sargsyan


  


ACNIS reView #33, 2019_Շաբաթվա անցուդարձ_28 սեպտեմբերի-5 հոկտեմբերի

Շաբաթվա անցուդարձ   

 
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 04 2019
28 սեպտեմբերի-5 հոկտեմբերի

 

Հոկտեմբերի 1-ին Երեւանում աշխատանքներն սկսեց Եվրասիական բարձրագույն տնտեսական խորհրդի նիստը: Մասնակիցներին ողջույնի խոսքով դիմեց Եվրասիական տնտեսական միությունում (ԵԱՏՄ) նախագահող Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը, ապա նիստը շարունակվեց փակ դռների հետեւում: Մասնակցում էին ԵԱՏՄ անդամ երկրների ղեկավարները՝ Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը, Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը, Բելառուսի նախագահ Ալեքսանդր Լուկաշենկոն, Ղազախստանի նախագահ Կասիմ Ժոմարտ-Տոկաեւը, Ղրղըզստանի նախագահ Սոորոնբայ Ժեենբեկովը եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի նախագահ Տիգրան Սարգսյանը: Եվրասիական բարձրագույն տնտեսական խորհրդի ընդլայնված կազմով նիստին մասնակցում էին նաեւ Մոլդովայի նախագահ Իգոր Դոդոնը՝ որպես դիտորդի կարգավիճակում գտնվող երկրի ղեկավար, ԻԻՀ նախագահ Հասան Ռոհանին եւ Սինգապուրի վարչապետ Լի Սյեն Լուն՝ հրավիրյալ երկրների ղեկավարների կարգավիճակով:

Եվրասիական տնտեսական միության գագաթաժողովը միշտ էլ նշանակալի իրադարձություն է ԵԱՏՄ անդամ երկրների համար: Այն լավ հնարավորություն է՝ ամփոփելու մի շարք կարեւոր ցուցանիշներով կատարված աշխատանքների արդյունքները, վերլուծելու նոր ռազմավարական մարտահրավերները, քննության առնելու եւ առաջարկելու համագործակցության ավելի արդյունավետ, բոլոր անդամ պետությունների համար ընդունելի ձեւերԿազմավորման 5 տարիների ընթացքում ԵԱՏՄ-ն՝ չնայած հետխորհրդային տիրույթի ամենաքննադատված կառույցներից մեկը լինելուն, զգալի աշխատանք է կատարել Միության անդամ երկրների տնտեսությունների համաչափ զարգացումը խթանելու, եղած պաշարամիջոցները համատեղելու, արտադրանքի մրցունակությունը բարձրացնելու համարԵրեւանյան գագաթաժողովից առաջ «Вестник Экономики ЕАЭС» ամսագրին տված հարցազրույցում ՀՀ վարչապետը կարեւորել է հատկապես ԵԱՏՄ-ի շրջանակներում տնտեսական ֆորումների անցկացումը՝ արտերկրի ներկայացուցիչներիմիջազգային կազմակերպություններիգործարար միջավայրիգիտական ու հասարակական կազմակերպությունների լայն մասնակցությամբ: Այդ առումով Երեւանում հոկտեմբերի 1-2-ն անցկացված միջոցառումը առաջինն էր թե՛ մասնակիցների թվով, թե՛ օրակարգի հագեցվածությամբ: «Այսպիսի ֆորումները կնպաստեն ակտիվ առեւտրատնտեսական եւ ինստիտուցիոնալ երկխոսության հաստատմանը՝ ինչպես ԵԱՏՄի ներսումայնպես էլ արտաքին գործընկերների ու միությունների հետինչը Եվրասիական մայրցամաքի տրանզիտային ներուժի զարգացման կարեւոր գործոններից մեկն է»,- վերոհիշյալ իր հարցազրույցում նշել է Նիկոլ Փաշինյանը: Իսկ լոկալ առումով մյուս կարեւոր, եթե չասենք՝ զգայուն, թեման ԵԱՏՄ անդամ երկրների միջեւ գազի մատակարարման եւ փոխադրման ոլորտում անդամ երկրների օրենսդրությունների ներդաշնակեցման վերաբերյալ որոշման ընդունումն է, որի արդյունքում Հայաստան մատակարարվող գազի գինը կարող է բարձրանալ: Մի խոսքով, երեւում է, տնտեսական բաղադրիչի կայունացման տեսակետից ԵԱՏՄ-ն տակավին փնտրտուքների մեջ է:

Գալով քաղաքական բաղադրիչին՝ նկատենք, որ գագաթաժողովից շատ առաջ հանրության շրջանում քննարկման նյութ էր դարձել ՌԴ նախագահի մասնակցության-չմասնակցության կեղծ օրակարգը: Որոշ շրջանակների կողմից արհեստականորեն լուրեր էին գեներացվում, թե իբր Նիկոլ Փաշինյանի եւ Վլադիմիր Պուտինի հարաբերություններն այնքան էլ հարթ չեն, ուստի վերջինս Երեւան չի այցելելու: Մինչդեռ փաստերը հակառակի մասին են վկայում: Ավելին` ռուսական մամուլը մեջբերում էր Պուտինի խոսքը, թե անհամբեր սպասում է Հայաստան ժամանելուն: «Ուզում եմ շուտ հասնել Հայաստան, տեսնել Փաշինյանին եւ ասել, որ հայ-ռուսական հարաբերություններն այսուհետ մտնելու են նոր, էլ ավելի ծաղկուն փուլ»,- նշել է ՌԴ նախագահը: Եվ այստեղ զարմանալու ոչինչ չկա` Հայաստանն աշխարհագրական իր շահեկան դիրքով նույնքան կարեւոր է Ռուսաստանի համար, որքան Ռուսաստանը՝ Հայաստանի: Եվ, բացի դրանից, Պուտինը շատ լավ է հասկանում, որ հանձին Փաշինյանի` գործ ունի հայ ժողովրդի բացարձակ մեծամասնության վստահությունը վայելող ղեկավարի հետ: Շատ արագ պայթեց նաեւ նույն շրջանակներից ասպարեզ նետված եւս մեկ «փուչիկ», թե Պուտինը, բացի ընդհանուր տեսակցությունից, Նիկոլ Փաշինյանի հետ առանձին հանդիպում չի ունենալու: Իրականում եղավ ոչ թե մեկ, այլ երկու այդպիսի հանդիպում:

Ահա այսպիսի բաներ: Դե, իսկ մնացածը ցույց կտա ժամանակը:

 

Անցած շաբաթավերջին համացանցում տեղեկատվություն էր տարածվել, որ Երեւան քաղաքի առաջին ատյանի ընդհանուր իրավասության դատարանի դատավոր Աննա Դանիբեկյանն անհայտ անձանց կողմից, որոնք ներկայացել էին իբրեւ լրագրողներ, ենթարկվել է հետապնդման ու ճնշումների։ Պատկերված նյութում մի երիտասարդ` տեսանկարահանելով դատավորին, անհարգալից արտահայտություններ էր թույլ տալիս նրա հասցեին, մասնավորապես հարցնում էր` «արդյո՞ք դուք պատերի տակ վնգստացող դատավորների թվին եք պատկանում»։ Դեպքի առթիվ հարուցվել է քրեական գործ, որի շրջանակներում երկու անձի` Նարեկ Մութաֆյանին եւ Սարգիս Օհանջանյանին մեղադրանք է առաջադրվել Քրեական օրենսգրքի 332-րդ հոդվածի 1-ին մասով՝ «արդարադատության իրականացմանը խոչընդոտելու նպատակով դատարանի գործունեությանը ցանկացած ձեւով միջամտելը»: Նրանց նկատմամբ, որպես խափանման միջոց, կալանավորումն ընտրելու վերաբերյալ միջնորդություն է ներկայացվել դատարան: Գործը ՀՀ քննչական կոմիտեի վարույթում է:

Հանրության շրջանում միջադեպը լայն արձագանք է գտել, որին անդրադաձել են իրավաբաններփաստաբաններհասարակական-քաղաքական գործիչներպետական պաշտոնյաներ, շարքային քաղաքացիներ եւ այլք։ Նրանց մի մասը դատապարտել է տեղի ունեցածըմյուսն էլ` դատապարտելով հանդերձ, արդարացիորեն մեղադրել է իշխանություններին ու իրավապահ համակարգին, որոնք առաջնորդվում են երկակի չափանիշներով` մի դեպքում պաշտպանության տակ են առնում «յուրայիններին», մյուս դեպքում չտեսնելու տալիս իրենց համար անհաճո անձանց վերաբերմամբ կատարված ավելի ակնհայտ ոտնձգությունները: Վերջիններիս պարագայում խոսքը դատավորներ Ալեքսանդր ԱզարյանիԴավիթ ԳրիգորյանիԱլվինա ԳյուլումյանիԴավիթ Բալայանի մասին է: Ինչ վերաբերում է Դանիբեկյանի հետ սեպտեմբերի 27-ին տեղի ունեցած դեպքին, ապա այդ առնչությամբ հաղորդագրություններ են տարածել նաեւ իրավապահ մարմիններըԲարձրագույն դատական խորհուրդըՄարդու իրավունքների պաշտպանը եւ Արդարադատության նախարարը։ Ինչ ասել կուզի՝ եթե սրան էլ հավելենք հարուցված քրեական գործը, խտրական վերաբերմունքն իսկապես դառնում է ակնհայտ:

Մյուս կողմից էլ` հարկ է նկատել, որ վերջին միջադեպի հանդեպ հանրային մեծ արձագանքը պատահական չէ: Խոսքն այս դեպքում ՀՀ երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանի եւ մյուս բարձրաստիճան պաշտոնյաների գործը քննող դատավորին է վերաբերվում` մի հանգամանք, ինչով էլ պայմանավորված են համընդհանուր հետաքրքրությունն ու տիկին դատավորին զորավիգ կանգնելու անկեղծ մղումը: Աննա Դանիբեկյանը, ըստ մամուլի տեղեկության, համեստ ընտանիքից է, դատավոր է դարձել սեփական ուժերով ու գիտելիքներով, չունի որեւէ հովանավոր ո´չ ներկա, ո´չ նախկին իշխանությունում, այսինքն` միայնակ է բոլորի դեմհանդիման: Հետեւաբար` ամենաշատն ունի հանրության սատարման ու քաջալերանքի կարիքը: Մանավանդ որ, հակառակ կողմում «ամենակարող» Քոչարյանն է` աջակիցների բավական պատկառելի ու, թերեւս, շահադիտական նկրտումներ ունեցող իր թիմով: Հենց այդ թիմի երկու երիտասարդ «խաղացողներն» էին, որ սեպտեմբերի 27-ին ժամը 20:15-ի սահմաններում իրենց մի խումբ կողմնակիցներով որոշեցին հետապնդել երկրորդ նախագահի կալանքի վերացումը մերժած դատավորին` փորձելով անհարկի հարցերի միջոցով վիրավորել եւ նսեմացնել նրան, ենթարկել հոգեբանական ճնշման: Դատելով լրագրող ներկայացած անձի օգտագործած` «դուք պատերի տակ վնգստացող դատավորների թվի՞ն եք դասվում» բառապաշարից, կարելի է անսխալ գուշակել, թե որ կողմից է փչում քամին: Քոչարյանի խափանման միջոցը փոխելու վերաբերյալ նրա դատապաշտպանների միջնորդության մերժման վճիռ կայացրած Աննա Դանիբեկյանին ճիշտ նույն հարցապնդմամբ էր դիմել երկրորդ նախագահի փաստաբան Հայկ Ալումյանը դրանից մի քանի օր առաջ: Ըստ երեւույթին, Քոչարյանի թիմում հստակ դրվածք կա` երիտասարդները հանձնառու են գործնականապես շարունակել ու զարգացնել ավագների նախաձեռնությունները: Իսկ «պատերի տակ վնգստացող դատավորներ» արտահայտության հեղինակային իրավունքը, ինչպես հայտնի է, վարչապետինն է:

ԻնչեւէՄեկնաբանությունն ավարտենք իրավապաշտպան Ռուբեն Մելիքյանի ֆեյսբուքյան հետեւյալ գրառումով. «Իշխող քաղաքական ուժի ներկայացուցիչները «երեսատեղ» չունեն քննադատելու կատարվածըհենց նրանք են բացել Պանդորայի արկղըդատարաններն արգելափակելովդատավորներ Ազարյանի ու Գրիգորյանի նկատմամբ տարբեր տեսակի հետապնդումներովդատավորներին «վնգստացողներ» անվանելովԻմաստություն ունեցեք հնարավորինս մեղմել ձեր հասցրած վնասը»:

Դիպուկ է ասված եւ ամենակարեւորըտեղին:

 

Մեկնաբանեց Գեւորգ Լալայանը

 

Ռուսաստանյան հեղինակավոր` ՏԱՍՍ լրատվական գործակալության փոխանցմամբ, ԵԱՏՄ ղեկավարները եւ Սինգապուրի վարչապետ Լի Սյեն Լուն հոկտեմբերի 1-ին Երեւանում ստորագրել են ազատ առեւտրի գոտու համաձայնությունը: Այդ մասին լրատվամիջոցներին հայտնել է Ղազախստանի նախագահ Կասիմ-Ժոմարտ Տոկաեւը` հավելելով, որ դա Վիետնամից հետո արդեն երկրորդ երկիրն է, որի հետ ԵԱՏՄ-ն համապատասխան փաստաթուղթ է ստորագրում:

Երեւանում հոկտեմբերի 1-ի երեկոյան կայացել է Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի եւ Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինի հանդիպումը: Այս մասին Ֆեյսբուքում հաղորդել է Հայաստանի վարչապետը: Երկու պետությունների ղեկավարները բարձր են գնահատել Երեւանում անցկացված ԵԱՏՄ գագաթաժողովի արդյունքները, մասնավորապես՝ նիստին Իրանի եւ Սինգապուրի ղեկավարների մասնակցությունը, Սինգապուրի հետ ազատ առեւտրի մասին համաձայնագրի ստորագրումն ու Իրանի հետ ստորագրված փաստաթղթի ուժի մեջ մտնելը: Փաշինյանը եւ Պուտինը նաեւ շեշտել են Հայաստանի եւ Ռուսաստանի հարաբերությունների ռազմավարական բնույթը:

Կառավարության սեպտեմբերի 30-ի արտահերթ նիստում, որը վարում էր վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը, գործադիրը հավանություն է տվել 2020 թվականի պետական բյուջեի մասին օրինագծին: Ըստ այդմ` եկող տարվա պետբյուջեն եկամուտների գծով կազմելու է 1 տրիլիոն 697 միլիարդ 618 միլիոն 538.8 հազար դրամ, ծախսերի գծով՝ 1 տրիլիոն 880 միլիարդ 186 միլիոն 389.8 հազար դրամ, պակասուրդը՝ 182 միլիարդ 567 միլիոն 851.0 հազար դրամ:

https://acnis.am/hy/weekly/33-2019  

ACNIS reView #33, 2019_Ազատ ամբիոն_Իսկ ձեր «աչքի գերանը» չե՞ք տեսնում…

Ազատ ամբիոն    

 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 04 2019

Իսկ ձեր «աչքի գերանը» չե՞ք տեսնում…

Սերժ Սարգսյանի պաշտոնաթողությունից եւ ՀՀ-ում «Թավշյա հեղափոխության» հաղթանակից անմիջապես հետո նոր վարչակարգի դեմ հնի մշտական պայքարը ժամանակ առ ժամանակ սրվում է: Գործի են դրվում պայքարի բոլոր թույլատրելի ու անթույլատրելի հնարքները` սոցիալական ցանցերի եւ ԶԼՄ-ների ամենալայն օգտագործմամբ: Ամեն ինչ արվում է, որպեսզի երկրում տեղի ունեցող դրական գործընթացներն ամբողջությամբ նսեմացվեն եւ լույս աշխարհ գան «ֆեյքային» լուրեր, «հետազոտություններ», մամլո ասուլիսներ ու հարցազրույցներ, որոնցում իշխանությունների ցանկացած գործողություն՝ անկախ դրանց համարժեքությունից, գնահատվեն որպես աղաղակող սխալներ, ձախողումներ, որոնք, իբր, ամենամոտ ապագայում հանգեցնելու են երկրի փլուզմանը: Այսպես` ներքին քաղաքականության մեջ բոլոր նախաձեռնությունները, գաղափարները, երկրի զարգացման վերաբերյալ կառավարության որոշումները, արդյունաբերության եւ բարձր տեխնոլոգիաների կիրառմամբ` արդյունաբերության ու գիտության կայացման ռազմավարական ուղղությունները, արժանանում են անհիմն քննադատության: Ոմանց կարծիքով, արտաքին քաղաքական գործունեությունն, ընդհանրապես, ոչ մի քննադատության չի դիմանում, եւ երկիրը ոչնչացման եզրին է:

Փոխանակ այնպես անելու, որպեսզի պետականաշինությանն ուղղված բոլոր ձեռնարկումներն ու դրանց իրականացումը տեսնելով` մեր թշնամիները նախանձից պայթեն, Հայաստանում գործում է մարդկանց մի ամբողջ բանակ, որոնք անընդհատ ջուր են լցնում թշնամու ջրաղացին: Ձեռքից բաց թողած իշխանության համար այդ բանակն օգտագործում է պայքարի բազմաթիվ միջոցներ` հույս տածելով վերադարձնել հին վարչակարգը եւ, համապատասխանաբար, վերակենդանացնել կոռումպացված պետության կերակրամանը: Ընդ որում` գործի են դրվում բնապահպանական հիմնահարցերը, արցախյան խնդրի չկարգավորվածությունը, դատավորների նկատմամբ, իբր, ճնշումներ գործադրելու թեզը, «աղբային» ահաբեկչությունը, Ռուսաստանի հետ «ոչ բարյացակամ» հարաբերությունները, «Սորոսի» հիմնադրամի կողմից ֆինանսավորվող հասարակական կազմակերպությունների «խափանարար» գործողությունները եւ մի շարք այլ խնդիրներ:

Չպետք է մոռանալ, որ Փաշինյանի կառավարության` իշխանության գալուց անմիջապես հետո Հայաստանում տոտալ պատերազմ հայտարարվեց կոռուպցիային: Թվում է` դա դյուրին գործ է` պետության ղեկավարը կաշառք չի վերցնում, նրան պետք չէ գումարով ճամպրուկներ տանել, կոռուպցիայի բուրգը ոչնչացված է, եւ կոռումպացված պաշտոնյաները բանտում են: Բայց իրականում դա այնքան էլ հեշտ չէ: Պետության կենսագործունեության տնտեսական համակարգը քառորդ դար շարունակ կառուցված է եղել եւ բյուրեղացվել է կառավարման կոռուպցիոն բաղադրիչի վրա: Ամեն ինչի հիմքը կոռուպցիան էր, եւ 1-2 ամսվա, նույնիսկ մեկ տարվա ընթացքում տեխնիկապես անհնար է անցումը կառավարման սկզբունքային նոր համակարգի: Անհավանական ջանքեր պահանջվեցին այդ անցումն իրականացնելու համար: Չպետք է մոռանալ նաեւ, որ Հայաստանի կոռումպացված ղեկավարության հետ սերտ կապեր ունեին միջազգային կազմակերպությունները Եվրոպայում եւ Ռուսաստանում: Այսպես` Հայաստանի Հանրապետական կուսակցությունը, որի կորիզը լիովին կոռումպացված էր, ընդգրկված էր եւ այժմ էլ ընդգրկված է Եվրոպայի ամենաազդեցիկ ու ամենամեծ Ժողովրդական կուսակցության կազմում: Միանգամայն բնական է, որ միջազգային ասպարեզում բոլորը սկսել են զգուշանալ Հայաստանը ղեկավարող Նիկոլ Փաշինյանից:

Նոր կառավարության դեմ պայքարելու համար բաց սաբոտաժը եւ ահաբեկչությունը երեւում են թեկուզ այն փաստից, որ «Սանիթեք» ընկերությունն ավելի քան մեկ տարի միտումնավոր չի կատարել քաղաքն աղբից մաքրելու իր պարտականությունները եւ, փաստորեն, սաբոտաժի է ենթարկում քաղաքապետարանի աշխատանքները, քանի որ ֆինանսավորման պայմանները դարձել են բաց, եւ աշխատանքի վարձատրության կոռուպցիոն սխեման խախտվել է, որի միջոցով միլիարդավոր դրամներ էին հոսում քաղաքապետարանի եւ «Սանիթեք»-ի ղեկավարությունների գրպանը: Այս թվերը հրապարակված են, եւ դրանք մեջբերելու իմաստ չկա: Այժմ չկամեցողների այդ բանակը լայնորեն իշխանություններին ուղղված մեղադրանքներ է օգտագործում մարդու իրավունքների ոտնահարման, դատավորների վրա ճնշումների գործադրման, շրջակա միջավայրի աղտոտման համար եւ այլն: Սակայն նրանք «մոռանում են», որ իրենց կառավարման օրոք անխտիր բոլոր դատավորները կառավարվում էին մեկ հասցեից, իրավապահ մարմինները` դատախազությունը, Ներքին գործերի նախարարությունը, Արդարադատության նախարարությունը` բոլորն իրականացնում էին իշխանության օլիգարխիկ վերնախավի կամքը: Բոլորը պետք է փող դնեին Սերժ Սարգսյանի գրպանը: Չգիտես ինչու` նույն այդ մարդիկ այն ժամանակ չէին խոսում արատավոր երեըույթների մասին, իսկ արդարության ամենաակտիվ մարտիկներին բանտն էր սպասում: Միլիոնավոր դոլարները, որ կոռուպցիայի, մարդու իրավունքների ոտնահարման դեմ պայքարի, արդար ընտրությունների անցկացման եւ եվրոպական չափանիշներին համապատասխան օրենքների ընդունման համար միջազգային կազմակերպությունների կողմից տրամադրվում էին Հայաստանին, սահուն կերպով հոսում էին իշխանությունը յուրացրած օլիգարխների գրպանը: Այստեղ են ասել` «Ուրիշի աչքի փուշը տեսնում են, իրենց աչքի գերանը չեն տեսնում»:

Ցավոք, ոչ բոլորն են հասկանում, թե որքան դժվար է տնտեսությունը փոխադրել բնականոն առաջընթացի հուն, վերակենդանացնել արդյունաբերությունը, ուրվագծել երկրի զարգացման ռազմավարական ուղղությունները` դրան զուգահեռ ամրապնդելով բանակը, որտեղ եւս կառավարման կոռումպացված համակարգ էր հաստատված եւ, միաժամանակ, ստիպել, որ միջազգային մակարդակով քեզ վերաբերվեն հարգանքով ու առանց զգուշավորության: Դժվար է, քանի որ երկրի ղեկավարման միջին եւ ստորին օղակներում շատ են նախորդ կառավարությունից մնացածները, որոնց գիտակցության մեջ ամրացած` կառավարման կոռումպացված մեթոդները գործնականորեն անհնար է արմատախիլ անել:

Հատուկ դեր է այստեղ տրվում կառուցողական ընդդիմությանը, որի նպատակը նույնն է, ինչ իշխանություններինը՝ բարգավաճման հասցնել երկիրը: Նման քննադատությունը միշտ օգտակար է, եւ այն հնչում է ամենուր: Շատ ավելի վատ է դրա բացակայությունը: Վարչապետը, կառավարությունը եւ Ազգային ժողովը պետք է առանձնահատուկ ուշադրություն դարձնեն պետականաշինության ոլորտում կառուցողական ընդդիմադիր ուժերի առաջարկություններին եւ առանց թերահավատության որեւէ նշույլի, ուշադիր քննարկեն ու անհրաժեշտության դեպքում դրանք կյանքի կոչեն: Ընդ որում` իմաստ ունի որոշ ղեկավար պաշտոններում հրավիրել ընդդիմադիր քաղաքական գործիչների ու մասնագետների, որոնք նախորդ իշխանությունների ժամանակ չեն արատավորել իրենց անունը: Սակայն, երբ երկրում կան նաեւ այնպիսիք, ովքեր հանուն անձնական շահադիտական ու փառասիրական նկրտումների, պատրաստ են 30 արծաթով վաճառել հայրենիքը, ովքեր առաջնորդվում են «որքան վատ` այնքան լավ» սկզբունքով, պետք է ժամանակին բացահայտել նրանց եւ պատժել օրենքի ողջ խստությամբ: Դրա մանդատը տվել է հայ ժողովուրդը:

 

Կարապետ Կալենչյան


  


ACNIS reView #33, 2019_Weekly Update_September 28 – October 5

Weekly Update   

 
04 OCTOBER 2019  
September 28 – October 5

 

On October 1, the session of the Eurasian Supreme Economic Council began in Yerevan. Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, chairing the Eurasian Economic Union (EAEU), welcomed the participants, and the session continued behind closed doors. Heads of EAEU member states – Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan, President of Russia Vladimir Putin, President of Belarus Alexander Lukashenko, President of Kazakhstan Kasim Chomart-Tokayev, President of Kyrgyzstan Sooronbay Zheenebekov and Chairman of the Board of the Eurasian Economic Commission Tigran Sargsyan. Moldovan President Igor Dodon, head of the observer state, Iranian President Hassan Rouhani and Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong, as heads of invited countries, also attended the enlarged session.

… The Eurasian Economic Union summit is always a significant event for the EAEU member states. It is a good opportunity to summarize the results of work done on a number of key benchmarks, analyze new strategic challenges, consider and suggest more effective, acceptable forms of cooperation for all member states. During the 5 years of its establishment, EAEU, despite being one of the most widely criticized post-Soviet structures, has done considerable work to promote balanced development of the economies of the Member States, to combine existing resources, and to increase product competitiveness. Prior to the Yerevan Summit in an interview with "EAEU Economics Bulletin " («Вестник Экономики ЕАЭС»magazine, the Armenian Prime Minister emphasized the importance of holding economic forums within the EAEU with the wide participation of foreign representatives, international organizations, business environment, scientific and non-governmental organizations. In this regard, the October 1-2 event in Yerevan was the first in terms of both the number of participants and the saturation of the agenda. "Such forums will promote the establishment of an active trade-economic and institutional dialogue, both within the EAEU and with external partners and unions, which is one of the important factors for the development of the transit potential of the Eurasian continent," Nikol Pashinyan said in his interview. And the other important, if not sensitive, locally important topic is the adoption of a decision on harmonization of member states' legislation in the field of gas supply and transportation, as a result of which the price of gas supplied to Armenia may rise. In short, it seems that EAEU is still in search of stabilizing the economic component.

Coming to the political component, it should be noted that long before the summit the fake agenda of the Russian president's participation or non-participation had become the subject of public discussion. Some circles were artificially generating rumors that Nikol Pashinyan's and Vladimir Putin's relations were not smooth, so he would not visit Yerevan. Whereas, the facts prove the opposite. Moreover, Russian media quoted Putin as saying that he was looking forward to arriving in Armenia. "I want to get to Armenia soon, to see Pashinyan and say that Armenian-Russian relations will now enter a new, more prosperous phase," the Russian President noted. And there is nothing to be surprised about: Armenia with its geographical advantage is as important to Russia as Russia to Armenia. And, besides, Putin understands very well that on behalf of Pashinyan, he is dealing with a leader enjoying the confidence of the absolute majority of the Armenian people.  Soon there was another "balloon" circulated by the same circles that bursted out, according to which Putin will not have a separate meeting with Nikol Pashinyan besides the general meeting. In fact, there were not one, but two such meetings.

That’s how it goes. Well, the rest the time will show.

 

Last week, it was reported on the Internet that Yerevan City Court of First Instance Judge Anna Danibekyan had been subjected to harassment and bullying by unknown persons who had presented themselves as journalists. In the footage, a young man, while filming a judge, made disrespectful remarks to her, specifically asking, "Do you belong to the judges who are whining under the walls?" A criminal case has been launched in connection with the case, in which two persons, Narek Mutafyan and Sargis Ohanjanyan were charged under Article 332 1.1 of the Criminal Code for "interfering in any way with the activity of the court in order to impede the administration of justice." As a precautionary measure, they have filed a petition to the court for their detention. The case is under the the RA Investigation Committee.

… The incident has received a wide response from the public, including lawyers, advocates, public-political figures, government officials, ordinary citizens and others. Some have condemned what has happened, while others have condemned the authorities and the law-enforcement system, which are guided by double standards, in one case protecting their own, and in the other neglecting more obvious encroachments on disfavored persons.  In the case of the latter the judges are Alexander Azaryan, David Grigoryan, Alvina Gyulumyan, David Balayan. As for the case of Danibekyan on September 27, the law enforcement agencies, the Supreme Judicial Council, the Ombudsman and the Minister of Justice also disseminated information. What is meant here, is that adding to this the criminal case, the discriminatory attitude really becomes apparent.

On the other hand, it should be noted that the public reaction to the latest incident is not accidental. In this case we are referring to the judge investigating the case of the second president of Armenia Robert Kocharyan and other high-ranking officials – a circumstance which is conditioned by the common interest and the sincere urge to support the judge. According to press reports, Anna Danibekyan is from a modest family, has become a judge by her own strength and knowledge, has no sponsor either in the present or in the former government, that is to say, she is alone against everyone. Consequently, needs the most support and encouragement of the public. Especially since Kocharyan is "almighty" on the opposite side, with his team of supporters quite formidable and, perhaps, mercenary. It was the two young "players" of that team who, at about 8:15 pm on September 27, decided to stalk a judge who had rejected the detention of the second president by trying to insult and humiliate her by unnecessary questions and to put her under psychological pressure. Judging from the vocabulary used by the journalist, "Are you one of the judges whining under the walls?" one can surely guess from which side the wind is blowing. Anna Danibekyan, who had filed a motion to deny Kocharyan a restraining order, applied to the second president's lawyer Hayk Alumyan just days before. Apparently, Kocharyan's team has a clear stipulation: the youth are committed to continue and develop the senior leadership's initiatives. And the copyright of the phrase "judges whining under the walls" is, as is well known, belongs to the Prime Minister.

Whatever: Let's finish the comment with the following post by human rights defender Ruben Melikyan: "Representatives of the ruling political force have no 'face' to criticize what happened – they just opened the Pandora's box, blocking the courts, prosecuting Judges Azaryan and Grigoryan in different ways, calling the judges" harassers ." Have the wisdom to mitigate as much as you can."

Aptly said and, most importantly, correctly.  

 

Commentary by Gevorg Lalayan

 

EAU leaders and Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong signed an agreement on free trade zone in Yerevan on October 1, according to the Russian TASS news agency. Kazakh President Kasim-Jomart Tokayev told the media, adding that this is the second country after Vietnam to sign a corresponding document with the EAEU.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Russian President Vladimir Putin met in Yerevan on October 1. This was reported by the Armenian Prime Minister on Facebook. The two leaders praised the results of the EAEU summit in Yerevan, in particular the participation of the leaders of Iran and Singapore in the session, the signing of a free trade agreement with Singapore and the entry into force of the document signed with Iran. Pashinyan and Putin also stressed the strategic nature of the Armenian-Russian relations.

At a September 30 special government session, chaired by Prime Minister Nikol Pashinyan, the executive approved the 2020 state budget bill. Accordingly, next year's state budget revenues will total 1 trillion 697 billion 618 million 538.8 thousand drams, expenditures – 1 trillion 880 billion 186 million 389.8 thousand drams, deficit – 182 billion 567 million 851.0 thousand drams.

  

ACNIS reView #33, 2019_Խմբագրական_Քառորդ դար ծառայության մեջ. ՌԱՀՀԿ-ը նշեց իր 25-ամյա հոբելյանը

Խմբագրական   

 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 05 2019

Քառորդ դար ծառայության մեջ. ՌԱՀՀԿ-ը նշեց իր 25-ամյա հոբելյանը

Հոկտեմբերի 3-ին Ռազմավարական եւ ազգային հետազոտությունների հայկական կենտրոնը (ՌԱՀՀԿ)՝ միջազգային ու հանրային վերլուծությունների հայաստանյան երախայրիքը, հիմնադրման 25-րդ տարեդարձը նշեց իր գրասենյակում հրավիրված պաշտոնական ընդունելությամբ:

Դեսպաններ, համաշխարհային համբավի պատվավոր հյուրեր, տեղական եւ միջազգային վերլուծաբաններ, Կենտրոնի ներկա ու նախկին աշխատակիցներ, մամուլի եւ քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներ հավաքվել էին՝ իրենց սրտի խոսքն ասելու քառորդ դար հայոց ժողովրդավարությանն անբասիր ծառայություն մատուցած այս գիտահետազոտական օջախին՝ հանրակարգային քաղաքականության կայացումը խթանելու, գաղափարների ու հղացումների ազատ մրցակցությունն ապահովելու եւ փորձագետ-ուսումնասիրողների կադրային զինանոցը համալրելու համար:

Րաֆֆի Կ. Հովհաննիսյանը՝ մտքի դարբնոց դարձած այս «մայր անոթի» հիմնադիր-նավավարը եւ Հանրապետության արտաքին գործերի առաջին նախարարը, ողջունեց հավաքվածներին ու կենտրոնի բոլոր ժամանակների համախոհներին՝ այդ թվում հիշատակելով փայլուն մտավորական Տիգրան Հայրապետյանին, ով կանգնած էր ՌԱՀՀԿ-ի ակունքներում:

«ՌԱՀՀԿ-ն,- ասաց նա,- 25 տարի առաջ եւ այս բոլոր տարիների ընթացքում՝ առավել դժվար հանգամանքներում, մասունք առ մասունք ներմուծել է ազգային ու միջազգային փորձագիտական նշխարներ՝ ասպարեզ բերելով օրվա եւ դարի հրամայականին համահունչ ներքին ու արտաքին խորքային դիտարկումներ: ՌԱՀՀԿ-ն՝ որպես ռահվիրա եւ մեզանում առաջին անկախ «ուղեղային կենտրոն», հաստատապես գրանցել է մեր համասփյուռ ազգը գլոբալ աշխարհաքաղաքականության քարտեզին»:

Հիշարժան տարեթվի առիթով ՌԱՀՀԿ-ն թողարկել է հատուկ ուրվագիր՝ համառոտակի լուսաբանելով վայրիվերումներով հագեցած, բայց անխոտոր անցած իր քառորդդարյա ճանապարհի ամենակարեւոր ուղենիշներն ու կենսագրության մնայուն էջերը: Իսկ դրանք քաղաքական վերլուծությունների ու մեկնաբանությունների բազմաթեմատիկ հատորյակներն են, մենագրությունները, քաղաքագիտական ոլորտի ամենաարդիական խնդիրների շուրջ տեղային եւ միջազգային ֆորումները, սոցիոլոգիական հետազոտություններն ու դրանց արդյունքների հանրային շահագրգիռ քննարկումները, երիտասարդ փորձագետների ուսուցման դասընթացները եւ մի շարք այլ ուղղություններ:

Ռազմավարական եւ ազգային հետազոտությունների հայկական կենտրոնը Երեւանում գործող առաջատար վերլուծական հաստատություն է: Որպես շահույթ չհետապնդող հիմնարկություն՝ այն հանձնառու է իրականացնել բազմագիտակարգ, արհեստավարժ հետազոտություններ ու վերլուծություններ, ձգտում է բարձրացնել համազգային դիսկուրսի մակարդակը եւ ընդլայնել քաղաքացիական ներգրավվածությունը քաղաքականության կայացման գործընթացում՝ խթանելով առավել համապարփակ հանրային գիտելիքներ:

Հիմնադրված լինելով 1994թ. ՀՀ արտաքին գործերի առաջին նախարար Րաֆֆի Հովհաննիսյանի կողմից, ՌԱՀՀԿ-ն տարիների ընթացքում ձեռք է բերել ազգային եւ միջազգային քաղաքականության հարցերի լայն շրջանակը փորձագիտական վերլուծության ենթարկող առաջնային աղբյուրի նշանակալի համբավ: Ռազմավարականի բովով է անցել հայրենական քաղաքագետների, փորձագետ-վերլուծաբանների, ինչպես նաեւ հասարակական-քաղաքական եւ պետական գործիչների մի փայլուն համաստեղություն:

  

Armenian Assembly of America Supports Graham and Van Hollen Bipartisan Legislation to Sanction Turkey over Syria

ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA

PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

Date: October 9, 2019

Contact: Danielle Saroyan Ashbahian

Telephone: (202) 393-3434

Web: www.aaainc.org

 

ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA SUPPORTS
GRAHAM AND VAN HOLLEN BIPARTISAN LEGISLATION TO SANCTION TURKEY OVER SYRIA

 

WASHINGTON, D.C. – The Armenian Assembly of America
(Assembly)
supports bipartisan legislation proposed by United States
Senators Lindsey Graham (R-SC) and Chris Van Hollen (D-MD) to sanction Turkey for
invading northern Syria and attacking civilian areas with Turkish warplanes,
just days after the United States withdrew its troops from the Syrian border
with Turkey.

 

The Graham-Van Hollen Turkey Sanctions
Bill puts restrictions on U.S. assets of Turkey’s President, Vice President,
Minister of National Defense, Minister of Foreign Affairs, Minister of Treasury
and Finance, Minister of Trade, and Minister of Energy and Natural Resources.
The bill also sanctions military transactions with Turkey and the Turkish energy
sector, prohibits U.S. military assistance, and implements visa restrictions upon
Turkish authorities intending to travel to the United States.

 

Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s
attack on northern Syria directly targets the Kurdish population and ethnic
minorities in the region, including Armenians, Assyrians, Yazidis, and other vulnerable
minority groups. The Syrian Democratic Forces, which is a coalition of Kurdish,
Arab, Assyrian, Armenian, Syrian Turkoman, and Chechen militias, led by the
Kurdish People's Protection Units (YPG), said: "They are all in threat of
being ethnically cleansed, and this in turn will not lead to any political
solutions."

 

“The Armenian Assembly of America joins
the legitimate concerns raised and is thoroughly committed to reversing
President Donald Trump’s decision to leave America’s Kurdish allies and other
ethnic minorities, including Armenians and Assyrians, in precarious conditions
in northern Syria. Turkey’s attack against innocent civilians is all too
familiar. Erdogan stated earlier this year that he believed the deportations
that led to the 1915 Armenian Genocide to be ‘reasonable.’ He also considers
the Republic of Turkey to be a continuation of the Ottoman Empire, which
implemented the Armenian Genocide. Turkish authorities have never acknowledged their
ancestors’ role in the Armenian Genocide, as the Germans have done, and are pursuing
the same goals of land grabbing and ethnic cleansing in Syria,” Armenian
Assembly of America Co-Chairs Anthony Barsamian and Van Krikorian said.

 

“We applaud this important bipartisan legislation
proposed by Senators Graham and Van Hollen. Turkey is not acting as an ally of
the United States. It has continued the genocidal policies of the Ottoman
Empire and has been openly supporting ISIS. It is about time that the American
government recognizes that Turkey is an unreliable ally. The U.S. needs to stop
turning a blind eye to the dangers of Erdogan’s Turkey,” the Armenian Assembly
Co-Chairs added. 

 

During his presidential campaign,
President Trump called out Turkey for conducting business with ISIS. President
Trump stated that the Turkish government “looks like they’re on the side of
ISIS more or less based on the oil.”

 

“We witnessed Erdogan’s readiness to
work with ISIS in 2014 when Turkey allowed ISIS militants to easily cross the
Turkish-Syrian border and attack the Armenian village of Kessab in the Latakia
region of Syria – all done with Turkey’s support. Turkey has no business in Syria,
and is causing even more innocent Syrian citizens to flee for their lives.
Armenia has welcomed more than 20,000 Syrian refugees, and continues to be a
safe haven in the region. Just last week, the world’s largest Yazidi temple
opened in Armenia, founded by refugees escaping violence in Syria. Armenia
needs the United States’ support to continue helping these minority populations
in northern Syria, especially the Christians who survived the Armenian Genocide
at the beginning of the 20th century, and are themselves experiencing
the same type of ethnic cleansing today from Turkey and ISIS,” Armenian
Assembly Co-Chairs Barsamian and Krikorian concluded. 

 

Established in 1972, the Armenian
Assembly of America is the largest Washington-based nationwide organization
promoting public understanding and awareness of Armenian issues. The Assembly
is a non-partisan, 501(c)(3) tax-exempt membership organization.

 

###

NR# 2019-058



PNG image

UPDATED: Armenian Assembly of America Supports Graham and Van Hollen Bipartisan Legislation to Sanction Turkey over Syria

PLEASE USE THIS PRESS RELEASE


ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA

PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

Date: October 9, 2019

Contact: Danielle Saroyan Ashbahian

Telephone: (202) 393-3434

Web: www.aaainc.org

 

ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA SUPPORTS
GRAHAM AND VAN HOLLEN BIPARTISAN LEGISLATION TO SANCTION TURKEY OVER SYRIA

 

WASHINGTON, D.C. – The Armenian Assembly of America
(Assembly) supports bipartisan legislation proposed by United States
Senators Lindsey Graham (R-SC) and Chris Van Hollen (D-MD) to sanction Turkey for
invading northern Syria and attacking civilian areas with Turkish warplanes,
just days after the United States withdrew its troops from the Syrian border
with Turkey.

 

The Graham-Van Hollen Turkey Sanctions
Bill puts restrictions on U.S. assets of Turkey’s President, Vice President,
Minister of National Defense, Minister of Foreign Affairs, Minister of Treasury
and Finance, Minister of Trade, and Minister of Energy and Natural Resources.
The bill also sanctions military transactions with Turkey and the Turkish energy
sector, prohibits U.S. military assistance, and implements visa restrictions upon
Turkish authorities intending to travel to the United States.

 

Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s
attack on northern Syria directly targets the Kurdish population and ethnic
minorities in the region, including Armenians, Assyrians, Yazidis, and other vulnerable
minority groups. The Syrian Democratic Forces, which is a coalition of Kurdish,
Arab, Assyrian, Armenian, Syrian Turkoman, and Chechen militias, led by the
Kurdish People's Protection Units (YPG), said: "They are all in threat of
being ethnically cleansed, and this in turn will not lead to any political
solutions."

 

“The Armenian Assembly of America joins
the legitimate concerns raised and is thoroughly committed to reversing
President Donald Trump’s decision to leave America’s Kurdish allies and other
ethnic minorities, including Armenians and Assyrians, in precarious conditions
in northern Syria. Turkey’s attack against innocent civilians is all too
familiar. Erdogan stated earlier this year that he believed the deportations
that led to the 1915 Armenian Genocide to be ‘reasonable.’ He also considers
the Republic of Turkey to be a continuation of the Ottoman Empire, which
implemented the Armenian Genocide. Turkish authorities have never acknowledged their
ancestors’ role in the Armenian Genocide, as the Germans have done, and are pursuing
the same goals of land grabbing and ethnic cleansing in Syria,” Armenian
Assembly of America Co-Chairs Anthony Barsamian and Van Krikorian said.

 

“We applaud this important bipartisan legislation
proposed by Senators Graham and Van Hollen. Turkey is not acting as an ally of
the United States. It has continued the genocidal policies of the Ottoman
Empire and has been openly supporting ISIS. It is about time that the American
government recognizes that Turkey is an unreliable ally,” the Armenian Assembly
Co-Chairs added.

 

During his presidential campaign,
President Trump called out Turkey for conducting business with ISIS. President
Trump stated that the Turkish government “looks like they’re on the side of
ISIS more or less based on the oil.”

 

“We witnessed Erdogan’s readiness to
work with ISIS in 2014 when Turkey allowed ISIS militants to easily cross the
Turkish-Syrian border and attack the Armenian village of Kessab in the Latakia
region of Syria – all done with Turkey’s support. Turkey has no business in
Syria, and is causing even more innocent Syrian citizens to flee for their
lives. Armenia has welcomed more than 20,000 Syrian refugees, and continues to
be a safe haven in the region. Just last week, the world’s largest Yazidi
temple opened in Armenia, founded by refugees escaping violence in Syria. Armenia
needs the United States’ support to continue helping these minority populations
in northern Syria, especially the Christians who survived the Armenian Genocide
at the beginning of the 20th century, and are themselves experiencing
the same type of ethnic cleansing today from Turkey and ISIS,” Armenian
Assembly Co-Chairs Barsamian and Krikorian concluded.

 

Established in 1972, the Armenian
Assembly of America is the largest Washington-based nationwide organization
promoting public understanding and awareness of Armenian issues. The Assembly
is a non-partisan, 501(c)(3) tax-exempt membership organization.

 

###

NR# 2019-058

On Wed, Oct 9, 2019 at 8:25 PM Armenian Assembly <[email protected]> wrote:

ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA

PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

Date: October 9, 2019

Contact: Danielle Saroyan Ashbahian

Telephone: (202) 393-3434

Web: www.aaainc.org

 

ARMENIAN ASSEMBLY OF AMERICA SUPPORTS
GRAHAM AND VAN HOLLEN BIPARTISAN LEGISLATION TO SANCTION TURKEY OVER SYRIA

 

WASHINGTON, D.C. – The Armenian Assembly of America
(Assembly)
supports bipartisan legislation proposed by United States
Senators Lindsey Graham (R-SC) and Chris Van Hollen (D-MD) to sanction Turkey for
invading northern Syria and attacking civilian areas with Turkish warplanes,
just days after the United States withdrew its troops from the Syrian border
with Turkey.

 

The Graham-Van Hollen Turkey Sanctions
Bill puts restrictions on U.S. assets of Turkey’s President, Vice President,
Minister of National Defense, Minister of Foreign Affairs, Minister of Treasury
and Finance, Minister of Trade, and Minister of Energy and Natural Resources.
The bill also sanctions military transactions with Turkey and the Turkish energy
sector, prohibits U.S. military assistance, and implements visa restrictions upon
Turkish authorities intending to travel to the United States.

 

Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s
attack on northern Syria directly targets the Kurdish population and ethnic
minorities in the region, including Armenians, Assyrians, Yazidis, and other vulnerable
minority groups. The Syrian Democratic Forces, which is a coalition of Kurdish,
Arab, Assyrian, Armenian, Syrian Turkoman, and Chechen militias, led by the
Kurdish People's Protection Units (YPG), said: "They are all in threat of
being ethnically cleansed, and this in turn will not lead to any political
solutions."

 

“The Armenian Assembly of America joins
the legitimate concerns raised and is thoroughly committed to reversing
President Donald Trump’s decision to leave America’s Kurdish allies and other
ethnic minorities, including Armenians and Assyrians, in precarious conditions
in northern Syria. Turkey’s attack against innocent civilians is all too
familiar. Erdogan stated earlier this year that he believed the deportations
that led to the 1915 Armenian Genocide to be ‘reasonable.’ He also considers
the Republic of Turkey to be a continuation of the Ottoman Empire, which
implemented the Armenian Genocide. Turkish authorities have never acknowledged their
ancestors’ role in the Armenian Genocide, as the Germans have done, and are pursuing
the same goals of land grabbing and ethnic cleansing in Syria,” Armenian
Assembly of America Co-Chairs Anthony Barsamian and Van Krikorian said.

 

“We applaud this important bipartisan legislation
proposed by Senators Graham and Van Hollen. Turkey is not acting as an ally of
the United States. It has continued the genocidal policies of the Ottoman
Empire and has been openly supporting ISIS. It is about time that the American
government recognizes that Turkey is an unreliable ally. The U.S. needs to stop
turning a blind eye to the dangers of Erdogan’s Turkey,” the Armenian Assembly
Co-Chairs added. 

 

During his presidential campaign,
President Trump called out Turkey for conducting business with ISIS. President
Trump stated that the Turkish government “looks like they’re on the side of
ISIS more or less based on the oil.”

 

“We witnessed Erdogan’s readiness to
work with ISIS in 2014 when Turkey allowed ISIS militants to easily cross the
Turkish-Syrian border and attack the Armenian village of Kessab in the Latakia
region of Syria – all done with Turkey’s support. Turkey has no business in Syria,
and is causing even more innocent Syrian citizens to flee for their lives.
Armenia has welcomed more than 20,000 Syrian refugees, and continues to be a
safe haven in the region. Just last week, the world’s largest Yazidi temple
opened in Armenia, founded by refugees escaping violence in Syria. Armenia
needs the United States’ support to continue helping these minority populations
in northern Syria, especially the Christians who survived the Armenian Genocide
at the beginning of the 20th century, and are themselves experiencing
the same type of ethnic cleansing today from Turkey and ISIS,” Armenian
Assembly Co-Chairs Barsamian and Krikorian concluded. 

 

Established in 1972, the Armenian
Assembly of America is the largest Washington-based nationwide organization
promoting public understanding and awareness of Armenian issues. The Assembly
is a non-partisan, 501(c)(3) tax-exempt membership organization.

 

###

NR# 2019-058

Մհեր Գրիգորյանի ղեկավարած պատվիրակությունը հոկտեմբերի 16-23-ը կմեկնի ԱՄՆ

  • 08.10.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

2
 63

ՀՀ փոխվարչապետ Մհեր Գրիգորյանի ղեկավարած պատվիրակությունը հոկտեմբերի 16-23-ը կմեկնի ԱՄՆ: Այս մասին վարչապետի որոշումը կայացվել է այսօր:


Կառավարական պատվիրակությունն այնտեղ մասնակցելու է Համաշխարհային բանկի խմբի եւ Արժույթի միջազգային հիմնադրամի տարեկան հանդիպումներին եւ դրա շրջանակում Մարդկային կապիտալի գագաթնաժողովին:


Պատվիրակության կազմում են ՀՀ կենտրոնական բանկի նախագահ Արթուր Ջավադյանը, ՀՀ կենտրոնական բանկի ֆինանսական համակարգի կայունության եւ զարգացման վարչության պետ Անդրանիկ Գրիգորյանը եւ կենտրոնական բանկի Դիլիջանի ուսումնական կենտրոնի ղեկավար Արմեն Նուրբեկյանը:

Հայաստանն ու Մոլդովան ցանկանում են խորացնել տնտեսական կապերը. հանդիպում նախարարների միջև

  • 08.10.2019
  •  

  • Հայաստան
  •  

 58

ՀՀ էկոնոմիկայի նախարար Տիգրան Խաչատրյանն ընդունել է Մոլդովայի էկոնոմիկայի և ենթակառուցվածքների նախարար Վադիմ Բրինզանին։ Այս մասին հայտնում են նախարարության մամուլի ծառայությունից:


Վադիմ Բրինզանը նշել է, որ տպավորված է Հայաստանում անցկացվող Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների համաշխարհային համաժողովով և շնորհակալություն հայտնել նախարարին ընդունելության համար։ Նրա խոսքով՝ Մոլդովայում ևս տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտի զարգացումը երկրի տնտեսական քաղաքականության առաջահերթություններից է։


Երկու նախարարները քննարկել են Հայաստանի և Մոլդովայի միջև առևտրային հարաբերությունների ներկայիս վիճակը՝ ընդգծելով, որ իրական ներուժը արտացոլված չէ առկա վիճակագրական ցուցանիշներում, և այդ համատեքստում համագործակցության լայն դաշտ է առկա։ Տիգրան Խաչատրյանը և Վադիմ Բրինզանը պայմանավորվել են շարունակել քննարկումները երկու երկրների տնտեսական հնարավորությունների համադրման վերաբերյալ։


Վադիմ Բրինզանի խոսքով՝ Հայաստանը տպավորիչ արդյունքներ է գրանցել կոռուպցիայի դեմ պայքարում։ Տիգրան Խաչատրյանն իր հերթին նշել է, որ պատրաստակամ է կիսվել տնտեսական գործունեության ոլորտում կոռուպցիայի բացառմանն ուղղված քայլերի փորձով։


Կողմերը քննարկել են նաև Եվրամիության հետ բազմակողմ հարաբերությունների զարգացման շրջանակում տարատեսակ ծրագրերի շուրջ փոխգործակցության հնարավորությունները։


Երկու երկրների էկոնոմիկայի նախարարներն անդրադարձել են գործարար շրջանակների կապերի սերտացմանը, առաջիկայում սպասվող բիզնես խմբերի հանդիպումներին։